「acetate solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Synergistic effects are observed by treating the boiled vegetables with a solution containing the egg white peptide and sodium acetate in a predetermined ratio or a solution containing the egg white peptide, sodium ascorbate and sodium acetate in a predetermined ratio.例文帳に追加

また、卵白ペプタイドと酢酸ナトリウムとを所定の比率で含有する溶液あるいは、卵白ペプチドとアスコルビン酸ナトリウムと酢酸ナトリウムとを所定の比率で含有する溶液でボイル野菜を処理すると、相乗的な保存向上効果および褪色抑制効果が認められる。 - 特許庁

This method for producing the composition includes processes for: preparing a mixed solution containing bismuth acetate and 2-ethyl hexanoic acid; and heating the mixed solution up to a higher temperature than a boiling point of acetic acid to obtain a complex solution containing bismuth 2-ethylhexanoate, and thereby a composition for forming a ceramic film containing the complex solution can be obtained.例文帳に追加

酢酸ビスマスと、２−エチルヘキサン酸と、を含む混合溶液を調製する工程と、前記混合溶液を酢酸の沸点以上の温度に加熱して、２−エチルヘキサン酸ビスマスを含む錯体溶液を得る工程と、を具備し、前記錯体溶液を含むセラミックス膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

This method for producing the composition includes processes for: preparing a mixed solution containing iron acetate and 2-ethyl hexanoic acid; and heating the mixed solution up to a higher temperature than a boiling point of acetic acid to obtain a complex solution containing iron 2-ethylhexanoate, and thereby a composition for forming a ceramic film containing the complex solution can be obtained.例文帳に追加

酢酸鉄と、２−エチルヘキサン酸と、を含む混合溶液を調製する工程と、混合溶液を酢酸の沸点以上の温度に加熱して、２−エチルヘキサン酸鉄を含む錯体溶液を得る工程と、を具備し、錯体溶液を含むセラミックス膜形成用組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a cellulose acetate film which can easily be peeled from a support when solution-casted and good in Rth expressibility.例文帳に追加

溶液流延したときに支持体からの剥離が容易である、Ｒｔｈの発現性が良好なセルロースアセテートフィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

The magnesium oxide films 5A and 5B are obtained from a solution containing one or more kinds of magnesium acetate and magnesium nitrate by means of baking.例文帳に追加

酸化マグネシウム膜５Ａ，５Ｂは、酢酸マグネシウム及び硝酸マグネシウムの少なくとも一種以上を含む溶液から焼成によって得る。 - 特許庁

This adhesive for wood contains (A) a polymeric MDI, (B) a modified vinyl acetate resin emulsion, (C) an aqueous polyvinyl alcohol solution, and (D) a filler.例文帳に追加

ポリメリックＭＤＩ（Ａ）、変性酢酸ビニル樹脂エマルジョン（Ｂ）、ポリビニルアルコール水溶液（Ｃ）、充填剤（Ｄ）を含む木材用接着剤である。 - 特許庁

Acetylene black is added and mixed in an aqueous solution of lead acetate and kept for 3 hours in an aerial atmosphere at 300°C, and spontaneously cooled afterwards.例文帳に追加

酢酸鉛の水溶液にアセチレンブラックを加えて混合し、空気中で約３００℃の温度で３時間保持し、その後、自然冷却をさせる。 - 特許庁

In this method of analyzing the absolute molecular weight of the hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate, a sample solution wherein the hydroxypropyl methyl cellulose acetate succinate is dissolved in a phthalic acid buffer solution is analyzed by a gel permeation chromatograph by the light scattering method (GPC-MALLS) using the phthalic acid buffer solution as a mobile phase.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートをフタル酸緩衝液で溶解したものを試料溶液とし、フタル酸緩衝液を移動相として、光散乱法によるゲルパーミエーションクロマトグラフ（ＧＰＣ−ＭＡＬＬＳ）に付して分析することを特徴とするヒドロキシプロピルメチルセルロースアセテートサクシネートの絶対分子量および分子量分布測定方法を提供する。 - 特許庁

