| 例文 |
a referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A library 12 and a layout 14 are provided with a reference cell and a P/N ratio change cell obtained by changing a P/N ratio with respect to the reference cell.例文帳に追加
ライブラリ12やレイアウト14は、基準セルと、この基準セルに対し、P/N比を変更したP/N比変更セルとを備える。 - 特許庁
A nut is provided with a mark to show the position in the rotating direction, and a reference member having a reference piece is installed on a bolt whereon the nut is engaged.例文帳に追加
ナットに回転方向の位置を示す目印を設け、ナットが締結しているボルトに基準片を有する基準部材を設ける。 - 特許庁
A most frequent value is detected from a bit rate calculated utilizing a PCR (Program Clock Reference) and a bit rate of a transport stream file is computed.例文帳に追加
本発明は、PCR(Program Clock Reference )を利用して算出したビットレートから最頻値を検出してトランスポートストリームファイルのビットレートを計算する。 - 特許庁
Either of representative points P1, P2 is regarded as a reference point A having a reference height, and the other is regarded as a temporary point B having a temporary height.例文帳に追加
代表点P1,P2の一方を標準高さを持つ標準点Aとみなし、他方を仮の高さを持つ仮定点Bとみなす。 - 特許庁
In a scan image, a reference line and A, B detection lines are provided, where the reference line corresponds to the center line in a width direction of a conveying passage of a document, and the A, B detection lines are positioned at both the sides of the reference line.例文帳に追加
スキャン画像において、原稿の搬送経路の幅方向の中央線に対応する基準線と、この基準線の両側に位置するA検出ライン及びB検出ラインが設けられる。 - 特許庁
A frame encoding part 22 individually encodes a reference frame and a difference frame.例文帳に追加
フレーム符号化部22は基本フレーム、差分フレームを別々に符号化する。 - 特許庁
(a) to an applicant were a reference to the holder of an IRDA; and例文帳に追加
(a) 出願人についてのものは、IRDA名義人についての言及とし、また、 - 特許庁
A signal generating part generates a main signal and a noise reference signal.例文帳に追加
信号生成部は、主信号と雑音参照信号とを生成する。 - 特許庁
As a result, the voltage of a node N3 becomes close to a reference voltage Vr.例文帳に追加
この結果、ノードN3の電圧は参照電圧Vrに接近する。 - 特許庁
A block division part 143 divides a reference image into a plurality of blocks.例文帳に追加
ブロック分割部143は基準画像を複数のブロックに分割する。 - 特許庁
A delay device 3 generated a delay clock by delaying a reference clock.例文帳に追加
遅延装置3は、基準クロックを遅延して遅延クロックを生成する。 - 特許庁
An attribute reference is a primary followed by a period and a name: 例文帳に追加
属性参照は、一次語の後ろにピリオドと名前を連ねたものです: - Python
Using a reference signal generating means (counter 806 and D/A converter 805) for generating a reference signal, output signals of A/D converters 801, 802 are corrected corresponding to the reference signal of the reference signal generating means.例文帳に追加
基準信号を発生する基準信号発生手段(カウンタ806とD/Aコンバータ805)を用い、A/Dコンバータ801、802の出力信号を基準信号発生手段の基準信号に合わせて補正する。 - 特許庁
A reference frame feature quantity extract unit is applicable to video cameras.例文帳に追加
本発明は、ビデオカメラに適用することができる。 - 特許庁
A reference signal distributing unit 60 is provided for converting a baseband reference signal ref (BB) from a reference signal generator into a radio-frequency band reference signal ref (RF) and for supplying it to each individual transmitting/receiving unit 20.例文帳に追加
参照信号発生器50からのベースバンド帯の参照信号ref(BB)を無線周波帯の参照信号ref(RF)に変換して各個別送受信部20へ供給する、参照信号分配部60を設ける。 - 特許庁
A reference to the town of Izumozaki appears in the lyrics of the song. 例文帳に追加
この歌の歌詞には出雲崎町が登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
A first reference current having first temperature characteristics is generated in a first reference current generation circuit (1), and a second reference current having second temperature characteristics is generated in a second reference current generation circuit (2).例文帳に追加
第1の参照電流発生回路(1)で第1の温度特性を有する第1の参照電流を、第2の参照電流発生回路(2)で第2の温度特性を有する第2の参照電流を発生させる。 - 特許庁
A controller 23A transmits an indication so as to transmit a sound reference signal and a video reference signal to a marker generater 9A while the marker generater 9A transmits simultaneously the sound reference signal and the video reference signal.例文帳に追加
