| 意味 | 例文 |
a Keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31574件
When the registered user is accessing a service server, a content encryption key to be generated is encrypted together with the user key.例文帳に追加
登録された使用者がサービスサーバーにアクセスする時,生成されるコンテント暗号キーは使用者キーと共に暗号化される。 - 特許庁
His descendant, Kinmochi SAIONJI, assumed a key government post. 例文帳に追加
後に子孫にあたる西園寺公望が政権の中枢に就く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A gateway device 2 generates first key information, and the first key information is sent to a gateway device 5 via portable terminal devices 1 and 4.例文帳に追加
ゲートウェイ装置2で第1の鍵情報が生成され、携帯端末装置1,4を経由してゲートウェイ装置5に送られる。 - 特許庁
The first AP transmits the handoff encryption key to a wireless terminal.例文帳に追加
第1のAPはハンドオフ暗号鍵を無線端末に送信する。 - 特許庁
A number key assigner 21 detects pressing/unpressing of a number key and notifies an MIDI control module 22 accordingly.例文帳に追加
番号キーアサイナー21は、番号キーが押されたこと及び離されたことを検出し、MIDI制御モジュール22に通知する。 - 特許庁
A processing key for encrypting the IC card is stored therein.例文帳に追加
ICカードには暗号化するための処理鍵が記憶されている。 - 特許庁
To uniformly guide light from a light emitting means to an operation key while making key operation nice in a portable electronic equipment.例文帳に追加
携帯電子機器において、発光手段からの光を均一に操作キーに導きながら、操作キーを感触のよいものとする。 - 特許庁
Kindergarten children and guardians are associated by a common key (association data).例文帳に追加
園児と保護者とを共通のキー(紐付けデータ)で紐付ける。 - 特許庁
A message is originated from an origination side key telephone 1 and terminated at a termination side key telephone through an IP network 3 supporting an SIP.例文帳に追加
発信側ボタン電話装置1から発信し、SIPをサポートしたIP網3を経由して着信側ボタン電話装置に着信する。 - 特許庁
A key storage part 51 of data stores decoding keys by the number of contracted users that are encrypted by a public key of the contracted users.例文帳に追加
鍵保持部51には、契約したユーザの公開鍵で暗号化された解読鍵が、契約したユーザの分だけ保持されている。 - 特許庁
A matching processor 14 generates correspondence information among key frames.例文帳に追加
マッチングプロセッサ14はキーフレーム間の対応情報を生成する。 - 特許庁
The confirmation device stores a first public key certificate.例文帳に追加
確認デバイスには、第1公開鍵証明書が記憶されている。 - 特許庁
To facilitate operation, the above aspects may be incorporated into operation such that a single key stroke or key operation implements a configuration change.例文帳に追加
動作を容易にするために、1回のキー・ストロークあるいはキー操作で設定変更を実現するような動作に組み込まれうる。 - 特許庁
To perform re-synchronization by detecting asynchronization of a Running key.例文帳に追加
Running鍵の同期ずれを検出し、再同期を行なう。 - 特許庁
To improve the operability of a volume key for volume control.例文帳に追加
音量調整のためのボリュームキーの操作性を向上する。 - 特許庁
To obtain a black key having natural woodgrain appearance at low cost.例文帳に追加
低コストで、自然な木目調を模した外観の黒鍵を得る。 - 特許庁
The locking device as a HATIMAN lock increases the number of key codes.例文帳に追加
施錠装置を八万ロック錠としてキーコード数を増やした。 - 特許庁
To provide a key operation part having superior operability in which the border between adjacent key tops can be seen and visually confirmed even in a dark place.例文帳に追加
暗い場所でも隣接するキートップとの境界を視認することができる操作性のよいキー操作部を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the key is transported via cards of individuals in a word-of-mouth communication manner, so that it is not necessary to provide a resident key issuing server.例文帳に追加
また、鍵は口コミのような形で、個人のカードを経由して伝わるので、常駐の鍵発行サーバを設ける必要がない。 - 特許庁
To synchronize the generation timing of an automatic performance sound, driving operation for a key, and the light emission display timing of the key in a simple method.例文帳に追加
簡単な方法で、自動演奏音の発生タイミング、鍵の駆動動作、および鍵の発光表示タイミングを同期させる。 - 特許庁
The control unit (100) rewrites a secret key (126).例文帳に追加
この制御部(100)により、より秘密鍵(126)を書き換える。 - 特許庁
A thumbnail is produced from the objective, representative key-frame.例文帳に追加
サムネイルが、客観的に代表的なキーフレームから作成される。 - 特許庁
To prevent, even when a relink key is abused, the anonymity of a signer corresponding to the relink key from being lost.例文帳に追加
再リンク鍵が悪用された場合であっても、その再リンク鍵に対応する署名者の匿名性が失われることを抑制する。 - 特許庁
To provide a hierarchy type ID authentication key exchange system capable of maintaining safety even when an attacker obtains a short-term secret key.例文帳に追加
攻撃者が短期秘密鍵を取得しても安全性を維持できる階層型ID認証鍵交換方式を提供する。 - 特許庁