For example, an aqueous solution of a readily soluble salt such as a phosphate, a citrate, an acetate, a carbonate, a lactate or a trishydroxymethylaminomethane hydrochloride or Good's buffer solution is used as the pH buffer.例文帳に追加

ｐＨ緩衝剤としては、例えば燐酸塩、クエン酸塩、酢酸塩、炭酸塩、乳酸塩、トリスヒドロキシメチルアミノメタン塩酸塩等の易溶解性の塩の水溶液やＧｏｏｄの緩衝液を用いる。 - 特許庁

A molar concentration of a pH buffer system is preferably within a range of 0.002 M-0.2 M, and the pH buffer system is preferably an acetic acid/sodium acetate buffer solution, or a citric acid/sodium citrate buffer solution.例文帳に追加

好ましくは、ｐＨ緩衝系のモル濃度が０．００２Ｍ〜０．２Ｍの間であり、ｐＨ緩衝系が、酢酸／酢酸ナトリウム緩衝液またはクエン酸／クエン酸ナトリウム緩衝液であることが好ましい。 - 特許庁

The reservation liquid of the cellulose acetate separation membrane comprising an aqueous solution of 0.1-5wt.% formaldehyde containing 0.05-10wt.% metal salt; and the cellulose acetate separation membrane kept wet by the reservation liquid, are provided.例文帳に追加

０．０５〜１０重量％の金属塩を含む、ホルムアルデヒドの０．１〜５重量％水溶液からなる酢酸セルロース分離膜の保存液、およびこの保存液で湿潤状態とされている酢酸セルロース分離膜が提供される。 - 特許庁

The resin composition for the filter is regulated so that the content of a vinyl acetate-based resin in the alcohol solution of the vinyl acetate-based resin may be 70-97 pts.wt. based on 100 pts.wt. solid in the resin composition for the filter.例文帳に追加

前記酢酸ビニル系樹脂アルコール溶液中の酢酸ビニル系樹脂の含有量がフィルター用樹脂組成物中の固形分１００重量部あたり、７０〜９７重量部である請求項１記載のフィルター用樹脂組成物。 - 特許庁

The film preparation for bathing is produced by dissolving nitrocellulose in 3-methylbutyl acetate, isobutyl acetate, acetone or their mixture, dissolving an agent for external use in the obtained nitrocellulose solution and adding ethyl alcohol to the product.例文帳に追加

ニトロセルロースを、酢酸３−メチルブチル、又は酢酸イソブチル又はアセトン、或いは、これらの混合物の溶解剤に溶解し、該ニトロセルロースの溶解剤に外用薬剤を溶解して、更に、エチルアルコールを添加して製剤とした浴用フィルム製剤。 - 特許庁

A base polymer of the layer A is preferably formed by solution polymerization using a solvent selected from a solvent composed of only ethyl acetate and a mixed solvent having a proportion of ethyl acetate of 90 wt.% or more.例文帳に追加

前記のＡ層のベースポリマーは、酢酸エチルのみからなる溶剤又は酢酸エチルの割合が９０重量％以上である混合溶剤から選択される溶剤を用いる溶液重合により形成されていることが好ましい。 - 特許庁

In the isolation method of vinyl acetate, an acetic acid solution yielded in a circulating gas washer is flowed back to the first distilling tower (a spare dehydrating tower).例文帳に追加

この課題は、循環ガス洗浄器で生じる酢酸溶液を第一の蒸留塔（予備脱水塔）に還流することによって解決される。 - 特許庁

Compression bonding parts 7 are disposed with good balance in the bag 10, by which the occurrence of the deviation of the sodium acetate solution is averted even if the bag 10 is deformed.例文帳に追加

袋体１０に圧着部７をバランスよく配設したことで、袋体１０を変形させても酢酸ナトリウム溶液１３が偏ることはない。 - 特許庁

The electrolytic solution 8 contains a solvent including a carboxylate ester such as methyl acetate and a fluorinated cyclic carbonate such as fluoro-ethylene carbonate and difluoro-ethylene carbonate.例文帳に追加

