「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring receiving plate interposed between the upper end and the lower end of the compression coil spring provided in the footwear and the insole layer and the outsole layer reduces the concern that the footwear itself is damaged by the compression coil spring.例文帳に追加

履物中に設ける圧縮コイルバネの上端並びに下端と中底層並びに外底層との間にバネ受け板を介在させるため、圧縮コイルバネで履物自体を損傷する恐れが少ない。 - 特許庁

The shutter buffer includes a fixed shaft 23 fixing both ends inside of a shutter curtain storing section, a wheel 25 rotatably inserted in the fixed shaft 23 from the outside, a rotational coil spring 27 inserted in the fixed shaft 23 from the outside and a fixed coil spring 29.例文帳に追加

両端をシャッターカーテン収納部内に固定した固定軸２３と、固定軸２３に回転自在に外挿したホイール２５と、固定軸２３に外挿した回転コイルバネ２７及び固定コイルバネ２９とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a focus spring for supporting a camera lens, used as a final product without being deformed during processes when working, conveying and assembling the focus spring of a rough-molded object.例文帳に追加

粗成形加工品のフォーカススプリングの加工時、搬送時、組み立て時など工程中で変形させることなく最終製品として用いることができるカメラレンズ支持用のフォーカススプリングの製造方法の提供。 - 特許庁

The sleeve is mounted on a body 1a by a nut 26 through a coil spring 24 in the compressed state, and each lens is pressed to a sample chamber end face by an energizing force of the coil spring 24, to thereby seal a sample.例文帳に追加

スリーブ２２は圧縮状態のコイルばね２４を介してナット２６により本体１ａに取りつけられており、コイルばね２４の付勢力によりレンズ５が試料室端面に押し付けられ、試料が密閉される。 - 特許庁

A tip of the torsional spring 7 is a free end, and the torsional spring supports the string member 6 from a lower side, and is deflected downward when a load of not less than a predetermined value is applied to the string member 6, and the support of the string member 6 is released.例文帳に追加

ネジリバネ７は、先端が自由端で、前記紐部材６を下側から支持し、前記紐部材６に一定値以上の荷重が作用したときに下方に撓み、前記紐部材６の支持を解除する。 - 特許庁

The assist device includes a first support structure provided with a coil type first spring 21, a second support structure provided with a coil type second spring 22, and a switching implement 60 for switching the state of both the support structures.例文帳に追加

コイル形の第１ばね２１を備えた第１支援構造と、コイル形の第２ばね２２を備えた第２支援構造と、両支援構造の状態を切り換える切換具６０とでアシスト装置を構成する。 - 特許庁

An instant tripping part for the movable contactor includes a plunger, an insulating rod, a compression spring, the movable contactor mounted with the movable contact, a fixed contactor mounted with the fixed contact, a cross bar, and a compression spring.例文帳に追加

プランジャー、絶縁ロッド、圧縮ばね、可動接点の取り付けられた可動接触子、固定接点の取り付けられた固定接触子、クロスバー、圧縮ばねより、可動接触子の瞬時引き外し部は構成されている。 - 特許庁

A locking protrusion piece 88 provided on one end of a rectangular wire helical spring 84 is locked in a recess of a second hub 28, and a square spring part 90 arranged at another end thereof is locked in an opening 80 of an armature 76.例文帳に追加

角ばね８４の一方端に設けられる係止突出片８８は、第２ハブ２８の切欠３４に係止され、他方端に設けられる四角ばね部９０は、アマチュア７６の開口部８０に係止される。 - 特許庁

A click imparting means to impart a click to rotation of the clutch handle for adjustment of sliding-out load torque is formed of a click spring 4 and a click recessed part 41 with which a projected part 40 provided on the click spring 4 is engaged.例文帳に追加

滑り出し負荷トルクの調整のためのクラッチハンドルの回転についてクリックを付与するクリック付与手段をクリックばね４と該クリックばね４に設けた突部４０が係合するクリック凹部４１とで形成する。 - 特許庁

