「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

It is inferred that as there is a fault in the vicinity of this hot spring and borehole has reached the base rock, the hot spring became unique one. 例文帳に追加

この温泉近くに断層があり、掘削が岩盤にまで到達していると推定されためか特長のある温泉となっていると推測されます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tension spring 40 is fixed to the first gear 38, and another end of the tension spring 40 is fixed on the inside of an apparatus main body, which is not shown in the figure.例文帳に追加

第１のギヤ３８には引っ張りバネ４０が固定されており、引っ張りバネ４０の他端は図示しない装置本体内部に固定されている。 - 特許庁

A spring 106 is expandably held between the back face plate 111 and the body 101, and this spring 106 governs the rotational operation.例文帳に追加

背面板１１１と本体１０１との間にはバネ１０６が伸縮自在に保持されており、このバネ１０６は上記の回動動作を支配している。 - 特許庁

To determine whether or not an assembled coil spring has an instructed specification and prevent an assembling error of the coil spring in assembling a vehicular suspension.例文帳に追加

車両用サスペンションの組立において、組み付けられているコイルスプリングが指示された仕様のものであるかの判定を行い、該スプリングの誤組付けを防止する。 - 特許庁

Each of the support spring portions 22, 22 is comprised of a torsion spring that can be deformed under torsion so that the oscillator 23 can freely oscillate on the frame portion 21.例文帳に追加

各支持ばね部２２，２２は、フレーム部２１に対して振動子２３が揺動自在となるようにねじれ変形が可能なトーションばねにより構成してある。 - 特許庁

Next, a both end locking state of the coil spring 40 is released, and the coil spring 40 is wound round an end part of the screw reinforcement 12 by the elastic restoring force.例文帳に追加

次に、コイルスプリング４０の両端係止状態を解除し、コイルスプリング４０をその弾性復元力により、ねじ鉄筋１２の端部に巻きつける。 - 特許庁

The cylindrically formed tube 21 has an outer diameter and an inner diameter which correspond to a space between an outer coil spring 41 and an inner coil spring 45, and inserted into the space.例文帳に追加

筒状に形成された筒部２１は、外径および内径が外側コイルばね４１と内側コイルばね４５との隙間に対応し、この隙間に挿入される。 - 特許庁

The winding shaft 32 installes a winding spring, whose spring force urges it to rotate in the direction to wind up the tray sheet 31.例文帳に追加

巻き取り軸３２には、巻き取りばねが取り付けられ、同巻き取りばねのばね力によりトレイシート３１を巻き取る方向に回転するように付勢されている。 - 特許庁

Thus, the needle 2 is applied only with an energizing force in the valve closing direction of the spring 13, so that the device can be operated by a constant spring force independently of the common rail pressure.例文帳に追加

これにより、ニードル２にはスプリング１３の閉弁方向の付勢力のみが作用するので、コモンレール圧によらず一定のスプリング力で作動が可能となる。 - 特許庁

The first end and the second end of the leaf spring member on one side and the second end and the first end of the leaf spring member on the opposite side are disposed in a corresponding manner.例文帳に追加

当該側の板バネ部材の第１端及び第２端と反対側の板バネ部材の第２端及び第１端とがそれぞれ対応して配置される。 - 特許庁

When the mouth ring 16 is heated, the heat of the thermal conductor 410 conducts to a shape memory alloy spring 400, and the shape memory alloy spring 400 is extended.例文帳に追加

口金１６が加熱されたときには、熱伝導体４１０から形状記憶合金ばね４００に熱が伝わり、形状記憶合金ばね４００が伸びる。 - 特許庁

To provide an artificial medical treatment spring manufacturing apparatus for manufacturing artificial medical treatment spring including a micro nano-bubble and achieving enhancement of the treatment effect and cost control.例文帳に追加

