「Via L」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The image display device 2 and personal computers 3, 4 and 5 are connected via the network L.例文帳に追加

画像表示装置２とパソコン３、４、５は、ネットワークＬを介して接続されている。 - 特許庁

The management device 5 is connected to a center management device C via a communication line L.例文帳に追加

管理装置５は、通信回線Ｌを介してセンタ管理装置Ｃに接続されている。 - 特許庁

In the first wiring layer 151, the aspect ratio L of a wiring having the minimum wiring width and the via aspect ratio V are in a relationship of L≥V, and in the second wiring layer 153, the aspect ratio L of a wiring having the minimum wiring width and the via aspect ratio V are in a relationship of L<V.例文帳に追加

第１の配線層部１５１において、最小配線幅を有する配線のアスペクト比Ｌと、ビアのアスペクト比Ｖは、Ｌ≧Ｖなる関係を有し、かつ第２の配線層部１５３において、最小配線幅を有する配線のアスペクト比Ｌと、ビアのアスペクト比Ｖは、Ｌ＜Ｖなる関係を有する。 - 特許庁

The voice message reaches communication equipment such as a supervisor's telephone via the communication line L.例文帳に追加

音声メッセージは、通信回線Ｌを通じて監視者の電話等の通信機器に到達する。 - 特許庁

The piping unit 2 is connected to an existing piping unit 2 via a feed passage L of compressed air.例文帳に追加

この配管ユニット２を、圧縮空気の供給通路Ｌを介して配管ユニット２に接続した。 - 特許庁

The reactor L is connected to the input end P2 via the diode bridge D2 and a transistor Tr.例文帳に追加

リアクトルＬは、ダイオードブリッジＤ２及びトランジスタＴｒを介して入力端Ｐ２に接続される。 - 特許庁

The signal light S via the subject's eye E and the reference light R via a reference optical path are superimposed to generate coherent light L.例文帳に追加

被検眼Ｅを経由した信号光Ｓと参照光路を経由した参照光Ｒを重畳して干渉光Ｌを生成する。 - 特許庁

Multiplexed signal light of the L band that has been inputted via an input terminal (101) reaches the Bi based EDF (130) via an optical coupler (111), an optical isolator (121), and the optical coupler (113) and is amplified in the Bi based EDF (130) in a collective manner.例文帳に追加

入力端(101)を介して入力されたLバンドの多重化信号光は、光カプラ(111)、光アイソレータ(121)及び光カプラ(113)を経てBi系EDF(130)に到達し、該Bi系EDF(130)において一括増幅される。 - 特許庁

Also, a down signal inputted to the terminal T1 is led to a down signal path L via an HPF 32 and outputted to the terminal T3 from the path L via an LPF.例文帳に追加

また、外部接続端子Ｔ１に入力された下り信号は、ＨＰＦ３２を介して下り信号経路Ｌに導き、下り信号経路Ｌから内部接続端子Ｔ３には、ＬＰＦを介して出力する。 - 特許庁

The light L becomes incident into the first substrate 101 via a prism 104, and the light L is propagated repeating the total reflection in the first substrate 101.例文帳に追加

プリズム１０４を介して第１の基板１０１に光Ｌが入射し、光Ｌは第１の基板１０１内を全反射を繰り返しながら伝播する。 - 特許庁

The two extension interphones JB are connected to the house information panel J via a speech signal line L.例文帳に追加

住宅情報盤Ｊには、通話信号線Ｌを介して２台の増設インターホンＪＢが接続される。 - 特許庁

As a result, the via hole 3 can be inspected while processing it by applying the laser beam L thereto.例文帳に追加

レーザビームＬを照射してバイアホール３を加工しながら、バイアホール３の検査を行なうことができる。 - 特許庁

There is provided a polylactic acid resin having an L-lactic acid block and a D-lactic acid block via a carbonate bond.例文帳に追加

カーボネート結合を介してＬ−乳酸ブロックとＤ−乳酸ブロックとを有するポリ乳酸樹脂。 - 特許庁

A triode AC switch(TRIAC) Q1 is triggered, and power E is fed to a load L via the TRIAC Q1.例文帳に追加