To provide a key switch device and electronic device where an easy refitting of a key top and assembling are possible even if it is pulled out.例文帳に追加
キートップを引き抜いても簡単にはめ直すことが可能であり、組立の容易なキースイッチ装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a switch device for key operation which is a simple key-sensing contact mechanism internally arranged in an ignition switch and is highly reliable.例文帳に追加
イグニッションスイッチに内設したキー検知用接点機構が簡素で信頼性の高いキー操作用スイッチ装置を提供すること。 - 特許庁
A user grips the key 5 on the side of an insert part 45 and puts the key closer up to a distance of about 2 centimeters from the showing part 28 of the reader 3.例文帳に追加
使用者は、鍵5の差込部45側を握り、リーダ3のかざし部28から2センチメートル程度の距離まで近づける。 - 特許庁
A key image acquisition unit 201 controls an imaging unit 122, etc. so as to have an imaged image generated and acquires the generated image as a key image.例文帳に追加
キー画像取得部201は、撮像部122等を制御し、撮像画像を生成させ、それをキー画像として取得する。 - 特許庁
To provide a thin-type key sheet hardly damaged by pressing operations.例文帳に追加
押圧操作に対して破損し難い薄型のキーシートを提供する。 - 特許庁
the McGuffin was a key element of Alfred Hitchcock's films 例文帳に追加
マクガフィンは、アルフレッド・ヒッチコックの映画の鍵となる要素であった - 日本語WordNet
Cross-references PROJECT and CONSULTANT, the former having a composite primary key 例文帳に追加
PROJECT と CONSULTANT とを相互参照します。 PROJECT には複合主キーがあります - NetBeans
Fudai daimyo were those who were eligible for a key post of the shogunate. 例文帳に追加
幕府の要職に就任する資格のある大名を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The overlay may include a key with coordinates or labels.例文帳に追加
オーバーレイは、座標またはラベルを有するキーを含むことができる。 - 特許庁
In the keyboard surface 4, a space key 5 and cursor key 7 are arranged at the rear of the area where a plurality of character enter keys 6 are arranged.例文帳に追加
キーボード面4には複数の文字入力キー6を配置した領域の後方にスペースキー5やカーソルキー7を配置する。 - 特許庁
To achieve key position discrimination required for a smart key or the like in simple constitution, utilizing a directional switching antenna and an azimuth detection means.例文帳に追加
スマートキーなどに必要なキーの位置判別を指向性切替アンテナと方位検出手段で簡易な構成で実現する。 - 特許庁
To make small the size of a small transmitting/receiving antenna part for a keyless system of vehicle key or for house key and increase its performance.例文帳に追加
車両用鍵や住宅用鍵のキーレスシステムのための送受信用小型アンテナ部品を小型化並びに高性能化する。 - 特許庁
To provide an external input device capable of inputting ten keys and a cursor key without making it necessary to switch a Num Lock key as necessary.例文帳に追加
ナムロックキーを随時切り替える操作をすることなく、テンキーとカーソルキーの入力が可能な外部入力装置を提供する。 - 特許庁
A display device of the mobile telephone 2 displays the key layout.例文帳に追加
このキーレイアウトは携帯電話機2の表示器に表示される。 - 特許庁
To enable a user to easily confirm what number of key panels is now opened in a key panel structure.例文帳に追加
キーパネル構造において、いま何枚目のキーパネルが開かれている状態であるかを利用者が容易に確認し得るようにする。 - 特許庁
An electronic key constituting an intelligent key system and a remote control transmission unit constituting a navigation device are integrally constituted.例文帳に追加
インテリジェント・キー・システムを構成する電子キーと、ナビゲーション装置を構成するリモコン送信ユニットとを一体化可能に構成する。 - 特許庁
The microcomputor 26 receives a transponder signal from the door key 11 and compares a transponder code of the door key 11 with that of the microcomputer 2.例文帳に追加
そして、ドアキー11からのトランスポンダ信号を受信して、ドアキー11のトランスポンダコードと自身のトランスポンダコードとを比較する。 - 特許庁
A keyboard 11 has a plurality of keys and key switches for detecting the ON/OFF states of the respective keys and key drive strengths.例文帳に追加
キーボード11は、複数の鍵と、各鍵のオン/オフ状態およびキー駆動強さを検出するためのキースイッチとを有している。 - 特許庁
A key specific to the second database system is generated and the generated key is provided with a data object stored in the second database system.例文帳に追加
第2のデータベースシステムに固有のキーを生成し、生成されたキーに第2のデータベースシステムに格納されたデータオブジェクトをもたせる。 - 特許庁
Also, the trusted authority generates a pair of public key and secret key of a signer by using the individual identification information of the signer.例文帳に追加
また、信頼機関は署名者の個人識別情報を用いて署名者の一対の公開鍵及び秘密鍵を生成する。 - 特許庁
The government plays a key role in the development of technology.例文帳に追加
テクノロジーの開発に 政府が中心的役割を果たす地域と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a file in there that could be the key to my past, my present and my future.例文帳に追加
私の過去 現在 未来に関する ファイルがあるはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)