「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

A differential signal inputted also in the output abnormality detecting means is compared with a predetermined reference range, with abnormality decision carried out.例文帳に追加

出力異常検出手段にも入力された差分信号は、予め設定されている基準範囲と比較され、異常判定がなされる。 - 特許庁

To make a reference pattern possible to be formed on an image carrier with the short peripheral length, even in the case of adopting transfer material with a large peculiar size.例文帳に追加

大きな特殊サイズの転写紙を用いる場合でも、周囲長の短い像担持体に基準パターンを作成することを可能にする。 - 特許庁

Then, a 1st biasing member 37 for making the 1st lens frame press-contact with the reference surface 35 is integrally molded with the 2nd lens frame.例文帳に追加

また、第１のレンズ枠を上記基準面３５に圧接させるための第１の付勢部材３７を、第２のレンズ枠と一体に成形する。 - 特許庁

A machine tool holding part 110 is attached to the reference shaft of a machine tool so that the reference shaft of the machine tool may be aligned with the optical axis 180 of an optical system (objective G12).例文帳に追加

工作機械保持部１１０は、工作機械の基準軸と光学系（対物レンズＧ１２）の光軸１８０とが一致するように、工作機械の基準軸に装着される。 - 特許庁

Then, the dead space rate is compared with a reference value, and the arrangement of the macro cells of the floor plan is changed so as to make the dead space rate equal to or lower than the reference value on the basis of the comparison result (step 26).例文帳に追加

そして、デッドスペース率と基準値とを比較し、該比較結果に基づいてデッドスペース率を基準値以下とするようにフロアプランのマクロセルの配置を変更する（ステップ２６）。 - 特許庁

A discrimination processing part 29 compares an average thickness of the bill 14 during passing through the reference roller with a thickness reference value 28 to determine if one sheet, or two or more sheets and to output a determination signal 30.例文帳に追加

判別処理部２９は紙幣の基準ローラ通過時の平均厚さと厚さ基準値２８とを比較し１枚か２枚以上であるかを判定信号３０に出力する。 - 特許庁

Further, the generation means 300 combines a body beam from a workpiece W with a reference beam from the reference surface in a non-interference state into a non-interference light beam.例文帳に追加

さらに、無干渉光束生成手段３００は、ワークＷからの物体光とリファレンス面からの参照光とを無干渉状態で合波して無干渉光束とする。 - 特許庁

At least one 1st folding part 11 is formed on the antenna element of an electric length L that can resonate with respect to a reference frequency f0 and a frequency 3f0 being three times as high as the reference frequency f0.例文帳に追加

基本周波数ｆ_0およびその３倍の周波数３ｆ_0に対して共振し得る電気長Ｌのアンテナエレメント１に、少なくとも１つの第１折返し部１１が形成されている。 - 特許庁

A comparison part 25 compares the depression quantity of the key with the 1st or 2nd reference value and outputs a tone generation indication when the depression quantity exceeds either reference value.例文帳に追加

比較部２５では、鍵の押し下げ量を第１基準値または第２基準値と比較して、押し下げ量がこれらの基準値を超えたときにそれぞれ楽音発生指示を出力する。 - 特許庁

Especially in such an arrangement, the reference value generation unit corrects the reference value according to an image motion signal by acquiring the image motion signal obtained by analyzing an image picked up with a camera.例文帳に追加

特にこのような構成において、基準値生成部は、カメラの撮像画像を解析して得られる画像動き信号を得て、画像動き信号に応じて基準値を修正する。 - 特許庁

In the first processing, a charge corresponding to a first output current which is binary weighted with respect to a reference current corresponding to a reference voltage Vref is stored in a storage capacitor Ch.例文帳に追加

１回目の処理では、基準電圧Ｖｒｅｆに対応した基準電流に対して２進加重された第１の出力電流に応じた電荷を保持キャパシタＣｈに保持する。 - 特許庁

The chip removing grooves 41, 42 are formed so as to be furthermore recessed from the reference surface 43 of the inside wall surface 40, and make the inside wall surface 40 undulated in cooperation with the reference surface 43.例文帳に追加