この時、トライアックＱ１がトリガされ、トライアックＱ１を介して負荷Ｌに電源Ｅが供給される。 - 特許庁

The amplifier 4 uses an incoming L amplifier circuit 28 to receive an incoming L signal from the terminal side received at the output terminal Tout via LPFs 22, 26 and transmits the incoming L signal after amplification to the center unit side via LPFs 30, 14 and the input terminal Tin to the center unit side.例文帳に追加

また出力端子Ｔout に入力された端末側からの上りＬ信号を、ＬＰＦ２２，２６を介して上りＬ増幅回路２８に入力し、増幅後の上りＬ信号をＬＰＦ３０，１４，入力端子Ｔinを介してセンタ装置側に送出する。 - 特許庁

When projecting an image having a predetermined pattern for measurement via a projection optical system PL, diffracted lights other than zeroth light L (0) and primary diffracted lights L (+1) and L (-1) are cut off using a variable aperture diaphragm AS.例文帳に追加

所定の計測用パターンの像を投影光学系ＰＬを介して投影する際に、可変開口絞りＡＳを用いて０次光Ｌ（０）、１次回折光Ｌ（＋１），Ｌ（−１）以外の回折光を遮光する。 - 特許庁

The magnetic flux 24a forms its magnetic line of flux 24b which goes via the N pole face of the magnet 24, the primary face 25a of the L-side magnetic body 25, the interior of L-side magnetic body 25, and the second face 25b of the L-side magnetic body 25.例文帳に追加

磁束２４ａは、磁石２４のＮ極の極面、Ｌ側磁性体２５の第１の面２５ａ、Ｌ側磁性体２５の内部、及びＬ側磁性体２５の第２の面２５ｂを経由する磁路２４ｂを形成する。 - 特許庁

The substrates S1 and S2 are superposed on each other via the liquid crystal L and the sealing wall SL, the liquid crystal L is interposed between both the substrates S1 and S2 and then the periphery of the liquid crystal L is sealed by the sealing wall SL.例文帳に追加

基板Ｓ１、Ｓ２を液晶Ｌ及びシール壁ＳＬを間にして重ね合わせ、両基板Ｓ１、Ｓ２間に液晶Ｌを挟持させるとともに液晶Ｌの周囲をシール壁ＳＬによって封止する。 - 特許庁

To connect lines L11, L12 of differing wiring layers, a multiple via cell section 20 is used, which has vias 32, 33 for electrically connecting lines 30, 31 bent in an L shape of different wiring layers at both sides with the L-shaped bent portion therebetween.例文帳に追加

異なる配線層の配線（Ｌ１１，Ｌ１２）を接続するのに、異なる配線層のL字状に屈曲された配線（３０，３１）を電気的に接続するためのビア（３２，３３）をL字状の屈曲部を挟んだ両側に備える多重ビアセル部（２０）を用いる。 - 特許庁

The encoders 2D1, 2D2 respectively, perform predictive-coding of difference Δ(L+R) and Δ(L-R) of the sum signal (L+R) and the difference signal (L-R) of higher 16-bits among 24 bits, and also transmit lower order 8 bits as they are, via a recording medium and a communication medium.例文帳に追加

エンコーダ２Ｄ１、２Ｄ２はそれぞれ２４ビットの内、上位１６ビットの和信号（Ｌ＋Ｒ）、差信号（Ｌ−Ｒ）の差分Δ（Ｌ＋Ｒ）、Δ（Ｌ−Ｒ）を予測符号化するとともに、下位８ビットをそのまま記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

The encoders 2D1, 2D2 perform predictive-coding of the differences Δ(L+R) and Δ(L-R) of the sum signal (L+R) and the difference signal (L-R) of higher 16-bits among 24 bits, and also transmit lower order 8 bits as they are, via a recoding medium and a communication medium.例文帳に追加

