「With reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A data area 1a carrying the digital data and a reference area 1b formed with a reference pit pattern carrying various information required for reproduction control are provided alternately in the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１には、ディジタルデータを担うデータ領域１ａと再生制御に必要な各種情報を担う基準ピットパターンが形成された基準領域１ｂとが交互に設けられる。 - 特許庁

The inside of a disk fixing member 28 is sharpened, leaving the rim of the surface parallel with the reference surface 27a under it, thereby forming a pressing surface 28a facing the reference surface 27a.例文帳に追加

ディスク固定部材２８は、その下部の基準面２７aに平行な平面の周縁を残して内側を削って、基準面２７aに対向する押さえ付け面２８aが形成されている。 - 特許庁

To provide an image reader which makes an output level of a reading element higher when reading reference information of a white reference part in comparison with the case of reading image information of a document.例文帳に追加

原稿の画像情報を読み取る場合に比べて白基準部の基準情報を読み取る場合の読取素子の出力レベルを高めることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A land mark identification section 140 identifies a land mark reference point and a land mark objective point overlapped with a land mark which is commonly displayed on the reference image and the objective image.例文帳に追加

ランドマーク点特定部１４０は、参照画像と対象画像とに共通して映っているランドマークに重畳するランドマーク参照点とランドマーク対象点とを特定する。 - 特許庁

After extraction of the ruled line contact character image, the device adds a pseudo ruled line to a reference character image preliminarily retained therein to generate a character image with reference ruled line.例文帳に追加

罫線接触文字画像を抽出した後、この文字認識装置は、予め保持する参照用文字画像に擬似罫線を付加して参照用罫線付き文字画像を生成する。 - 特許庁

A comparison means compares an image photographed by the object photographic means with the reference image photographed by the reference state photographic means to generate comparison information.例文帳に追加

比較手段は、前記対象物撮影手段によって撮影された画像と、前記基準状態撮影手段によって撮影された基準画像を比較して比較情報を生成する。 - 特許庁

The driving recorder acquires a reference date and hour data from the navigation device and records captured image data associated with the date and hour data, which is set based on the acquired reference data.例文帳に追加

ドライブレコーダは、ナビゲーション装置から基準日時データを取得し、その取得した基準データに基づいて設定される日時データを撮影した画像データに関連付けて記録する。 - 特許庁

To provide an information reference support system for supporting to retrieve reference information of a certain document to a selection range from a plurality of other documents with high accuracy without exception.例文帳に追加

ある文書の選択範囲に対する参照情報を、他の複数の文書の中から精度よくかつ漏れなく検索することを支援する情報参照支援システムを提供する。 - 特許庁

A comparison part 32 compares the peak interval data acquired by the peak interval data acquisition part 30 with the reference peak interval data stored in the reference peak interval data storage part 31.例文帳に追加

比較部３２は、ピーク間隔データ取得部３０によって取得されるピーク間隔データと、基準ピーク間隔データ記憶部３１に記憶される基準ピーク間隔データと、を比較する。 - 特許庁

An inspecting wave g1(t) received in the inspection part of the testing body is normalized by dividing it with the reference wave f1'(t) or by finding a difference between the inspecting wave and the reference wave.例文帳に追加

試験体の検査部において受信した検査波ｇ１（ｔ）を前記基準波ｆ１’（ｔ）で除し又は前記検査波と前記基準波との差分を求めることにより基準化する。 - 特許庁

By performing nail control with the reference pattern 36 as a reference, it is not necessary to use a controller, nail control is facilitated and there is no difference in the degree of nail control for each pachinko game machine.例文帳に追加

基準模様３６を基準として釘調整を行うことで調整具の使用が不要となり、釘調整が容易で、パチンコ遊技機毎の釘調整の程度に差が生じない。 - 特許庁

The resistance elements are arranged in the descending order of the resistance element with a large resistance value around the reference resistance part so as to come close to the reference resistance part.例文帳に追加

