「WATER TREATMENT EQUIPMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

For substrate treatment equipment 23a that treat a substrate W housed in a chamber 45 while supplying it with ozone gas and steam, arrangements are made to supply the chamber 45 with ozone water to clean the chamber.例文帳に追加

チャンバー４５に収納した基板Ｗにオゾンガスと水蒸気を供給して処理する基板処理装置２３ａにおいて，前記チャンバー４５にオゾン水を供給し，前記チャンバー４５を洗浄することとした。 - 特許庁

An aqueous solution in which an inorganic or organic coagulant is dissolved is added as the pelletizing water to the dust recovered from exhaust gas treatment equipment of the rotary kiln used for firing nickel oxide ore to obtain high strength pellet.例文帳に追加

酸化ニッケル鉱石の焼成を行なうロータリーキルンの排ガス処理設備から回収されるダストに、造粒水として無機又は有機凝集剤を溶解した水溶液を添加して高強度のペレットを得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a detecting device for trace organic components such as PCB and dioxin in the treated water discharged from the PCB treatment equipment.例文帳に追加

ＰＣＢ処理設備から排出される処理水中の例えばＰＣＢ、ダイオキシン類等の有機微量成分の検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new detoxifying system which subjects the ammonia refrigerant leaking from a refrigerator unit of refrigerating and air conditioning equipment to neutralization and detoxifying treatment by carbon dioxide and water.例文帳に追加

冷凍・空調設備の冷凍機ユニットから漏洩したアンモニア冷媒を炭酸ガス及び水によって中和させ、無害化処理する新規な除害システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment equipment for subjecting harmful organic matter in wastewater, such as dioxins, organohalogen compounds, volatile organic compounds, agricultural chemicals or fungi, to efficient oxidative decomposition by using a photocatalyst and thereby purifying the wastewater.例文帳に追加

光触媒を用いて廃水中の有害有機物であるダイオキシン、有機ハロゲン化合物、揮発性有機化合物、農薬および菌類等の酸化分解を効率よく分解し、廃水を浄化する水処理装置を提供すること。 - 特許庁

Seawater introduced through a seawater inlet passage is subjected to detoxification treatment for killing or sterilizing microorganisms in the seawater in land-installed detoxification equipment, and the treated seawater is accommodated in a ballast water tank after passing through a seawater outlet passage.例文帳に追加

また、海水搬入路を通して導入された海水に陸上設置無害化設備にて該海水中の微生物を殺滅又は殺菌する無害化処理を施し、該処理海水を海水搬出路を通してバラスト水タンクに収容する。 - 特許庁

To provide a decoloration and deodorization system capable of always treating a large volume of raw water such as wastewater or the like without using large-scaled equipment and capable of easily performing treatment work and maintenance/inspection work.例文帳に追加

大規模な設備・装置を用いることなく、大容量の排水等の原水を常時処理することができ、しかも、容易に処理作業・保守点検を行うことができる脱色脱臭システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aeration tank control method and apparatus capable of satisfactorily keeping habitat environment for microorganisms in an aeration tank in water treatment equipment by an activated sludge system.例文帳に追加

活性汚泥方式による排水処理設備中の曝気槽内の微生物の生息環境を良好に維持することができる、曝気槽制御方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique effective for surely joining flange parts in waste water treatment equipment having constitution in which the flange parts facing each other are joined by an adhesive material.例文帳に追加

対向するフランジ部同士が接着剤を用いて接合される構成を有する排水処理装置において、フランジ部の接合を確実に行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To measure unevenness simply and accurately and efficiently without labor in an unevenness measuring apparatus to measure the thickness of a filter sand layer in filtration equipment for water treatment which has a filter sand layer accumulated on a gravel layer.例文帳に追加

砂利層上に濾過砂層が積層された水処理用の濾過設備における濾過砂層の厚みを計測する不陸測定器であって、人力によらずに簡易にかつ正確に効率よく不陸の測定が行えるようにする。 - 特許庁

The waste water treatment equipment 100 provided with an aeration/filtration tank 200 is provided with a separator 230 within a part of the passageway where is influenced by the suction effect of the suction pump 240.例文帳に追加

