| 意味 | 例文 |
a Springの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30997件
Since the end of Edo Period, a few hot-spring hotels have stood in a row to be a good posting station for travelers coming in and going out on the road. 例文帳に追加
幕末の頃から温泉宿がいくつか並び、街道を往来する旅人の良い宿場となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When opening a door 24, a guide arm 84 is pulled to the outside against energizing force of a coil spring 86.例文帳に追加
扉24を開いたときは、ガイドアーム84がコイルばね86の付勢力に抗して外側に引っ張られる。 - 特許庁
To conduct a desired bending by predicting a spring back angle in a high precision without conducting bending trial.例文帳に追加
曲げ試作を行わなくとも高い精度でスプリングバック角度を予測して所望の曲げ加工を行えるようにする。 - 特許庁
The differential pressure valve is composed of three components, by housing a plug 20 and a biasing spring 30 in a housing 10.例文帳に追加
ハウジング10にプラグ20および付勢ばね30を収容し、3つの部品で差圧弁を構成している。 - 特許庁
In the hub assembly 3, a connection plate 7 is supported by the flange part 4b of a hub 4 through a leaf spring member 6.例文帳に追加
ハブ組立体3は、板ばね部材6によりハブ4のフランジ部4bに連結板7が支持されている。 - 特許庁
A sleeve 19 is arranged around the excess flow check member 17 and a valve opening spring 21 is arranged between the sleeve 19 and a housing 5.例文帳に追加
過流防止部材(17)の周囲にスリーブ(19)を配置し、スリーブ(19)とハウジング(5)との間に開弁バネ(21)を配置する。 - 特許庁
A locking pawl 32 rotates in a direction to push up the battery 30 with a force of the twisted spring and holds the battery 30.例文帳に追加
ロック爪32はねじりバネ35の力でバッテリ30を押し上げる方向に回動し、バッテリ30を保持する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic clutch capable of transmitting driving force without using an expensive member, and a supporting structure of an armature by a plate spring which does not require a rivet, in the electromagnetic clutch.例文帳に追加
電磁クラッチにおいて、リベットを必要としない板バネによるアーマチュアの支持構造を提供する。 - 特許庁
To provide steel for a torsion bar spring which is used in a take-up device for a seat belt and has superior ductility in high velocity deformation.例文帳に追加
シートベルト巻き取り装置に使用される高速変形時の延性に優れたトーションバー用鋼を提供する。 - 特許庁
A conical member 12 is installed at the rear of a plate 7 while pressing it against the rear surface of the plate 7 by a spring 13.例文帳に追加
プレート7の後側に、円錐状部材12をバネ13でプレート7の後面に押し付けて設ける。 - 特許庁
A leaf spring 35 energizes the pressure plate 22 and a fulcrum ring 23 in a direction approaching in an axial direction each other.例文帳に追加
リーフスプリング35は、プレッシャープレート22及びフルクラムリング23を軸方向に互いに近づく側に付勢している。 - 特許庁
A door 8 for slidably opening and closing a tape drawing out port 4, and a door spring 12 for closing and biasing the door 8 are provided.例文帳に追加
テープ引出口4をスライド開閉するドア8と、ドア8を閉じ付勢するドアばね12とを備えている。 - 特許庁
A lock device for performing locking by friction force of a lock spring 30 wound on an outer periphery of a shaft 7 is provided on the ottoman.例文帳に追加
ロックスプリング30のシャフト7の外周に巻き付く摩擦力でロックするロック装置をオットマンに設ける。 - 特許庁
To provide a sheet-like connector that has a spring part easily formed on one side of a sheet with respect to the sheet-like connector.例文帳に追加
シート状コネクタに関し、バネ部をシートの一方側に容易に形成可能なシート状コネクタを提供する。 - 特許庁
An actuator, which is driven by a reversal member turned with a coil-like reversal spring having a reversal point, is set.例文帳に追加
