「Weld cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent weld cracking and the reduction of the strength in a weld zone occurring on welding of metal containing an austenitic phase in the range from a liquids temperature to a solidification temperature such as carbon steel, austenitic stainless steel and Ni alloy.例文帳に追加

炭素鋼やオーステナイト系ステンレス鋼、Ｎｉ合金など、液相線温度から凝固点温度までの間でオーステナイト相を含有する金属を溶接する際に発生する溶接割れや溶接部の強度低下を防止する。 - 特許庁

To provide a welding method which, upon welding a high-strength thin steel sheet having a tensile strength of ≥980 MPa, a sheet thickness of ≤6.0 mm and a Pcm value of 0.250 to 0.305, suppresses the low temperature cracking of a weld zone.例文帳に追加

引張強さ980MPa以上，板厚6.0mm以下Ｐcm値0.250〜0.305の高強度薄鋼板を溶接するにあたって、溶接部の低温割れを抑制する溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weld metal of Cr-Mo based steel having increased toughness and tensile strength, and also having satisfactory SR cracking resistance by suppressing the formation of ferrite bands.例文帳に追加

フェライトバンドの生成を抑制して靭性および引張強度が高められ、且つ、耐ＳＲ割れ性も良好なＣｒ−Ｍｏ系鋼の溶接金属を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet being in a class of 590 to <780 MPa and having excellent weldability (large heat input HAZ toughness and weld cracking resistance) and to provide its production method.例文帳に追加

溶接性（大入熱ＨＡＺ靭性および耐溶接割れ性）に優れた５９０ＭＰａ級以上７８０ＭＰａ未満の鋼板と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a component of a small reclining device, which prevents weld cracking and sufficiently imparts desired precision to the component.例文帳に追加

溶接割れの発生を防止するとともに所望の精度を十分に確保することができる小型のリクライニング装置の構成部品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin pipe capable of preventing wrinkling and cracking of a weld part even in a case when an object having a projecting part on an outer periphery of a tip end part is forcibly drawn.例文帳に追加

先端部外周に突状部を有するものを無理抜き成形する場合でも、ウェルド部のシワや割れの発生を防止可能とする樹脂製パイプを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device of a small diameter pipe capable of detecting easily and nondestructively SCC (stress corrosion cracking) generated inside a weld zone of the small diameter pipe.例文帳に追加

小口径配管の溶接部の内部に生じるＳＣＣを非破壊で簡易に検出可能な小口径配管の検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength low-alloy steel, which can be used in as welded state by means of restraining cracking of a weld heat-affected zone without annealing it after welding.例文帳に追加

本発明は、溶接後に焼鈍を施すことなく溶接熱影響部の割れを抑制し、溶接したままで使用可能である高強度鋼低合金を提供する。 - 特許庁

The heat-affected zone is coated with an anticorrosive material (89) in order to prevent future leakage and protect the weld (97) from intergranular stress corrosion cracking (IGSCC).例文帳に追加

熱影響域は、将来の漏洩を防止するために、また溶接部（９７）を粒界応力腐蝕割れ（ＩＧＳＣＣ）から保護するために、耐食材料（８９）で被覆される。 - 特許庁

To provide a welded steel pipe, e.g. a high-Cr submerged arc welded steel pipe which requires neither preheating treatment nor postheating treatment, and has excellent high and low temperature cracking resistances, a toughness and strength in a weld zone and further has an excellent gaseous CO2 corrosion resistance and an hydrogen sulfide cracking resistance.例文帳に追加

溶接部の耐高温割れ性、耐低温割れ性、靱性および強度が優れ、さらに、耐炭酸ガス腐食特性および耐硫化水素割れ性に優れた高Ｃｒサブマージアーク溶接鋼管の製造時には、予熱処理や後熱処理が必要となる。 - 特許庁

To provide a fillet welding method by CO_2 arc welding capable of yielding a weld metal having good hot cracking resistance performance in fillet welding while having excellent all position weldability, good welding workability and good weld metal performance.例文帳に追加

優れた全姿勢溶接性、良好な溶接作業性及び良好な溶接金属性能を有しつつ、すみ肉溶接での良好な耐高温割れ性能を有する溶接金属を得ることができる炭酸ガスアーク溶接によるすみ肉溶接方法を提供する。 - 特許庁