電解液８は、酢酸メチルなどのカルボン酸エステルと、フルオロエチレンカーボネートやジフルオロエチレンカーボネートなどのフッ素化環状カーボネートと含む溶媒を含有している。 - 特許庁

The solution contains preferably at least one kind selected from glycine, sodium acetate, glucono delta lactone, sodium gluconic and potassium carbonate.例文帳に追加

前記溶液はさらにグリシン、酢酸ナトリウム、グルコノデルタラクトン、グルコン酸ナトリウムおよび炭酸カリウムから選ばれる1種または2種以上を含んでいることが好ましい。 - 特許庁

A raw material aqueous solution is prepared wherein 10g of magnesium acetate tetrahydrate is dissolved in 190g of water, and 2g of ethylene glycol is added.例文帳に追加

原料水溶液として、酢酸マグネシウム四水和物１０ｇを水１９０ｇに溶解し、さらにエチレングリコールを２ｇ添加したものを用意する。 - 特許庁

This absorption refrigerator 1 is provided with refrigerant containing the absorbent containing alkali metal acetate aqueous solution as the main component and water as main components.例文帳に追加

また、本発明による吸収冷凍機１は、アルカリ金属酢酸塩水溶液を主成分とする吸収剤と水を主成分とする冷媒とを備える。 - 特許庁

The cellulose acetate solution is obtained in such a manner that a mixture of a cellulose acetate having an average degree of acetylation of 58.0-62.5% and an organic solvent containing a 1-6C halohydrocarbon is cooled down to -100 to -10°C and the cooled mixture is warmed up to 0 to 120°C to dissolve the cellulose acetate into the organic solvent.例文帳に追加

５８．０乃至６２．５％の平均酢化度を有するセルロースアセテートと炭素原子数が１乃至６のハロゲン化炭化水素を含む有機溶媒との混合物を−１００乃至−１０℃に冷却し、冷却した混合物を０乃至１２０℃に加温して、有機溶媒中にセルロースアセテートを溶解する。 - 特許庁

Chitosan obtained by treating chitin extracted from the outer shells of a crustacean such as Tridacna gigas, lobster, shrimp, prawn or crab with an alkali is dissolved in a 200 mM aqueous ammonium acetate solution having a pH value of about 4 to 5 to obtain the 1% aqueous chitosan solution.例文帳に追加

しゃこやえび、かになどの甲殻類の外殻から抽出したキチンをアルカリ処理したキトサンをｐＨ４〜５程度の２００ｍＭ酢酸アンモニウム水溶液に溶解し、１％キトサン水溶液とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, since carboxylic acid plays a role of a solvent and a stabilizing agent, the ratio of carboxylic acid to lead acetate and an organic metal compound can be reduced, to improve the concentration of the lead acetate and organic compound in a colloid solution 71.例文帳に追加

カルボン酸が溶媒と安定化剤の役目を果たすので、酢酸鉛および有機金属化合物に対するカルボン酸の比率を減少させて、コロイド溶液７１中の酢酸鉛および有機金属化合物の濃度を上げることを可能にできる。 - 特許庁

Sparassis crispa mycelium is extracted with an ethanol aqueous solution to obtain ethanol extracts, condensing the ethanol extracts and partitioning with water and ethyl acetate to obtain the Sparassis crispa extracts represented by structural formulas (1) to (3) as the ethyl acetate fraction.例文帳に追加

ハナビラタケの菌糸体をエタノール水溶液で抽出してエタノール抽出物を得て、このエタノール抽出物を濃縮して水および酢酸エチルで分配し、酢酸エチル画分として、以下の構造式で表されるハナビラタケ抽出物を得る。 - 特許庁

The vinyl chloride/polyvinyl acetate-grafted copolymer resin is characterized by copolymerizing (A) a vinyl chloride-based monomer with (B) polyvinyl acetate produced by a method selected from a bulk polymerization method, a solution polymerization method, and a suspension polymerization method.例文帳に追加

