「Watching」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms.例文帳に追加

テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 - Tatoeba例文

How can I feel relaxed, with you watching me like that?例文帳に追加

君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？ - Tatoeba例文

How can I feel relaxed with you watching me like that?例文帳に追加

君がそんなに僕をじっと見ているのにどうしてリラックスできるんだい？ - Tatoeba例文

a person who patrols the streets at night watching for crimes or fires 例文帳に追加

夜,建物の中や町を見回って,犯罪や火事などを警戒する人 - EDR日英対訳辞書

I will go to the gym, and then go home and relax after that, listening to music and watching movies. 例文帳に追加

ジムに行って、その後は家で音楽や映画を見てくつろぎます。 - Weblio Email例文集

My hobbies are watching movies, playing video game and taking pictures. 例文帳に追加

私の趣味は映画を観ることとゲームをする事と写真を撮る事です。 - Weblio Email例文集

I enjoy watching children get better at baseball. 例文帳に追加

今、私は子供達が野球が上手になっていく姿を見るのが楽しい。 - Weblio Email例文集

in Japan, the act of watching the rising moon with reverence on the twenty-sixth day of the first or seventh lunar month 例文帳に追加

陰暦1月と7月の26日に月の出を待って拝むこと - EDR日英対訳辞書

the role of watching a river or a lake to ensure irrigation water will not be stolen 例文帳に追加

潅漑用の水が盗まれないように川や池の番をする役割 - EDR日英対訳辞書

a drama in which people experience feelings of anxiety while watching, called a suspense drama 例文帳に追加

サスペンスドラマという,物語中,観客に不安を感じさせるドラマ - EDR日英対訳辞書

As in Japan, the trend is that 20-year-olds are watching less TV. 例文帳に追加

日本同様に 20 代層ではテレビ離れの傾向が起こりつつある。 - 経済産業省

I lay for some time watching the bustle which succeeded the attack. 例文帳に追加

僕はしばらく這いつくばって、砲撃のあとの騒動を見守っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"O'Brien there is in another world, and may be watching us." 例文帳に追加

「そこのオブライエンももうあの世に行って、僕らを見守ってることだろうよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He slowed down as he walked, watching her as if spell-bound. 例文帳に追加

彼は徐々に歩調をゆるめ、呪縛されたように、彼女を見つめた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

asked the officer, watching the intent, warm face of his servant. 例文帳に追加

と、士官は、部下のひたむきな、上気したような顔をじっと見て、訊ねた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

SHE sat at the window watching the evening invade the avenue. 例文帳に追加

彼女は窓辺に座り、夕暮れが通りをつつんでいくのを眺めていた。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

For a minute or two Alice stood silent, watching him. 例文帳に追加

一分かそこら、アリスはだまってボウシャを見送りながら立っていました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door. 例文帳に追加

毎朝僕は表側の居間の床に伏せて彼女のドアを見ていた。 - James Joyce『アラビー』

I'd have spoke to you sooner, but the cop was watching." 例文帳に追加

あたしはすぐにでも話したかったんだけど、お巡りが見てたもんだから」 - O Henry『警官と賛美歌』

In addition, a watching service corresponding to the specified server to be watched is specified, and a price for the watching service is determined in consideration of the rank in security.例文帳に追加

また、特定された監視対象サーバに対応する監視サービスが特定され、これら監視サービスの価格が、前記セキュリティランクを考慮して決定される。 - 特許庁

SPACER FOR MOUNTING TOP COVER OR THE LIKE ON ORGANISM RAISING/WATCHING CASE例文帳に追加

生物の飼育鑑賞用ケースにおける上蓋等の備え付け用スペーサー - 特許庁

Someone will be watching your efforts, so don’t give up. 例文帳に追加

誰(だれ)かがあなたの努力を見ていてくれますから，あきらめないでください。 - 浜島書店 Catch a Wave

The orienting direction of the microphone array is made to coincide with the watching direction (step 18).例文帳に追加

