「While loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a connection such as nodes connected in loop and to speedily form a detour route bypassing the spot of a fault while using this loop when this fault occurs on a link.例文帳に追加

ノードがループ状に接続されるような接続関係を許容し、リンクに障害が発生したときには、このループを用いてこの障害箇所を迂回するルートを速やかに形成する。 - 特許庁

The flexible board 4 has a first loop 4a and a second loop 4b wound along the rotation direction of the hinge 3 while respective winding directions are set to opposite directions.例文帳に追加

フレキシブル基板４は、ヒンジ部３の回動方向に沿って巻かれた第１のループ部４ａおよび第２のループ部４ｂを、それらの各巻き方向が互いに逆向きに設定されて有している。 - 特許庁

Further, a loop of a near-end crosstalk canceller is arranged in parallel with the echo canceller, while the loop involves a near-end crosstalk quantity operation part 124, the equalizer 103 and the automatic gain control amplifier 104.例文帳に追加

また、エコーキャンセラと並列に近端漏話キャンセラのループを配置し、そのループに近端漏話量演算部１２４、等化器１０３及び自動利得制御増幅器１０４を含ませる。 - 特許庁

Consequently, the loop coil 1 is regarded equivalent to series-connected three coils in each of the divided section "a_1" to "a_3", so that the transmission currents flowing through the loop coil 1 can be prevented from decreasing while elongating the length of the loop coil 1.例文帳に追加

ループコイル１を、分割された各区間「ａ_1」〜「ａ_3」の３個のコイルが直列に接続されたものと等価に見做すことでき、ループコイル１のコイル長を長くできながらも、ループコイル１に流れる送信電流が低下することを未然に回避できる。 - 特許庁

To logically invalidate a port at a place to cut a loop by specifying such a place while considering signal transfer efficiency on a network when the loop is erroneously formed in a communication protocol to inhibit a loop- shaped connection.例文帳に追加

ループ型の接続を禁止する通信プロトコルにおいて、誤ってループが形成されてしまった場合に、ネットワークでの信号転送効率を考慮しながら、ループを切断する場所を特定して、この切断場所のポートを論理的に無効にする。 - 特許庁

After an instruction execution part executes a block repeat instruction BR, a loop control part inputs a "fictitious branch instruction (for loop formation)" into the instruction execution part, while the loop control part makes a branch be performed on the instruction of the head of a block in timing, wherein a dispatch program counter PC-D indicates an address of a last instruction of a target loop.例文帳に追加

命令実行部がブロックリピート命令ＢＲを実行した後、対象のループの最後の命令のアドレスをディスパッチプログラムカウンタＰＣ−Ｄが指し示したタイミングで、ループ制御部が上記ブロックの先頭の命令に分岐をさせつつ「架空の分岐命令（ループ形成用）」を命令実行部に投入する。 - 特許庁

To provide an audio apparatus for estimating a loop gain while suppressing power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑えながら、ループゲインの推定処理を行うことができる音響装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide high heat exchange efficiency even while providing a flat and simple structure in a loop heat pipe, and making it thin and compact.例文帳に追加

ループヒートパイプを平板状で単純な構造にして薄型でコンパクトサイズにしながらも高い熱交換効率を得る。 - 特許庁

To provide a phase-locked loop type frequency synthesizer with a low noise while maintaining a high speed converging operation of phase synchronization.例文帳に追加

位相同期の高速な収束動作を維持しつつ、低雑音となる位相同期ループ形周波数シンセサイザを得る。 - 特許庁

A collective tube 36 is disposed between an off-axis ink supply station 30 and a print cartridge 18 while forming a loop.例文帳に追加

管集合体３６は、軸外インク供給ステーション３０と印字カートリッジ１８との間に設置されループを形成する。 - 特許庁

To provide a system and method for guaranteeing an upper bound on output jitter while maintaining maximum loop bandwidth.例文帳に追加

