「Work file」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent dislocation of information after file recompilation and to perform a file recompiling work without accompanying shutdown of a system.例文帳に追加

ファイル再編成後の情報配置ずれを防ぎ、ファイル再編成作業をシステム停止を伴わずに実施することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 40 of the paper money discrimination device 100 executes the work instructions described in the work instruction file 210 and stores a data file in a data file storage part 230.例文帳に追加

紙幣鑑別装置１００のＣＰＵ４０は、メモリカード２００がメモリカードコネクタ６０に接続されると、作業命令ファイル２１０に記された作業命令を実行し、データファイル記憶部２３０にデータファイルを保存する。 - 特許庁

To reduce loads and costs accompanying input work by applying one file metadata to another file with respect to a file recorded to a plurality of different devices.例文帳に追加

複数の異なる機器に記録されたファイルについて、１つのファイルのメタデータを、他のファイルにも適用することができ、入力作業に伴う負荷やコストアップを軽減する。 - 特許庁

When determined as a protection target, the original file 25 is duplicated to a work area 22.例文帳に追加

保護対象であると判定された場合、オリジナルファイル２５をワーク領域２２へ複製する。 - 特許庁

Selection of the work file is performed so that it is varied by every time by using a random number, etc.例文帳に追加

加工ファイルの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。 - 特許庁

Selection of the work file is performed so that it is varied by every time by using a random number, etc.例文帳に追加

レイアウトファイルの選択は、乱数等を用いて各回ごとに変化するようにしている。 - 特許庁

It will boot FreeBSD, though some customization work is required in the LILO configuration file. 例文帳に追加

FreeBSD を起動することはできますが、LILO の設定ファイルを少々編集する必要があります。 - FreeBSD

You just need to tell mount(8) that the file system is of type ISO9660, and everything will work. 例文帳に追加

ファイルシステムのタイプが ISO9660 であると mount(8)に教えさえすれば、すべてはうまく動作します。 - FreeBSD

If this doesn't work, then you probably accidentally modified the file in some way.例文帳に追加

もし終了できない場合には、何らかの方法でファイルを修正したと思われます。 - Gentoo Linux

Note that this will fail to work with object file formats which do not support arbitrary sections. 例文帳に追加

任意のセクションをサポートしていないフォーマットでは、このオプションは機能しないことに注意。 - JM

does not work across different mount points, even if the same file system is mounted on both. 例文帳に追加

は、たとえ同じファイル・システムであっても、別々のマウント位置を跨いでは動作しない。 - JM

Common archive utilities like Winzipcan work with both of these file types. 例文帳に追加

アーカイブファイルは、Winzip などの一般的なアーカイブユーティリティを使用して解凍することができます。 - NetBeans

To eliminate complicated work of registering the weight of each article in a PLU file.例文帳に追加

ＰＬＵファイルに個々の商品の重量を登録する作業の煩わしさを解消する。 - 特許庁

The server 2 acquires information on copy and paste work carried out in the editing work of the document file in each of user terminals 6 from each of user terminals 6 and records it on an editing work history file.例文帳に追加

サーバ２は、各利用者端末６で行われる文書ファイルの編集作業で実施されたコピー＆ペースト作業に関する情報を各利用者端末６から取得して編集作業履歴ファイルに記録する。 - 特許庁

To relieve the burden of a debug work and to make the debug work efficient in the case of creating a plurality of kinds of programs from a common source file.例文帳に追加

共通のソースファイルから複数種類のプログラムを作成するに当たり、デバッグ作業の負担低減・効率化を図る。 - 特許庁

The server generates a thumbnail of the file and sends it to a user computer as work summary information combined with the work information.例文帳に追加

サーバでは、ファイルのサムネイルを生成し、作業情報と合わせた作業概要情報として、ユーザ用コンピュータに送信する。 - 特許庁

Since you are likely to be dissatisfied with your results the first time around, it is recommended you dump the title to a file and work on the file. 例文帳に追加

はじめの作業結果に不満をもつと思われるので、タイトルをファイルにダンプして、ファイルに対して作業することを おすすめします。 - FreeBSD

To provide a history managing file system for surely executing file creation and file update such as content change and deletion in the history management of a file to frequently update contents in a personal computer or work station.例文帳に追加