ばっ気・濾過槽２００を備えた排水処理装置１００において、その流通経路のうち吸引ポンプ２４０による吸入作用が及ぶ範囲に分離装置２３０を設ける。 - 特許庁

To enable the water treatment of equipment used even in a poor power supply and to effectively prevent the generation and propagation of underwater microorganisms by the control of the amount of ions corresponding to an environmental condition and the synergistic effect of a plurality of ions.例文帳に追加

電源確保が容易でない設備の水処理を可能にし、環境条件に合わせた水中イオンの量の制御および複数のイオンの相乗効果により、水中微生物を効果的な発生・増殖防止を可能にする。 - 特許庁

To obtain a water treatment apparatus which can reduce an installation space, and reduce equipment cost and maintenance cost without impairing the conventional washing effect.例文帳に追加

設置スペースを少なくすることができる上に、従来の洗浄効果を損なうことなく設備費や維持管理費を削減することができる水処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a reversal washing method for a filter membrane within water treatment equipment provided with the filter membrane, which decides efficiently the optimal conditions about the timing of chemical cleaning and the fix of a used chemical to reverse-wash the filter membrane.例文帳に追加

ろ過膜を備える水処理装置内のろ過膜の逆洗浄方法において、薬液洗浄のタイミングとその使用薬剤の修理についての最適条件を効率よく決定し、ろ過膜の逆洗浄を行うこと。 - 特許庁

To provide a boron-containing water treatment method which can reduce the boron concentration to a value equal to or lower than a standard value at a low cost without using a large amount of chemical and without using crystallization equipment.例文帳に追加

大量の薬品を用いることなく、また晶析設備を利用することもなく、低コストにて、ホウ素濃度を基準値以下とすることができるホウ素含有水の処理方法を提供する - 特許庁

To recover and recycle drainage of production steam to effectively utilize heat energy of the drainage, to reduce load on waste water treatment equipment, and to save resources and energy.例文帳に追加

生産用蒸気のドレンを回収して再利用を図り、ドレンの熱エネルギーを有効に活用し得るとともに、排水処理装置の負担を軽減し、省資源、省エネルギーを図る。 - 特許庁

To provide a pipe inside cleaning equipment which can be applied even to a pipe having a large embedding depth or a pipe always filled up with water without requiring a large treatment apparatus on the ground and moreover can suppress leakage of offensive odor.例文帳に追加

埋設深さが深い管や常に満水状態にある管に対しても適用することができ、かつ地上に大きな処理装置を設置する必要もなく、しかも悪臭漏れも抑えることのできる管内清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment apparatus in which space saving, the reduction of equipment cost, chemical cost, management man power and load on waste water treatment and the improvement of productivity are attained.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To increase the power supply efficiency to an electric deionizing device of a water-treatment device for a fuel cell, to reduce the equipment cost and to miniaturize its scale.例文帳に追加

燃料電池用水処理装置における電気脱イオン装置への電力供給効率を高めると共に、設備費の低減、設備規模の小型化を図る。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment apparatus by which space saving, the improvement of productivity, and the remarkable reduction in equipment expense/chemicals cost/the number of management stages/a load of waste water treatment can be attained even to a composite body of iron and aluminum.例文帳に追加

鉄とアルミの複合ボディに対しても、省スペース化、生産性向上、設備費・薬剤費・管理工数・排水処理負担の大幅低減を達成できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress membrane fouling and to reduce not only the number of times of washing using chemicals but also equipment and a maintenance cost, in a water treatment method of a total amount filtering system including a membrane filtering process and a membrane module backwashing process.例文帳に追加

膜ろ過工程と膜モジュールの逆洗工程とを含む全量ろ過方式の水処理方法において、膜ファウリングを抑制し、ひいては薬品洗浄回数の低減と設備およびメンテナンスコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and heat treatment equipment capable of preventing water leakage from a core caused by the fatigue breakdown of the core and improving durability.例文帳に追加

コアの疲労破壊及び疲労破壊によるコアからの漏水を防止することができ、耐久性の向上が図れる熱交換器及び縦型熱処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by measuring the gas pressure 13 (Δp) inside the waste ozone line and controlling the inflow water to be treated into an ozone contact pond, the operation control of an advanced treatment equipment can stably and safely be performed.例文帳に追加

実測圧力13の値を受け、圧力補正演算部14は揚水ポンプの制御系である揚水ポンプ井水位もしくは流量制御演算部11へ排オゾンサンプル配管内のガス圧力により揚水流量制御の補正を行う。 - 特許庁

