「aberrations」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image display device which enables observation of videos from a single image display element in a light level and facilitates correction of various aberrations by guiding the video to both the eyes, without using half mirrors.例文帳に追加

１つの画像表示素子からの映像をハーフミラーを利用せずに両眼に導き、明るく観察でき、諸収差の補正を容易にした画像表示装置。 - 特許庁

To reduce the total size and weight of a device by minimizing the thickness and weight of an optical system, to make an exit pupil diameter, a display field angle, and an eye relief large, and to reduce aberrations.例文帳に追加

光学系の厚さ及び重量を最小化して、装置全体の寸法及び重量を小型化し、射出瞳径、表示画角及びアイレリーフを大きくし、また、収差を低減する。 - 特許庁

The exciting light rays are made incident as diffusing light rays on the condenser lens 28 and are converged at the incident surface of the light guide 13 in the same manneer as with the visible light rays by the influence of the axial chromatic aberrations of the condenser lens 28.例文帳に追加

励起光は、集光レンズ２８に拡散光として入射するが、集光レンズ２８の軸上色収差の影響により、可視光と同様にライトガイド１３の入射面において収束する。 - 特許庁

To highly accurately record/reproduce information in/from an optical disk by correcting third and fifth coma aberrations without disposing a correction optical system having a complicated configuration in the device.例文帳に追加

複雑な構成の補正光学系を装置内に設けることなく、３次、及び５次のコマ収差を補正し、光ディスクに対して高い精度で記録・再生を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method of determining the position of reference point that will not be affected by aberrations or the like of a camera lens and is capable of reducing errors caused by the defective shape of alignment mark.例文帳に追加

カメラレンズの収差等の影響を受けることがなく、また、アライメントマークの形状不良に起因する誤差を低減させることができる基準点の位置決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging optical system, etc. capable of satisfying reduction of both the size and thickness of an optical system and obtaining the excellent correction state of various aberrations particularly for a chromatic aberration.例文帳に追加

光学系の小型化・薄型化の達成及び色収差を中心とした諸収差の良好な補正状態の達成を両立できる結像光学系等を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical head which deals with two kinds of optical recording media varying in the thicknesses of light transparent layers and is capable of easily correcting the respective spherical aberrations generated during the recording and reproducing of the respective optical recording media.例文帳に追加

光透過層の厚さの異なる２種類の光記録媒体に対応するとともに、各光記録媒体の記録再生時に生じる各球面収差の補正を容易に行える光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens the optical performance of which does not deteriorate, even in a high-temperature thermal environment, and properly corrected of various aberrations, and short in optical path length, and moreover, ensuring satisfactory back focus.例文帳に追加

高温熱環境においても光学性能が劣化せず、また、諸収差が良好に補正されており、かつ光学長が短く、しかも十分なバックフォーカスが確保されている。 - 特許庁

To provide an imaging lens which is a bright lens system, short in overall length, in which various aberrations are well corrected, and attains loose design in terms of tolerance sensitivity with giving consideration to a manufacturing process, to provide an optical module and a mobile terminal.例文帳に追加

明るいレンズ系で全長が短く、諸収差が良好に補正され、製造工程も踏まえた公差感度の緩い設計を実現可能な撮像レンズ、光学モジュール、および携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a design method for an optical system suitable for execution in a computer, for efficiently designing the optical system in which the performance change of the optical system by manufacture errors is suppressed in addition to the optical design of various aberrations or the like.例文帳に追加

コンピュータで実行するのに適し、諸収差などの光学設計に加えて、製造誤差による光学系の性能変化を抑制した光学系の設計を効率よく行うための光学系の設計手法を提供する。 - 特許庁

To remove the difference between the aberrations generated in respective light paths divided into two when deviation is generated in an optical system by use environment or a use state to perform highly accurate measurement.例文帳に追加

使用環境や使用状況により光学系に狂いが生じた場合、２つに分岐したそれぞれの光路で生じた収差の差を取り除き、精度の高い測定を行う。 - 特許庁

To provide an image forming optical device in which a high resolution observation is possible under an optical system including a spherical aberration and a chromatic aberration by eliminating the influence of both aberrations.例文帳に追加