（Ａ）塩化ビニル系モノマーと、（Ｂ）塊状重合法、溶液重合法、及び懸濁重合法から選ばれた１種の方法で製造されたポリ酢酸ビニル、とを共重合することにより、塩化ビニル／ポリ酢酸ビニルグラフト共重合樹脂を得る。 - 特許庁

This aqueous fire extinguishing agent is constituted by mixing polymer having the lower limit critical solution temperature under the presence of the salt, preferably the polymer showing no lower limit critical solution temperature till 100°C in the pure water and having the lower limit critical solution temperature in 30 wt.% aqueous solution of potassium acetate, to 20-45 wt.% aqueous solution of organic potassium salt and/or inorganic potassium salt.例文帳に追加

有機カリウム塩及び／又は無機カリウム塩の２０〜４５重量％水溶液に、塩存在下で下限臨界溶液温度を有するポリマー、好ましくは純水中においては１００℃まで下限臨界溶液温度を有さず、３０重量％酢酸カリウム水溶液中においては下限臨界溶液温度を有するポリマー、を混合してなる水系消火剤。 - 特許庁

The composite film is formed by the process, wherein the solution is prepared by mixing an alkyl quaternary ammonium ethosulfate into a mixed solution of ethyl acetate and propylene carbonate, the main agent of the adhesive is then dissolved in the solution, and using the resultant adhesive, plastic films are put to dry laminating with each other.例文帳に追加

酢酸エチルと炭酸プロピレンとの混合溶液及びこの混合溶液にアルキル４級アンモニウムエトサルフェートを混合して溶液を調整し、この溶液に接着剤の主剤を溶解し、この接着剤を用いてプラスチックフィルム同士をドライラミネートし、複合フィルムを得る。 - 特許庁

The film preparation for the treatment of athlete's foot is produced by dissolving nitrocellulose in a dissolution agent consisting of ethyl acetate, 3-methylbutyl acetate, isobutyl acetate, a lactic acid ester, acetone or a mixture of at least one of the above solvents, dissolving an agent for external application in the nitrocellulose solution, adding ethyl alcohol, isopropanol or their mixture and forming the product in the form of a film preparation.例文帳に追加

ニトロセルロースを、酢酸エチル、酢酸３−メチルブチル、酢酸イソブチル、乳酸エステル、アセトン、或いは、これらの一種類以上を混合した混合物の溶解剤に溶解し、このニトロセルロースの溶解剤に外用薬を溶解して、更に、エチルアルコール、または、イソプロパクール、或いはこれらの混合物を添加して製剤としたこ水虫治療用フィルム製剤。 - 特許庁

To provide a hydroxyfullerene derivative producible at a low cost and having high solubility in ester solvents such as PGMEA (Propylene Glycol-1-Monomethyl Ether-2-Acetate) and to provide its solution and membrane.例文帳に追加

低コストで製造でき、ＰＧＭＥＡ等のエステル溶媒への高溶解性を示す水酸化フラーレン誘導体並びにその溶液及びその膜を提供する。 - 特許庁

This process of making the aqueous solution to handle the asbestos safely comprises varying an amount of water in a mixed liquid of a polyvinyl acetate resin with water, and mixing a carbon ceramic powder into the mixed liquid.例文帳に追加

酢酸ビニール樹脂と水の混合液の水の割合を変え、炭素セラミックスの粉末を混入混合した、アスベスト安全処理水溶液を製造する方法とした。 - 特許庁

The liquid fertilizer is constituted by adding ≥15 ppm phytic acid to a solution which contains one kind of silver nitrate, silver oxide, silver acetate, and electrolytic silver and has silver concentration of 0.01-5,000 ppm.例文帳に追加

硝酸銀、酸化銀、酢酸銀、電解銀のいずれか一種を含み、銀濃度が０．０１〜５，０００ｐｐｍである溶液にフィチン酸を１５ｐｐｍ以上添加した。 - 特許庁

The organic acid treatment comprises acetic treatment or treatment with an acetic acid-sodium acetate buffer solution, and the chitinolytic enzyme treatment comprises treatment with chitinase.例文帳に追加