療養効果の向上とコスト抑制を実現可能なマイクロナノバブル含有人工療養泉を製造可能な人工療養泉製造装置を提供する。 - 特許庁

A spring 24 is interposed between the first plunger 12 and the first seat valve 15, and another spring 23 is disposed between the first and second plungers 12 and 18.例文帳に追加

そして、第１のプランジャ１２と第１のシートバルブ１５の間にスプリング２４を配置し、第１、第２のプランジャ１２、１８の間にスプリング２３を配置する。 - 特許庁

The situation that the flap is erected and comes into contact with the car is detected by that the spring is pressed by the fixed end of a hydraulic cylinder driving the flap to further deflect the spring.例文帳に追加

フラップが起立して車に当った事は、このばねを、フラップを駆動する油圧シリンダーの固定端が押して、更に撓ませた事で検出する。 - 特許庁

When the temperature of the coiled spring 6 is lowered to the specified transformation temperature or below, the coiled spring 6 closes the gas passage 3 by seating the half bodies 5A and 5B on a valve seat 2c.例文帳に追加

コイルばね６は、所定の変態温度以上になると、半体５Ａ，５Ｂを弁座２ｃに着座させることにより、ガス通路３を閉じる。 - 特許庁

At this time, a spring 140 is independently interposed and supported between the inner surface of the frame body 121c on the counter belt kind mounting part side of the plug 120 and the spring support member 130.例文帳に追加

このとき、プラグ120 の反ベルト類装着部側の枠体121c内面とスプリング支持部材130 との間に独立してスプリング140 が介装支持される。 - 特許庁

To properly reduce the lateral force of a compression coil spring through simple structure without increasing the number of windings of the compression coil spring.例文帳に追加

圧縮コイルばねの巻数を増加することなく、簡単な構造で圧縮コイルばねの横力を適切に低減し得る自動車用懸架コイルばねを提供する。 - 特許庁

The spring-visco-elastic material compound damper 1 is fitted to the structural material by fixing both end parts of the plate spring member 2 using a bolt 7 or the like.例文帳に追加

ばね・粘弾性材複合型ダンパー１の構造材への取付けは、板ばね部材２の両端部をボルト７等で固定することによって行う。 - 特許庁

The towing means 20 is disposed between a body side member 12 and the spring lower member 6 so as to be arranged parallel with the deflecting direction of the support spring 16.例文帳に追加

牽引手段２０は、支持ばね１６の撓み方向に対して並列配置となるように車体側部材１２とばね下部材６との間に配置している。 - 特許庁

The inner peripheral guide part 700 regulates the transfer of a coil spring 656 to the film 130 side by bringing the guide part 700 into contact with the inner periphery of the coil spring 656.例文帳に追加

内周ガイド部７００は、コイルバネ６５６の内周に当接することにより、コイルバネ６５６がフィルム１３０側に移動することを規制する。 - 特許庁

When the operation button part 17 is pressed against the urging force of the plate spring part 21, a button abutting part 23 at the tip end of the plate spring part 21 operates the switch 29.例文帳に追加

板ばね部２１の付勢力に抗して操作ボタン部１７が押圧されると、板ばね部２１の先端のボタン当接部２３がスイッチ２９を動作させる。 - 特許庁

The support ring 10 is formed of an elastically deforming annular ring part 11 and a vibration control spring 12, and supports the valve element 8 with the vibration control spring 12.例文帳に追加

支持リング１０は、弾性変形可能な円環状の環状部１１と防振バネ１２とからなり、防振バネ１２により弁体８を支持させる。 - 特許庁

This magnetic body core 10 is accommodated in a resin case 31 and spring terminals 21, 22 are forced, whereby the spring terminals 21, 22 are connected to the electrodes 15, 16 by insulation displacement.例文帳に追加

この磁性体コア１０を樹脂ケース３１に収容し、バネ端子２１，２２を圧入することによって、バネ端子２１，２２を電極１５，１６に圧接する。 - 特許庁

Therefore, even if a foreign matter hits against the auxiliary spring piece 30, the auxiliary spring piece 30 can be prevented from being excessively bent and deformed in the direction for pushing it up.例文帳に追加