球面収差や色収差を含んだ光学系の下で、両収差の影響を除去した高分解能観察が可能な結像光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide: an optical disk recording method capable of obtaining optimal recording quality by eliminating aberrations of a spot formed in a recording layer; a recording/playback device; and an optical disk.例文帳に追加

記録層に形成されるスポットの収差をなくして、最適な記録品質が得られる光ディスクへの記録方法及び記録再生装置並びに光ディスクを提案する。 - 特許庁

To prevent optical performance from being deteriorated even in a high-temperature environment, to correct aberrations satisfactorily, to shorten an optical length, and to secure sufficient back focus.例文帳に追加

高温環境においても光学的性能が劣化せず、また、諸収差が良好に補正されており、かつ光学長が短く、しかも十分なバックフォーカスが確保されている。 - 特許庁

In addition, when the overall exposure and transfer accuracy is maintained at the same degree like in the conventional example, exposure and transfer errors can be assigned to other aberrations or out-of-focus and, consequently, the design of this charged particle beam exposure system becomes easier.例文帳に追加

また、全体の露光転写精度を従来と同程度に保つ場合には、露光転写の誤差を、他の収差やボケに割り当てることができ、設計が容易となる。 - 特許庁

The deflection means is inclined as a whole so that a distance between the beam incident position on the deflection means and the scanning means in a horizontal direction may be equal to or more than a fixed value, accordingly, the influence of the aberrations is suppressed, and deterioration in image resolution is prevented.例文帳に追加

偏向手段上のビーム入射位置と走査手段の水平方向の距離が一定値以上になるように、偏向手段全体を傾けることで、収差の影響を抑え、画像の解像度の悪化を防ぐ。 - 特許庁

To provide an inexpensive wide-angle lens system in which aberrations are corrected properly from the visible light region to the near-infrared region, a four-lens arrangement is provided without including cemented lens elements, and an angle-of-view of more than 70° is achieved.例文帳に追加

可視光域から近赤外域まで良好に諸収差が補正され、４枚構成で貼合せレンズを含まず、画角が７０゜を超える安価な広角レンズ系を得る。 - 特許庁

To attain an optical wave front measuring method and a device capable of generating accurate reference wave front without decreasing optical power which can be used for interference, and of performing measurement without having to rely on the magnitude of the aberrations.例文帳に追加

干渉に利用できる光のパワーを下げることなく高精度の参照波面を生成することが可能で、かつ収差の大きさに依存せずに測定することが可能な波面測定の方法および装置を実現する。 - 特許庁

To provide an immersion system microscope objective in which the variations of aberrations caused by the thickness change of a cover glass or a temperature change is satisfactorily corrected even when an immersion liquid and a conventional cover glass with a high refractive index are used.例文帳に追加

高い屈折率の浸液と従来のカバーガラスとを用いた場合にも、カバーガラスの厚さ変化や温度変化に起因する諸収差の変動を良好に補正することのできる液浸系顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁

To provide an aberration correction element which can divide the return light from a disk to a plurality of regions without newly adding optical components while correcting aberrations, and to provide an aberration correction device, an optical pickup, and an aberration correction method.例文帳に追加

収差補正を行いつつ、新たに光学部品を追加することなく、ディスクからの戻り光を複数の領域に分割することが出来る収差補正素子、収差補正装置、光ピックアップ及び収差補正方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a zoom lens which is constituted of six or less lenses including a plastic lens, at which various aberrations are excellently corrected and that is made compact and is suitable for an inexpensive lens shutter type camera or the like.例文帳に追加

プラスチックレンズを含む６枚以下のレンズ構成でされ、諸収差が良好に補正された、コンパクトで、低コストなレンズシャッタタイプカメラ等に適するズームレンズ。 - 特許庁

To provide an image projector which resolves problems of aberrations, vignetting, etc. without degrading the transmission efficiency of light from a light source and projects an original image on a screen faithfully to the original image.例文帳に追加

光源からの光の透過効率を下げることなく、収差、口径食などの問題を解消し、原画像に忠実に、原画像をスクリーンに投影することのできる画像投影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a DSP section 13, these spectral images are expanded/shrunk, according to each wavelength band and chromatic aberrations are corrected, and one photographed image is generated by compositing.例文帳に追加

