「a sp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

outputs things like `sp' for space, `nl' for newline, and `nul' for a null (zero) byte. 例文帳に追加

形式は空白文字に `sp', 改行文字に `nl', null (ゼロ) バイトに `nul' - JM

"A collection of CDs reproduced from SP records: Excellent Rakugo Performed by Rakugo-ka in the Showa Period before World War II" 例文帳に追加

「SPレコード復刻CD集昭和戦前面白落語」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a certain SP is selected, it is substituted for the other SP.例文帳に追加

あるＳＰが選択されたとき、それは他のＳＰに取って代わる。 - 特許庁

The proliferation growth of Agrobacterium tumefaciens is inhibited and crown gall disease is prevented by one strain selected from Pseudomonas sp., Flavobacterium sp., Enterobacter sp. and Stenotrophomonas sp. or by a combination of a plurality of the strains.例文帳に追加

シュードモナス属細菌（Pseudomonas sp.）、フラボバクテリア属細菌（Flavobacterium sp.）、エンテロバクター属細菌（Enterobacter sp.）、およびステノトロフォモナス属細菌（Stenotrophomonas sp.）から選択される１菌株または、複数の菌株を組み合わせることによって、根頭がんしゅ病菌の増殖を阻害し、根頭がんしゅ病を防除する。 - 特許庁

The bacteria adhered to the diatom are, preferably, at least one selected from among a group consisting of Methylophaga sp., Thiobacillus sp., Thiohalomonas sp., Bacteroidetes sp., Fluviicola sp., and Mucusbacterium sp.例文帳に追加

また、前記珪藻類の付着細菌は、メチロファーガ属、チオバシルス属、チオハロモナス属、バクテロイデテス属、フルビコラ属及びミューカスバクテリウム属からなる群より選択された少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

The SP extract means 122 extracts Sp (information denoting a maximum transmission rate able to be handled by a concerned node) from the acquired Self-ID packet and transmits the SP to a transmission rate setting means 123.例文帳に追加

ＳＰ抽出手段１２２は、取得したＳｅｌｆ＿ＩＤパケットからＳＰを抽出し、伝送速度設定手段１２３へ送る。 - 特許庁

An analogue command vale V_sp, according to a rotational speed command V_spp, is outputted from a DA conversion circuit 8.例文帳に追加

回転速度指令Ｖ_sppに応じたアナログ指令値Ｖ_spがＤＡ変換回路８から出力される。 - 特許庁

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

Nitrosomonas sp. 菌株に対する阻害剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

A considerable amount of information is available on the effect of inhibitors on culture of Nitrosomonas sp.例文帳に追加

培養Nitrosomonas spに対する抑制剤の影響に関するかなりの量の情報が利用可能である。 - 英語論文検索例文集

Pandoraea sp. 12B-2 produces a 2,6-dihydroxybenzoic acid decarboxylase.例文帳に追加

本発明者らは、Pandoraea sp. 12B-2が、2,6-ジヒドロキシ安息香酸脱炭酸酵素を生産することを見いだした。 - 特許庁

The second group Gr2 is composed of a positive lens, and has an aperture diaphragm SP at the nearly front side focal position of the third group Gr3.例文帳に追加

第２群(Gr2)が正レンズから成り、第３群(Gr3)のほぼ前側焦点位置に開口絞り(SP)を有する。 - 特許庁

A comparing part 24e compares the measured value DP with the measured value SP to find whether the measured value DP and the measured value SP are almost equal to each other.例文帳に追加

比較部２４ｅは、測定値ＤＰ，ＳＰとがほぼ同じであるかを比較する。 - 特許庁

The U transmits a service request to an SP.例文帳に追加

Ｕは、ＳＰにサービス要求を送信する。 - 特許庁

After a spectrum which is less than a threshold is replaced with the spectrum PCSP for power smoothing or the spectrum PCSP for power smoothing is added to a spectrum SP to perform power smoothing of the spectrum SP.例文帳に追加

そして、閾値以下のスペクトルをパワー調整後のパワー補整用スペクトルPCSPで置き換えることにより、又はスペクトルSPにパワー調整後のパワー補整用スペクトルPCSPを足し込むことにより、スペクトルSPのパワー補整を行う。 - 特許庁

Each exponentiation residue calculating unit has a multiplication unit performing multiplication with the multiplying accuracy of 2m bits (m is a natural number and is fixed) and a division unit performing division with the dividing accuracy of 22.m bits.例文帳に追加

複数のべき乗剰余演算ユニットの各々は、乗算精度２^mビット（ｍは自然数で固定）で乗算を行う乗算ユニットと、除算精度２<SP>2・</SP><SP>m</SP>ビットで除算を行う除算ユニットとを有する。 - 特許庁

The compound of formula (I) has a structural characteristics in the point of the amino group at the 5-position of 1,3,4-oxadiazole substituted with at least one sp^3 carbon to prevent the substitution with an sp^2 carbon including a ring-constituting carbon of a benzene ring.例文帳に追加

