| 意味 | 例文 |
above the lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1076件
The readout line is disposed above or below the data line.例文帳に追加
読み出しラインは、データラインの上方または下方に配置される。 - 特許庁
Note that the , in the line above is a delimiterbetween URL mappings. 例文帳に追加
上記の行の「,」は URL マッピングの区切り文字です。 - NetBeans
the above line will print "hello Joe, today is Friday, 15th January 2004" Getting the translations from multiple "pages" 例文帳に追加
この出力は "hello Joe, today is Friday, 15th January 2004" となります - PEAR
The station is above ground and has two platforms in staggered array serving one line. 例文帳に追加
千鳥式2面1線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other than the above, direct trains from the Wakayama Line/Sakurai Line to JR Namba are also operating. 例文帳に追加
ほかに和歌山線・桜井線-JR難波方面の直通列車もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The railway line running in the above towns is the Sanin Main Line (the line between Kyoto Station and Sonobe station is unofficially called Sagano Line) of West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加
西日本旅客鉄道(JR西日本)・山陰本線(京都駅~園部駅間は嵯峨野線の愛称がある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pixel electrode is disposed above the data line and crosses over the data line.例文帳に追加
ピクセル電極は、データラインと交差するようにデータラインの上方に設けられている。 - 特許庁
The second line in the code sample above initializes the listOptions property. 例文帳に追加
上記のコード例の 2 行目で「listOptions」プロパティーを初期化しています。 - NetBeans
The first line in the above script includes the file from your PEAR directory. 例文帳に追加
最初の行では、PEARディレクトリからファイルを読み込んでいます。 - PEAR
The next entry accepts mail connections from a host okay.cyberspammer.com, which is more exact than the cyberspammer.com line above. 例文帳に追加
次のエントリは okay.cyberspammer.com からのメール接続を受け入れます。 - FreeBSD
These reforms described above were in line with the reform instruction in the chokusho. 例文帳に追加
ここまでは勅書による改革の指示に沿ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As mentioned above, the Tozai Line has chronically operated in the red. 例文帳に追加
前述の通り、東西線は慢性的な赤字を抱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If this is the case for you, you need to change the above line correspondingly. 例文帳に追加
そのような場合は、上の行を適宜変更してください。 - PEAR
This weakening line is preferably formed in both the sides of the above deposit seam from the vicinity of the above opening section.例文帳に追加
弱め線は、好ましくは、前記開口部の近傍より前記溶着シームの両側に形成する。 - 特許庁
The following techniques were used: the compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above; the hikime-kagihana technique (line for an eye, hook for a nose). 例文帳に追加
吹抜屋台・引目鉤鼻の技法を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The position of the wire 22 is within 82.5 mm above the belt line BL.例文帳に追加
ワイヤ22の位置は、ベルトラインBLの上方82.5mm以内である。 - 特許庁
These bit line, data bus line, match line and the ground line are arranged on a wiring layer which is above a capacitor arrangement layer.例文帳に追加
ビットライン、データバスライン、マッチライン、及びグランドラインが、キャパシタの配置された層よりも上の配線層に配置されている。 - 特許庁
The magnetic memory element MM is disposed above the digit line DL and below the bit line BL at the intersection part of the digit line DL and the bit line BL.例文帳に追加
磁気記憶素子MMは、ディジット線DLとビット線BLとの交差部分において、ディジット線DLの上であってビット線BLの下に配置されている。 - 特許庁
The one-sided line 9 is formed above the small diameter part 6.例文帳に追加
片側ライン9は、小径部6よりも上側に設けられている。 - 特許庁
The command line option -c takes precedence over the above user screenrc files. 例文帳に追加
コマンドラインオプション -c は、これらのユーザ用 screenrc ファイルよりも優先される。 - JM
If you're ranked above the red line, you'll move on to the second stage of training.例文帳に追加
赤線の上に ランクされた者は 第2段階の訓練に進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inserts nlines lines into the specified window above the current line.例文帳に追加
nlines 行を指定されたウィンドウの現在の行の上に挿入します。 - Python