前記基準抵抗部分の周囲に、前記抵抗素子が前記基準抵抗部分に隣接するように抵抗値の大きい前記抵抗素子から順番に並べて配置されている。 - 特許庁

An advance/delay discriminator 26 compares the acquired parallel data with the advance/delay reference, to discriminate between the advance and delay of a reference timing of a synchronous clock at the apparatus side, relative to the serial data.例文帳に追加

進み／遅れ判別部２６は、取得したパラレルデータと進み／遅れ基準とを比較して、シリアルデータに対する装置側の同期クロックの基準タイミングの進み／遅れを判別する。 - 特許庁

The reference gas selective supply means is provided with reference gas supply tubes 34a, 34b, 34c, switching valves 33, 35, a relay tube 36 and a gas inlet tube 32.例文帳に追加

標準気体選択供給手段は、標準気体供給チューブ３４ａ，３４ｂ，３４ｃ、切換弁３３，３５、中継チューブ３６及び気体導入チューブ３２を用いて構成される。 - 特許庁

To decide the stability of a clock output signal from a PLL circuit which is operated in synchronization with a reference clock signal even when the reference clock signal is in an unstable state when a system is started.例文帳に追加

システム起動時の基準クロック信号が不安定な状態であっても、基準クロック信号に同期して動作するＰＬＬ回路のクロック出力信号の安定度を判定可能にする。 - 特許庁

A reference station system is provided with a plurality of GPS reference stations dispersed at various locations throughout the world and capable of simultaneously collecting all the sets of GPS satellite calendars.例文帳に追加

基準局システムは、世界中のいろいろなところに分散されてＧＰＳ衛星暦の全セットを同時に収集できるようになった複数のＧＰＳ基準局を備える。 - 特許庁

When the wafer (1) is carried in to a position where the outer peripheral edge (8) of the wafer (1) abuts on the wafer reference face (9), the wafer (1) is correctly centered with the chuck (2) as the reference.例文帳に追加

その後、上記ウエーハ基準面（９）にウエーハ（１）の外周縁（８）が当る位置までウエーハ（１）を搬入すれば、ウエーハ（１）はチャック（２）を基準として正確にセンタリングされる。 - 特許庁

An output voltage of the circuit 10 is voltage-divided by a voltage divider 20, and its divided voltage value is compared with a reference voltage by a reference power source 30 by a comparator 31.例文帳に追加

この昇圧回路１０の出力電圧は分圧回路２０によって分圧され、その分圧値と基準電源３０による基準電圧とが比較器３１によって比較される。 - 特許庁

The reference light with random wavefront is obtained, by passing reference light having a regular wavefront through a multi-mode optical fiber or through a fiber bundle, consisting of a plurality of optical fibers having different lengths.例文帳に追加

波面の揃った参照光をマルチモード光ファイバーに通して、あるいは、長さの異なる複数の光ファイバーの束からなるファイバーバンドルに通して波面の乱雑な参照光とする。 - 特許庁

To provide a loop conversion method by which reference subjected to array extension becomes continuous reference in a loop conversion applying loop switching after a loop distribution accompanied with the array extension.例文帳に追加

配列拡張を伴うループ分配後にループ交換を適用するループ変換において、配列拡張した参照が連続参照となるようなループ変換方法を提供する。 - 特許庁

A warning device 1 stores reference sound data (sound indicating normal or abnormal states) as criteria in advance and compares the collected sound data with the reference sound data.例文帳に追加

警戒装置１は、判定の基準となる基準音データ(正常を示す音、または異常を示す音)をあらかじめ記憶しておき、集音した音データをこの基準音データと比較する。 - 特許庁

A threshold operating part 102 selectively adds a reference threshold and threshold fluctuation quantity in accordance with the gradation value of a pixel under consideration and inputs the added reference threshold and threshold fluctuation quantity as a threshold to a quantizing part 103.例文帳に追加

閾値演算部１０２は、着目画素の階調値に応じて、基準閾値及び閾値変動量を選択して加算し、それを閾値として量子化部１０３に入力する。 - 特許庁

The holder 10 has a reference mark which can be discriminated by the infrared detector 5, and the reference mark is moved on the same locus with the semiconductor wafer 1 by the rotation of the rotary base 2.例文帳に追加