最大ループ帯域幅を維持する一方で出力ジッタ対する上限を保証するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the game stop processing, an unlimited loop is executed which sets hot start information while resetting a watch dog timer.例文帳に追加

前記遊技停止処理は、ホットスタート情報を設定するとともに、ウオッチドッグタイマをリセットする、無限ループを実行する。 - 特許庁

When a guided intersection belongs to a loop-like link path, the center of the loop-like link path is set at the center of the display on a screen to make an adjustment so that the whole of the loop-like link path can be held within the display region of the screen while being on display exceeding a specified size.例文帳に追加

案内交差点がループ状連結路に属する場合には、このループ状連結路の中心を画面表示中心とし、そのループ状連結路全体が画面表示領域内に収まりかつ所定の大きさ以上で表示されるように調整する。 - 特許庁

A first loop element 10 having perturbation conductors 12 and 13 which can receive a circularly-polarized wave, and a second loop element 20 having perturbation conductors 22 and 23 are arranged while being spaced apart vertically by a predetermined distance.例文帳に追加

円偏波を受信可能な摂動導体１２，１３を有する第１ループ素子１０と、摂動導体２２，２３を有する第２ループ素子２０とを上下に所定距離離隔して配置する。 - 特許庁

While, a PLL circuit (Phased Locked Loop) being a phase control circuit is built in a controller 12B as the slave side, and the synchronizing signal 15 outputted from the controller 12A is inputted.例文帳に追加

一方、スレーブ側であるコントローラ１２Ｂには位相制御回路であるＰＬＬ回路（Phase Locked Loop）が内蔵され、かつコントローラ１２Ａから出力された同期信号１５が入力されるようになっている。 - 特許庁

To facilitate putting-on/taking-off of underpants while wearing a lower garment such as pants, to allow fixability to be easily improved, and to widen the range of target users, by changing a joining method of a hook-and-loop fastener part of the underpants with a hook-and-loop fastener.例文帳に追加

面ファスナー付パンツの面ファスナー部の接合法を変え、ズボンなどの下衣をはいたままのパンツの着脱を簡便にし、固定性を向上させやすくし、使用対象者を広げる。 - 特許庁

The web feeder includes a feeder and a receiver for feeding the web while forming a slack loop therebetween, and a proximity sensor 150 directed in the direction in which the slack loop extends to measure the extent thereof.例文帳に追加

ウェブ搬送装置は、スラックループをその間に形成しつつウェブを搬送するフィーダ及びレシーバと、スラックループの伸びる方向に沿って向けられてその大きさを測定する近接センサ１５０とを備える。 - 特許庁

To suppress defective of foam molded products while allowing firmer engagement of a hook-and-loop fastener on a foam molded body to an engagement unit of a loop material of a skin material side.例文帳に追加

表皮材側のループ材の被係合部に発泡成形体側の面ファスナをより確実に係合させることができるようにするとともに、発泡成形品に不良品が出るのを抑制する。 - 特許庁

To easily increase a degree of parallelism in moving picture image parallel encoding processing while making a loop filter function effective.例文帳に追加

ループフィルタ機能を有効としたまま，動画像並列符号化処理における並列度を容易に上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit capable of performing stable negative feedback while obtaining a high open loop gain, and which has a wide frequency band of the gain.例文帳に追加

高い開ループ利得を得ながら安定に負帰還でき、利得の周波数帯域が広い増幅回路を提供する。 - 特許庁

Thereby, while the loop delay in the digital processing is reduced, the resistance to variation of analogue signal processing can be improved.例文帳に追加

これにより、デジタル信号処理でのループ遅延を削減させるとともに、アナログ信号処理のばらつき耐性を向上できる。 - 特許庁

To provide an open-loop electric current sensor which has necessary dynamic performance while being able to withstand high current flowing inside a primary conductor.例文帳に追加