The spring seat member 81 is formed in a cylindrical shape, and a first passage 91 and a second passage 92 are formed in the spring seat member 81 to secure a passage through which the fuel pressurized in a pressurization chamber 15 flows.例文帳に追加

また、スプリングシート部材８１を筒状に形成し、スプリングシート部材８１に第一通路９１および第二通路９２を設置することにより、加圧室１５で加圧された燃料が流れる通路が確保される。 - 特許庁

A first plate spring 8A and a second plate spring 8B constituting a second contact member 8 have respectively a tapered shape having the plate width reduced gradually from the root part supported by a base part toward the tip part.例文帳に追加

第２の接点部材８を構成する第１の板バネ８Ａ及び第２の板バネ８Ｂは、ベース部に支持される根元部から先端部に向かって板幅が次第に小さくなる先細り形状を有している。 - 特許庁

To rotate a lid body of a portable telephone set to a close position or open position by a leaf spring as soon as the lid body slightly rotates from a neutral position while the amount of elastic deformation of the leaf spring is small.例文帳に追加

携帯電話の蓋体が中立位置から僅かに回動したとき、その蓋体を板ばねにより直ちに閉位置または開位置へ回動させることができ、しかも板ばねの弾性変形量を小さくする。 - 特許庁

To provide a socket for capturing a canted coil spring, such as a housing having a groove for holding a canted coil spring for mechanical connections and/or electrical contact applications, which overcomes various problems associated with conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の問題を解決する、傾斜コイルバネを機械的に連結し及びまたは電気的に接触させる用途において保持する溝を有するハウジング等の、傾斜コイルバネ捕捉用ソケットを提供することである。 - 特許庁

When the body is raised from the state of lying on a bed 19 by the flying rings 15, a backrest 1 and a waist plate 5 are reclined and rise spontaneously by the action of a backrest spring 11 and a backrest support spring 12 to rise.例文帳に追加

ベッド１９で寝たままの状態から、つり輪１５で身体を持ち上げると、背もたれバネ１１と背もたれ支柱バネ１２の働きで背もたれ１と腰板５が自然にリクライニングして立ち上がってくる。 - 特許庁

To provide an urethane bumper spring having a low friction coefficient equivalent to a case of using a solvent-based mold release agent while using a water-based mold release agent, and to provide a method of efficiently manufacturing the bumper spring.例文帳に追加

水系離型剤を使用しながらも、溶剤系離型剤を用いた場合と同等の低い摩擦係数を有するウレタン製バンパスプリングおよびこのバンパスプリングを効率良く製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid transfer line between two structures, providing a large clamping force and having a substantial spring cartridge which can especially absorb a force transmitted by an offshore transfer line.例文帳に追加

大きな締め付け力を提供し、特に沖合の移送ラインにより伝達される力を吸収することを可能とするしっかりとしたバネカートリッジ（a substantial spring cartridge）を有する、２つの構造物の間の流体移送用ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a working tool hang-down device such as a spring balancer capable of preventing a working tool from falling off by restricting rotation of a drum using a simple constitution even if an energizing spring is broken.例文帳に追加

スプリングバランサーなどの作業工具吊り下げ装置において、簡単な構成で、万が一付勢バネが折損した場合であっても、ドラムの回転を規制することによって作業工具が落下するのを防止可能とすること。 - 特許庁

Because the spring contact piece 38 has a sufficient spring length and has a hole 48 at a position in contact with an opposed pin, the prescribed holding force can be obtained even when a post of a small sectional dimension is accepted.例文帳に追加

ばね接触片３８は、十分なばね長を有すると共に、相手ピンと接触する位置に孔４８を有するので、より小さい断面寸法のポストを受容した場合であっても所定の保持力が得られる。 - 特許庁

To provide a fabricating method capable of optionally obtaining geometric shape of a spring and well controlling the thickness in an accelerator sensor and a pressure sensor or the like where the mass is suspended on a support frame by a suspension spring.例文帳に追加

加速度センサや圧力センサなど質量を懸下ばねによって支持フレームに懸下するものにおいて、ばねの幾何形状が任意に得られ、その厚さも良好にコントロール可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