この屑排出溝４１，４２は、内壁面４０の基準面４３より一段窪んで形成され、基準面４３と共に内壁面４０を凹凸形状にしている。 - 特許庁

A work is ground with its intermediate part 4 set to the reference diameter D0, the reference diameter D0 is highly precisely measured, and the outer diameter machining part 30 except for the intermediate part 4 is ground.例文帳に追加

被加工物２の中間部４が基準径Ｄ０となるように研削加工し、該基準径Ｄ０を精度良く計測した後、中間部４以外の外径被加工部位３０を研削加工する。 - 特許庁

Inverted luminous flux that is deflected by 180 degrees while being reflected by the corner cube mirror is erected by the erecting Poro prism 12a, and interferes with reference light on half mirrors 11a, 11b for reference.例文帳に追加

コーナーキューブミラーを反射して１８０度偏向した倒立光束は、正立ポロプリズム１２ａで正立し、参照用ハーフミラー１１ａ，１１ｂ上で参照光と干渉する。 - 特許庁

The stem 3 is provided with a main body 4 having a reference plane 7, and heat radiation base 5 that is located on the reference plane of the main body 4 as a device mounting part for mounting a laser device 10.例文帳に追加

ステム３は、基準面７を有する本体部４と、本体部４の基準面上に位置し、レーザ素子１０を搭載する素子搭載部としての放熱台５とを含む。 - 特許庁

The output of an instantaneous voltage detection circuit 5 is compared with a reference voltage Vs1 by a comparison circuit 6, and when the output is smaller than the reference voltage Vs1, detection signals are outputted to a control circuit 7a.例文帳に追加

瞬時電圧検出回路５の出力を比較回路６で基準電圧Ｖｓ１と比較し、基準電圧Ｖｓ１以下の場合、検出信号を制御回路７ａに出力する。 - 特許庁

In these method and device for measuring the interference, a surface to be tested and a reference surface are irradiated with the light of the same wavelength, and the light to be tested and the reference light are led to the same part.例文帳に追加

干渉計測方法および干渉計測装置では、被検面および参照面に同一波長の光が照射され、被検光と参照光とが同一箇所に導かれる。 - 特許庁

The corresponding block search part 102 searches for the corresponding block more accurately on a position near to a straight line connecting a previously found reference point to the reference block as compared with a position far from the straight line.例文帳に追加

対応ブロック探索部１０２は、予め求められた基準点と、基準ブロックとを結ぶ直線に近い位置で、直線から遠い位置に比べ、より細かく対応ブロックを探索する。 - 特許庁

Next, when this raster drawing is set in the pen plotter 3 and the reference points in a plurality are read, the vector-series drawing data are corrected in respect to positions in conformity with the positional information on the read reference points.例文帳に追加

次に、このラスタ図面をペンプロッタ３にセットして複数の基準点を読み取ると、読み取られた基準点位置情報に応じてベクトル系図面データが位置補正される。 - 特許庁

When the responsive part becomes the non-contact state with the soln., a reference electrode 1 is not equivalently connected to the soln. and, therefore, the negative feedback circuit from the reference electrode 1 to an operational amplifier 9 is opened.例文帳に追加

感応部４が溶液と非接触となると、等価的に参照極１が溶液８に接続されないので、参照極１からオペアンプ９への負帰還回路はオープンになる。 - 特許庁

To provide a construction machine control system which has high working easiness, can detect a reference plane with a simple and inexpensive configuration, and can measure the height of the reference plane and the height of an operation position.例文帳に追加

作業性に優れ、簡単で安価な構成で基準面を検出でき、又基準面の高さ測定、作業位置の高さ測定が可能な建設機械制御システムを提供する。 - 特許庁

A comparing processing device 32 receives the reference image according to brightness of the image pickup environment of a sent detecting object image from a reference image output device to be compared with the detecting object image.例文帳に追加

対比処理装置３２は、送られた被検知画像の撮像環境の明るさに応じた基準画像を基準画像出力装置から受け取り、被検知画像と対比する。 - 特許庁

By sliding the connector (18) along an inner wall surface of the first guide wall (22), connection of the terminal (19) with the socket (20) and a fitting state of the reference boss (21) to the reference hole (23) can be achieved.例文帳に追加