ホルダ１０は、赤外線検出器５によって識別することができる基準マークを有し、基準マークは、回転台２の回転によって半導体ウエハ１と同じ軌跡上を移動する。 - 特許庁

A reference signal decider 913 performs hard decision of a mapping signal point conformed with the modulation system on the carrier signal of the partial segment to output as a reference signal.例文帳に追加

参照信号判定部９１３は、部分セグメントのキャリア信号に対して、変調方式に応じたマッピング信号点の硬判定を行い、参照信号として出力する。 - 特許庁

A prescribed status quantity is defined as a reference status quantity, and the status quantity whose relative quantity with the reference status quantity is controlled so that a prescribed value can be maintained is defined as a follow-up status quantity.例文帳に追加

特定の状態量を基準状態量とし、基準状態量との相対量が規定値を維持するように制御される状態量を追従状態量とする。 - 特許庁

The system further includes an optical element configured to adjust the optical path length of the reference arm, wherein the optical element is in optical communication with the reference arm and wherein the optical element is transmissive or reflective.例文帳に追加

さらに、参照アームの光路の長さを調節するよう構成された光学素子を含み、光学素子は参照アームと光通信し、かつ透過型または反射型である。 - 特許庁

When the determining part 34 determines a reference pattern that approximates to the operation pattern, an outputting part 36 outputs an operation signal set in accordance with the reference signal to the air-conditioner.例文帳に追加

判定部３４で動作パターンと近似した基準パターンが判定されると、この基準パターンに応じて設定された操作信号が出力部３６からエアコンに出力される。 - 特許庁

The decision means 31 compares the number of chromatic domains in an image or its ratio with a specific reference value and when the former is equal to or below the reference value, decides the whole image is a monochrome image.例文帳に追加

判別手段３１は、画像内の有彩色領域の数や割合を所定の基準値と比較し、基準値以下の場合にこの画像全体を白黒画像と判別する。 - 特許庁

Each of tasks T1 to T5 is provided with a counter and a decision value, counts the number of times of an interrupt step C for every reference time, and makes that function as a cont timer using the reference time as a unit.例文帳に追加

タスクＴ１〜Ｔ５は、個々にカウンタと判定値を備えて、基準時間毎の割込みステップＣの回数をカウントし、基準時間を単位としたカウントタイマとして機能させる。 - 特許庁

A circumferential position calculation section 130 calculates, as a circumferential position, a position existing at a prescribed distance from a reference position with a position located by the position information as the reference position.例文帳に追加

周辺位置算出部１３０は、この位置情報により特定される位置を基準位置としてこの基準位置から所定距離に存在する位置を周辺位置として算出する。 - 特許庁

Then, with reference to both side concave curves 29a and 29a and the center reference surface 33, finish work is applied to an outer ring track and the outer peripheral surface of the support shaft 10a.例文帳に追加

その後、前記両側方凹曲面部２９ａ、２９ａと、前記中央部基準面３３とを基準とし、外輪軌道及び前記支持軸１０ａの外周面に仕上加工を施す。 - 特許庁

Certain technical means is common knowledge can be proved in the art with reference to the technical contents recorded in a reference book such as a textbook, a technical dictionary, or a technical manual. 例文帳に追加

ある技術的手段が技術常識であることは、教科書、技術辞書又は技術マニュアル等の参考文献に記載された技術内容を参照して立証できる。 - 特許庁

A machine tool holding part 110 is attached to the reference shaft of a machine tool so that the reference shaft of the machine tool may be aligned with the optical axis 180 of an optical system (objective G12).例文帳に追加

工作機械保持部１１０は、工作機械の基準軸と光学系（対物レンズＧ１２）の光軸１８０とが一致するように、工作機械の基準軸に装着される。 - 特許庁

At least one 1st folding part 11 is formed on the antenna element of an electric length L that can resonate with respect to a reference frequency f0 and a frequency 3f0 being three times as high as the reference frequency f0.例文帳に追加