なお、有機酸処理とは、酢酸処理あるいは酢酸−酢酸Na緩衝液による処理であること、また、キチン分解酵素処理とは、キチナーゼによる処理であることを特徴とする。 - 特許庁

The crushed chip material is also improved in water repellency and using effects thereof as a mulch material are enhanced by spraying an aqueous solution of an acrylic resin, vinyl acetate resin, etc., forming a water impermeable film.例文帳に追加

又、非透水性皮膜を形成するアクリル樹脂、酢酸ビニール樹脂等の水溶液を散布して撥水性を高め、マルチ材としての利用効果を高める。 - 特許庁

The La(dibm)_3 has 110°C melting point, a large solubility and 0.1 Torr vapor pressure at 195°C and its n-butyl acetate solution has 3 month pot life.例文帳に追加

Ｌａ（ｄｉｂｍ）_３は、融点１１０℃で溶解度は大きく、０．１Ｔｏｒｒ／１９５℃の蒸気圧を持ち、その酢酸ｎ−ブチル溶液は３ケ月のポットライフを有する。 - 特許庁

A uniform fine settling is formed by adding lithium hydroxide (LiOH) aqueous solution to an aqueous solution in which chromium acetate hydroxide (Cr_3(OH)_2(CH_3CO_2)_7) and manganese acetatete tetrahydrate ( (CH_3CO_2)_2Mn-4H_2O) are mixed.例文帳に追加

クロムアセテートヒドロキシド（Ｃｒ_３（ＯＨ）_２（ＣＨ_３ＣＯ_２）_７）およびマンガンアセテートテトラハイドレート（（ＣＨ_３ＣＯ_２）_２Ｍｎ・４Ｈ_２Ｏ）が混合された水溶液に対して、リチウムヒドロキシド（ＬｉＯＨ）水溶液を添加して均一な微細沈殿を形成する。 - 特許庁

In bringing a pellet of a saponified substance of an ethylene- vinyl acetate copolymer into contact with water or an aqueous solution and then heating and drying the pellet, the water content of the pellet of the saponified substance of the ethylene-vinyl acetate copolymer before heating and drying is adjusted to 40-70 wt.%.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物ペレットを水または水溶液と接触させた後に加熱乾燥を行うに当たって、該加熱乾燥前のエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物ペレットの含水率を４０〜７０重量％に調整する。 - 特許庁

The retardation film is obtained by casting a solution prepared by dissolving cellulose acetate propionate in a single solvent wherein a degree of acetyl substitution (DSac) and a degree of propionyl substitution (DSpr) of the cellulose acetate propionate satisfy the following inequalities (I) and (II).例文帳に追加

単独の溶剤にセルロースアセテートプロピオネートを溶解して調製した溶液をキャストして得られる位相差フィルムであって、該セルロースアセテートプロピオネートのアセチル置換度（ＤＳａｃ）およびプロピオニル置換度（ＤＳｐｒ）が次の（Ｉ）式および（II）式を満足する位相差フィルム。 - 特許庁

This method for producing dimethylacetamide from acetic acid and dimethylamine comprises (a) a process for neutralizing acetic acid with dimethylamine under normal pressure in the molar ratio of dimethylamine/acetic acid of ≥1.01 to synthesize dimethylamine acetate and obtaining a solution of the reaction product containing dimethylamine acetate and (b) an amidation reaction process for subjecting the solution of the reaction product to a reaction under pressure.例文帳に追加

酢酸とジメチルアミンとからジメチルアセトアミドを製造する方法において、a)酢酸とジメチルアミンとを常圧下、ジメチルアミン／酢酸のモル比１．０１以上で中和させて、ジメチルアミンアセテートを合成し、それを含む反応生成液を得る中和反応工程、及びb)この反応生成液を加圧下で反応に付すアミド化反応工程を含むジメチルアセトアミドの製造法。 - 特許庁