コネクタ（１８）を第１ガイド壁（２２）の内壁面に沿って滑らせることによって、ターミナル（１９）とソケット（２０）の接続、基準ボス（２１）と基準穴（２３）との嵌合状態が得られる。 - 特許庁

By collating the image inputted by an image input part 101 with reference image data in a reference image data memory 110, a recognizing part 109 recognizes the image of the recognizing object P.例文帳に追加

認識部109は画像入力部101で入力された画像と基準画像データメモリ110内の基準画像データとを照合することにより認識対象物Ｐの画像を認識する。 - 特許庁

The key 15 is provided with a pressing member 16 for pressing the cutting tool 1 in the direction where the second positioning reference surface R_2 abuts on the first positioning reference surface R_1 in the circumferential direction of the cutting tool 1.例文帳に追加

このキー１５に、切削工具１をその周方向において第二位置決め基準面Ｒ２が第一位置決め基準面Ｒ１に当接する向きに押圧する押圧部材１６を設ける。 - 特許庁

This value is compared with a reference value (threshold value) stored in a reference value storage unit 140 in a comparator 130, and a difference is outputted to an amplifier control voltage calculator 150.例文帳に追加

この値は比較器１３０において参照値記憶装置１４０で記憶された参照値（しきい値）との比較され差が増幅器制御電圧算出器１５０に出力される。 - 特許庁

A reference current Ic2 when the R2 is selected with the switch Sp is 10 times as large as a reference current Ic1 when the R1 is selected (Ic2=10×Ic1).例文帳に追加

スイッチＳｐによりＲ２を選択した場合の基準電流Ｉｃ２は、Ｒ１を選択した場合の基準電流Ｉｃ１に対して１０倍（Ｉｃ２＝１０・Ｉｃ１）の関係とする。 - 特許庁

The binding cloth mounting base 6 is provided with a front reference part 61 on the front side and a rear reference part 62 on the rear side in a sewing direction from a sewing preparation position P1 to a sewing position P2.例文帳に追加

玉布載置台６は、縫製準備位置Ｐ１から縫製位置Ｐ２に向かう縫製方向に対して、前側の前基準部６１と後側の後基準部６２とを有している。 - 特許庁

Continuous number N of optical axes in which light is shielded is noted, and synchronous deviation is determined, by comparing the number with a reference value (reference number of optical axes for shielding light).例文帳に追加

本発明では、遮光状態となっている光軸の連続数Ｎに着目し、それを基準値（基準遮光光軸数）と比較することで、同期ずれを判定することとした。 - 特許庁

As for the order of extraction of the respective pixel data, the order in the horizontal direction as a reference and/or the order with the vertical direction as a reference should be discontinuous.例文帳に追加

これ以外にも、各画素データを取り出す順序は、水平方向を基準とした順序及び／又は垂直方向を基準とした順序が不連続となる順序であれば構わない。 - 特許庁

The liquid crystal display device is characterized in that the liquid crystal layer LQ contains liquid crystal molecules 40 homogeneously aligned in a direction different from a reference direction with the vertical direction (Y-axis) of the screen as the reference direction.例文帳に追加

画面の垂直方向（Ｙ軸）を基準としたとき、液晶層ＬＱは、基準方位とは異なる方位にホモジニアス配向した液晶分子４０を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When an instruction containing a replacement instruction with which the previous instruction is replaced is received, an operand to identify a reference code owned by the replacement instruction is used to execute reference code resolution.例文帳に追加

先行する命令を置換した置き換え命令を含む命令を受け取ると、その置き換え命令が有する参照コードを識別するオペランドを使用して参照コード解決を実行する。 - 特許庁

An inspecting wave g1(t) received in the inspection part of the testing body is normalized by dividing it with the reference wave f1'(t) or by finding a difference between the inspecting wave and the reference wave.例文帳に追加

試験体の検査部において受信した検査波ｇ１（ｔ）を前記基準波ｆ１’（ｔ）で除し又は前記検査波と前記基準波との差分を求めることにより基準化する。 - 特許庁

A land mark identification section 140 identifies a land mark reference point and a land mark objective point overlapped with a land mark which is commonly displayed on the reference image and the objective image.例文帳に追加