To improve shock absorbing performance and degree of freedom for designing layout and to stably keep a shock absorbing function over a long period by eliminating the fear of weld cracking and the like.例文帳に追加

衝撃吸収性および設計レイアウトの自由度を向上させると共に、溶接割れ等の懸念を解消して長期間安定して衝撃吸収機能を維持できるようにする。 - 特許庁

To prevent the generation of excessive tensile residual stress on the worked face and its back face in the weld zone and to improve the stress corrosion cracking resistance thereof by improving the shape in the discontinuous face of the back side face in the weld zone by build-up welding and thereafter performing heating treatment to the face.例文帳に追加

溶接部裏側面の不連続な面を肉盛により形状を改善した後、その面に加熱処理を行うことにより、溶接部の施工面および裏面に過大な引張残留応力が発生することを防ぎ、耐応力腐食割れ性を向上させる。 - 特許庁

Whereby the strength of the projecting part 112 near the weld part can be increased, and the wrinkling and cracking of the projecting part 112 in forcibly drawing the resin pipe, can be prevented.例文帳に追加

これにより、ウェルド部近傍における突状部１１２の強度を上げることができるので、樹脂製パイプを無理抜き成形する際に、突状部１１２に発生するシワや割れを防止することができる。 - 特許庁

To provide an H shape steel for tunnel support good in weld cracking resistance, extremely small in defects caused by hydrogen, furthermore good in toughness and bending workability and having ≥440 N/mm2 yield strength in the cross-sectional average.例文帳に追加

耐溶接割れ性が良好で水素性欠陥が極めて少なく、更に靭性と曲げ加工性が良好な断面平均の降伏強度が440/mm^2 以上のトンネル支保工用Ｈ形鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor core barrel capable of reducing the possibility of stress corrosion cracking of the type induced by irradiation by eliminating weld lines from a trunk part area exposed to a large amount of radiation from a fuel assembly and reducing thermal embrittlement and irradiation embrittlement by reducing the separation of delta ferrite from weld parts.例文帳に追加

燃料集合体からの放射能の照射量が大きい胴部領域に溶接線を無くすことにより、照射誘起型の応力腐食割れの可能性を低減させると共に、溶接部からのデルタフェライトの析出を減らして熱脆化や照射脆化を低減することができる炉心槽を提供する。 - 特許庁

To provide an elastomer round belt which are set between pulleys so as to be used as a drive or carrier member, which is improved in bending resistance so as to prevent the belt from cracking at an earlier stage, particularly in a gate part or a weld part thereof, and further to prevent the belt from being broken in the gate part or the weld part thereof.例文帳に追加

プーリ間に掛架して駆動用或いは搬送用として使用されるエラストマー製の丸ベルトにおいて、耐屈曲性を改良して早期にベルトにクラックが入らなく、さらにゲート部やウェルド部で早期にベルトにクラックが入らなく、さらにゲート部やウェルド部で早期にベルトが切断しない丸ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a plastic seal for a bearing capable of securely preventing generation of cracking or the like when installed to the bearing by improving strength and form precision of a weld part, and securely maintaining installation on the bearing.例文帳に追加

ウェルド部の強度及び形状精度を向上させることで、軸受への装着時の割れ等の発生を確実に防止することができるとともに、軸受への装着を確実に維持することができる軸受用プラスチックシールを提供する。 - 特許庁

To nondestructively inspect whether defects such as a decrease in thickness, cracks, cracking, and a deficit are developed or not without any contact for a steel structure being exposed to the earth's surface and a steel material and a steel material weld zone being buried underground.例文帳に追加

地表に露出している鋼構造物と地中に埋設されている鋼材及び鋼材溶接部について、減肉、ひび割れ、き裂、欠損という欠陥を生じているか否かが非接触、非破壊的に検査できることを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrahigh-purity ferritic iron alloy for welding by which a weld zone having excellent corrosion resistance, strength, toughness, etc., and also having excellent stress corrosion cracking resistance can be obtained and also to provide its welding method and its welded structure.例文帳に追加

耐食性、強度、靭性等に優れるだけでなく、耐応力腐食割れ性にも優れる溶接部を得ることができる溶接用超高純度フェライト系鉄合金とその溶接方法およびその溶接構造物を提供する。 - 特許庁