反転ポイントを持つコイル状反転バネにより回動される反転部材により駆動されるアクチュエータを設ける。 - 特許庁
The anti-dust cover 33 comprises a plate 34 for covering the opening 21, and a collar part 35 for covering a peripheral portion 22 of the spring chamber 20.例文帳に追加
防塵カバー(33)は、開口部(21)を覆うプレート(34)と、スプリング室(20)の外周部(22)を覆うツバ部(35)とから構成する。 - 特許庁
A protrusion 11 is formed at the burner cap 3, a retaining groove 14 for retaining a wire spring 13 is formed at the protrusion 11.例文帳に追加
バーナキャップ3に突起11を設け、突起11に線バネ13を保持するための保持溝14を設ける。 - 特許庁
The leaf spring 74 has an abutment part 74a, a deformation part 74b, a root part 74c and a fixation part not shown in the figure.例文帳に追加
板バネ74は、当接部74aと、変形部74bと、付根部74cと、図示せぬ固定部とを備えている。 - 特許庁
The mounting plate 36 and the adaptor 42 are connected to a discharge power source via a feeding brush 40 and a spring 48.例文帳に追加
取付板36及びアダプター42を給電ブラシ40及びバネ48を介して放電電源に接続する。 - 特許庁
An improved leaf spring with a caster for base isolation, which can cope with shakes in any direction, is installed between a foundation and a sill.例文帳に追加
あらゆる方向の揺れに対処する耐免震キャスター付改良板バネを基礎と土台の間に設置する。 - 特許庁
The rear two axles comprising a driving axle and a dead axle 21 is supported by a chassis frame 16 via an air spring 24.例文帳に追加
駆動軸及び死軸21からなる後2軸がそれぞれエアスプリング24を介してシャシフレーム16に支持される。 - 特許庁
To provide a collector apparatus that does not allow a collector brush and a spring member to shatter when the collector brush is replaced.例文帳に追加
集電ブラシを交換する際に、集電ブラシや、バネ部材が飛散することがない集電装置を提供する。 - 特許庁
The guide 30 includes a fitting pawl 30c projected downward and a leaf spring part 30d formed on a lower surface thereof.例文帳に追加
ガイド30は、下方に突設された嵌入爪30cと下面に形成された板ばね部30dを有している。 - 特許庁
To disperse impact force acted on a front side member upon collision over a front pillar, and to reinforce a spring support.例文帳に追加
衝突時にフロントサイドメンバに作用する衝撃力をフロントピラーに分散すると共に、スプリングサポートも補強する。 - 特許庁
The spindle 4 is energized by a spring 14 toward the secondary side and has a spindle body 5 and a shutoff spindle 6.例文帳に追加
該スピンドル(4)はスピンドルばね(14)で二次側方向に付勢され、スピンドル本体(5)と遮断スピンドル(6)を有する。 - 特許庁
As a result, a need for an adjust screw to adjust a spring load is eliminated and the number of parts can be reduced.例文帳に追加
この結果、スプリング荷重を調整するアジャストねじが不要になり、部品点数を削減することができる。 - 特許庁
To provide a disk brake which can suppress occurrence of abnormal sound due to sliding between a pad spring and a carrier.例文帳に追加
パッドスプリングとキャリアとの摺動に起因した異音の発生を抑制することができるディスクブレーキの提供。 - 特許庁
A sealing ring 64 including, a pressure contact member 64a and a coil spring 64b is arranged in the second clearance 53.例文帳に追加
第2間隙53には、圧接部材64aおよびコイルバネ64bを含む密閉リング64が配されている。 - 特許庁
To provide a pressure device utilizing gaseous nitrogen and a low pressure device compared with the height of a spring.例文帳に追加
チッソガスを利用した圧力装置や、スプリング等に比べて装置の高さが低い圧力装置を提供する。 - 特許庁
A holding lever 7 is mounted to a rear part which is bent with respect to the front part, and a spring 8 is interposed between the rear part and the holding lever.例文帳に追加
前部に対して屈折した後部に押さえレバー7を取付け、押さえレバーにバネ8を介装する。 - 特許庁
To constitute a fuel cutoff valve 10 so as to be easy in setting a load of a spring by reducing the number of part items.例文帳に追加
燃料遮断弁10は、部品点数を減らし、スプリングの荷重の設定などが容易な構成とする。 - 特許庁