ランドマーク点特定部１４０は、参照画像と対象画像とに共通して映っているランドマークに重畳するランドマーク参照点とランドマーク対象点とを特定する。 - 特許庁

To provide an image reader which makes an output level of a reading element higher when reading reference information of a white reference part in comparison with the case of reading image information of a document.例文帳に追加

原稿の画像情報を読み取る場合に比べて白基準部の基準情報を読み取る場合の読取素子の出力レベルを高めることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

After extraction of the ruled line contact character image, the device adds a pseudo ruled line to a reference character image preliminarily retained therein to generate a character image with reference ruled line.例文帳に追加

罫線接触文字画像を抽出した後、この文字認識装置は、予め保持する参照用文字画像に擬似罫線を付加して参照用罫線付き文字画像を生成する。 - 特許庁

A comparison means compares an image photographed by the object photographic means with the reference image photographed by the reference state photographic means to generate comparison information.例文帳に追加

比較手段は、前記対象物撮影手段によって撮影された画像と、前記基準状態撮影手段によって撮影された基準画像を比較して比較情報を生成する。 - 特許庁

To alleviate the problem of noise appearing on a reference signal line in an A-D converter which performs A-D conversion by counting a time for comparing a reference signal with an analog signal.例文帳に追加

参照信号とアナログ信号とを比較する比較時間をカウントすることでＡＤ変換を行なうＡＤ変換装置において、参照信号線に載る雑音の問題を軽減する。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device capable of inspecting a circuit pattern by electrostatic capacity measurement with respect to its substrate, without setting up a reference plane whose potential becomes a reference.例文帳に追加

電位の基準となる基準面を設定することなく基板に対して静電容量測定による配線パターンの検査を行うことができる基板検査装置を提供する。 - 特許庁

Each annular orbit is set so that, with a reference position Pt corresponding to an original image display position as a base point, it returns to the reference position Pt.例文帳に追加

各環状軌道は、本来の画像表示位置に対応する基準位置Ｐｔを基点として、１周分の移動が終了したときには、この基準位置Ｐｔに戻るように設定する。 - 特許庁

Since the workpiece 6 rotates by being stably held with the main spindle reference end surface 11a and the shoe 4 as a reference by this whole pressing surface uniform press, precision grinding work is performed.例文帳に追加

この全押圧面均等押圧により、被加工物６は主軸基準端面１１ａとシュー４とを基準として安定保持されて回転するので、精密な研削加工が行われる。 - 特許庁

Meanwhile, a reference pulse signal generating part 8a generates a reference pulse signal S33 from output signals of light receiving elements 7a1, 7b1 with the same numbers of the two light receiving element groups 7a, 7b.例文帳に追加

一方、基準パルス信号発生部８ａは２つの受光素子群７ａ,７ｂの同番号の受光素子７ａ１,７ｂ１の出力信号から、基準パルス信号Ｓ３３を発生する。 - 特許庁

The coordinate data of the reference point for every vertex aggregation and the differential data are compressed data, and the distance between each vertex and the reference point thereof is sufficiently small, and each component can be expressed with an integer.例文帳に追加

頂点集合毎の基準点の座標データ及び差分データが圧縮データであり、各頂点とその基準点との距離は十分小さく、各成分を整数値で表現できる。 - 特許庁

The digital holography device is equipped with a phase shift array element 2 which converts incident light into a reference light group consisting of a plurality of reference light beams having mutually different phase values and outputs it.例文帳に追加

デジタルホログラフィ装置は、入射した光を互いに位相値の異なる複数の参照光からなる参照光群に変換して出射する位相シフトアレイ素子２を備えている。 - 特許庁

The reference signal is impressed to the buffers 11-1 to 11-n, when the switches 12-1 to 12-n are switched to a terminal b input with the reference signal, in calibration.例文帳に追加

キャリブレーション時、その切替器１２−１〜１２−ｎが基準信号の入力される端子ｂに切り替えられると、その基準信号がバッファ１１−１〜１１−ｎに印加される。 - 特許庁