ＤＳＰ部１３では、これらの分光画像を各波長帯に応じて拡大／縮小して色収差を補正した後、合成して１枚の撮影画像を生成する。 - 特許庁

To provide a variable power optical system, an imaging device and a digital device, correcting various aberrations such as spherical aberration, chromatic aberration and astigmatism as compared with the background art while being compact-sized.例文帳に追加

本発明は、コンパクトでありながら、球面収差、色収差および非点収差の諸収差を背景技術に較べてより補正可能な変倍光学系、撮像装置およびデジタル機器を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam exposure apparatus for exposing a desired pattern by suppressing the generation of other aberrations when performing an astigmatic correction of an electronic optical system for contraction.例文帳に追加

縮小電子光学系の非点を補正する際、他の収差の発生を抑え、所望パターンを露光できる荷電粒子線描画装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a relatively compact extender optical system in which the aberration of a single body is minimized and the aberration is made less likely to affect various aberrations even when it is mounted in a main lens.例文帳に追加

単体での収差を小さく抑え、主レンズに装着しても諸収差に与える影響の少ない比較的コンパクトなエクステンダー光学系を実現する。 - 特許庁

To provide a projection objective that can institute measures for correcting aberrations with both a field-constant profile and with a field-dependent profile with the aid of a simple design.例文帳に追加

収差を補正する対策として、設計が簡単で、視野一定プロファイルおよび視野依存性プロファイルのどちらを用いても可能である投影対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for making the optical axis of a lens to be inspected coincide with that of an interferometer, by using as a reference an annular plane portion (plane R2 portion) for mounting the lens to be inspected, and measuring transmission wavefront aberrations by the interferometer.例文帳に追加

被検レンズを実装するときの環状平面部（Ｒ２平面部）を基準にして、被検レンズの光軸を干渉計光軸と一致させ、干渉計による透過波面収差の測定ができる方法及び装置を得る。 - 特許庁

To make it unlikely for a laser beam with a short-wavelength, to be misregistered from a predetermined position, and to make it less likely to be influenced by aberrations caused by optical elements, in a semiconductor laser system and an optical pickup system.例文帳に追加

半導体レーザ装置および光ピックアップ装置において、波長の短いレーザ光に関して所定の位置からの配置ずれを生じにくくし、光学素子による収差の影響を受けにくくする。 - 特許庁

To obtain excellent projection video by improving adverse effect of sticking of dust on the projection video and adverse effect of residual aberrations of a projection lens on the projection video.例文帳に追加

粉塵の付着による投射映像への悪影響と、投射レンズの残存収差による投射映像への悪影響とを改善し、良好な投射映像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging lens whose entire optical length can be reduced, without increasing a lens substrate or a lens formed on the substrate, or without using a diffracting plane, and whose aberrations can be corrected properly.例文帳に追加

レンズ基板及びこの基板に形成されたレンズを増やすことなく、また回折面を用いることなく、光学全長を短くすることができ、収差を良好に補正することのできる撮像レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a compact optical scanning device capable of sufficiently correcting fθ characteristics, field curvature and various other aberrations, and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

ｆθ特性や像面湾曲及びその他の各収差を良好に補正することができるコンパクトな光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a projector that can prevent a projected image from having color unevenness due to chromatic aberrations generated by optical members and project an image of high illuminance and contrast by efficiently using the light from a light source.例文帳に追加

光学部材にて発生する色収差によって投射する映像に色むらが生じることを防止でき、光源殻の光を効率よく利用して照度及びコントラストの高い映像を投射できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Consequently, since the image forming position of each color is on the light reception face of the image pickup device 1 though the image forming position of condensed light is different by the chromatic aberrations of the lens, the resolution of the image pickup device 1 is improved.例文帳に追加

したがって、レンズの色収差により集光された光の結像位置が異なる場合でも、各色の結像位置は撮像装置１の受光面となるため、撮像装置１の解像度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a reticle used for a projection exposure device which is hardly affected by the remaining berrations of a projection optical system or the thermal aberrations by exposure and makes stable focus measurement possible.例文帳に追加