パーソナルコンピュータやワークステーションにおいて、頻繁に内容更新が行われるファイルの履歴管理をファイル作成、内容変更および削除等のファイル更新を確実に実行する履歴管理ファイルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a file managing device for reducing the RAM capacity of a work area necessary for a file managing operation, and for executing file management based on information stored in a file.例文帳に追加

ファイル管理動作に必要な作業領域のＲＡＭ容量を小さくするとともに、ファイルが保存している情報に基づくファイル管理を行うことができるファイル管理装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

An image data generating part 139 generates image data formed by arranging and working the objects based on the selected layout file and work file to decide a work of the object.例文帳に追加

画像データ生成部１３９は、選択されたレイアウトファイルおよびオブジェクトの加工を決定するための加工ファイルに基づきオブジェクトを配置および加工した画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a file edition device to control an increase of man-hour needed for a file edition work due to versions generated in the past and to control an occurrence of work errors.例文帳に追加

過去に作成されたファイルのバージョンによりそのファイルの編集作業に要する工数がかさむことや作業ミスの発生が抑制されたファイル編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file management device capable of integrally managing each file required for each business work dispersed on a network and supporting efficiency of the business work.例文帳に追加

ネットワーク上に散在した各業務作業に必要な個々のファイルを一体的に管理し、業務作業の効率化を支援することができるファイル管理装置を提供すること。 - 特許庁

The management device 170 extracts work information from a work file based on the handwriting information and outputs a work sheet 50 in which the extracted work information is inserted from a printing device 190.例文帳に追加

管理装置１７０は、筆跡情報に基づいて、作業ファイルから作業情報を抽出し、抽出した作業情報が挿入された作業票５０を印刷装置１９０から出力する。 - 特許庁

The construction work plan file of the host computer is prepared based on different construction work-wise construction work plan files collected from the execution-side computers through the computer network.例文帳に追加

総合コンピュータの工事計画ファイルは、コンピュータネットワークを介して施工側コンピュータから収集される工事種別別工事計画ファイルに基づいて作成される。 - 特許庁

When either image file name is selected from the image file name stored in advance, the selected image file name is stored in a work memory while related to the mail concerned (SA10).例文帳に追加

予め記憶されている画像ファイル名からいずれかの画像ファイル名が選択されたならば、この選択された画像ファイル名を当該メールと関連付けて、ワークメモリに記憶する（ＳＡ１０）。 - 特許庁

To reduce the labor of a registration work by automatically registering a document file out of a system such as a non-managed document file or a file transmitted via a network.例文帳に追加

未だ管理されていない文書ファイルやネットワークを経由して送信されるファイルのようにシステム外の文書ファイルを自動的に登録し、登録作業の手間を軽減しえるようにする。 - 特許庁

This system is logically and directly connected with a job directory storing a file related to the job which becomes an object of work of the work subject among a plurality of job directories and accesses the file related to the job based on a demand of the work subject.例文帳に追加

作業主体の要求により、複数のジョブディレクトリの中から、該作業主体の作業の対象となるジョブに関するファイルを格納するジョブディレクトリに論理的に直接接続し、当該ジョブに関するファイルにアクセスする。 - 特許庁

A data volume of the file included in the folder as to specified work is acquired, a work index is calculated by adding, to the data volume, adjustment using a weighted value in response to attribute of the file, and the worker in charge grasps thereby the work volume about the work automatically, without executing special work for work volume control.例文帳に追加

特定の業務に関するフォルダに含まれるファイルのデータ量を取得し、このデータ量に対してファイルの属性に応じた加重値により調整を加えて作業指数を算出することにより、作業担当者は作業量管理のための特別な作業を行わなくても、当該業務に関しての作業量を自動的に把握することができる。 - 特許庁

An approval system stores the data of a prepared drawing 100 in a work drawing data file 1.例文帳に追加

承認システムは、作成された図面１００のデータを作業図データファイル１に格納しておく。 - 特許庁

To facilitate management update work of a device user list and a file user list.例文帳に追加

装置利用者リストとファイル利用者リストの管理更新作業の手間を容易にすること等。 - 特許庁

To provide a device which extracts desired font data from a font file to support composition work.例文帳に追加