基本周波数ｆ_0およびその３倍の周波数３ｆ_0に対して共振し得る電気長Ｌのアンテナエレメント１に、少なくとも１つの第１折返し部１１が形成されている。 - 特許庁

Then, the dead space rate is compared with a reference value, and the arrangement of the macro cells of the floor plan is changed so as to make the dead space rate equal to or lower than the reference value on the basis of the comparison result (step 26).例文帳に追加

そして、デッドスペース率と基準値とを比較し、該比較結果に基づいてデッドスペース率を基準値以下とするようにフロアプランのマクロセルの配置を変更する（ステップ２６）。 - 特許庁

The chip removing grooves 41, 42 are formed so as to be furthermore recessed from the reference surface 43 of the inside wall surface 40, and make the inside wall surface 40 undulated in cooperation with the reference surface 43.例文帳に追加

この屑排出溝４１，４２は、内壁面４０の基準面４３より一段窪んで形成され、基準面４３と共に内壁面４０を凹凸形状にしている。 - 特許庁

A discrimination processing part 29 compares an average thickness of the bill 14 during passing through the reference roller with a thickness reference value 28 to determine if one sheet, or two or more sheets and to output a determination signal 30.例文帳に追加

判別処理部２９は紙幣の基準ローラ通過時の平均厚さと厚さ基準値２８とを比較し１枚か２枚以上であるかを判定信号３０に出力する。 - 特許庁

Further, the generation means 300 combines a body beam from a workpiece W with a reference beam from the reference surface in a non-interference state into a non-interference light beam.例文帳に追加

さらに、無干渉光束生成手段３００は、ワークＷからの物体光とリファレンス面からの参照光とを無干渉状態で合波して無干渉光束とする。 - 特許庁

In the first processing, a charge corresponding to a first output current which is binary weighted with respect to a reference current corresponding to a reference voltage Vref is stored in a storage capacitor Ch.例文帳に追加

１回目の処理では、基準電圧Ｖｒｅｆに対応した基準電流に対して２進加重された第１の出力電流に応じた電荷を保持キャパシタＣｈに保持する。 - 特許庁

A comparison part 25 compares the depression quantity of the key with the 1st or 2nd reference value and outputs a tone generation indication when the depression quantity exceeds either reference value.例文帳に追加

比較部２５では、鍵の押し下げ量を第１基準値または第２基準値と比較して、押し下げ量がこれらの基準値を超えたときにそれぞれ楽音発生指示を出力する。 - 特許庁

Especially in such an arrangement, the reference value generation unit corrects the reference value according to an image motion signal by acquiring the image motion signal obtained by analyzing an image picked up with a camera.例文帳に追加

特にこのような構成において、基準値生成部は、カメラの撮像画像を解析して得られる画像動き信号を得て、画像動き信号に応じて基準値を修正する。 - 特許庁

To improve business efficiency in respective related departments by setting reference lead time with every business talk matter, and leveling a goods delivery expected date on the basis of the reference lead time.例文帳に追加

商談案件毎に標準リードタイムを設定し、該標準リードタイムに基づき納品予定日を平準化することにより、各関連部門における業務効率の向上を図る。 - 特許庁

By comparing the size of the current pulse with a prescribed reference current value, when it is the prescribed reference value or more, a recognizable signal showing existence of electrical troubles is generated.例文帳に追加

電流パルスの大きさを所定の基準電流値と比較し、それが所定の基準電流値以上の場合、電気的障害の存在を示す認知可能な信号を発生する。 - 特許庁

The computer 13 is provided previously with a reference image and its edge image and pattern matching is performed between an acquired image and the reference image in order to determine a difference image.例文帳に追加

コンピュータ１３には予め基準画像および基準画像のエッジ画像が準備されており、取得画像と基準画像とのパターンマッチングが行われた後に差分画像が求められる。 - 特許庁

To provide a regulator for a reference height position of a nozzle tip, reduced in breakage of the nozzle tip, and capable of regulating precisely the reference height position of the nozzle tip with respect to an XY-plane.例文帳に追加

ノズル先端の破損が少なく、ＸＹ平面に対して精度良くノズル先端基準高さ位置を調整することのできるノズル先端基準高さ位置調整装置を提供する。 - 特許庁