| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
A class code generating circuit 30 detects the class through a calculation, using the space class and the moving class.例文帳に追加
クラスコード発生回路30では、空間クラスと動きクラスとを用いた演算によってクラスが検出される。 - 特許庁
The control part 21 acquires an address code of a delivery destination to acquire the reserved information of a delivery destination area.例文帳に追加
制御部21は、配送先の住所コードを取得し、配送先エリアの予約済み情報の取得を行なう。 - 特許庁
To easily and surely read an error code, by utilizing a pointer type speedometer and a pointer type tachometer.例文帳に追加
指針式のスピードメータおよび指針式のタコメータを利用してエラーコードを簡単かつ確実に読み取れるようにする。 - 特許庁
A code converter 4 parallelizes the loop allowing the parallel execution, produces parallelized codes and writes them into a sub memory 5.例文帳に追加
コードコンバータ4は、並列実行が可能なループを並列化し、並列化したコードを生成してサブメモリ5に書き込む。 - 特許庁
A result data transmission part 604 transmits the result data generated by the code execution part 603 to a client 50.例文帳に追加
結果データ送信部604は、コード実行部603が生成した結果データをクライアント50に送信する。 - 特許庁
A worker reads the two-dimensional code 3 by a scanner 4 and operates to input the actual number of the article 6.例文帳に追加
作業者は、2次元コード3をスキャナ4で読み取るとともに、物品6の実在数量を入力操作する。 - 特許庁
In this IC chip, a unique code 13 individual for each of the IC chip is written in a readable and unrewritable state.例文帳に追加
各ICチップに固有なユニークコード(13)が読取り可能で且つ書換え不可能に書き込まれたICチップ。 - 特許庁
To provide an on-die termination device and a method for a semiconductor memory that can prevent code adjustment errors.例文帳に追加
コード調整誤りを防止できるようにした半導体メモリのオンダイターミネーション装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide an image forming apparatus capable of accurately reproducing a security code or a tint block pattern in an image.例文帳に追加
画像内のセキュリティコードや地紋パターンを精確に再現できる画像形成装置を低コストにして提供する。 - 特許庁
To raise security in checking the authenticity of a user or an object by using a two-dimensional code.例文帳に追加
二次元コードを用いて利用者又は対象物の正当性を確認するものにあって、セキュリティ性を高める。 - 特許庁
Thus, it is prevented that a scramble code is recognized for the no sound data period or a period close to the no sound data period.例文帳に追加
これにより、特に、無音区間又は無音に近い区間で、スクランブルコードが知られてしまうのを防止する。 - 特許庁
To increase the transmission capacity by increasing the number of multi-values of a multi-level code, in a WDM multiplex transmission system.例文帳に追加
WDM多重伝送方式において、多値符号の多値数を大きくして伝送容量の増大を図る。 - 特許庁
To provide an image processing unit of which the capture application program can accurately detect a current time code at the head position of a 2nd field.例文帳に追加
キャプチャアプリケーションプログラムが、カレントタイムコードを第2フィールドの先頭位置で正確に検出できるようにする。 - 特許庁
A hardware designer writes driver code that implements the driver functions on a given motion control hardware product.例文帳に追加
ハードウェアデザイナーは、所与のモーションコントロールハードウェア製品においてドライバファンクションを実施するドライバコードを書き込む。 - 特許庁
To code a pixel in an image rapidly with a small memory capacity, without causing unfavorable effects on the image quality.例文帳に追加
画像品質に影響を与えることなく、迅速、かつ、少ないメモリ容量で画像内のピクセルを符号化する。 - 特許庁
A sliding brush 36 is fixed to the side of a camera main body so as to bring its top end into slidable contact with the code plate 34.例文帳に追加
摺動ブラシ36は、その先端がコード板34に摺接するようにカメラ本体側に固定されている。 - 特許庁
Then, a message authentication code generated from the access history by a generating key is attached to the access history.例文帳に追加
そして、アクセス履歴には、アクセス履歴から生成用鍵によって生成されたメッセージ認証コードを付加する。 - 特許庁
This encoder has a detector 122, and an optical system 15 for generating an image 21 of a code strip 12 on the detector 122.例文帳に追加
ディテクタ(122)と、コードストリップ(12)の画像(21)をディテクタ(122)上に生成する光学系(15)とを有するエンコーダ(100)を開示する。 - 特許庁
To sharply reduce a code amount of motion vector information in video encoding as compared with a conventional technology.例文帳に追加
映像符号化において,動きベクトル情報の符号量を従来技術よりも大幅に削減できるようにする。 - 特許庁
A decoding part 22 calculates pairs of remainders for each of a plurality of component codes constituting the extracted code.例文帳に追加
復号部22は、抽出された符号を構成する複数の成分符号の各々について剰余対を求める。 - 特許庁
The bar code information includes information on an enterprise to be paid, a service to be paid and a user of the service.例文帳に追加
バーコード情報には、支払先の企業、支払対象のサービス、サービスの利用者の情報が含まれる。 - 特許庁
To print intelligibly information related to safety of a commodity without decreasing readability of a bar code.例文帳に追加
バーコードの判読性を低下させることなく、かつ、商品の安全性に関する情報を分かり易く印字する。 - 特許庁
Furthermore, by utilizing attraction force due to the electric charges of a different code, the IC chips are mounted at prescribed positions on a tape.例文帳に追加
また、異符号の電荷による吸引力を利用して、ICチップをテープ上の所定の位置に実装する。 - 特許庁
A subcode extractor 26 and a date code extractor 32 extract data information from the received data.例文帳に追加
サブコード抽出装置26及びデートコード抽出装置32により、受信データ中から日時情報を抽出する。 - 特許庁