The outside of the ice-making equipment 48 is cooled, thus cooling the treatment water flowing in the first to fourth pipes 55a to 55d from an internal-wall surface for gradual freezing, and carrying out freezing for forming ice 58 while a narrow gap 57 remains inside.例文帳に追加

製氷器４８の外部は冷却されているので、第１〜第４パイプ５５ａ〜５５ｄを流れる処理水は、内壁面から冷却されて徐々に凍結していき、内部に細い隙間５７を残す様に凍結されて氷５８が形成される。 - 特許庁

On the other hand, the malodorous gas generated in the waste water treatment equipment is introduced by a gas introducing means into the sludge storage tank 9 where the excess sludge and the malodorous gas are brought into contact with each other.例文帳に追加

一方、廃水処理装置で発生する悪臭ガスをガス導入手段により汚泥貯留槽９に導入して余剰汚泥と悪臭ガスとを接触させる。 - 特許庁

To provide a method for producing parboiled rice which does not requires waste water treatment equipment and which enriches the amount of functional components, such as, gamma-aminobutyric acid contained in parboiled rice.例文帳に追加

排水処理設備を必要とせず、かつγ−アミノ酪酸等の機能性成分の含有量を増加させたパーボイル米の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an excess operation of equipment items for fluid treatment such as a hot water supply boiler disposed in a hot bath facility or the like, and to promote energy-saving in the facility.例文帳に追加

温浴施設などに配備される給湯ボイラその他の流体処理用設備機器の過度な運転を防止し、係る施設での省エネルギー化を推進する。 - 特許庁

Total cost reduction can be achieved by accomplishing simplification of constitutional system and removal of water treatment equipment and emission of various hazardous substances are collectively suppressed.例文帳に追加

構成機構の簡素化及び水処理設備の削除ができたことにより全体的コストダウンができ、かつ種々の有害物質の排出が一括して抑制できた。 - 特許庁

Belt-like fabrics of one or a plurality of sheets of the water absorbing cloth are brought into contact with the sludge cake discharged from the discharge port of sludge treatment equipment, thereby, the moisture contained in the sludge cake is sucked out.例文帳に追加

汚泥処理装置の排出口から排出された汚泥ケーキに一枚または複数枚の吸水布の帯状布体を接触させることにより汚泥ケーキに含有される水分を吸出する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus which is capable of stabilizing the water quality of treated wastewater at a low equipment cost by a simple control means and has high practicality.例文帳に追加

簡単な制御で且つ低い設備コストで処理水質を安定化させることができる実用性の高い排水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment device for saving a space, improving productivity, and drastically reducing the equipment expense, the chemicals cost, the management man-hour, and waste water treatment load even to a compound body of iron and aluminum.例文帳に追加

鉄とアルミの複合ボディに対しても、省スペース化、生産性向上、設備費・薬剤費・管理工数・排水処理負担の大幅低減を達成できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method and device for org. matter-containing waste water giving a reduced amount of surplus sludge and an inexpensive treatment cost and having a compact equipment constitution.例文帳に追加

余剰汚泥の発生量が少なく、かつ、処理コストが安価であり、装置・構成がコンパクトな有機物を含んだ排水の処理方法及びその装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a water-cooled steel pipe structure having excellent corrosion resistance and wear resistance to atmospheres of high temperature corrosion, erosion wear and dew point corrosion, e.g., in converter exhaust gas treatment equipment of a steel making workshop.例文帳に追加

製鋼工場の転炉排ガス処理設備などの、高温腐食、エロージョン摩耗、及び露点腐食の雰囲気に対して耐食性と耐摩耗性に優れた水冷鋼管構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for waste water containing organic materials by which reaction conditions is made milder, and consequently equipment costs is reduced and the degree of freedom of an operation is increased.例文帳に追加

反応条件をより一層穏和なものとし、設備コストを低減でき、運転の自由度が大きい有機含有排水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

This sludge treatment equipment for treating a sludge generated from a facility for treating waste water by using activated sludge is provided with a sludge solubilizing tank 1 for solubilizing waste sludge, a strong acid adding unit 6, a warming unit 3 and an ultrasonic wave irradiation unit 2.例文帳に追加

活性汚泥を用いた排水処理設備から発生する汚泥の処理装置において、余剰汚泥を可溶化する汚泥可溶化槽１に、強酸を添加する装置６、加温装置３及び超音波照射装置２を設ける。 - 特許庁