A shaft rod 15 sequentially passed through a second disc 13, a sliding disc 12B and a coil spring 14 to be inserted in a first disc 12 is fixed in the stopped state, and the sliding disc 12B is brought into resilient contact with the second disc 13 by elastic force of the spring 14.例文帳に追加

係嵌組成体Ｃは軸杆１５を順次第２ディスク１３、摺動ディスク１２Ｂ、コイルスプリング１４そして第１ディスク１２の筒状本体１２Ａに装入して抜け止め状態の固定で構成する。 - 特許庁

The hanger hook 2 has a support spring 214 which biases the caught hanger knob 16 in a direction of pushing it back toward a hanger face 217, and a leaf spring 22 which biases the hanger plate 15 in a direction of separating from the hanger face 217.例文帳に追加

ハンガーフック２は、係止されたハンガーノブ１６をハンガー面２１７に向けて押し返す方向に付勢する支持バネ２１４と、ハンガープレート１５をハンガー面２１７から遠ざかる方向に付勢する板バネ２２とを有する。 - 特許庁

Each locking clip 11 is comprised of a lock body 10 and a spring 7 provided at a root side of the lock body, and the hole 3 of the harness protector 1 is formed with a larger diameter or a smaller diameter than that of the spring.例文帳に追加

係止クリップ１１を係止部本体１０と、係止部本体の付け根側に設けられたばね部７とで構成し、ハーネスプロテクタ１の孔部３をばね部よりも大径に、又は小径に形成した。 - 特許庁

To provide a cylindrical vibration isolator of a new construction capable of achieving a hard spring characteristic required in the axial direction and a soft spring characteristic required in the direction perpendicular to the axis, compatibly using a simple structure.例文帳に追加

軸方向で要求される硬いばね特性と、軸直角方向で要求される柔らかいばね特性とを、簡単な構造で両立して実現し得る、新規な構造の筒形防振装置を提供すること。 - 特許庁

The drag-exchanging device for exchanging a front drag structure 8 with a rear drag structure 7 has the rotary member 52, an operation lever 71, a locking member 72, a torsion coil spring 73 and a first toggle spring 74.例文帳に追加

ドラグ切換装置９は、フロントドラグ機構８とリアドラグ機構７とを切り換える装置であって、回転部材５２と、操作レバー７１と、ロック部材７２と、捩じりコイルばね７３と、第１トグルばね７４とを備えている。 - 特許庁

A metal gasket 1 is furnished with a sheath 2 made of a metal armoring material having a C-form section and a spring 3 mounted on the sheath 2, wherein the material of the spring should preferably be stainless steel of precipitation hardening type.例文帳に追加

断面Ｃリング状の金属外被材からなる外被（２）と外被（２）に装着されたバネ材からなるバネ（３）とを備える金属ガスケット（１）であって、バネ材が析出硬化型ステンレス鋼であることを特徴とする。 - 特許庁

A first fluid connection connects one of a first piston airbag and a first primary airbag of the first air spring assembly to one of a second piston airbag and a second primary airbag of the second air spring assembly.例文帳に追加

第１の流体接続が、第１の空気ばねアセンブリの第１のピストンエアバッグおよび第１の主エアバッグの一方を、第２の空気ばねアセンブリの第２のピストンエアバッグおよび第２の主エアバッグの一方に接続する。 - 特許庁

The brush apparatus 5 is provided with: the brush 52 pressed by a slip ring 38 disposed on a rotating shaft 33 of a rotor; a spring for pressing the brush 52 to the slip ring 38; and a brush holder 54 for accommodating the brush 52 and the spring.例文帳に追加

ブラシ装置５は、回転子の回転軸３３に設けられたスリップリング３８に押圧されるブラシ５２と、ブラシ５２をスリップリング３８に押圧するスプリングと、ブラシ５２とスプリングが収容されるブラシホルダ５４とを備えている。 - 特許庁

