「acknowledgment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I sent an acknowledgment of his letter. 例文帳に追加

彼の書面を受け取ったという通知を送った. - 研究社 新英和中辞典

I gave a copy of my book to him as an acknowledgment of my gratitude. 例文帳に追加

感謝のしるしとして彼に私の本を一冊贈った. - 研究社 新英和中辞典

I gave him a present in acknowledgment of his trouble. 例文帳に追加

骨折ってもらったお礼に贈り物をした. - 研究社 新和英中辞典

a negative acknowledgment message from the server 例文帳に追加

サーバーからのデータを受け取っていないとする信号 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

She bowed in acknowledgment of their applause. 例文帳に追加

彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。 - Tanaka Corpus

She smiled her acknowledgment. 例文帳に追加

彼女はにっこり笑って感謝の気持ちを表した。 - Tanaka Corpus

She smiled her acknowledgment. 例文帳に追加

彼女はこっそり笑って感謝の気持ちを表した。 - Tanaka Corpus

'oh' is used to express acknowledgment or understanding of a statement. 例文帳に追加

`うん'という相手の質問に対して肯定する意を表す時に発する語 - EDR日英対訳辞書

SERVER AND INFORMATION ACKNOWLEDGMENT METHOD例文帳に追加

サーバ及び情報確認方法 - 特許庁

A reliable acknowledgment/negative acknowledgment scheme and an efficient retransmission scheme are provided.例文帳に追加

信頼性の高い肯定／否定応答方式および効率的な再送信方式が提供される。 - 特許庁

SYSTEM FOR SORTING ELECTRONIC RECEIPT AND ELECTRONIC ACKNOWLEDGMENT例文帳に追加

電子レシート、電子領収書の仕分けシステム - 特許庁

The mobile station 101-1 fails reception of the first acknowledgment message but successfully receives the second acknowledgment message.例文帳に追加

移動局１０１−１は、最初の許諾メッセージの受信に失敗するが、２回目の許諾メッセージを首尾よく受信する。 - 特許庁

The network apparatus 1 determines acknowledgment or non-acknowledgment of transfer of packets trying to pass through the network between LAN and WAN based on the filtering rule.例文帳に追加

ネットワーク機器１は、フィルタリングルールに基づいて、ＬＡＮ、ＷＡＮ間通過を試みるパケットに対して通過の可否を判定する。 - 特許庁

A plurality of the music 16 for interval acknowledgment and the music 21 for pitch acknowledgment are respectively recorded for plural pieces of the music and are reproduced in order to the smaller intervals.例文帳に追加

また、複数の音程認知用音楽１６及び音感確認用音楽２１は、それぞれ複数曲記録され、音程の小さい順に再生される。 - 特許庁

The procedure for obtaining the acknowledgment as a prior user shall be regulated by a Government Regulation. 例文帳に追加

先使用者証明書取得のための手続は政令に規定される。 - 特許庁

A Web page preparing section 320 prepares acknowledgment information at every document.例文帳に追加

Ｗｅｂページ作成部３２０は、文書ごとに受領確認情報を作成する。 - 特許庁

The sorted receipt data and acknowledgment data are recorded in a main storage device.例文帳に追加

仕分けされたレシート、領収書データは主記憶装置に記録される。 - 特許庁

The relay radio station transmits the acknowledgment response to the transmitting radio station.例文帳に追加

そして、中継無線局が、確認応答を送信元無線局へ送信する。 - 特許庁

A handshake sequence for a data transfer request and acknowledgment is simplified.例文帳に追加

データ転送要求と承認のハンドシェークシーケンスが簡素化される。 - 特許庁

The base station 102 transmits, upon reception of the scheduling acknowledgment message responding to this second acknowledgment message from the mobile station 101-1, an activated scheduling acknowledgment message to the mobile station 101-2.例文帳に追加

移動局１０１−１からの、この２回目の許諾メッセージに応答するスケジューリング許諾確認メッセージを受信すると基地局１０２は、移動局１０１−２に活性化スケジューリング許諾メッセージを送信する。 - 特許庁