必要とされるダイナミックな性能を有するとともに、１次導体中を流れる高電流に耐え得る開ループ電流センサ。 - 特許庁

To further reduce the height of a wire loop while suppressing a decrease in the strength of a wire in connection of first and second bond points.例文帳に追加

第１ボンド点と第２ボンド点との接続において、ワイヤの強度低下を抑制しつつワイヤループの高さをより低くする。 - 特許庁

To provide a howling prevention device which can perform estimation processing of a loop gain while holding a power consumption down.例文帳に追加

消費電力を抑えながら、ループゲインの推定処理を行うことができるハウリング防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aesthetically comfortable guide loop assembly accomplishing manufacturing and attached cost efficiency while protecting an occupant from injury.例文帳に追加

乗員を傷害から保護する一方、製造及び付随のコスト効率を達成する、審美的に快適なガイドループアセンビリの提供。 - 特許庁

Thus, the loop inductance is reduced while the number of inter- layer resin insulating layers is decreased.例文帳に追加

これにより、ループインダクタンスを低減し、なおかつ、層間樹脂絶縁層の層数を削減したプリント配線板を得ることが可能となる。 - 特許庁

A second click of the above illustration displays an example text on the screen in English and Japanese while continuing the voice loop.例文帳に追加

上記イラストが２回目クリックされると、音声ループを続行したまま、画面に例文テキストを英文及び日本文で表示する。 - 特許庁

To provide a loop deflector device capable of maintaining the stable passing condition even when the pass position is continuously changed while passing the material.例文帳に追加

通材中に連続的にパス位置を変更しても安定した通材状態を維持できるループディフレクタ装置を提供する。 - 特許庁

The heat conduction member 4 abuts on an inner panel 3 attached with the door trim 2, while projecting in a loop shape and bending.例文帳に追加

熱伝導部材４は、ドアトリム２が装着されたインナパネル３に対して、ループ状に突出して撓みながら当接している。 - 特許庁

To realize stable track pull-in operation while suppressing variation in the loop gain of a tracking control system which may be generated due to shift of a lens.例文帳に追加

レンズシフトに伴って生じるトラッキング制御系のループゲインの変動を抑え、安定したトラック引き込み動作を実現する - 特許庁

To reduce the height of a wire loop while suppressing deterioration in strength of a wire in the connection between first and second bond points.例文帳に追加

第１ボンド点と第２ボンド点との接続において、ワイヤの強度低下を抑制しつつワイヤループの高さをより低くする。 - 特許庁

Optimum communication which matches the communication environment is performed, while preventing the interference by making one of the loop-shaped electrical conductive bodies 14 to be an actuation state by operating the switch 16, and by limiting an effective area of a magnetic field which is radiated from the loop antenna 12 by the loop shaped electrical conductive bodies 14.例文帳に追加

スイッチ１６を操作することにより、ループ状導電体１４の１つを動作状態にして、そのループ状導電体１４により上記ループアンテナ１２から放射される磁界の有効エリアを制限して、混信を防止しつつ、通信環境に合った最適な通信を行うようにする。 - 特許庁

In a case that the loop antenna 15 is in a short-circuited state, i.e., a closed loop, and a main unit 11 is in an off state, while the transceiving operation stops, a current flows in the loop antenna 15 by electromagnetic induction of a surrounding magnetic field, and a magnetic fields is formed so as to cancel the surrounding magnetic field.例文帳に追加

ループアンテナ１５が短絡状態すなわち閉ループとなって、本体ユニット１１がオフ状態の場合、送受信の動作が停止されるとともに、周囲の磁場の電磁誘導によってループアンテナ１５に電流が流れ、周囲の磁場を相殺するような磁場を形成する。 - 特許庁

When the frame is received by the frame receiving part 16, while referring to the table 22, a loop judging part 26 judges the occurrence of the loop by detecting second receiving of the same frame and on the basis of this judgement, a frame processing part 28 does not transmit the received frame but abandons it so that the occurrence of the infinite loop can be avoided.例文帳に追加

