| 例文 |
a referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A reference face 41 is formed on the upper face of the base frame 1 and a protruded face 42 projecting upward from the reference face 41 is formed at a part of the reference face 41.例文帳に追加
基台部1の上面に基準面部41を形成して該基準面部41の一部に基準面部41より上方に突出する突出面部42を形成した。 - 特許庁
Relation between a volumetric change and a frequency shift amount per unit pressure concerning a reference member is obtained by reference Brillouin measurement or reference Rayleigh measurement.例文帳に追加
基準ブリルアン計測又は基準レイリー計測によって、基準部材についての体積変化と単位圧力当たりの周波数シフト量との関係が把握される。 - 特許庁
A transmission reference signal corrector 72 corrects a transmission reference signal as a reference which is supplied to an error detector 62 for controlling the amplitude and phase of the transmission circuit.例文帳に追加
送信系回路の振幅、位相制御用の誤差検出器62へ供給する、基準となる送信参照信号を、送信参照信号補正器72により補正する。 - 特許庁
To accurately control a reference voltage even when data cannot correctly be read from a white reference board that is scanned in a subscanning direction or dust is deposited on the white reference board.例文帳に追加
副走査白色板が正しく読み取られない状態に陥ったり、或いはゴミが付着したりした場合でもリファレンス電圧制御を正確に行えるようにする。 - 特許庁
Each reference vertex coordinate group specifying each reference whole shape of a model object without a skeleton structure is stored as each reference motion data in a motion data storing part.例文帳に追加
スケルトン構造を有しないモデルオブジェクトの各基準全体形状を特定する各基準頂点座標群が、各基準モーションデータとしてモーションデータ記憶部に記憶される。 - 特許庁
A Reference Signal phase shift calculation section 109 obtains a phase shift amount of the extracted reference signal with respect to time, and obtains a frequency shift based upon the obtained phase shift amount.例文帳に追加
Reference Signal位相差分算出部109は、抽出されたリファレンス信号の時間的な位相変動量を求め、求めた位相変動量に基づいて、周波数偏差を求める。 - 特許庁
This system includes a reference information management part 123 for storing a reference frequency spectrum used as a reference for calculating an electromagnetic shield effect, corresponding to distance information.例文帳に追加
電磁シールド効果を算出するための基準となるリファレンス周波数スペクトルを距離情報に対応して記憶するリファレンス情報管理部123を備える。 - 特許庁
Then, a reference potential of the pixel signal outputted by the transistor 42 and a reference potential of the ramp signal outputted by the reference voltage circuit 26 are at a same level.例文帳に追加
そして、トランジスタ42が出力する画素信号の基準電位と、参照電圧回路26が出力するランプ信号の基準電位とが同一のレベルである。 - 特許庁
The page address change notification server 1 performs access to a reference origin page address 3a, and specifies an electronic mail address from a reference origin page shown by the reference origin page address 3a (a step S3).例文帳に追加
ページアドレス変更通知サーバ1は、参照元ページアドレス3aにアクセスし、参照元ページアドレス3aが示す参照元ページから電子メールアドレスを特定する(ステップS3)。 - 特許庁
On the counter substrate 2 which is placed opposite to a trunk 6 of the reference lines connecting edge parts of the reference lines 5 a reference signal transition pad 9 is arranged outside a picture display region.例文帳に追加
画像表示領域の外部で、基準線5の端部を連結する基準線の幹6と対向する対向基板2には、基準信号転移パッド9を設ける。 - 特許庁
A reference data memory section store a two-dimensional reference data set, specified by the delay member temperature and the elapsed time from a reference point that is the start timing at which incident acoustic waves are emitted.例文帳に追加
参照データメモリ部は、遅延部材温度と、入射音波の放射開始タイミングを基準とした経過時間とによって規定される2次元の参照データを格納する。 - 特許庁
That is, the banks having stored the pictures wherein all counts of a self-reference counter, a forward reference counter and a backward reference counter are zero are sequentially released.例文帳に追加
すなわち、自身参照カウンタ、前方向参照カウンタ、および、後ろ方向参照カウンタのすべての値が0となったピクチャが格納されていたバンクが順次解放される。 - 特許庁
A tag attached by the other digital camera is displayed for reference.例文帳に追加
他のデジタルカメラで付与されたタグが参考表示される。 - 特許庁
To parallelize a loop having preceding reference data dependency.例文帳に追加
参照先行のデータ依存があるループを並列化する。 - 特許庁
HOLOGRAPHIC STORAGE SYSTEM USING A PLURALITY OF KINDS OF REFERENCE LIGHT例文帳に追加
複数の参照光を用いるホログラフィック記憶システム - 特許庁
For example, the reference electrode 4 is a silver/silver chloride electrode.例文帳に追加
参照極4は、例えば銀/塩化銀電極である。 - 特許庁
to each of the following persons (not being a party to the reference)-- 例文帳に追加
次に掲げる者(付託の当事者でない)の各々 - 特許庁
(b) Name and location of an airport and location of a reference point 例文帳に追加
ロ 空港の名称及び位置並びに標点の位置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Any person may oppose a reference under subsection (2). 例文帳に追加
何人も,(2)の付託に異議申立をすることができる。 - 特許庁
To simply perform main photographing by referring to a reference image.例文帳に追加
参照画像を参照して簡便に本撮影する。 - 特許庁
To provide a reference voltage circuit with excellent temperature characteristics.例文帳に追加
温度特性の良い基準電圧回路を提供する。 - 特許庁
A reference protrusion (182) is formed at each side wall.例文帳に追加
基準突起(182)が各側壁に形成されている。 - 特許庁
More than reference books, he has a lot of manga books. 例文帳に追加
彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。 - Weblio Email例文集
I wish that this document will become a good reference for you. 例文帳に追加
この資料があなたの良い参考になる事を望む。 - Weblio Email例文集
a determiner (as `the' in English) that indicates specificity of reference 例文帳に追加
指示の限定性を示す(英語の『the』のような)限定詞 - 日本語WordNet
A barrier layer (330) is formed adjacent to the reference layer (320).例文帳に追加
障壁層(330)が基準層(320)に隣接して形成される。 - 特許庁
The image parameter is compared with reference values stored in a data bank.例文帳に追加
画像パラメータをデータバンクにある基準値と比較する。 - 特許庁
The detected interval is compared with a reference value (S408).例文帳に追加
検出した間隔を基準値と比較する(S408)。 - 特許庁
In her letter, abraham's mother made reference to a root cellar down by the river.例文帳に追加
エイブの母親は手紙に 川沿いの地下室の事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something that happened in real life as a reference?例文帳に追加
だったら 現実の事件を 参考にしたらどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh I see, I borrowed a reference book for mathematics例文帳に追加
ああ なるほど だから数学の参考書を借りたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As for the popularity and line-up, information from 2008 is used as a reference. 例文帳に追加
人気、行列に関しては、2008年現在の状況。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The literal represents data rather than a reference to data 例文帳に追加
リテラルは,データの参照ではなく,データそのものを表わす - コンピューター用語辞典
a reference book called Japanese dictionary 例文帳に追加
日本語を集めて意義などを日本語で解説した辞書 - EDR日英対訳辞書
the act of writing notes in the margin of a book for future reference 例文帳に追加
検索の便のため書物に小口書きをすること - EDR日英対訳辞書
I would like to use your observations as a reference.例文帳に追加
私はあなたの感想を参考にしたいと思います。 - Weblio Email例文集
Please make the materials using those as a reference. 例文帳に追加
あなたはそれらを参考に資料を作ってください。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