The river is also described as 'Oi-gawa River' (in the different characters from the above, 大井川) in line fifty-one of Tsurezure-gusa (a collection of essays written in the early 1330s). 例文帳に追加
徒然草(第五十一段)では「大井川」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A second folded section 6 has a third and a fourth straight-line sections (4 and 5) and has an extension part of the above second straight-line section 2 as the above third straight-line section 4.例文帳に追加
第2折り返し部3は第3及び第4直線部(4、5)を有し、前記第2直線部2の延長部を前記第3直線部4として有する。 - 特許庁
The carrying conveyor 40 is arranged above the first linear line L1.例文帳に追加
第1直線ラインL1の上方に搬送コンベヤ40が配置される。 - 特許庁
The width of the above score line is preferably 0.1 mm or longer but 1 mm or shorter.例文帳に追加
その際、上記筋状傷は、幅0.1mm以上、1mm以下とするのがよい。 - 特許庁
lpc(8) accepts the above commands on the command line. 例文帳に追加
コマンドラインから上記のコマンドを入力すると、 lpc(8)はこれを受け付けます。 - FreeBSD
The left tear line 22 and the right tear line 23 extend above the center tear line 21 or in the forward direction and below the center tear line 21 or in the rear direction of the vehicle.例文帳に追加
左テアライン22及び右テアライン23は、中央テアライン21よりも上方ないしは車両前方側及び下方ないしは車両後方側の双方に延在している。 - 特許庁
To start the line one character above other lines was called one-character taito, and to start two characters above other lines was called two-character taito, with the higher starting position above the other lines showing higher respect. 例文帳に追加
1字分上に書くことを一字擡頭、2字分上に書くことを二字擡頭といい、上に書くほどより敬意を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Above all, the line sensor with a relatively low optical resolution among the plurality of line sensors is taken as a reference line sensor.例文帳に追加
とりわけ、複数のラインセンサのうちで光学的な解像力が相対的に低いラインセンサを基準ラインセンサとする。 - 特許庁
The family was added to the line of toshoke (hereditary lineage of court nobles above a certain rank) during the generation of Minister of Central Affairs Fuyunaka JIKOJI. 例文帳に追加
中務省・慈光寺冬仲の代で堂上家に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Similarly, the dynamic row and the dynamic line can include the combination mentioned above.例文帳に追加
同様に、動的な列または行も上記の組合せを含むことができる。 - 特許庁
The laser light L is applied so that the line 50 passes above the wiring 44.例文帳に追加
レーザー光Lは線50が配線44の上方を通るように照射する。 - 特許庁
The cap is provided with an upper portion above a draft line.例文帳に追加
キャップは、喫水線より上方である上方部分を備えている。 - 特許庁
Open up a line above the Class definition and typerequire ' (single quote). 例文帳に追加
クラス定義の上に行を開き、「require ' (単一引用符)」と入力します。 - NetBeans
There are cities that were founded because they were just above the mosquito line.例文帳に追加
蚊の生息可能ラインの直上に 作られた都市があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A third folded section 9 has a fifth and sixth straight-line sections (7 and 8) and has and extension part of the above fourth straight-line section 5 as the above fifth straight-line section 7, wherein a terminal section 8a of the above sixth straight-line section 8 is bent to the opposite side of the above first side.例文帳に追加
第3折り返し部9は第5及び第6直線部(7、8)を有し、前記第4直線部5の延長部を前記第5直線部7として有し、前記第6直線部8の終端部8aが前記第1の側とは逆の側に折り曲げられている。 - 特許庁
Press o to create a new blank line below the current line into which you can insert text, and press O(capital) to create a new line above the current line.例文帳に追加
oを押すと現在行の下に新しい空白行を追加し、大文字のOを押すと現在行をの上に新しい行を追加します。 - Gentoo Linux
The Queen Mary 2 is 345 meters long and its height above the water line is about 62 meters. 例文帳に追加
クイーン・メリー2は全長345メートルで,水面からの高さは約62メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The slag line material 4 is sprayed from the above so as to form a layer structure.例文帳に追加
スラグライン材4は上方から層状構造となるように施工する。 - 特許庁
a clef that puts the G above middle C on the second line of a staff 例文帳に追加
ト音を中央ハの上、譜表の2番目の線上に置く音部記号 - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