投影光学系の残存収差、或いは、露光による熱収差の影響を受けにくい、安定したフォーカス計測が可能となる投影露光装置に用いるレチクルを提供すること。 - 特許庁

To measure displacement with high precision irrelevantly to the surface state of a surface to be measured and to form an image while eliminating aberrations in the width direction of a photodetection surface.例文帳に追加

測定対象面の表面状態にかかわらず、高精度の変位測定を行うとともに、受光面の幅方向の収差をなくして結像させる。 - 特許庁

Seidel's third and fifth order coma aberrations which satisfy linear relational expressions with respect to the face tangle and face deviation of the test lens 1, are selected, and the value of each coefficient in the linear relational expressions is found by computer simulation.例文帳に追加

被検レンズ１の面倒れおよび面ずれに対し線形の関係式が成立するザイデルの３次および５次のコマ収差を選択し、コンピュータシミュレーションにより、その線形の関係式における各係数の値を求める。 - 特許庁

The free-curved face lens 16 causes different spherical aberrations with respect to the beam B0 according to the position where the beam B0 is passed through the free-curved face lens 16 in its y axis direction.例文帳に追加

自由曲面レンズ１６は、自由曲面レンズ１６のｙ軸方向におけるビームＢ０の通過位置によって、異なる球面収差を該ビームＢ０に対して発生させる。 - 特許庁

To provide an optical imaging system in which various aberrations from the center of image to its periphery are corrected satisfactorily in visible area and resolution is uniform and high over the entire image area.例文帳に追加

可視領域において、像の中心から周辺までの諸収差が良好に補正され、像全域で均一で高い解像力を有する結像光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device capable of shortening time required for measurement and correction of chromatic aberration without lowering accuracy by taking into consideration the effects of magnification chromatic aberrations.例文帳に追加

倍率色収差の影響を考慮し、精度を落とすことなく色収差の測定およびに補正にかかる時間を短縮することができる荷電粒子ビーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens of short overall length in which various aberrations are well corrected and incident angle to the image plane is controlled, and to provide an optical module and portable terminal.例文帳に追加

全長が短く、諸収差が良好に補正され、像面への入射角度を抑えた撮像レンズ、光学モジュール、および携帯端末を提供する。 - 特許庁

It is useful to have the intermediate image located in between a pair of lenses (17 and 21) of the dioptric part (8) and exists at a position behind the final reflection surface (10) of the beam- deflection device (7) and being separated far therefrom, in order to eliminate imaging aberrations.例文帳に追加

中間像が屈折部分（８）の１対のレンズ（１７、２１）間に配置され、それがビーム偏向装置（７）の最終反射面（１０）より後でそれから遠く離れた位置にあることが、結像収差をなくすのに役立つ。 - 特許庁

A diffracting plane is provided on the aspherical surface which is a reference in either surface of an incident light side or an emitted light side of the lens in order to compensate the aberrations of the DVD and the CD of which optical disks are different in thickness and wavelength to be used.例文帳に追加

光ディスクの厚みや使用波長が異なるＤＶＤとＣＤの収差を補正するためレンズの入射光側、射出光側のいずれかの面には、基準となる上記非球面上に回折面が設けられる。 - 特許庁

In the optical member for photolithography used in a specified wavelength band of ≤400 nm, the RMS (root mean square) value of non- rotational symmetry components in the optical axis direction as of the wavefront aberrations of the optical member is ≤0.0040 λ.例文帳に追加

４００ｎｍ以下の特定波長帯域で使用される光リソグラフィー用光学部材において、光学部材の波面収差のうち光軸方向の非回転対称成分のＲＭＳ値が０．００４０λ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an immersion small-diameter objective optical system that has a narrow outside diameter, the longer entire length, and with sisfactorily corrected various aberrations, and that can be used for multi-photon excitation, has a large numerical aperture, and is suitable for performing in vivo observation.例文帳に追加

外径が細く、全長が長く、諸収差が良好に補正されていて、多光子励起にも使用可能な高開口数でｉｎ ｖｉｖｏ観察に適した液浸細径対物光学系を実現する。 - 特許庁