Watchingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3757件
To provide a program-watching device by which a user can watch programs of the other areas by watching and reserving, after acquiring program information of the other areas.例文帳に追加
他地域の番組情報を取得して視聴予約を行い、他地域の番組も視聴可能とする番組視聴装置を提供する。 - 特許庁
Later they enjoyed watching a South Korean TV drama with their parents. 例文帳に追加
その後彼らは,両親と一緒に韓国のテレビドラマを見て楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He felt as if Iijima were watching over them. 例文帳に追加
彼は,まるで飯島さんが自分たちを見守っているかのように感じた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He became Yokome (job title in samurai family, the job involves watching over officers) at the stable of horse kensho (where people can watch horse race and practice) in July of the same year. 例文帳に追加
同年6月、馬見所厩長屋横目付となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, other kaihatsu-ryoshu around the regions were watching for a chance. 例文帳に追加
更にその周囲には、他の開発領主が、隙あらばと狙っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOVING PICTURE EVALUATION METHOD FOR WATCHING AND EVALUATING MOVING PICTURE IN REAL TIME例文帳に追加
動画の観賞及び評価をリアルタイムで行う動画評価方法 - 特許庁
WATCHING SERVICE SYSTEM, PORTABLE TERMINAL AND POSITION MANAGEMENT METHOD OF PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
見守りサービスシステム、携帯端末、および携帯端末の位置管理方法 - 特許庁
To automatically decide a television watching inhibiting process matching a key operator.例文帳に追加
キー操作者に合ったテレビ視聴禁止処理を自動的に判別する。 - 特許庁
I'm going to go to a buffet party while watching a show with friends today.例文帳に追加
今日は友だちとショーを観ながら、立食パーティーを楽しむ予定だ。 - Weblio Email例文集
I never thought that I would be so moved from watching it.例文帳に追加
私はそれを見て、こんなにも感動するとは思ってもいませんでした。 - Weblio Email例文集
It is admirable that you learn Japanese from watching movies and dramas 例文帳に追加
あなたがドラマや映画から日本語を学んでいるなんて偉いですね。 - Weblio Email例文集
Because I have been watching the Olympics late into the night every evening, I am tired. 例文帳に追加
毎晩、オリンピックを深夜までテレビで観ているせいで、疲れています。 - Weblio Email例文集
My goal is to do a play that would be fun for the people watching. 例文帳に追加
私の目標は見ている人を楽しませるプレーをすることです。 - Weblio Email例文集
We are watching the Olympic coverage late into the night every day. 例文帳に追加
私たちは、毎日夜遅くまで、テレビでオリンピック中継を見ています - Weblio Email例文集
some people enjoy watching people who mudwrestle 例文帳に追加
人によっては、泥の中で取っ組み合いをする人を見て楽しむ人もいる - 日本語WordNet
after watching TV with her husband she had a bad case of football fatigue 例文帳に追加
夫とテレビを見た後、彼女は、フットボールによるひどい疲労を感じた - 日本語WordNet
a national park in Alaska having mountains and whale watching and ancient Indian copper mines 例文帳に追加
山とホエールウォッチング、古代インドの銅山があるアラスカの国立公園 - 日本語WordNet
Do not forget that children are always watching the adults.例文帳に追加
大人が子供に見られてるという 意識を忘れないで頂きたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can keep watching him, but he's not getting up.例文帳に追加
あなたは彼を見続けることができ、 しかし、彼は立ち上がってないです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sexting, watching porn, staying secretly active on dating apps.例文帳に追加
性的なメッセージを送ったり ポルノを観たり こっそりデートアプリを使ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't understand it yet, but that's how she was watching us.例文帳に追加
原理はまだ分りませんが、彼女が「どうやって見ていたか」がカギです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we collected the devices from zoey's room, someone was watching us through the camera on her laptop.例文帳に追加
ゾーイの部屋にいた時 誰かが内臓カメラで こちらを覗いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While watching over those girls for so long, did you feel nothing at all?例文帳に追加
ずっとあの子達を見守りながら あなたは何も感じなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the past eight days, i've been watching you, and big jim, and everyone in this hellhole.例文帳に追加
この八日間 観察してた あなたやジム この蛸壺の皆をね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way why did not you say when I was watching you a long time ago例文帳に追加
ちなみに なぜ先ほどうかがった とき おっしゃらなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was watching one of your videos... for a long time, like, we're talking hours.例文帳に追加
"貴方のビデオを 観ました..." "長い間... まるで 何時間も話したように" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing more boring than watching others play an rpg from the sidelines.例文帳に追加
他人のやってるrpgを傍らから眺めるほどつまらないことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've actually met before but you wouldn't remember because it was the back of brenner's van, and I was watching through the window.例文帳に追加
会ってるけど 憶えてないね バンの後ろで 窓越しだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The criminal time is between midnight and 3 am and the censor is watching例文帳に追加
犯行時間は 真夜中から午前3時の間と 検視官は 見ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sick of watching everyone play with this man's life.例文帳に追加
みんながこの男の人生をオモチャにしているのを 私は見ていられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're an interesting project, and ii enjoy watching your progress.例文帳に追加
君は 興味深い研究課題でね 君の進歩を見ているのが楽しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I enjoyed watching them and I used to sketch them to show granny.例文帳に追加
僕はそれらを見るのが楽しくて写生してはばあちゃんに見せてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard it was like watching something from a movie.例文帳に追加
フフッ まるで映画の一 一場面 見てるみたいだった そうじゃないか え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found that I was lousy at bird watching and couldn't track frog calls either.例文帳に追加
バードウォッチングは苦手だし カエルの鳴き声も聞き分けられませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were not you watching the trend of the true group that is the next and enemy?例文帳に追加
まさか隣で敵である真選組の 動向を見張っていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While watching over those girls for so long, did you feel nothing at all?例文帳に追加
ずっとあの子たちを見守りながら あなたは何も感じなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm watching this behavior in the classroom例文帳に追加
教室の中でこういう行動を観察していて 気付くことがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please keep watching to make sure seo jae hyuk does not go over our guidelines.例文帳に追加
ソ・ジェヒョクがガイドラインに引っかからないよう監視を続けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think you been looking for me, but i've been watching you.例文帳に追加
君は私を探してたんだろう でも 私は君をずっと監視してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was completely fascinated [carried away] when watching a sumo bout between Takanohana and Akebono on TV. 例文帳に追加
貴の花と曙の一戦をテレビで見ていて, 完全にしびれたね. - 研究社 新和英中辞典
Young people nowadays will kiss in the park, regardless of other people [of who may be watching]. 例文帳に追加
このごろは若い男女が公園で誰はばからずキスしている. - 研究社 新和英中辞典
Next week millions of people will be watching the TV program. 例文帳に追加
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。 - Tanaka Corpus
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV. 例文帳に追加
母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。 - Tanaka Corpus
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn. 例文帳に追加
彼はアルプス山脈の夜明けの美しさをぼんやりとたたずんで見ていた。 - Tanaka Corpus
How can I feel relaxed, with you watching me like that? 例文帳に追加
君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい? - Tanaka Corpus
Many people think that children spend too much time watching TV.例文帳に追加
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 - Tatoeba例文
Many people think that children spend too much time watching television.例文帳に追加
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。 - Tatoeba例文
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

