「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A pre-processing part 50 conducts pre-processing for creating a double word list Bi(α) with reference to a document file 26.例文帳に追加

前処理部５０は、文書ファイル２６を参照して、二連単語リストＢｉ（α）を作成する前処理を行う。 - 特許庁

The temperature of the recording head is adjusted so as to make the detected temperature coincide with the specified reference temperature.例文帳に追加

そして、その検出した温度と所定の基準温度とが一致するように記録ヘッドの温度を調整する。 - 特許庁

Pixels with a "×" mark (pixels located adjacent to a tile boundary but outside a tile) are not used to expand the reference area of the tile.例文帳に追加

×印の画素（タイル境界に隣接するタイル外の画素）をタイルの参照領域の拡大に使用しない。 - 特許庁

The wrinkles of the paper 20 are detected, by comparing the edge recorded on the difference data with the reference value by a detection part.例文帳に追加

検出部は差分データに記録されたエッジを基準値と比較することで紙皺２０を検出する。 - 特許庁

To highly accurately carry plural kinds of sheets different in at least in a width directional dimension with one side reference.例文帳に追加

少なくとも幅方向の寸法が異なる複数種類のシートを片側基準で高精度に搬送する。 - 特許庁

METHOD OF SELECTING BASE SEQUENCE WAVEFORM DATA WITH BASE INSERTED OR DELETED PART BY USE OF REFERENCE SEQUENCE EXTRACTING FILTER例文帳に追加

基準配列抽出フィルターを利用した塩基挿入欠失部位を持つ塩基配列波形データ選別法 - 特許庁

To provide a formal methodology used to realize a fail-safe start logical instruction set with reference to a power generation system.例文帳に追加

発電システムに対するフェイルセーフ開始論理命令セットを実現するための形式的方法論を提供する。 - 特許庁

The control part 21 compares a signal sent from the signal transmitter with the reference signal to calculate difference thereof.例文帳に追加

制御部２１は、信号送信機より受信した信号と基準信号とを比較し、その差分を算出する。 - 特許庁

With reference to the table, a decision is made whether received images are the images for the plurality of users or not.例文帳に追加

このテーブルを参照して、受信した画像が複数のユーザに対する画像であるか否かを判定する。 - 特許庁

The AGC circuit 10 compares the signal (d) with a reference voltage and outputs a comparison result as a signal e3.例文帳に追加

ＡＧＣ回路１０は信号ｄと基準電圧を比較し、比較結果を信号ｅ３として出力する。 - 特許庁

Source lines SL1 to SLn, and SLd0 and SLd1 with high electrical resistance are arranged in the same direction as that of the reference cell RMC.例文帳に追加

電気抵抗の高いソース線ＳＬ１〜ＳＬｎ，ＳＬｄ０，ＳＬｄ１は、リファレンスセルＲＭＣと同一方向に沿って配置される。 - 特許庁

The control part 110 performs comparison with the determination reference value performed in advance to thereby determine whether the document image is illegible.例文帳に追加

制御部１１０は、予めされた判定基準値と比較することで、文書画像の判読可否を判定する。 - 特許庁

For example, whether the semiconductor device is unstable or not is determined by comparing the data with predetermined reference data.例文帳に追加

例えば、予め定められたリファレンスデータとの比較から半導体素子が不安定素子か否かを判断する。 - 特許庁

A user device is provided with a plurality of antennas, the plurality of antennas are switched, and a reference signal is transmitted in an upstream link.例文帳に追加

ユーザ装置は、複数のアンテナを備え、該複数のアンテナを切替えて上りリンクでリファレンスシグナルを送信する。 - 特許庁

The input is coupled with a reference voltage 44, and the audio signals are superimposed by the operated switches.例文帳に追加

入力は基準電圧４４と結合され、前記作動されたスイッチによりオーディオ信号を重ね合わせる。 - 特許庁

With a narrowed down range as a reference, a dynamic binding narrowing down coverage calculation part 33 calculates the coverage.例文帳に追加

そして、絞り込まれた範囲を基準として、動的束縛絞込カバレッジ算出部３３がカバレッジを算出する。 - 特許庁

To provide an optical encoder for obtaining migration information and reference position information with sufficient accuracy at a low cost.例文帳に追加

移動情報と基準位置情報とを低コストで精度よく得ることができる光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

The relative position detecting section 40 detects relative positions of a reference image with respect to remaining images.例文帳に追加

相対位置検出部４０は、ある基準の画像に対する残りの画像との相対位置をそれぞれ検出する。 - 特許庁

After each position of the reference patterns 3a, 3b, 3c is reconfirmed, the process region 4 is repeatedly irradiated with a beam.例文帳に追加

参照パターン３ａ，３ｂ，３ｃの各位置を再確認した後、加工領域４にビームを繰り返し照射する。 - 特許庁

Each memory cell 104 also has at least one ferromagnetic soft-reference layer 206 with the non-pinned orientation of magnetization.例文帳に追加

各メモリセル104は、磁化の向きがピン止めされていない少なくとも１つの強磁性軟基準層206をさらに有する。 - 特許庁

Therefore, there is no reference left regarding Date Ipponjime details; it was handed down for generations only within the Entsu-in Temple associated with Date clan. 例文帳に追加

そのため資料が一切残っておらず、伊達家所縁の円通院に代々人づてに伝えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a skilled archer and horseman he is frequently mentioned with reference to "tokasagake" (horseback archery competitions) and "inuoumono" (dog-hunting events) hosted by the shogun. 例文帳に追加