エンコーダ２Ｄ１、２Ｄ２はそれぞれ２４ビットの内、上位１６ビットの和信号（Ｌ＋Ｒ）、差信号（Ｌ−Ｒ）の差分Δ（Ｌ＋Ｒ）、Δ（Ｌ−Ｒ）を予測符号化するとともに、下位８ビットをそのまま記録媒体や通信媒体を介して伝送する。 - 特許庁

A plurality of signal lines L-V, L-H are horizontally and laterally laid so that meshes are formed in parallel to the floor, a plurality of sensors V, H are fixed at equal intervals on the signal lines L-V, L-H, and each sensor V, H sends a measurement result to a server device 1 via terminals T-V, T-L together with identification information.例文帳に追加

床面と平行に網目を形成するように縦横に複数本の信号線Ｌ−Ｖ，Ｌ−Ｈを敷設し、その信号線Ｌ−Ｖ，Ｌ−Ｈに等間隔に複数のセンサＶ，Ｈを取付け、各センサＶ，Ｈが測定結果をターミナルＴ−Ｖ，Ｔ−Ｌを介して識別情報と共にサーバ装置１へ送信する。 - 特許庁

The node A changes from H level to L level via a capacitor C2 simultaneously with the connection, since an output unit of an inverter inv3 changes from H level to L level.例文帳に追加

これと同時に、インバータｉｎｖ３の出力部がＨレベルからＬレベルに切り替わっているので、キャパシタＣ２を介して、ノードＡもＨレベルからＬレベルに切り替えられる。 - 特許庁

The node (A) changes from H to L level via a capacitor C2 simultaneously with the connection, since an output unit of an inverter inv3 has been changed from H to L level.例文帳に追加

これと同時に、インバータｉｎｖ３の出力部がＨレベルからＬレベルに切り替わっているので、キャパシタＣ２を介して、ノードＡもＨレベルからＬレベルに切り替えられる。 - 特許庁

The power supply Ec is connected to a gate of the field effect transistor FET via the coil L in the distortion compensation section 10.例文帳に追加

歪補償部１０は、電界効果トランジスタＦＥＴのゲートにコイルＬを介して電源Ｅ_cを接続する。 - 特許庁

A pair of L-shaped plates 14, 16 are supported by frames 10, 11 on both sides via a first rod 12.例文帳に追加

一対のＬ字状プレート１４，１６が第１ロッド１２を介して両側のフレーム１０，１１に支持されている。 - 特許庁

The DVD unit 1 transmits audio data to the air conditioner 2 via a power supply line L according to an Internet protocol.例文帳に追加

ＤＶＤユニット１はオーディオデータを電源ラインＬを介して、インターネットプロトコルに従ってエアコン２へ送信する。 - 特許庁

When the inner box 20 is pushed up, the lid part L is rotated via the pulling piece 17 to be opened and when the inner box 20 is pulled down, the lid part L is rotated in the direction for returning to the original position via the pulling piece 17 to be closed.例文帳に追加

中箱２０を押し上げると蓋部分Ｌが牽引片１７を介して回動させられて開き、中箱２０を引き下げると蓋部分Ｌが牽引片１７を介して元に戻る方向に回動させられて閉じる。 - 特許庁

In a reactive power adjusting system 100, a substation 1 is connected to a generator G via a transmission line 2 and connected to consumer loads L via distribution lines 3.例文帳に追加

無効電力調整システム１００では、変電所１が、送電線２を介して発電機Ｇに接続され、配電線３を介して需要家負荷Ｌに接続される。 - 特許庁

The ultrasonic probe 4 receives the setting data passing through the power supply line L via a power line transceiver I/F 48.例文帳に追加

超音波プローブ４は、電源ラインＬを通ってきた設定データを、パワーライントランシーバＩ／Ｆ４８を介して受信する。 - 特許庁

The charging processor 10 sends a bill to a breakdown creating device 20 via a communication line L.例文帳に追加

本発明に係る課金処理装置１０は、通信回線Ｌを経由して明細作成装置２０に課金ビルを送信する。 - 特許庁

A control computer 10 on this robot RB is connected to an upper rank command computer 20 via the radio communication line L.例文帳に追加