式（Ｉ）の化合物は、1,3,4-オキサジアゾールの5位のアミノ基が少なくとも１つのsp^3炭素で置換されている点に構造上の特徴を有し、ベンゼン環の環構成炭素を含むsp^2炭素で置換されることはない。 - 特許庁

Also, the power conversion device includes a control unit (10) for switching each of the switching elements (Sp, Sn), while defining ON-periods of each of the switching elements (Sp, Sn), according to a command of the output voltage of the inverter circuit (4).例文帳に追加

また、インバータ回路（4）の出力電圧の指令に応じて各スイッチング素子（Sp,Sn）のオン時間を定め、各スイッチング素子（Sp,Sn）をスイッチングする制御部（10）を設ける。 - 特許庁

This cellulose triacetate film is such as to be ≤0.20 in the infrared absorption ratio for wave numbers 1,490 cm-1 and 1,370 cm-1 on the film surface on a double-sided basis determined by ATR infrared absorption spectroscopy.例文帳に追加

ＡＴＲ赤外吸光法で測定した表面の１４９０ｃｍ<SP>-1</SP>と１３７０ｃｍ<SP>-1</SP>の吸収の比が両面の平均で０．２０以下であることを特徴とするセルローストリアセテートフィルム。 - 特許庁

A resonator end face 21 is coated by a distributed Bragg reflector for which the center wavelength λ_C of a reflectance spectrum satisfies the relation λ_SP-10 nm≤λ_C≤λ_SP+10 nm with respect to the emission peak wavelength λ_SP of spontaneous emission in the active layer 10.例文帳に追加

共振器端面２１は、反射率スペクトルの中心波長λ_Cが活性層１０の自然放出光の発光ピーク波長λ_SPに対して、λ_SP−１０ｎｍ≦λ_C≦λ_SP＋１０ｎｍの関係を満たす分布ブラッグ反射鏡でコーティングされている。 - 特許庁

A sensor 13 has a film 12 consisting of a raw material with SP value different from SP value of the plastic agent in a weather strip 2.例文帳に追加

センサー１３はウェザーストリップ２の中の可塑剤のＳＰ値と異なるＳＰ値を有する素材からなる被膜１２を有する。 - 特許庁

A support disk SP is suspended on a flange 5F of a casing 5, and a cylindrical frame body FK is disposed along the outer peripheral surface of the casing above the support disk SP.例文帳に追加

ケーシング５のフランジ５Ｆに支持盤ＳＰを架設し、この上方でケーシング５の外周面に沿って円筒状の枠体ＦＫを設置する。 - 特許庁

A connection cord 5 is drawn out of a storage part SP through a gap GA.例文帳に追加

接続コード５は、収納部ＳＰから間隙ＣＡを通じて引き出される。 - 特許庁

To open a file into a new window,type :sp filename.txt. 例文帳に追加

新しいウインドウにファイルを開くには:spfilename.txtとタイプします。 - Gentoo Linux

The switch Sp selects an (a) terminal not in a precharge period.例文帳に追加

プリチャージ期間以外は、スイッチＳｐはａ端子を選択している。 - 特許庁

A light receiving element 21P receives reflection from a sample SP.例文帳に追加

受光素子２１Ｐは、サンプルＳＰからの反射光を受光する。 - 特許庁

A sampling pulse generation part 400A obtains a sampling pulse SP from the setting information of the sampling pulse read from the registers 232_3, and _7.例文帳に追加

サンプリングパルス生成部４００Ａは、レジスタ２３２_3，_7から読み出されたサンプリングパルスの設定情報によりサンプリングパルスSPを取得する。 - 特許庁

The agent for improving cow milk quality contains a culture composition obtained by a culture of microorganism belonging to Aureobasidium sp. as an active ingredient thereof.例文帳に追加

牛の乳質改善剤の有効成分として、アウレオバシジウム属（Aureobasidium sp.）に属する微生物の培養物から得られる培養組成物を含有せしめる。 - 特許庁

By culturing a microorganism belonging to the genus Streptomyces sp., a triamide derivative serving as an active ingredient is collected from the culture medium.例文帳に追加

ストレプトミセス（Streptomyces sp.）属に属する微生物を培養し、その培養物から活性物質であるトリアミド誘導体を採取した。 - 特許庁

A resistor R1 is connected to the speaker Sp in series in order to detect a signal output from the class-D amplifier Amp2 to the speaker Sp.例文帳に追加

抵抗Ｒ１が、Ｄ級アンプＡｍｐ２からスピーカＳｐに出力される信号を検出するためにスピーカＳｐに直列接続されている。 - 特許庁

The edible composition contains both an active component obtained by extracting a willow (Salix sp.) with a solvent and an organic acid.例文帳に追加

