「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

During the prescribed period before the variation stop, both the left and right pattern streams 11 and 13 are varied and displayed at mutually different speeds.例文帳に追加

前記変動停止に先立つ前記所定期間には、左右両図柄列１１，１３を互いに異なる速度で変動表示させる。 - 特許庁

To provide a die bonder and a die bonding method, capable of accurately die-bonding a chip notwithstanding a variation in temperature during an operation.例文帳に追加

稼動中において温度変動があっても、チップを高精度にボンディングすることができるダイボンダおよびダイボンディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head assembly which minimizes a pressure variation caused by ink movement during printing and thereby has an excellent printing quality.例文帳に追加

印刷作業時、インクの揺動による圧力変化を最小化して、優秀な印刷品質を有するインクジェットヘッドアセンブリの提供。 - 特許庁

To improve variation of filter output after determining settled time and settled state of shake detection output after power is supplied.例文帳に追加

電源投入後の振れ検出出力の収束時間および収束状態と判定した後のフィルタ出力の変動を改善する。 - 特許庁

To reduce a variation in degree of homogeneous coloring for respective particles in a method for manufacturing bicolor particles used for a display device.例文帳に追加

表示装置に使用される２色粒子の製造方法において、均質に着色される粒子毎のばらつきを小さくすること。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission, for actualizing adequate down-shift even when there is a variation in the operation of a driver.例文帳に追加

ドライバの操作にばらつきがある場合であっても適切なダウンシフトを行う自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flat image display device which has a simple structure, consumes a little power, and has little variation in brightness in the picture plane.例文帳に追加

構造が簡単で、消費電力も少なく、画面内での輝度ばらつきがほとんど無い平板型画像表示装置を得るものである。 - 特許庁

To detect a posture of an occupant and variation of the posture all the time.例文帳に追加

本発明は、乗員の姿勢、および姿勢の変化を常時検出することが可能な乗員検知装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a first pitch curve for indicating time variation of a pitch of the model voice is formed, and a course of the first pitch curve is calculated.例文帳に追加

そして、模範音声のピッチの時間的変化を示す第１ピッチ曲線を生成し、第１ピッチ曲線の道程を算出する。 - 特許庁

This is found irrelevantly to a single transport format which is considered and the desirable size variation is obtained as to each transport format.例文帳に追加

これは、考慮する単一のトランスポートフォーマットとは無関係に求められ、各トランスポートフォーマットについて所望のサイズ変化が得られる。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit capable of suppressing variation in cutoff frequency due to the capacity value of a capacitive load connected to an output end.例文帳に追加

出力端に接続される容量性負荷の容量値によるカットオフ周波数の変動を抑制できる増幅回路を提供する。 - 特許庁

To suppress the variation of the plane accuracy of an optical element in a method for producing the glass optical element, and a mold set for molding the glass optical element.例文帳に追加

ガラス光学素子の製造方法及びガラス光学素子成形用型セットにおいて、光学素子の面精度のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide an engraving head which is almost free from a variation in the cell width and capable of visualizing the contour part of an image and the edge part of a character sharply.例文帳に追加

セル幅の変動が少なく、画像の輪郭部や文字のエッジ部がシャープに表現できるような彫刻ヘッドを提供する。 - 特許庁

Thus, decorative pattern holding display can be put out at a timing different from the variation start or end of the special patterns.例文帳に追加

これによって、特別図柄の変動開始または終了とは異なるタイミングで、装飾図柄保留表示を消灯することができる。 - 特許庁

To reduce influence to an effect of suppressing density variation of a printed image when a distortion occurs on a test pattern printed by a single color.例文帳に追加

単色にて印刷されたテストパターンに歪みが生じた場合の、印刷画像の濃度ムラを抑制する効果への影響を低減する。 - 特許庁

To be able to accommodate the size differences between ducts 4 and 5 and a vehicle body 1 due to the variation therebetween and to increase the cross-sectional area of the ducts 4 and 5.例文帳に追加

ダクト４、５と車体１との其々のばらつきによる寸法差を吸収でき、且つダクト４、５の断面積を大きく取る。 - 特許庁

To allow a user to readily specify a suitable printer, for example, to reduce variation in print results among printers.例文帳に追加

印刷装置間における印刷結果のばらつき抑制等のために適切な印刷装置を容易にユーザーが指定できるようにする。 - 特許庁

To prevent a voltage variation due to an influence of a dead time set in an converter, in a power supply system equipped with a plurality of storage devices.例文帳に追加

複数の蓄電装置を備えた電源システムにおいて、コンバータに設けられたデッドタイムの影響による電圧変動を防止する。 - 特許庁

A weight sensor 13 for measuring the weight of the vacuum vessel 2 is installed, and the vacuum is monitored by the weight variation of the vacuum vessel 2.例文帳に追加

真空容器２の重量を測定する重量センサ１３を設け、真空容器２の重量変化により真空度を監視する。 - 特許庁

The variation of the reaction is a climb gradient and the climb gradient is calculated by performing a moving- average arrangement to this reaction.例文帳に追加

前記反力の変化は、前記反力の上昇勾配であり、該上昇勾配は、前記反力を移動平均化処理して算出する。 - 特許庁

The sensor control circuit 100 measures also a variation of a current value accompanied when varying the sensor impression voltage alternating-current-likely.例文帳に追加

また、センサ制御回路１００は、センサ印加電圧を交流的に変化させた時にそれに伴う電流値の変化量を計測する。 - 特許庁

When the high-voltage power supply unit is started up with the control signal, the control signal has its variation delayed by a delay means 2.例文帳に追加

そして、前記制御信号による高圧電源装置の立ち上げの際、制御信号は、遅延手段２により変化が遅らされる。 - 特許庁

In the display of the presentation in the continuous variation pattern, a plurality of blank symbols of the same kind is stopped/displayed on the same line.例文帳に追加