無線通信回線Ｌを介し、ロボットＲＢ上の制御コンピュータ１０を上位の指令コンピュータ２０に接続する。 - 特許庁

An L-shaped bracket 65 is fixed to the operation shaft 63 via a damper 64, and is fixed to a connection plate 22.例文帳に追加

作動軸６３にダンパー６４を介してＬ字ブラケット６５を固定し、Ｌ字ブラケット６５を連結板２２に固定する。 - 特許庁

In a computer system, electronic equipment is connected to a storage via a channel L, such as a serial ATA.例文帳に追加

計算機システムは、電子装置と記憶装置とがシリアルＡＴＡなどの通信路Ｌを介して接続された構成からなる。 - 特許庁

The frame 11 fixes the L-shaped fixing plate 15 to the toilet bowl 2 via toilet seat fitting holes 21 in the rear part of the toilet bowl 2.例文帳に追加

フレーム１１は、Ｌ字型固定板１５を便器２後部の便座取付穴２１を介して便器２に固定する。 - 特許庁

The generated local signal is attenuated by an attenuation circuit 39 and then is supplied to an up converter 20 via a transmission line L.例文帳に追加

生成したローカル信号は、減衰回路３９にて減衰後、伝送線Ｌを介してアップコンバータ２０に供給される。 - 特許庁

A battery voltage and data superimposed on the battery voltage are transmitted to the body 160 via the lines L+ and L-, and the data are received by a communication block 161 of the body 160.例文帳に追加

ラインＬ＋，Ｌ−を介して電池電圧と電池電圧に重畳されたデータが本体１６０に伝送され、本体１６０の通信ブロック１６１によってデータが受信される。 - 特許庁

Even if the volume of the waste processing liquid L decreases, the high temperature side of the Peltier element 42 comes into contact via the heat transfer surface with the waste processing liquid L in the evaporation tray 24 and the heat transfer area does not decrease.例文帳に追加

処理廃液Ｌの体積が減少しても、ペルチェ素子４２の高温側は蒸発皿２４内の処理廃液Ｌに伝熱面を介して接触し、伝熱面積が減少しない。 - 特許庁

The video storage device 2 is connected to a management center 3 via a communication line L, stores a video signal received from the management center 3 via the communication line L and transmits the video signal to the interphone 1 of each house.例文帳に追加

映像蓄積手段２は、通信回線Ｌを介して管理センタ３に接続されており、管理センタ３から通信回線Ｌを通じて受信した映像信号を蓄積した後、その映像信号を各住戸のインターホン１に対して送信する。 - 特許庁

A fog lamp L arranged outside a hood 12 and the receiving part 20 are electrically connected via a lighting control circuit 19.例文帳に追加

ボンネット１２外に配設したフォグランプＬと前記受信部２０とを、点灯制御回路１９を介して電気的に接続する。 - 特許庁

The operating unit 1 connects a plurality of control units 2, connected to loads 3 to be controlled via a communication line L.例文帳に追加

操作ユニット１は、制御対象となる負荷３を接続した複数の制御ユニット２を、通信線Ｌを介して接続する。 - 特許庁

Accordingly a label L inserted into the insertion opening 4 is led via the guide path 102 to the pair of the pressure rollers 14 and 15.例文帳に追加

よって、挿入口４に差し込まれたラベルＬは、ガイド経路１０２で一対の圧着ローラ１４，１５にまで導かれる。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing L- aspartic acid by enzymatic reaction from maleic acid via fumaric acid.例文帳に追加

マレイン酸からフマル酸を経由して酵素反応によりＬ−アスパラギン酸を製造する工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

A transistor M2 connected to a power supply voltage VCC line is connected to a ground GND line via a load L of the driving object.例文帳に追加

電源電圧ＶＣＣラインに接続したトランジスタＭ２を、駆動対象の負荷Ｌを介して接地ＧＮＤラインに接続する。 - 特許庁

The member 11 is fixed between the surface of a facing ring 10 and the windshield glass 3 via an L-shaped packing 2.例文帳に追加

透明絶縁部材１１は見返しリング１０の上面とＬ字形パッキン２を介して風防ガラス３の間で固定される。 - 特許庁