This 32 bit number is a piggyback acknowledgment of the next expected TCP octet. 例文帳に追加

この32ビットの数は次に予期されるTCPオクテットのピギーバック肯定応答である。 - コンピューター用語辞典

(c) That the patentee or licensee has refused or neglected to give such an acknowledgment.例文帳に追加

(c) 特許権者又は実施権者が前記確認書の交付を拒絶若しくは無視していたこと - 特許庁

The absence of the parties shall not constitute acknowledgment of the facts. 例文帳に追加

当事者が出席しない場合でも，それによって申立事実を承認したことにはならない。 - 特許庁

H-ARQ ACKNOWLEDGMENT DETECTION VALIDATION BY DATA COMBINATION AND RE-DECODING例文帳に追加

データ結合および再復号によるＨ−ＡＲＱアクノレッジメントの検出確認 - 特許庁

ERASURE DECODING OPTIMIZATION OF ACKNOWLEDGMENT/ NEGATIVE ACKNOWLEDGEMENT INFORMATION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおける肯定応答／否定応答情報の消失復号化最適化 - 特許庁

ACKNOWLEDGMENT APPARATUS, ACKNOWLEDGEMENT METHOD, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

承認装置、承認方法、制御プログラムおよびコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To perform user authentication under acknowledgment of a manager even if the manager is not near.例文帳に追加

管理者が近くにいなくても、管理者の承認の下でユーザ認証を行う。 - 特許庁

The subscriber station initiates handoff with a second base station after receipt of the acknowledgment.例文帳に追加

加入者局は、肯定応答の受信の後、第２の基地局に対するハンドオフを開始する。 - 特許庁

A transmitting means 15 determines which to transfer between an acknowledgment frame for burst transfer generated by the first generating means and an acknowledgment frame for normal transfer generated by the second generating means by information from the correcting means to transmit the determined acknowledgment frame when transmitting an acknowledgment frame by an instruction from the analyzing means.例文帳に追加

送信手段１５は、解析手段からの指示により送達確認フレームを送信する時、訂正手段からの情報によって、第１の生成手段により生成されたバースト転送用の送達確認フレームと、第２の生成手段により生成された通常転送用の送達確認フレームのどちらを送信するかを判断して送信する。 - 特許庁

An acknowledgment format is stored in a ROM 2 together with a receipt format.例文帳に追加

ＲＯＭ２にはレシートフォーマットと共に領収書フォーマットが記憶される。 - 特許庁

OPERATION OF FORWARD LINK ACKNOWLEDGMENT CHANNEL FOR REVERSE LINK DATA例文帳に追加

逆方向リンクデータに対する順方向リンク肯定応答チャネルの操作 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND METHOD FOR TRANSMITTING ACKNOWLEDGMENT INFORMATION例文帳に追加

移動通信システム、移動通信端末、および送達確認情報送信方法 - 特許庁

The slave that has the proposal number of a majority of acknowledgment notifications becomes a candidate for a new master.例文帳に追加

そして、過半数の確認通知の提案番号を持つスレーブが、新しいマスタの候補者となる。 - 特許庁

To provide a system which enables easy grasp of the state of acknowledgement of information requiring multiple acknowledgment, etc., and shorten the time until the final acknowledgment.例文帳に追加

複数の承認を必要とする情報に対してその承認の状況などを容易に把握できるようにするとともに、その最終的な承認までの時間を短縮化できるようなシステムを提供できるようにする。 - 特許庁

This workflow system notifies examination and acknowledgment requests, to examiners and acknowledgers of the documents and collectively notifies the examination and the acknowledgment requests and not for every document of each examiner and acknowledger.例文帳に追加

本構成のワークフローシステムにおいて、文書の審査者、承認者に対して審査・ 承認依頼通知等を行い、一人の審査者あるいは承認者に対して文書ごとではなく一括して審査・承認依頼通知を行う。 - 特許庁