In this vibration control damper 10 with a pre-load, a return spring 41 on the push side is situated at the periphery of a piston rod 12 at the external part of a damper tube 11, and a return spring 42 on the pull side is situated at the first oil chamber 14A of the damper tube 11.例文帳に追加

プリロード付制振ダンパ１０において、押側戻しばね４１をダンパチューブ１１の外部のピストンロッド１２周囲に配置し、引側戻しばね４２をダンパチューブ１１の第１油室１４Ａに配置したもの。 - 特許庁

A valve holder 22 holding a valve body 21 and a sliding piece 26 are integrally formed, and the sliding piece 26 slides on the inner wall of a spring holder 24 adjusting the load of a compression coil spring 23.例文帳に追加

弁体２１を保持しているバルブホルダ２２と摺動片２６とを一体に形成し、その摺動片２６は、圧縮コイルスプリング２３の荷重を調節するスプリングホルダ２４の内壁に摺動させる構成にした。 - 特許庁

A tilt part 120h of an tool 120 for emergency slides a deceleration gear 95 to the left side resisting to spring force of a coil spring 104 in a process of inserting in the insertion direction (A direction) and separates it from the pinion 98.例文帳に追加

エマージェンシー用工具１２０は、挿入方向（Ａ方向）に挿入される過程で傾斜部１２０ｈが減速ギヤ９５をコイルバネ１０４のバネ力に抗して左側方に摺動させてピニオン９８から離間させる。 - 特許庁

The spring means 15 is a pneumatic spring having a cylinder 17 and a piston 18, and the bending motion between link members 4 and 5 at the joint 8 is transmitted via a motion transmitting means 16 having a link arm 22 or the like.例文帳に追加

ばね手段１５はシリンダ１７及びピストン１８を有する気体ばねであり、関節８におけるリンク部材４，５間の屈伸運動がリンクアーム２２等を備えた運動伝達手段１６を介して伝達される。 - 特許庁

When a motor 130 is in a driving stopping condition, a throttle valve 110 is energized by the return spring part 150 of a spring 140, and a connection part 142 rotated together with the throttle valve 110 abuts on an opener stopper 170.例文帳に追加

モータ１３０の駆動停止状態では、スロットル弁１１０がスプリング１４０のリターンスプリング部１５０に付勢されて、スロットル弁１１０とともに回動する連結部１４２がオープナストッパ１７０に当接する。 - 特許庁

An inclined surface is formed on a front side (an engagement surface) of a rib with one end of a torsion coil spring engaged therewith, and the torsion coil spring is led to a predetermined position without being carelessly hooked when assembled in a tray case.例文帳に追加

上記ねじりコイルばねの一端が係合するリブの正面（係合面）に斜面を形成させ、トレイケースに組み込む際不意に引っ掛かること無くねじりコイルばねを所定の位置に導くようにした。 - 特許庁

To provide a shift lever device improved in assembling workability compared with conventional device capable of preventing an energizing spring from entering a hole for a boss of a housing at the assembling of a lock release member and the energizing spring to the housing.例文帳に追加

ロック解除部材と付勢スプリングのハウジングへの組付け時に付勢スプリングがハウジングのボス用孔に入り込んでしまうことを防止でき、従来に比べて組付け作業性がよい、シフトレバー装置の提供。 - 特許庁

A fixed length of a rear end 28b of a coil spring 28 is screwed into and held with a spiral support groove 51 formed to an insertion hole 26, to suppress the deflection of the coil spring 28 caused through the expansion thereof to a side especially in compression thereof.例文帳に追加

コイルバネ２８の後端部２８ｂの一定長を、挿入孔２６に形成された螺旋状のサポート溝５１にねじ込んで保持し、コイルバネ２８が、特に圧縮時に側方に膨らんで撓むのを抑制する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of holding a contact condition of an electric wire with a lock spring stably even if a tension is given on the wire by enlarging the engaging margin of the lock spring with the wire more than in a conventional arrangement.例文帳に追加

