abnormalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15847件
To prevent white smoke and abnormal odor which are generated by an overvoltage from being discharged outside in an electrolytic capacitor.例文帳に追加
電解コンデンサにおいて、過電圧により発生した白煙や異臭が外部に放出されることを防止する。 - 特許庁
The data transmitting part transmits the level data and the abnormal level data which are generated at the control part into the external device.例文帳に追加
データ送信部は、制御部により生成されたレベルデータ及び異常用レベルデータを外部装置に送信する。 - 特許庁
To prevent a fuse solder from slipping off a board to lose a fuse function at the abnormal case when a large current flows.例文帳に追加
大電流が流れた異常時に、ヒューズはんだが基板から滑り落ちてヒューズ機能を失うことを防止する。 - 特許庁
METHOD FOR TREATING SPECIFIED DANGEROUS REGION CONTAINING ABNORMAL PRION PROTEIN BEING CAUSE OF ONSET OF BSE WITH SUBCRITICAL WATER例文帳に追加
BSEの発症原因となる異常プリオン蛋白質を含む特定危険部位の亜臨界水処理方法 - 特許庁
Consequently, occurrence of abnormal sound is prevented even under the condition that the compressor 4 is operated with the minimum capacity.例文帳に追加
よって、コンプレッサ4を最小容量で運転させる条件でも異音の発生を防止することができる。 - 特許庁
Titanium black which generates no abnormal discharge during the plasma processing is used for black pigment of the black matrix 1.例文帳に追加
ブラックマトリクス1の黒色顔料には、プラズマ処理持異常放電を発生させないチタンブラックが用いられる。 - 特許庁
To prevent composition of an abnormal fingerprint image from slice images inputted by a sweep type fingerprint sensor.例文帳に追加
スイープ型指紋センサにより入力されたスライス画像から異常な指紋画像が構成されることを防止する。 - 特許庁
Therefore, the vibration sensor can effectively correspond to abnormal vibrations, such as excessive vibrations in a low frequency.例文帳に追加
そのため、低周波における過大な振動という異常振動に対して効果的に対応することができる。 - 特許庁
To provide an electrostatic attracting device which can prevent the breakage of an insulator dielectric layer and abnormal discharge.例文帳に追加
絶縁体誘電層の破損及び放電異常を防止することができる静電吸着電極を提供する。 - 特許庁
To provide an encoder signal processing system which prevents misrecognition caused by an abnormal input signal.例文帳に追加
異常な入力信号に起因する誤認識を防止することが可能なエンコーダ信号処理システムを提供する。 - 特許庁
Accordingly, the rotation angle θ is detected continuously even when one of the sine wave signals gets abnormal.例文帳に追加
そのため、正弦波信号の1つが異常になっても回転角度θを継続して検出することができる。 - 特許庁
To prevent the abnormal temperature rise of a toner heating medium heated by the electromagnetic induction of an induction heating means.例文帳に追加
誘導加熱手段の電磁誘導により加熱されるトナー加熱媒体の異常な温度上昇を防止する。 - 特許庁
An abnormal current that flows in a series circuit of the piezoelectric element is monitored at predetermined time intervals.例文帳に追加
所定の時間間隔にわたって、本発明では圧電素子の直列回路を流れる異常電流を監視する。 - 特許庁
When the output of the signal synthetic circuit 7 becomes abnormal, output supply to the discharge lamp is reduced.例文帳に追加
そして、信号合成回路7の出力が異常状態になると放電灯への出力供給を低減する。 - 特許庁
When a temperature of a heating body 50 reaches abnormal temperature, the tension chord 30 melts instantaneously and the microswitch 20 is made OFF.例文帳に追加
発熱体50が異常温度に達するとテンション弦30が瞬時に溶融し、マイクロスイッチ20はオフになる。 - 特許庁
To securely collect residual toner in a short time in case of an abnormal stop during an image forming stage.例文帳に追加
画像形成過程で異常停止が発生した際に、短時間で確実に残留トナーの回収を行えること。 - 特許庁
To display detection result of abnormal shadow candidates only when a physician requires them as reference information to the diagnosis.例文帳に追加
医師が診断の参考情報として必要とする場合のみ異常陰影候補の検出結果を表示する。 - 特許庁
The switch 6 becomes in nonconductive state when the detection circuit 4 detects a lightning abnormal induced voltage.例文帳に追加
このスイッチ回路6は、検出回路4が雷異常誘導電圧を検出すると非導通状態になる。 - 特許庁
To enable securement of sufficient torque while preventing abnormal combustion when receiving a request to increase output.例文帳に追加
出力増大要求があったときに、異常燃焼を防止しつつ十分なトルクを確保できるようする。 - 特許庁
abnormal condition in which an organ is turned inward or inside out (as when the upper part of the uterus is pulled into the cervical canal after childbirth) 例文帳に追加
器官が内側にめくれ、裏返る異常な状態(出産後に子宮の上部が頸管に引かれる時に) - 日本語WordNet
abnormal skin sensations (as tingling or tickling or itching or burning) usually associated with peripheral nerve damage 例文帳に追加
皮膚感覚の異常(ひりひり感、むずむず感、かゆみ、激しい痛み)で、通常、抹消神経損傷が原因 - 日本語WordNet
a disturbance in which bone that is undergoing lysis is replaced by an abnormal proliferation of fibrous tissue resulting in bone lesions or skin lesions 例文帳に追加
リーシスの過程で骨の中が異常に増殖した繊維組織に変わり、骨や皮膚に異常をもたらすこと - 日本語WordNet
an abnormal condition of the eye, marked by dryness and thickening of the membrane that lines the lid and eyeball, caused by a deficiency of vitamin A 例文帳に追加
ビタミンAの欠乏によって,まぶたの裏側や眼球が乾燥して厚くなるという,眼の異常な症状 - EDR日英対訳辞書
rabies is marked by an increase in saliva production, abnormal behavior, and eventual paralysis and death. 例文帳に追加
狂犬病は唾液生成の増加や行動異常などの症状を伴い、全身麻痺や死に至る場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a procedure used to mark a small area of abnormal tissue so it can be removed by surgery. 例文帳に追加