制御部23Aは、マーカー発生部9Aに音声基準信号及び映像基準信号を送出するように指示を送り、マーカー発生部9Aは音声基準信号と映像基準信号とを同時に送出する。 - 特許庁
An optical disk 1 has a helical reference locus.例文帳に追加
光ディスク1は、螺旋状の基準軌跡を有する。 - 特許庁
The averaging processing does not need a reference picture.例文帳に追加
この平均化処理には参照ピクチャは不要である。 - 特許庁
The optical connector plug 1 is provided with: a first mechanical reference surface 5 a prescribed distance in the direction of inserting the plug behind the optical reference surface formed by the plug distal end 7; and a second mechanical reference surface 6 a prescribed distance in the direction of inserting the plug behind the optical reference surface of the plug distal end 7.例文帳に追加
プラグ先端部7がなす光学的基準面から挿入方向に関して所定距離だけ後方に、レセプタクル内の要素と当接可能に配置された第1の機械的基準面5を備える。 - 特許庁
To provide a fluorescence reference member capable of providing a detection reference of high reliability, a fluorescence inspection device provided with the fluorescence reference member, and a manufacturing method for the fluorescence reference member.例文帳に追加
この発明は、信頼性の高い検出基準を与えることができる蛍光基準部材、この蛍光基準部材を備えた蛍光検査装置、および蛍光基準部材の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
See 'Awa no tsubone (a daughter of Tokimasa HOJO)' for reference. 例文帳に追加
詳細は阿波局(北条時政の娘)参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The explanation shall also include a reference to the drawings attached.例文帳に追加
説明には,添付した図面への言及を含める。 - 特許庁
To provide a technology capable of detecting the reference steering angle with a simple constitution without using any yaw rate sensor in a reference steering angle detection device for detecting the reference steering angle forming the reference of the steering angle in a vehicle.例文帳に追加
車両における舵角の基準となる基準舵角を検出する基準舵角検出装置において、ヨーレートセンサを用いることなく、より簡素な構成で基準舵角を検出できる技術を提供する。 - 特許庁
From the reference positions, a measurement part is determined.例文帳に追加
それらの基準位置から計測部位が定められる。 - 特許庁
They were saying that it would serve as a useful reference. 例文帳に追加
彼らはそれはとても参考になると言っていた。 - Weblio Email例文集
a quality characterized by indirect reference 例文帳に追加
間接的な言及によって特徴づけられる品質 - 日本語WordNet
the study of a language without reference to its historical context 例文帳に追加
歴史的背景の参照のない言語の研究 - 日本語WordNet
This invention consists of the reference guide 1 for photography and a digital camera.例文帳に追加
撮影用基準ガイド1と、デジタルカメラから成る。 - 特許庁
May I take a look at that existing product for reference?例文帳に追加
その現行品 参考に 見せていただけませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
late-occurring (especially with reference to symptoms of a disease) 例文帳に追加
遅く起こるさま(特に病気の徴候に関して) - 日本語WordNet
A standard way to reference site-specific modules. 例文帳に追加
サイト固有のモジュールを参照する標準の方法。 - Python
This means a state (flatness) where the object is 80μm raised from a reference surface.例文帳に追加
基準面から80μm浮いた状態(平坦度)である。 - 特許庁
A second switched capacitor circuit 14 samples a reference signal.例文帳に追加
第2スイッチトキャパシタ回路14は、リファレンス信号をサンプリングする。 - 特許庁
A background image storage part 29 stores a reference background image.例文帳に追加
背景画像格納部29は、基準背景画像を格納する。 - 特許庁
A local oscillator (14) oscillates at a reference frequency f_LO.例文帳に追加
局部発振器(14)は基準周波数f_LOで発振する。 - 特許庁
A data processing section detects the peak level of a reference white board (S24).例文帳に追加
データ処理部は、基準白板のピーク値を検出する(S24)。 - 特許庁
The comparison section compares a voltage of the envelope with a reference voltage.例文帳に追加
比較部は、エンベロープの電圧と基準電圧とを比較する。 - 特許庁
To facilitate ready selection of a reference image with respect to a captured image.例文帳に追加
撮像画像に対する参照画像の選択を容易にする。 - 特許庁
The current detection circuit has a reference terminal and a detection terminal.例文帳に追加
電流検出回路は、基準端子と検出端子を有する。 - 特許庁
The valve seat member 9 is provided with a float seat 5 as a reference.例文帳に追加
弁座部材9は、フロート座5を基準として取り付ける。 - 特許庁
To obtain a PWM signal of the same frequency of a reference clock.例文帳に追加
基準クロックと同一周波数のPWM信号を得る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