Then the machine prints a bar code for identification on the leading edge of the report and provides an area for a transferring destination write column.例文帳に追加
レポートの先頭には、識別のためのバーコードを印字し、また転送先記入欄の領域を設ける。 - 特許庁
A divisional display processing part 108 divides and displays the bill image and a code input image on the screen.例文帳に追加
分割表示処理部108は、請求書類イメージおよびコード入力画像を画面内に分割表示する。 - 特許庁
To provide the method and system for compressing data, in which replacement of a sub string of data characters by a replacement code is included.例文帳に追加
データ文字のサブストリングを置換コードで置換することを含むデータ圧縮方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
To efficiently compress/expand a binary image where a ratio of black and white mean code lengths is about 50%/例文帳に追加
黒および白の平均符号長の割合が50%程度の2値画像を効率よく圧縮および伸張する。 - 特許庁
To provide a tail code behavior suppressing device capable of suppressing movement of a plurality of tail codes of an elevator.例文帳に追加
エレベーターの複数のテールコードの動きを抑制することができるテールコード挙動抑制装置を提供する。 - 特許庁
The detailed store information includes a two-dimensional code showing an URL of a Web page where latest information is delivered.例文帳に追加
詳細店舗情報には最新情報を配信するWebページのURLを示す二次元コードが含まれている。 - 特許庁
To prevent an intermodulation distortion caused by over-amplification in a transmitter in a CDMA(code division multi-access) system.例文帳に追加
CDMAシステムにおける送信機において、過増幅により発生する相互変調ひずみを防止できる。 - 特許庁
To reduce a code amount by improving efficiency for coding a compressed signal stream.例文帳に追加
本発明は、圧伸された信号列に対する符号化の効率を高め、符号量を削減することを目的とする。 - 特許庁
The portable machine 12 transmits an ID signal containing a fixed ID code when a control switch 15 is operated.例文帳に追加
携帯機12は、操作スイッチ15が操作されたときに所定のIDコードを含むID信号を送信する。 - 特許庁
Partly because it was enacted in such a rush, Asukakiyomihara-ryo Code was not really a completed product. 例文帳に追加
飛鳥浄御原令は、急遽施行されたという事情もあり、必ずしも完成された内容ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oiryo (Bureau of Palace Kitchens) is a bureau of Kunaisho (the Ministry of the Imperial Household) under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加
大炊寮(おおいりょう)とは日本の律令制において宮内省に属する機関の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Precedence of a statutory lien under the preceding paragraph shall be after that of a general statutory lien under the provisions of the Civil Code. 例文帳に追加
2 前項の先取特権の順位は、民法の規定による一般の先取特権に次ぐものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When a code freeze is initiated, the name of the branch is changed to reflect that it is about to become a release. 例文帳に追加
コードフリーズが 始まると、そのブランチの名前がリリースになろうとしていることを反映するものに変えられます。 - FreeBSD
A FreeBSD port for an application is a collection of files designed to automate the process of compiling an application from source code. 例文帳に追加
FreeBSD port は、アプリケーションをソースコードからコンパイルする際の処理を自動化するように設計されたファイルの集まりです。 - FreeBSD
In particular, comments beginning a line found within a procedure will be indented to the column at which code is currently indented. 例文帳に追加
特に手続きの内側で行の最初にあるコメントは、コードが現在インデントされているカラムにインデントされる。 - JM
Change code to reference objects of a superclass (or other type) instead of objects of a subclass. 例文帳に追加
サブクラスのオブジェクトではなく、スーパークラス (またはその他の種類) のオブジェクトを参照するようにコードを変更します。 - NetBeans
Finally, we will go through a short demonstration of how to insert an internationalized string in the source code when you are writing a program.例文帳に追加
最後に、プログラムの記述時にソースコードに国際化文字列を挿入する方法の簡単なデモを示します。 - NetBeans
The accompanying deprecated description is shown in a separate section in the code completion documentation with a highlighted background. 例文帳に追加
付属する非推奨の記述は、コード補完ドキュメントの別のセクションに背景を強調表示して表示されます。 - NetBeans
Load and initialize a module implemented as a byte-compiled code file and return its module object.例文帳に追加
バイトコンパイルされたコードファイルとして実装されているモジュールをロードして初期化し、そのモジュールオブジェクトを返します。 - Python
To create a source distribution for this module, you would create a setup script, setup.py, containing the above code, and run:例文帳に追加
このモジュールのソースコード配布物を作成するには、 上記のコードが入ったsetup スクリプト setup.py を作成して、以下のコマンド: - Python
A kind of code called manpu is used to express the feeling and motion of a character and the movement of things clearly. 例文帳に追加
漫符と呼ばれる一種の記号を使用して、人物の心理や動作、ものの動きなどを明示的に表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an information processing apparatus whose operation can be controlled by a bar-code and a service provision system using the apparatus.例文帳に追加
バーコードにより動作制御可能な情報処理機器、及びそれを用いたサービス提供システムを提供する。 - 特許庁
A conversion means M2 converts the additional information code into characters or the like and outputs them to a signal composite means M7.例文帳に追加
変換手段M2では付加情報コードを文字等に変換し、信号合成手段M7に出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