A method of joining a first metal to a surface of a second metal at a region susceptible to stress corrosion cracking comprises a step of applying an SCC-resistant noble metal weld buttering or noble metal weld cladding 4 to the first metal adjacent to the region prior to welding the first metal to the surface of the second metal.例文帳に追加

応力腐食割れを受けやすい領域において第１の金属を第２の金属の表面に接合する方法は、第１の金属を第２の金属の表面に溶接するのに先立って上記の領域に隣接する第１の金属にＳＣＣ耐性貴金属溶接バタリング又は貴金属溶接クラッディング４を施工する段階を含む。 - 特許庁

To provide a welding wire for gas shielded arc welding which the mechanical strength of weld metal even when welding is performed at a high heat input-high interpass temperature for increasing the efficiency of welding operation, and suppresses the increase of the hardness of weld metal even when welding is performed under a low heat input condition as that in horizontal welding, and can prevent deterioration in its toughness or the occurrence of cracking.例文帳に追加

溶接作業の効率化のために必要な高入熱高パス間温度の溶接を行っても溶接金属の機械的強度を確保し、かつ横向き溶接のような低入熱条件の溶接を行っても溶接金属の硬さの増加を抑え、靱性の劣化あるいは割れの発生を防止できるガスシールドアーク溶接用溶接ワイヤを提案する。 - 特許庁

To provide a one-side welding method by CO_2 gas shielded arc welding capable of yielding a weld metal having the hot cracking resistance performance equal to or higher than that of a solid wire while having excellent all position weldability, good welding workability and good weld metal performance in performing one-side welding of a narrow gap by using a titania flux-cored wire.例文帳に追加

チタニヤ系フラックス入りワイヤを使用して狭開先の片面溶接等をする際に、優れた全姿勢溶接性、良好な溶接作業性及び良好な溶接金属性能を有しつつ、ソリッドワイヤと同等又はそれ以上の耐高温割れ性能を有する溶接金属を得ることができる炭酸ガスアーク溶接による片面溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel coated electrode which is capable of holding characteristics as a -17 type electrode, preventing hot temperature cracking by a decrease in the Si content of weld metal and preventing a blowhole defect from occurring.例文帳に追加

−１７タイプ溶接棒としての特性を保持することができると共に、溶接金属のＳｉ含有量の低減により高温割れを防止することができ、更に気孔欠陥の発生を防止できるステンレス鋼被覆アーク溶接棒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for welding metal parts, which forms appropriate beads and forms joints excellent in resistance against corrosion and weld cracking, and to provide welding metal parts for an atomic power plant, which are welded by the method.例文帳に追加

適正なビードを形成し、耐食性および耐溶接割れ性に優れた接合部を形成することができる金属部品の溶接方法、およびこの金属部品の溶接方法により溶接された原子力プラント用溶接金属部品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high tension steel excellent in a weld-cracking resistance, by which the steel having tensile strength of ≥570 N/mm^2 and excellent in the strengh and the toughness is obtained even without applying the heat-treatment at high temperature for a long time after cooling.例文帳に追加

冷却後に高温で長時間の熱処理を行わなくても、引張り強さが５７０Ｎ／ｍｍ^２以上でかつ強度及び靭性が優れた鋼材が得られる耐溶接割れ性が優れた高張力鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a stress-corrosion cracking by allowing the reduction or compression of a tensile residual stress on the inner surface of a jet pump by laser irradiation from the inner surface to the weld part of the jet pump and the improvement of the texture of the inner surface.例文帳に追加

ジェットポンプの溶接部に対して内面よりレーザ照射により内面の引張残留応力を低減または圧縮とすることができ、かつ内表面の組織改善を行うことが可能であり、応力腐食割れの発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a flux cored Ni-based alloy wire which can generate a weld metal superior in high-temperature cracking resistance, strength and low-temperature toughness together with excellent welding workability in all attitudes, in welding 9% Ni steel and various high Ni alloy.例文帳に追加

９％Ｎｉ鋼及び各種高Ｎｉ合金等の溶接において、全姿勢における溶接作業性が優れていると共に、耐高温割れ性、強度、及び低温靭性が優れた溶接金属が得られるＮｉ基合金フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