異常組織を手術で除去できるようにするために異常組織の小さな領域に目印を付ける手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a nerve that has become thick and misshapen due to the abnormal growth of cells and tissues that cover the nerve. 例文帳に追加
神経を覆っている細胞と組織の異常増殖のために神経が厚くなり変形している状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an outdated term referring to non-hodgkin lymphomas made up of large abnormal lymphoid cells. 例文帳に追加
大型の異常なリンパ球で構成される非ホジキンリンパ腫を表す語であるが、現在はあまり使用されない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
abnormal tissue growth can cause temperature changes, which may show up on the thermogram. 例文帳に追加
組織に異常な増殖が起こっていると、体温にも変化が起きることがあり、その様子が画像として表示される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the gleason score (a number that describes how abnormal the cells look under a microscope) can be any level. 例文帳に追加
グリソンスコア(顕微鏡で観察したときに細胞が異常に見える程度を示す値)はさまざまな値をとりうる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an abnormal lesion or growth may be cancer, premalignant (likely to become cancer), or benign (not cancer). 例文帳に追加
異常な病変や増殖は、がん、前がん性(がんになる可能性がある)、および良性(がんではない)の場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the cells are then placed onto slides by a special machine and examined under a microscope to see if the cells are abnormal. 例文帳に追加
その後、細胞を特殊な装置を用いてスライドガラスの上に置き、顕微鏡で異常細胞の有無を調べる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
abnormal cells are found in the squamous cell or basal cell layer of the epidermis (outer layer of skin). 例文帳に追加
表皮(皮膚の外層)の扁平上皮細胞層または基底細胞層に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
abnormal cells are found in the lining of the nasopharynx (the upper part of the throat behind the nose). 例文帳に追加
上咽頭(鼻の後方にある咽頭の上部)の内壁を覆う組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
abnormal cells are found in the innermost lining of the colon and/or rectum. 例文帳に追加
結腸および/または直腸の内壁を覆う組織の最も内側の層に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
abnormal cells are found in the innermost lining of the nasal cavity or ethmoid sinus. 例文帳に追加
鼻腔または篩骨洞の内側を覆っている組織の最も内側の部分に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a procedure in which high-energy sound waves are aimed directly at an area of abnormal cells or tissue in the body. 例文帳に追加
体内の異常な細胞や組織のがある領域に高エネルギーの音波を直接照射する治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is a contrast agent, which helps show abnormal tissue in the body during imaging with a special machine. 例文帳に追加
特殊な装置を使用する撮影の際に、体内の異常組織を表示するために用いられる造影剤である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
If it is an integer, zero is considered ``successful termination'' and anynonzero value is considered ``abnormal termination'' by shells and the like.例文帳に追加
整数を指定した場合、シェル等は0は``正常終了''、0以外の整数を``異常終了''として扱います。 - Python
In this process, notification of the end of read data transfer may notify either of normal end or abnormal end.例文帳に追加
このとき、リードデータ転送終了の通知は、正常終了、または異常終了のいずれであってもよい。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device that can prevent the data from breaking even when any abnormal control command is inputted.例文帳に追加
不正な制御コマンドが入力された場合にデータの破壊を防止する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
By detecting in such a way, whether the dehumidification heater is normal or abnormal at the time of turning off the main SW is detected.例文帳に追加
このような検知をすることにより、メインSW−OFF時の除湿ヒーターの正常、非正常を検知できる。 - 特許庁
Also, an abnormal signal is output on a display device 25 to indicate an abnormality in a weft length-measuring and storing device 1.例文帳に追加
また、表示装置25に異常信号を出力して緯糸測長貯留装置1の異常を表示する。 - 特許庁
When the exclusive signal line 39 is at H level or L level for a certain period, the state is decided as being abnormal.例文帳に追加
専用信号線39が一定期間以上HレベルまたはLレベルであった場合は異常と判断する。 - 特許庁
To provide a photoelectric conversion device in which output of an abnormal value is reduced by improving response characteristics.例文帳に追加
応答特性を改善することによって異常値の出力を低減した光電変換装置を提供する。 - 特許庁
To observe the packets flowing on a network and also to easily analyze an abnormal packet flowing on the network.例文帳に追加
ネットワーク上を流れるパケットを観測でき、ネットワーク上を流れる異常パケットを容易に解析できるようにする。 - 特許庁
Even when a steering wheel is vibrated, the protruded piece part 22 always abuts to the horn plate 31, and generation of an abnormal sound can be suppressed.例文帳に追加
ステアリングホイールが振動しても、突片部22は常時ホーンプレート31に当接し、異音の発生を抑制できる。 - 特許庁
To hold subsequent trace data even if an abnormal event occurs or a particular program is executed.例文帳に追加
異常なイベントが発生したり、ある特定のプログラムを実行しても、その後のトレースデータを保持することができる。 - 特許庁
To control a fault caused by the abnormal growth of a semiconductor crystal in an semiconductor light emitting element.例文帳に追加
光変調集積半導体発光素子において半導体結晶の異常成長による不具合を抑える。 - 特許庁
If no telephone number is obtained, the fact is informed to the manager S for grasp of abnormal attendance.例文帳に追加
電話番号未取得の場合は、管理者戊へその旨が通報され、出退異常を把握することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