鎖錠ばねと電線とのかかりしろを従来構成よりも大きくし、電線に張力が作用しても電線と鎖錠ばねとの接触状態を安定に保つ端子装置を提供する。 - 特許庁

This marking pen has an ink tank 1 and a cap 2, a coil-like object 6 such as a spring is attached to the periphery of a pen core 5, and a guide member 8 for protecting the spring is attached to the periphery of the coil-like object 6.例文帳に追加

インクタンク１とキャップ２を有するマーキングペンにおいて、ペン芯５の周囲にスプリング等のコイル状物体６を取り付け、更にコイル状物体６の周囲にスプリングの保護をするガイド部材８を取り付けた。 - 特許庁

A spring member 7 for moderation is fitted to a circuit board 6 mounting a switching unit 1, and an operating shaft 4 of the switching unit 1 is made positioned at a neutral-position recess part 8 of a moderation face 13 of the spring member 7 for moderation.例文帳に追加

スイッチユニット１が実装される回路基板６に、節度用ばね部材７を取り付け、スイッチユニット１の操作軸４を、節度用ばね部材７における節度面１３の中立位置用凹部８に位置させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a carbonated spring capable of making carbon dioxide to high concentration, preventing the supply of the carbon dioxide not dissolved in hot water to a bathtub and allowing a user to safely take a carbonated spring bath.例文帳に追加

本発明は炭酸ガス濃度を高濃度にすることができるとともに、温水に溶解されない炭酸ガスの浴槽への供給を阻止して、安全に炭酸泉浴が可能な炭酸泉の製造装置を得るにある。 - 特許庁

A body 1 and a display cylinder 6 are connected by a coil spring 5, the coil spring 5 is extended by the weight of the ink tank, and a position corresponding to the weight of the display member 4b is shown in a window hole 6b when the display cylinder is gripped.例文帳に追加

本体１と表示筒６とをコイルスプリング５にて連結し、表示筒を把持したときに、インキタンクの重みでコイルスプリング５が伸び重みに見合った位置を窓孔６ｂに指示部材４ｂが表示される。 - 特許庁

A left end face (one end) of the compression coil spring 19 is abutted to a step surface 144 of the through holes 141 and 142, and a right end face (the other end) of the compression coil spring 19 abuts on a left end face of a sleeve 15.例文帳に追加

また、圧縮コイルバネ１９の左端面（一端）は、貫通孔１４１と１４２の段差面１４４に当接し、圧縮コイルバネ１９の右端面（他端）は、スリーブ１５の左端面に当接している。 - 特許庁

This device is provided with a valve element 11 to be moved inside of a valve housing hole 3 with a balance between the hydraulic force and the spring force of a relief spring 13 so as to open and close a relief hole opened inside of the valve housing hole 3.例文帳に追加

油圧力とリリーフスプリング１３のばね力との釣り合いによって弁収容孔３内を移動し、この弁収容孔３内に開口するリリーフ孔を開閉制御する弁体１１を設ける。 - 特許庁

Then, a female screw part 22a is disengaged from the male screw part 21, the moving member 22 is set to a position of a right side limit and the female screw part 22a is energized in a direction engaging with the male screw part 21 by spring force of a leaf spring 23.例文帳に追加

このとき、雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１から外れ、移動部材２２は右限位置に設定されるとともに、板ばね２３のばね力で雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１に螺合する方向に付勢される。 - 特許庁

The main contact device 2A is provided with a main fixed contact 27 fixed to a unit body 1 and a main contact spring 23 made of a leaf spring to which a main movable contact 25 coming in and out of contact with the main contact 27 is firmly fixed.例文帳に追加

主接点装置２Ａは、器体１に固定された主固定接点２７と、板ばねからなり主固定接点２７と離接する主可動接点２５が固着された主接点ばね２３とを備える。 - 特許庁

To provide a driving device having a simple configuration and capable of being assembled into a spring return type electric actuator and a non-spring type electric actuator in common and using a form of control from the outside in common.例文帳に追加

スプリングリターン型およびノンスプリング型の電動アクチュエータに対して共通に組み込むことができ、しかも外部からの制御の形態も共通化することのできる簡易な構成の駆動装置を提供する。 - 特許庁