Thus, the intergranular corrosion resistance and environmental acceleration cracking resistance of the weld metal part of a nickel based alloy and a nickel based alloy or a nickel based alloy and a low alloy steel used for pressure vessels, various furnace structures, piping and various nozzles of light water type nuclear reactors can be improved.例文帳に追加

本発明によれば、軽水型原子炉の圧力容器，各種炉内構造物，配管，各種ノズルに用いられるニッケル基合金とニッケル基合金及びニッケル基合金と低合金鋼の溶接金属部の耐粒界腐食性，耐環境助長割れ性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy flux-cored wire which shows excellent weldability in welding of all positions typically on 9% Ni steels and Ni-based alloy steels and gives a weld metal having good pitting resistance, bead appearance, and resistance to hot cracking.例文帳に追加

９％Ｎｉ鋼及びＮｉ基合金鋼等の溶接において、全姿勢における溶接作業性が優れていると共に、良好な耐ピット性及びビード外観が得られ、良好な耐高温割れ性を有する溶着金属が得られるＮｉ基合金フラックス入りワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a lower heat input type friction welding method/device for drastically decreasing any flash or twist runover, reducing loss of a base metal, or preventing the base metal from such degradations in its mechanical property as weld cracking due to heat affect, embrittlement of the heat-affected area, etc.例文帳に追加

バリあるいはよりしろの大幅な縮小を図り、母材のロスを減少させ、また、母材への熱影響による溶接割れや、熱影響部の脆化など、その機械的性質の劣化を招くことのないように、低入熱である摩擦圧接法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an invar alloy combining reheat cracking resistance and excellent weld zone appearance without damaging low linear expansion coefficient characteristics from a low temperature region to a room temperature region as the feature of an Fe-Ni system invar alloy and the mechanical properties as a steel sheet for welding structures and suitable for various equipment concerned with LNG.例文帳に追加

Fe-Ni 系インバー合金の特徴である低温域から室温域における低線膨張係数特性、ならびに溶接構造用鋼板としての機械的性質を損なうことなく、耐再熱割れ性ならびに優れた溶接部外観を併せ持ち、LNG 周辺諸設備用に適した、溶接性に優れたインバー合金を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge nozzle of which the top end is bent at 30° or more to the base part without modifying the original shape of the nozzle and to provide a molding method comprising eliminating the weld line of the top end of the nozzle and preventing the cracking of the upper end of the nozzle opening due to compulsory detaching of a slide core.例文帳に追加

ノズルの基本的な形状を変えないでノズルの先端を基端に対して３０゜以上屈曲させた吐出ノズルを提供すること、ノズルの肉厚を変更することによって、ノズル先端のウエルドラインをなくし、スライドコアの無理抜きによるノズル開口上端の割れを防止するようにした成形方法と、成形された吐出ノズルを提供すること。 - 特許庁

According to this invention, regarding to a nuclear power generation plant welded structure, the welding method for a nuclear power generation plant structure having excellent stress corrosion cracking resistance can be provided for the further improvement of the safety in a nuclear power generation plant in such a manner that cracks are hardly caused and progressed by making the columnar crystal or dendrite direction in the weld zone ununiform.例文帳に追加

本発明によれば、原子力発電プラント溶接構造物に関し、原子力発電プラントの更なる安全性向上のため、き裂の発生及び進展しにくいように、溶接部の柱状晶またはデントライト方向を不均一とすることにより、耐応力腐食割れに優れた原子力発電プラント構造物の溶接方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a zinc alloy plated steel having excellent weldability with which, when welding the zinc alloy plated steel having a tensile strength of base material not lower than 490 MPa class strength level and a thickness of 0.8 to 9 mm by various methods, liquid-metal embrittlement cracking occurring due to zinc alloy plating particularly in a weld heat-affected zone can be stably suppressed and high reliability welded joints can be obtained.例文帳に追加

母材の引張り強さが４９０ＭＰａ級以上の強度レベルで、板厚が０．８〜９ｍｍの亜鉛系合金めっき鋼材を種々の方法で溶接する際に、特に溶接熱影響部で亜鉛系合金めっきに起因して発生する液体金属脆化割れを安定して抑制でき、信頼性の高い溶接継手を得るための溶接性に優れた亜鉛系合金めっき鋼材を提供する。 - 特許庁