注目方向にマイクロフォンアレイの指向方向を一致させる（ステップ１８）。 - 特許庁

The passerby watching the advertisement can obtain the key code.例文帳に追加

広告を凝視していた通行人Ａは、キーコードを入手することができる。 - 特許庁

To instruct stop of swiveling in an appropriate timing while watching a video image.例文帳に追加

映像を見ながら適切なタイミングで旋回の停止を指示可能とする。 - 特許庁

To reduce eye strain fatigue when watching three-dimensional video.例文帳に追加

立体映像を見るときの眼精疲労を軽減することができるようにする。 - 特許庁

REMOTE WATCHING SYSTEM AND TERMINAL EQUIPMENT FOR USE IN THE SAME例文帳に追加

遠隔見守りシステム、及び遠隔見守りシステムに用いられる宅内装置 - 特許庁

Some people enjoy casual strolls or bird-watching in the park. 例文帳に追加

公園内ではのんびりと散歩を楽しむ人やバードウォッチングをする人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a life watching system capable of easily selecting the mounting position of a human sensing sensor even when a watching section is wider than the sensitive range of each human sensing sensor.例文帳に追加

各人感センサの感応範囲より見守り区域が広くても、人感センサの取り付け位置の選定が容易な生活見守りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a life watching system in a center system by which the living state of a watching object person is grasped in detail and a load on a center system is reduced.例文帳に追加

見守り対象者の生活状態を詳細に把握できると共に、センタシステムにおける負荷を低減する生活見守りシステムを提供する。 - 特許庁

To extract a relevant position in watching with a retrieval intention from a retrieval document.例文帳に追加

検索文書から検索意図に合致した関連箇所を抽出する。 - 特許庁

She had been watching the storm from the window of her bedroom all through the night.例文帳に追加

彼女は、嵐を自分の寝室の窓から一晩中ずっと見ていた。 - Weblio Email例文集

We lacked sleep from watching late night TV. 例文帳に追加

私たちは深夜のテレビ放送を見るために睡眠不足になってしまいました。 - Weblio Email例文集

The image-reading doctor acoustically inputs a memo of diagnosis contents while watching an image.例文帳に追加

読影医師は、画像を見ながら、診断内容のメモを音声入力する。 - 特許庁

But instead, you're sitting here watching me fail at dinner.例文帳に追加

しかし あなたはここに座り 私が食事に失敗するのを鑑賞している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember what you said about walker when we found out he was watching his son?例文帳に追加

自分が言った事を憶えてるか ウォーカーが息子を見てると聞いた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jordan look, i'm watching the screen and huge chunk to steve madden is being sold, okay.例文帳に追加

ジョーダン 私は画面を見ている スティーブ・マデンが 大量に売られている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'as the 4pm deadline approaches, the nation is at a standstill 'watching the extraordinary situation play out.例文帳に追加

午後4時が 近づくにつれて - 国は異常な状況を 見守るだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Scott, i've been watching you for a while, ever since you robbed vista corp.例文帳に追加

スコット 私は君の事をずっと見ていた ビスタ社で強盗をして以来な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Watching one of my friends listening to something I knew she wanted to laugh at例文帳に追加

ある友人が何かを聴いて 無理に笑おうとしている姿を見てたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every saturday night during the summer, there'd be couples out in the driveway with their beers and popcorn... watching casablanca or out of the past or his girl friday.例文帳に追加

夏の土曜の夜 恋人たちが ビールやポップコーンを持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Raven doesn't realize... that if she kills trask at an event like that... with the whole world watching...例文帳に追加

レイヴンは気付かれないが トラスクを殺せば 全世界に目撃される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was watching you onstage and all of a sudden you had that goofy look in your eye and you just...例文帳に追加

舞台上のお前を見てたら 突然... ...目がうつろになって ちょうど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've spent the last decade watching him disappear.例文帳に追加

過去10年間 私はそんな父の面影が 消えていくのを見守ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, that awful man he would have spent years on death row just watching tv and getting fat.例文帳に追加

この酷い男は 長い間終身刑で テレビを見て 肥えていくだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書