A guide wall 33 is provided on the inner bottom of the connection hole 30, and a slider 34 and a spring 35 are housed in the inside.例文帳に追加
連結穴30の内底にガイド壁33を設け、その内部にスライダー34とばね35とを収める。 - 特許庁
A coil spring becomes a solid state when a magnetic field acts on an MR fluid since the magnetic field is generated by current-carrying.例文帳に追加
コイルばねでは、通電によって磁界が発生し、MR流体に磁界が作用して固体状になる。 - 特許庁
A spring component 50 and an operating lever 60 are fitted to a shaft passed through the bearing plate 24 and a cut-raising part 38.例文帳に追加
軸受板24と切り起こし部38に通された軸に、バネ部材50および操作レバー60を取り付ける。 - 特許庁
One end of a spring guide bar 5 is pivotally fixed to one end of a base plate 3 mounted on a handle support body 2.例文帳に追加
ハンドル支持本体2に取り付けられるベースプレート3の一端に、バネガイド棒5の一端を枢着する。 - 特許庁
To provide a spring pressure adjuster for the trampling wheel in the mulching machine that can be operated by the operator with a grip or a handle.例文帳に追加
作業者が手元で操作可能なマルチ作業機における踏圧輪のバネ圧調整装置を提供する。 - 特許庁
The latch device 60 is provided with a locking member 80, a spring 90, sliders 100, 101 and a cam device.例文帳に追加
ラッチ装置60には、ロック部材80と、ばね90と、スライダー100,101と、カム装置110とを備える。 - 特許庁
To fully prevent not only the damage to a mechanical seal and a spring, but also to increase cost benefit, when rotating a motor.例文帳に追加
モーターの回転時に、メカニカルシール及びスプリングの破損を 100%防止するばかりか、経済的効果を大にする。 - 特許庁
A cushion 20 obtained by cutting a spring structure resin body 10 is built in a back cushion.例文帳に追加
背部クッションは内部にスプリング構造樹脂本体10を切断加工等を施したクッション20を内蔵している。 - 特許庁
Also, the shield has a spring portion extended into the hole and a first arm extended from a back end of the shield.例文帳に追加
シールドはさらに、透孔内へ延びたスプリング指状部と、シールドの後端部から延びた第1のアームとを有する。 - 特許庁
A coil spring 20 disposed in the valve chest 15 biases a valve member 32b toward a valve hole 32a.例文帳に追加
弁室15内に設けられているコイルばね20が、弁部材32bを弁孔32aに向けて付勢している。 - 特許庁
This mechanism has a pair of annular end members for extending a spring formed by a plurality of helices.例文帳に追加
この機構は複数の螺旋により形成されるばねを延長させる1対の環状端部部材を有する。 - 特許庁
Each of the spring regions 82 is formed by punching a flat metal plate in a unit body 80 into a wave shape.例文帳に追加
ばね領域82は、ユニット体80における平坦な金属板を波形に打ち抜いて形成されている。 - 特許庁
small pruning shears with a spring that holds the handles open and a single blade that closes against a flat surface 例文帳に追加
ハンドルを開いいた状態を保つバネ付きの小さな剪定鋏と平らな表面に対して閉じる剪定ばさみ - 日本語WordNet
The air bag device is supported on a horn plate 36A through the nut 42, a bush 40 and a coil spring 48.例文帳に追加
ナット42と、ブッシュ40A及びコイルスプリング48を介してエアバッグ装置がホーンプレート36Aに支持されている。 - 特許庁
Locking is performed by manually inserting the slide bar 1 into a reception hole of a column against an elastic force of a spring 3.例文帳に追加
バネ3の弾力に抗して、スライドバー1を手動で柱の受け穴に差し込むことによって施錠する。 - 特許庁
To provide a push switch capable of stabilizing a posture of the skirt portion when the skirt portion of a rubber spring is buckled.例文帳に追加
ラバースプリングのスカート部が座屈するときの姿勢を安定させることができるプッシュスイッチを提供すること。 - 特許庁
The seedling culture boxes conveyed by a conveyance roller 16 are abutted on a leaf spring member 26 at a conveyance terminal end E.例文帳に追加
搬送ローラ16により搬送される育苗箱は、搬送終端部Eで板バネ部材26に当接する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