To provide simple treatment equipment which can efficiently perform cleaning muddy water containing sludge accumulated on the sea bottom of fish farms.例文帳に追加

養殖場の海底部等に堆積したヘドロ状の沈殿物を含む濁水の浄化処理を能率よく行うことができる簡単な構造の処理装置を提供する。 - 特許庁

The wastewater treatment equipment includes: a flocculation reaction device (10) which produces a raw liquid to be filtrated by forming flocs by adding a powdery flocculant into wastewater; and a filtration-separating device (16) for filtration-separating the raw liquid to be filtrated which is supplied from the flocculation reaction device (10), into a cake and clarified water.例文帳に追加

廃水に粉状凝集剤を添加してフロックを形成する凝集反応装置（１０）の濾過原液を、ケーキと清澄水とに濾過分離するために濾過分離装置（１６）へ供給して廃水処理を行う設備。 - 特許庁

The garbage disposal equipment comprises a garbage crashing device 24, a carrying device 55 for carrying garbage after being crashed with carrying water, a treatment device 56 for separating the garbage after being crashed into solid and liquid to dry, and control parts 96, 98.例文帳に追加

生ごみ処理設備を、生ごみの破断装置２４と、破断後の生ごみを搬送水にて搬送する搬送装置５５と、破断後の生ごみを固液分離して乾燥処理する処理装置５６と、制御部９６，９８とを含んで構成する。 - 特許庁

To provide a flocculating sedimentation treating equipment which is made possible to perform more efficient flocculating sedimentation treatment, by paying attention to the number of revolutions of a stirrer in a floc forming pond and controlling the number of revolutions of the stirrer corresponding to raw water conditions and flocculation state.例文帳に追加

フロック形成池での攪拌機の回転数に着目し、原水条件や凝集状況に応じた攪拌機の回転数制御を行い、より効率的な凝集沈殿処理が可能となった凝集沈殿処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating polluted soil which reduces the water holding amount of polluted soil by utilizing the working of nature without providing another equipment increasing in cost to prevent the expansion of pollution and also facilitates the detoxification treatment due to heating.例文帳に追加

費用の嵩む別途の設備を設けることなく、自然の営みを利用して汚染土壌の保水量を低減させて、汚染の拡大を防止し、併せて加熱による無害化処理が容易な汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the dye waste liquid is concentrated by the dye waste liquid treatment equipment not less than three times and the obtained concentrated waste liquid is absorbed with a highly water- absorbable resin, thereby, the concentrated waste liquid is treated without being discharged to a drainage.例文帳に追加

さらに染色排液処理装置で染色排液を３倍以上に濃縮し、得られた濃縮排液を高吸水性樹脂に吸収させることで、濃縮排液を排水路に流すことなく処理する。 - 特許庁

The air from the outlet of the cooling water coil is treated with a total sensible heat treatment type of package air conditioner 31, and it is blown out into an underfloor chamber 51, and is blown out into a rack 53 loaded with the communication equipment 52 from a blowout port 55.例文帳に追加

冷水コイルの出口空気を全顕熱処理型のパッケージエアコン３１で処理して，床下チャンバ５１内に吹き出し，吹出し口５５から通信機器５２を搭載したラック５３内に吹き出させる。 - 特許庁

To provide an organic matter treatment equipment which prevents water from accumulating into a cyclone dust collector installed between a treating vessel and a deodorizing device and is simple to handle.例文帳に追加

処理槽と脱臭器との間に設置されるサイクロン集塵器内に水が溜まらないようにした、取り扱い簡便な有機物処理装置を提供すること。 - 特許庁

The generation of hydrogen sulfide by the sulfate-reducing bacteria in the wastewater treatment equipment is efficiently inhibited by adding micronanobubble-containing water to wastewater.例文帳に追加

マイクロナノバブルを含む水を排水に添加することによって、排水処理設備における硫酸還元菌による硫化水素の発生を効率的に抑制する。 - 特許庁

To provide equipment for controlling an aerating tank which can stabilize the concentration of dissolved oxygen in the aerating tank to provide stable treatment performance even if the quality of inflowing water changes.例文帳に追加

曝気槽内の溶存酸素濃度を安定化でき、従って流入水質が変化しても安定した処理成績を与えることができるような曝気槽の制御装置の提供。 - 特許庁