ループ判断部２６はフレーム受信部１６でフレームを受信した際に、テーブル２２の参照により同じフレームの２度目の受信を検出してループ発生を判断し、この判断に基づきフレーム処理部２８が受信フレームを送信せずに破棄し、無限ループの発生を回避する。 - 特許庁

Concerning the method for checking the correctness of scheduling of the circuit, a loop invariant term is extracted for determining the sufficient set of a non-cyclic thread while a loop is inside the circuit, a symbolic simulation is executed for extracting the loop invariant term, and the equivalency of the non-cyclic thread is proved.例文帳に追加

回路のスケジューリングの正当性をチェックする方法は、ループが回路内にあるときに非巡回スレッドの十分なセットを決定するためにループ不変項を抽出し、ループ不変項を抽出するためにシンボリックシミュレーションを実行し、非巡回スレッドの等価性を証明する。 - 特許庁

While the terminal 36c is connected to the contact 36a and thereby a circuit connected to a motor M1 is a closed loop.例文帳に追加

一方、可動端子３６ｃが接点３６ａに接続された状態であることから、モータＭ１が接続された回路は閉ループとなる。 - 特許庁

In the communication area 14, transmission/reception loop coils L1 and L2 are arranged while being inclined at a prescribed angle from an opening surface on the inlet side of the tag.例文帳に追加

通信領域１４にタグの入口側の開口面から所定角度傾けて送受信ループコイルＬ１，Ｌ２を配置する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of conveying sheets while forming a proper loop and preventing deterioration of image qualities.例文帳に追加

適切なループを形成しながらシートを搬送することができ、画像品位の低下を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

First and second rectangular loop antennas 13, 14 are formed on an upper side of a first insulation board 11 while being deviated by about 45 degrees.例文帳に追加

第１の絶縁基板１１の上面に方形状の第１及び第２のループアンテナ１３、１４をほぼ４５°ずらして形成する。 - 特許庁

The loop part 12 is provided with an extension part 121 extended parallel to the central axis O while being bent to the side of a power feeding source.例文帳に追加

ループ部１２は、中心軸Ｏに平行な方向かつ給電源側に屈曲して延在する延在部１２１を備えている。 - 特許庁

While going around, the optical signal inputted into the delay loop optical waveguide is shifted by a fixed wavelength for every circumference by a wavelength shifter.例文帳に追加

遅延ループ光導波路に入力された光信号は周回しながら、波長シフタで周回ごとに一定の波長だけシフトする。 - 特許庁

To generate a stable power supply voltage while improving reliability by performing the protecting operation of a series regulator circuit outside a main loop.例文帳に追加

シリーズレギュレータ回路の保護動作をメインループ外で行うことにより、信頼性を向上させながら、安定した電源電圧を生成する。 - 特許庁

The back pad 50 is held by a plurality of pulleys 59a, 59b, 59c, 59d and 59e so as to advance in the longitudinal direction while maintaining the loop shape.例文帳に追加

バックパッド５０は、ループ形状を維持しつつ、その長手方向に進行可能なように、複数の滑車５９ａ，５９ｂ，５９ｃ，５９ｄ，５９ｅで保持されている。 - 特許庁

Consequently, a loop of S102→S103→S104→S102 is repeated while it is decided that the cellular phone is outside the zone in S103.例文帳に追加

したがって、Ｓ１０３で圏外であると判断されている間は、Ｓ１０２→Ｓ１０３→Ｓ１０４→Ｓ１０２のループが繰り返される。 - 特許庁

To provide a twin needle sewing machine capable of automatically, surely and easily controlling the interval of two rotating hooks and a belt loop sewing machine for sewing a belt loop with an object to be sewn while using this twin needle sewing machine.例文帳に追加

２つの釜間隔を自動的に確実かつ容易に調整することのできる２本針ミシンおよびこの２本針ミシンを用いたベルトループを縫製物に縫付けるベルトループ縫付けミシンを提供すること。 - 特許庁