フォントファイルから所望のフォントデータを抽出し、合成する作業を支援する装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING HTML FILE, WORK FLOW SYSTEM, AND PROGRAM CONCERNED WITH THE METHOD例文帳に追加

ＨＴＭＬファイル生成方法、ワークフローシステム、およびＨＴＭＬファイル生成方法に係るプログラム - 特許庁

To eliminate the complicatedness of work for registering the weight of individual commodities in a PLU file.例文帳に追加

ＰＬＵファイルに個々の商品の重量を登録する作業の煩わしさを解消する。 - 特許庁

This should work without error messages and a file /proc/acpi/ibm/brightness should be created after loading the module.例文帳に追加

これは問題なく動作し、モジュールの読み込み後に/proc/acpi/ibm/brightnessと言うファイルが作成されるでしょう。 - Gentoo Linux

Choose File Open Project from the main menu and work your way through the Open Project wizard.例文帳に追加

メインメニューから「ファイル」「プロジェクトを開く」を選択し、「プロジェクトを開く」ウィザードに従って作業します。 - NetBeans

You probably want the mask file to be all black until you get used to the way masks work.例文帳に追加

マスクのされ方が理解できるまでは、全面が黒色のマスクファイルを用いておくとよいだろう。 - XFree86

To perform reprinting with small work amount and time with respect to a printed print data file.例文帳に追加

印刷を行った印刷データファイルに関し、少ない作業量と時間で再印刷を図ること。 - 特許庁

An image data generating part 139 generates image data formed by arranging and working the objects based on the selected layout file and work file.例文帳に追加

画像データ生成部１３９は、選択されたレイアウトファイルおよび加工ファイルに基づきオブジェクトを配置および加工した画像データを生成する。 - 特許庁

To provide information terminal equipment capable of easily judging the attachment destination of a file at the time of starting the file without making it necessary to operate any troublesome work.例文帳に追加

面倒な作業を必要とせずに、ファイル起動時にそのファイルの添付先を容易に判別可能な情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To simplify work for preparing place data by shortening working time for preparing the place data at the time of file updating and making it unnecessary to supply a new system file and the place data for the new system file to a communication system at the time of file updating.例文帳に追加

ファイル更新の所データ作成作業時間の短縮するとともに、ファイル更新時に新システムファイルと新システムファイル用所データを通信システムに供給する必要をなくし、所データ作成作業を簡素化すること。 - 特許庁

At a request to write an application file, the file is read in a RAM 14 as a work area to automatically judge whether the file 50 is an object to be ciphered in a layer below an OS based upon a data pattern 52 in the file 50.例文帳に追加

アプリケーションファイルの書き込み要求があると、ファイルをワークエリアであるＲＡＭ１４に読み込み、ファイル５０内のデータパターン５２に基づいて、ＯＳ以下の階層でファイル５０が暗号化対象か否かを自動判断する。 - 特許庁

A schedule including a completion time limit of a task consisting of a series of work steps for preparing a file being a management object of progress states is registered, and a file prepared by undergoing predetermined work steps is inputted to a file storage device.例文帳に追加

進捗状況の管理対象であるファイルを作成するための一連の作業ステップからなるタスクの完了期限含むスケジュールを登録し、予め決められた作業ステップを経て作成されたファイルをファイル記憶装置に入力する。 - 特許庁

The amounts that the selected foods are acquired through each preparation work and required working hours are obtained from the food based preparation work file 34.例文帳に追加

また、選択された食材の１回の仕込作業で製造される量及び作業時間を食材別仕込作業ファイル３４から取得する。 - 特許庁

To provide a file apparatus for a circular saw for easily performing polishing work for a polishing angle of an edge of the circular saw suitable for a material to be cut only by a single cylindrical file.例文帳に追加

一本の円筒形ヤスリのみで、切る材質に適した丸鋸の刃先の研摩角度の研摩作業が容易に出来る、丸鋸用ヤスリ器具。 - 特許庁

To provide a file distribution device to be a common platform in an information processing system wherein the file distribution and applications associated therewith are linked to work.例文帳に追加

ファイル配布とそれに伴うアプリケーションが連動して動作する情報処理システムにおいて、共通なプラットフォームとなりうるファイル配布装置を提供する。 - 特許庁