弓馬に優れた泰盛は将軍興行の遠笠懸、犬追物などの射手として頻繁に名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user performs the exercises with the edited exercise problems for training and refers to the reference documents after the exercises.例文帳に追加

編集されたトレーニング用演習問題で演習を行い、演習後に解答と参考文献を参照する。 - 特許庁

The detection includes comparing a voltage level of the data signal received by the data receiver with the resultant reference voltage.例文帳に追加

検出は、データ・レシーバが受信データ信号の電圧レベルを得られた基準電圧と比較することを含む。 - 特許庁

An input voltage from the signal line 1e is compared with the reference voltage by a comparing part (comparing means) 3.例文帳に追加

比較部（比較手段）３は信号線１ｅからの入力電圧値と前記基準電圧値とを比較する。 - 特許庁

The document shall be prepared in the name of Chairman of the CPAAOB in Japanese with an English translation attached for reference. 例文帳に追加

なお、日本語を原本として検査結果を通知し、英語による翻訳文を参考として添付するものとする。 - 金融庁

The one vector for the interpolation indicates the relative movement of the reference frame and the interpolation frame with a pixel as a unit.例文帳に追加

１つの補間用ベクトルは、基準フレームと補間フレームとの相対的な動きを画素を単位として示す。 - 特許庁

Also, target coordinates corresponding to the object are calculated and second differential coordinates with the reference track are calculated.例文帳に追加

また、オブジェクトに対応付けられた目標座標を算出し、基準軌跡との第２差分座標を算出する。 - 特許庁

I'm aiming at the establishment of a national constitution based on Japan's national polity, and with reference to constitutions of other countries. 例文帳に追加

「朕、ここにわが建国の体に基づき、広く海外各国を成法を斟酌して、もって国憲を定めんとす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A moving device for the part holding head of the part mounting device 12 shares with a moving device for a reference mark camera.例文帳に追加

部品装着装置１２の部品保持ヘッドの移動装置は、基準マークカメラの移動装置と共通である。 - 特許庁

For each of the blocks, a standard object image is positioned with reference to a certain point (location Q) on each image.例文帳に追加

各ブロックごとに各画像上の任意の１点（配置点Ｑ）を基準に各標準物体像を配置する。 - 特許庁

A carrier wave generating part 13 generates a carrier wave(SC) synchronizing with the color sub-carrier of the reference TV signal S1.例文帳に追加

搬送波生成部１３は、基準ＴＶ信号Ｓ１のカラーサブキャリアに同期した搬送波（ＳＣ）を生成する。 - 特許庁

Consequently, the substrate 100 is held with sufficient sucking force without reference to temperature outside the support jig.例文帳に追加

これにより、サポートジグ外部の温度に関わらず十分な吸着力で基板１００を保持することができる。 - 特許庁

The groove forming device is provided also with a pressure means capable of pressing the workpiece W against the reference plane 11 of the surface plate 10 from above.例文帳に追加

また、ワークＷを定盤１０の基準平面１１に上方から押圧可能な押圧手段４０を設けた。 - 特許庁

The depositary institution with which a sample of biological material has been deposited and the reference number that the institution has accorded the sample;例文帳に追加

生物学的材料の試料が寄託されている寄託機関及び機関が試料に付与した参照番号 - 特許庁

Describe in detail at least one way of carrying out the invention with the reference to the drawings, if any;例文帳に追加

図面(該当する場合)への言及をもって発明を実施する少なくとも 1の方法を詳細に説明する。 - 特許庁

Even with a low source voltage of ≤1 V, a reference voltage output having excellent temperature characteristics can, therefore, be obtained.例文帳に追加

従って、１Ｖ以下の低い電源電圧でも良好な温度特性のリファレンス電圧出力が得られる。 - 特許庁

A section specifying section 44 specifies the loop region L with the peak PC in distribution of the correlation value CB as a reference.例文帳に追加

区間特定部４４は、相関値ＣBの分布におけるピークＰCを基準としてループ領域Ｌを特定する。 - 特許庁

Such correction that makes the difference of the test object image and the reference image small is carried out in accordance with a contrast of the images.例文帳に追加

検査対象画像と参照画像の差異が小さくなるような補正を画像のコントラストに応じて行う。 - 特許庁

With this, the second position part is positioned at the second position, and the main body is positioned at the reference position.例文帳に追加

これにより、第２の位置決め部は第２の位置に位置決めされ、本体は第２の参照位置に位置決めされる。 - 特許庁

Incidentally, the die body 2a and an annular reference member Q are formed so as to be brought into direct contact with each other.例文帳に追加

なお、ダイス本体２ａと円環状基準部材Ｑとは直接接触させるように形成するものである。 - 特許庁

The adjacent space 32 is 1S, so that a corrected dot value is derived with reference to a correction table 21 (S14).例文帳に追加

隣接するスペース３２が１Ｓであるため、補正テーブル２１を参照してドット補正値を導出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The side surface of the top plate 31 is provided with a marker 31(i) showing the detecting position (the reference position) for displacement.例文帳に追加

なお、天板３１の側面には、変位の検出位置（基準位置）を示すマーカ３１（ｉ）が設けられている。 - 特許庁

A parameter value with which a state after correction is closest to the image of the reference patch 6 is selected as an optimal value.例文帳に追加

補正後の状態が参照パッチ６の画像に最も近くなるパラメータ値を最適値として選定する。 - 特許庁

A CPU 11 decides whether each character code of the input password PW coincides with a reference password or not.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、入力パスワードＰＷの各文字コードが、基準パスワードに合致するか否かを判定する。 - 特許庁