The method for manufacturing the fluorine-containing copolymer comprises copolymerization of the components by a solution polymerization method using at least one selected among ethyl acetate, butyl acetate, xylene, toluene, n-butanol, t-butanol and methyl ethyl kanote as a polymerization reaction solvent.例文帳に追加

重合反応用溶媒として、酢酸エチル、酢酸ブチル、キシレン、トルエン、ｎ−ブタノール、ｔ−ブタノール、メチルエチルケトンの内から選択された１種以上を使用して、上記成分を溶液重合法で共重合させることを特徴とする上記含フッ素共重合体の製造方法。 - 特許庁

By using a transfer solution prepared by blending five components such as ethyl acetate and butyl acetate at a specified mixing weight ratio irrespective of mixing order, the monochromatic image is copied on various kinds of the materials to be transferred by using a plain paper as a transferring original paper by a simple process.例文帳に追加

混合順序を問わず、酢酸エチル、酢酸ブチル等の５成分を各所要混合重量比でもって調合した転写溶液でもって、通常に使用されている用紙を転写原紙として単純工程によって多種の被転写材に白黒色の画像を複写する。 - 特許庁

The method for producing the phosphor particles comprises reacting water glass with an acetate or a nitrate in a mixed solution containing the water glass, phosphor particles and the acetate or the nitrate to form a silicon-oxide (SiOX)-based thin glassy film on the surface of each phosphor particle.例文帳に追加

蛍光体粒子の製造方法は、水ガラスと蛍光体粒子と酢酸塩又は硝酸塩との混合溶液中で、水ガラスと酢酸塩又は硝酸塩とを反応させ、蛍光体粒子の表面に酸化珪素（ＳｉＯ_X）を主成分としたガラス状薄膜を形成する。 - 特許庁

The method for producing the mandelonitrile derivative comprises regulating pH of an aqueous solution of a benzaldehyde derivative before reaction start to 5.0 to 7.5 by using a base catalyst such as sodium carbonate and/or sodium acetate and then reacting the aqueous solution of benzaldehyde derivative with prussic acid.例文帳に追加

ベンズアルデヒド誘導体の水溶液を、炭酸ナトリウム及び／または酢酸ナトリウムなどの塩基触媒を用いて反応開始前のｐHを５．０〜７．５に調整した後、青酸と反応させることを特徴とするマンデロニトリル誘導体の製造法。 - 特許庁

The crystals of (R)-lansoprazole or (S)-lansoprazole are characteristically produced by crystallizing out (R)-lansoprazole or (S)-lansoprazole from the solution of about 0.1-0.5 g/ml concentration in a 1-4C alkyl acetate solution at about 0-35°C.例文帳に追加

（Ｒ）−ランソプラゾールまたは（Ｓ）−ランソプラゾールを約０．１〜約０．５ｇ／ｍｌの濃度で含有する酢酸Ｃ_1-4アルキルエステル溶液から約０〜約３５℃の温度で晶出させることを特徴とする（Ｒ）−ランソプラゾールまたは（Ｓ）−ランソプラゾールの結晶の製造法など。 - 特許庁

To manufacture an excellent cellulose triacetate film using a solution obtained by dissolving cellulose triacetate in an organic solvent of methyl acetate other than chlorine type hydrocarbon in a stable state.例文帳に追加

セルローストリアセテートが塩素系炭化水素以外である酢酸メチルの有機溶媒に安定な状態で溶解している溶液を得て、それによって優れたセルローストリアセテートフイルムを製造する。 - 特許庁

A semiconductor is textured with an aqueous solution containing nonvolatile alkoxylated glycols, their ethers and ether acetate derivatives having molecular weight of 170 or more and a flash point of 75 degrees or higher.例文帳に追加

１７０以上の分子量を有し、７５度以上の引火点を有する不揮発性アルコキシ化グリコール、そのエーテルおよびエーテルアセタート誘導体を含む水溶液で半導体がテクスチャ化される。 - 特許庁