To provide a receiver for surely transmitting acknowledgment by adaptively selecting a transmitting/receiving path of the acknowledgment of e-mail in accordance with environment between devices, and to provide a control method thereof and a program.例文帳に追加

装置間の環境に応じて、電子メールの送達確認の送受信経路を適応的に選択して、送達確認を確実に送信することができる受信装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce excessive generation of acknowledgment signals by sending back the acknowledgment signal of a receiving device at appropriate timing without modifying the settings of a transmission device to improve communication throughput.例文帳に追加

送信装置の設定変更を行うことなく、受信装置の応答信号を適切なタイミングで返信することで、応答信号の乱発を抑制し、通信のスループットを向上することが可能となる。 - 特許庁

In this case, a password of a requesting party (user) is input from the IP telephone set and the system server 3 in turn judges acknowledgment or non-acknowledgment of transmission of the telephone directory data by authenticating such password.例文帳に追加

その際、要求者（ユーザ）の暗証番号をＩＰ電話機から入力し、システムサーバ３はそれを認証することで電話帳データの送信の可否を判定する。 - 特許庁

A vertical acknowledgment in which the printed contents including the stamp image data are converted into a vertical image is issued by an operation of an acknowledgment issuance key EK after issuance of the receipt.例文帳に追加

このレシート発行後における領収書発行キーＥＫの操作により、スタンプイメージデータも含めてその印字内容が縦イメージに変換された縦型領収書が発行される。 - 特許庁

To provide an acknowledgment apparatus for easy circulation and round-robin operation of an acknowledgment document which require labor and time, resulting in increased productivity of office work.例文帳に追加

手間や時間の掛かる承認書面の回付・持ち回り作業を容易に行うことができ、オフィス・ワークの生産性を向上させる承認装置を提供する。 - 特許庁

Retransmitting the physical layer packet of data at least one more time is executed after based on whether or not the repeat of decoding of the acknowledgment channel (340) produces a negative acknowledgment message.例文帳に追加

少なくともさらに１度、データの物理レイヤパケットを再送信することは応答チャネルに関する復号の繰り返しが否定応答メッセージを生成するか否かに基づいた後に実行される。 - 特許庁

Furthermore, the transmission station 1 instructs a reception station 2 to immediately return the acknowledgment packet and calculates a minimum integer that is a value obtained by dividing the round reply time by the reception interval of the acknowledgment packets or over.例文帳に追加

また受信局２に対して、送達確認パケットの即時返送を指示し、往復応答時間を送達確認パケットの受信間隔で除算した値以上の最小の整数値を算出する。 - 特許庁

When it is determined that the acknowledgment result for the received e-mail can be transmitted without passing through the mail server, as a result of the determination, the acknowledgment result is transmitted without passing through the mail server.例文帳に追加

判定の結果、受信した電子メールに関する送達確認結果を、メールサーバを経由させずに送信することが可能であると判定された場合に、当該送達確認結果を、メールサーバを経由させずに送信する。 - 特許庁

This teaching material for learning the relative pitch has a music recording medium recorded with music 16 for interval acknowledgment formed by respectively playing a melody of the same contents as first segments 13 with songs by lyrics, second segments 14 with songs by syllable names and song-less third segments 15 and music 21 for song-less pitch acknowledgment of the same melody as the music 16 for interval acknowledgment.例文帳に追加

相対音感修得用教材１は、同じ内容のメロディーを、歌詞による歌付きの第一部分１３、階名による歌付きの第二部分１４、及び歌なしの第三部分１５として繰返し演奏してなる音程認知用音楽１６と、この音程認知用音楽１６と同一のメロディーで且つ歌なしの音感確認用音楽２１とが記録された音楽記録媒体を有する。 - 特許庁

Acknowledgment as the prior user shall be given by the Directorate General in the form of a prior user certificate upon payment of a fee therefore. 例文帳に追加

先の使用者としての認定は，それに対する手数料を納付し，先使用者証明書の形態で総局より与えられる。 - 特許庁