西洋ヤナギ(Salix sp.)を溶媒で抽出して得られた活性成分および有機酸の双方を含む可食性組成物。 - 特許庁

A 1st pull-down means 60 lowers the voltage level at the output end of the 1st bias circuit 10 in response to a start pulse SP.例文帳に追加

第１プルダウン手段60は始動パルスSPに応答して第１バイアス回路10の出力端の電圧レベルを降下させる。 - 特許庁

The fixed lens group (GrF) consists of a positive first group (Gr1) and a positive second group (Gr2), and has an aperture (SP) at the back focal point of the first group (Gr1).例文帳に追加

固定レンズ群(GrF)が正の第１群(Gr1)と正の第２群(Gr2)から成り、第１群(Gr1)の後ろ側焦点位置に開口絞り(SP)を有する。 - 特許庁

A temperature set value SP input part 2 acquires, upon input of the prediction execution signal, a temperature set value SP.例文帳に追加

温度設定値ＳＰ入力部２は、予測実行信号が入力されると、温度設定値ＳＰを取得する。 - 特許庁

A time interpolation unit 84 performs time interpolation using an extracted Sum Pilot signal to generate a time-interpolated SP (Scattered Pilot) (Sum).例文帳に追加

時間補間部８４は、抽出されたSum Pilot信号を用いて時間補間を行い、時間補間SP(Sum)を生成する。 - 特許庁

The providers SP-A and SP-B decipher the ciphered information received from the authentication delegate server S by using a secret key for ciphering.例文帳に追加

プロバイダＳＰ−Ａ，ＳＰ−Ｂは、認証代行サーバＳから受け取った暗号化された情報を暗号用秘密鍵を用いて復号化する。 - 特許庁

Next, an amplifier and the speaker SP are not connected immediately but the speaker SP is driven in a dummy driving state and then driven in a normal state.例文帳に追加

次に、アンプとスピーカＳＰとをすぐに接続するのではなく、スピーカＳＰをダミー駆動状態で駆動してから、通常の状態で駆動する。 - 特許庁

Each multilayered film filter BF (RF) is constituted of a plane parallel glass plate P1 (P2) and a multilayered film BL (RL) formed on the side face of the aperture stop SP of the glass P1 (P2).例文帳に追加

多層膜フィルター(BF,RF)は、平行平板ガラス(P1,P2)と、その開口絞り(SP)側面に形成された多層膜(BL,RL)と、で構成した。 - 特許庁

To provide an elevator device allowing an SP to open the door of the car carrying a VIP after the SP has checked the state of a target floor.例文帳に追加

ＳＰが目的階の状況を確認してから、ＶＩＰが乗車したかごを戸開動作させることが可能なエレベータ装置を得る。 - 特許庁

When the analogue command value V_sp is less than a predetermined value V_spb, a voltage control circuit 10 causes the switch K1 to be non-conductive.例文帳に追加

アナログ指令値Ｖ_spが所定値Ｖ_spb未満のときに、電圧制御回路１０はスイッチＫ１を非導通とする。 - 特許庁

A 33-element string array that contains the ASCII mnemonics for thethirty-two ASCII control characters from 0 (NUL) to 0x1f (US), inorder, plus the mnemonic "SP" for the space character. 例文帳に追加

0 (NUL) から 0x1f (US) までの 32 の ASCII 制御文字と、空白文字"SP" のニーモニック符号名からなる 33 要素の文字列によるシーケンスです。 - Python

Thereby, sampling pulses SP", reverse SP" being not delayed for a video signal Vd can be supplied, good video display can be obtained.例文帳に追加

これにより、映像信号Ｖｄに対して遅れないサンプリングパルスＳＰ″、／ＳＰ″を供給することができ、良好な映像表示を得ることができる。 - 特許庁

The method for improving cow milk quality incepts the culture composition obtained by a culture of microorganism belonging to Aureobasidium sp.例文帳に追加

また、牛の乳質改善方法として、アウレオバシジウム属（Aureobasidium sp.）に属する微生物の培養物から得られる培養組成物を摂取させる。 - 特許庁

The connection cord 5 is stored in the storage part SP and at this time, the lid and stand 3 functions as a lid body for the storage part SP.例文帳に追加

接続コード５は、収納部ＳＰに収容され、その際、蓋兼スタンド３が収納部ＳＰの蓋体として機能する。 - 特許庁

A 2nd pull-down means 70 lowers the voltage level at the output end of the 2nd bias circuit 20 in response to the start pulse SP.例文帳に追加

第２プルダウン手段70は始動パルスSPに応答して第２バイアス回路20の出力端の電圧レベルを降下させる。 - 特許庁

The liquid level detector LS is arranged below the partition plate SP in a position adjacent to the partition plate SP.例文帳に追加

しかも液面検出器ＬＳは、この仕切板ＳＰの下方位でかつ仕切板ＳＰに近接した位置に設置される。 - 特許庁