連続変動パターンによる演出表示に際しては、同じライン上に複数の同種のブランク図柄を揃えて停止表示させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating working fluid, which apparatus is configured at low cost, and can keep the working fluid in a working bath uniform so as to cause small temperature variation.例文帳に追加

安価に構成でき、加工槽内の加工液を、温度変化が少なく均一に保持できる加工液処理装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a player's interest in the game presentation in a symbol variation game in which finalization presentation for finalizing a jackpot is executed.例文帳に追加

大当り確定の確定演出が行われる図柄変動ゲームにおいて遊技演出に対する遊技者の興趣を高めること。 - 特許庁

A volume provided by adding a variation value in each speed range to an arbitrarily set reference volume is set in each speed range.例文帳に追加

任意に設定される基準音量に各速度範囲における変化値が加えられた音量が各速度範囲において設定される。 - 特許庁

To provide a variable dispersion equalizing device which can provide a large dispersion variation width while suppressing a temperature gradient to be imparted to a grating low.例文帳に追加

グレーティングに付与する温度勾配を低く抑えながら、大きな分散可変幅が得られる可変分散等化装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it can lessen the variation of output power per unit phase and perform output control accurately at low output.例文帳に追加

このため、単位位相あたりの出力電力の変化量を小さくでき低出力時において出力制御を精度よく行える。 - 特許庁

To reduce stress corrosion cracking of an reactor structural material within small ranges of water quality variation and dose rate rise in main steam pipes.例文帳に追加

水質変動および主蒸気管の線量率上昇の小さい範囲で原子炉構造材料の応力腐食割れを抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing expectations for a big winning as approaching the end of one variation cycle.例文帳に追加

１回の変動サイクルの終了に近づくに従って、大当りへの期待感を高めることのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a memory element capable of preventing variation in characteristics and contamination of a device, being of high speed in writing/erasing of information.例文帳に追加

特性バラツキ，装置の汚染を抑制することができ、かつ、情報の書き込み／情報の消去の速度が速い記憶素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader with which a successful image is obtained even when there is variation in characteristics of members such as sensitivity of an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサの感度等、部材の特性にばらつきがあっても、良好な画像を得ることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combination type game machine which can give variation to the details of a game by varying conditions which are set at the start of the game.例文帳に追加

ゲーム開始時の条件を変化させることで遊技内容に変化を付けることの可能な組合せ式遊技機を提供する。 - 特許庁

To support the smooth progress of a meal of a user regardless of the way of serving food or the variation of the environmental conditions such as illumination.例文帳に追加

食物の盛り付け方や照明等の環境条件の変動によらず、利用者の食事が円滑に進むことを支援する。 - 特許庁

In this vehicle suspension device, when a large amplitude variation in applied current to the motor continues for predetermined time or more, the road is determined to be bad.例文帳に追加

具体的には、モータへの印加電流の大きな振幅変動が所定時間以上続いた場合に、悪路であることを判定する。 - 特許庁

To suppress such a state that a desired braking force cannot be obtained due to variation in pressure increasing performance, which would be caused by individual differences of pressure-increase control valves.例文帳に追加

増圧制御弁の個体差による昇圧性能バラツキに起因して、所望の制動力が得られなくなることを抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that beard burr and waste are frequently generated during punching due to the variation of a plate material such as the reduction in plate thickness or the like in recent years.例文帳に追加

近年の板厚の減少等の板状材料の変化によって、打抜き時にヒゲバリやクズが多発することが課題である。 - 特許庁

Compared with a case of carrying out detection of the air-fuel ratio based on the electromotive force, the air-fuel ratio variation can be thus quickly detected.例文帳に追加

したがって、起電力値に基づいて空燃比検出を実施する場合に比べ、空燃比変化を迅速に検出することができる。 - 特許庁

Since the plurality of filter processes are stopped not at the same time, but individually in steps one after another, abrupt variation of a background voice is relaxed.例文帳に追加

複数のフィルタ処理を同時に停止しないで順次に個別的に停止するので、背景音声の急激な変化が緩和される。 - 特許庁

The ultra magnetostrictive member is arranged in the casing, is displaced according to variation in a magnetic field, and directly oscillates air by the displacement edge.例文帳に追加

超磁歪部材は、筐体内に配置され、磁界の変動に応じて変位し、その変位端部により空気を直接振動させる。 - 特許庁

To restrain an excessive temperature rise caused by a variation in a characteristic with every glow plug with a simple constitution, in heating current-carrying to the glow plug.例文帳に追加

グロープラグへの発熱通電において、簡易な構成でグロープラグごとの特性のばらつきに起因する過昇温を抑制する。 - 特許庁

That is, the game machine performs variation of the special symbol when the status is "01H", and performs stop display of the special symbol when the status is "02H".例文帳に追加

すなわち、ステータス「０１Ｈ」のときは特別図柄の変動を行い、ステータス「０２Ｈ」のときは特別図柄の停止表示を行う。 - 特許庁

A calibration curve which is acquired preliminarily of the variation of heater resistance to fluid flow is used to detect fluid flow.例文帳に追加

流量検出は予め流量に対するヒータ抵抗値変化の校正曲線を求めておき、この校正曲線を用いて行う。 - 特許庁

To provide a solenoid valve capable of preventing a valve function from deteriorating due to shape variation of other members without causing cost increase.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、他部材の形状変化に起因したバルブ機能の低下を防止することができる電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad which can reduce the variation of the polishing characteristic and the planarity for the operation life of a polishing pad.例文帳に追加

パッドの作動寿命の全体にわたって研磨または平坦化の特徴におけるバリエーションが低下した研磨パッドを開発すること。 - 特許庁