これにより、補助ばね片３０に異物が突き当たっても、補助ばね片３０が突き上げ方向に過度に撓み変形することを防止できる。 - 特許庁

The situation that the flap touches the car by erecting is detected by that the spring is pushed by the fixed end of a hydraulic cylinder driving the flap to further deflect the spring.例文帳に追加

フラップが起立して車に当った事は、このばねを、フラップを駆動する油圧シリンダーの固定端が押して、更に撓ませた事で検出する。 - 特許庁

Thus, as the cleaning performance is not affected even when the position of the leaf spring 58 varies a little, the positional precision of the leaf spring 58 in manufacturing can be relaxed.例文帳に追加

このように、板ばね５８の位置が多少ばらついても、クリーニング性能に影響がでないので、製造時における板ばね５８の位置精度を緩和できる。 - 特許庁

Between the input shaft 12 and an output drum 22, the first spiral spring 16 and a second reversely wound spiral spring 18 are coaxially arranged adjacent to each other.例文帳に追加

入力軸１２及び出力ドラム２２との間には同軸に第１渦巻きばね１６と逆巻きの第２渦巻きばね１８が隣接配置される。 - 特許庁

A leaf spring 62 is slid along the rear surface of the connection pad forming surface, and the rear surface is pressed by the leaf spring so as to press the connection pad forming surface to the edge.例文帳に追加

接続パッド形成面の裏面に沿って板バネ６２をスライドさせ、接続パッド形成面をエッジに押し付けるように裏面を板バネで押圧する。 - 特許庁

The recording paper P2 is reliably pushed back (a mark G) to the hopper 71 as if it were flicked out by the spring force of the coil spring 25.例文帳に追加

記録紙Ｐ２は、コイルばね２５のばね力で弾き出されるようにホッパ７１へ確実に押し戻され（符号Ｇ）、ホッパ７１に載置された状態となる。 - 特許庁

(2) Hot water 4 is put into a suitable number of the emptied bags 2, 2, etc. for the hot spring water and the bags are hermetically closed, by which the bags 21, 21, etc. for the hot spring water already packed with the hot water are obtained.例文帳に追加

２．空になった適数個の温泉水用袋２、２．．に温湯４を入れ密閉し、温湯充填済の温泉水用袋２１、２１．．を得る。 - 特許庁

The spring seat 20 is fixed to a clutch cover of the one-way clutch 13 on the inside diameter side of the spring seat itself, and the outer diameter end thereof is brought close to an inner circumferential surface of the housing 6.例文帳に追加

そのスプリングシート２０は、自身の内径側が一方向クラッチ１３のクラッチカバーに固定され、外径端がハウジング６の内周面に近接している。 - 特許庁

The plug-in contact member is preferred to form a deflected part at the spring piece, so that the spring force at the deflected part separates the contact pieces from each other.例文帳に追加

さらに、上記プラグイン接触子でばね片に湾曲部が形成され、前記湾曲部のばね力で接触片を離間させるようにすると好適である。 - 特許庁

The pair of spring beams constituting the outrigger respectively connect the rigid beams corresponding to the spring beams and a center area of the slider arrangement part.例文帳に追加

そして、上記アウトリガーを構成する上記一対のバネビームは、それぞれ、当該バネビームに対応する剛性ビームとスライダ配置部の中央領域と、を連結する。 - 特許庁

A pad spring 10 has spring pieces 10e, 10e abutting on the disc outer periphery side face of the friction pad 6 for rebounding the friction pad 6 to the disc inner periphery side.例文帳に追加

パッドスプリング１０に、摩擦パッド６のディスク外周側面に当接し、摩擦パッド６をディスク内周側に弾発するスプリング片１０ｅ，１０ｅを備える。 - 特許庁

The valve element member is spring-biased and is movable against the spring force by the pressure of a coffee drink flowing through the valve assembly.例文帳に追加

バルブボディ部材はばねによって偏向され、また、バルブ組立体を通して流れるコーヒー飲料の圧力によって、ばねの力に対抗して移動することができる。 - 特許庁

The plate member and the spring brake are formed of a same material and, when air is fed to the air cylinder, sandwiching of the plate member by the spring brake is released.例文帳に追加

プレート部材とバネブレーキとは同一の材料で成形されており、エアシリンダにエアが供給されるとバネブレーキによるプレート部材の挟み込みが解除される。 - 特許庁

As the results, the spring characteristics can be adjustable easily and flexibly, and the spring armature can be coordinated with a magnet system showing an opening angle of 10° to 15°.例文帳に追加

その結果、ばね特性は容易且つ柔軟に調整でき、ばねアーマチュアは１０°から１５°の開角度を示す磁石システムと組み合わせ可能である。 - 特許庁

The bracket (spring mounting part 27) supporting the operation lever is provided with a spring 28 for energizing the bracket to the operating direction of the operation lever along with its operation.例文帳に追加

操作レバーを支持したブラケット（スプリング取付部２７）に、操作レバーの操作に伴いその動作方向に該ブラケットを付勢するスプリング２８を設けた。 - 特許庁

Also, the cam roller 45 is linked to a gas spring 6 arranged inside the support frame, and the gas spring 6 is compressed during the tilting of the balancer fittings 4.例文帳に追加

また、カムローラ45は、支持フレーム内に配設されたガススプリング６と係接され、バランサー金具４の傾動時にガススプリング６を圧縮するようになっている。 - 特許庁

In the acupressure massage tool, the acupressure is performed even with a small force by utilizing resilient force of the plate-like spring (3) and the coil-like spring (5).例文帳に追加

板状のバネ（３）とコイル状のバネ（３）の弾性力を利用することにより、小さな力でも指圧できることを特徴とする指圧マッサージ具。 - 特許庁

An air spring piston 40 is attached to the upper mount through a bearing assembly to allow relative rotation between the air spring piston 40 and the vehicle body member.例文帳に追加

空気ばねピストンは、上側取付部に軸受けアセンブリを介して取り付けられていて、空気ばねピストンと車体部材の間の相対回転を可能にしている。 - 特許庁

This way, when the form is submitted, Spring will know how to extract the submitted value.Here, our command class (controller.Name) has a value property,therefore you set the path to value.例文帳に追加

この方法で、フォームの送信時、送信された値の抽出方法が Spring で識別されます。 ここで、コマンドクラス (controller.Name) に value プロパティーが追加されるため、「path」を「value」に設定します。 - NetBeans

A slider 8 of the slide mechanism 10 is externally suitable for the shaft 2 and the shaft 3, and slides on the shaft 2 and the shaft 3 while compressively extending the spring 4 and the spring 5.例文帳に追加

スライド機構１０のスライダー８は、シャフト２とシャフト３に外嵌され、バネ４とバネ５を圧縮伸長させながら、シャフト２、３上をスライドする。 - 特許庁

The coil spring 16 is conical to have a larger outside diameter on the side nearer to the lower end, and the coil spring has an ineffective range extended from the lower end side to shorten an effective range as being compressed.例文帳に追加

コイルバネ１６は下端の側ほど外径が大きい円錐型であり、縮むと下端の側から無効範囲となり有効範囲が短くなる。 - 特許庁

An elastic sheet 78 is adhered to the surface of the cam part 76 side of a cam spring 75 and the shock on the contacting between the cam spring 75 and the cam surface 76a is absorbed.例文帳に追加

カムスプリング７５のカム部７６側の面には弾性シート７８が貼着され、カムスプリング７５とカム面７６ａとの当接時の衝撃を吸収する。 - 特許庁