| 例文 |
add in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
An add-in filter requests to install the add-in filter itself in a system using a filter management service, and provides an add-in manager with information related to its own function.例文帳に追加
アドインフィルタは、フィルタ管理サービスを利用して、アドインフィルタ自体をシステムにインストールするように要求し、それ自体の機能に関連する情報をアドインマネージャに提供する。 - 特許庁
To add a compensation function for power fluctuation by using an inverter device, etc., in common.例文帳に追加
インバータ装置等を共用して電力変動の補償機能を付加する。 - 特許庁
An add-in filter requests to install the add-in filter itself to a system by the use of filter management service, and provides information related to its own function to an add-in manager 220.例文帳に追加
アドインフィルタは、フィルタ管理サービスを利用して、アドインフィルタ自体をシステムにインストールするように要求し、それ自体の機能に関連する情報をアドインマネージャに提供する。 - 特許庁
COMPUTER EXTENDED FUNCTION TESTING DEVICE, AND ADD-IN BOARD SET BY USING THE DEVICE例文帳に追加
コンピュータの拡張機能検査装置およびそれを用いて設定したアドインボード - 特許庁
To add a telescopic function in simple constitution by doubly using an electric motor 20 to add a rotation torque to a steering shaft 12.例文帳に追加
ステアリングシャフト12に回転トルクを付与する電動モータ20を兼用して簡易な構成でテレスコピック機能を追加する。 - 特許庁
DISTRIBUTED COMPENSATION METHOD IN OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM HAVING OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXING FUNCTION例文帳に追加
光アッド・ドロップ多重機能を有する光通信システムにおける分散補償方法 - 特許庁
To add a function of floating a mobile phone on a water surface when the mobile phone is submerged in water.例文帳に追加
水没時に携帯電話機を水面上に浮上させる機能を付加する。 - 特許庁
To add a function of automatically scoring an exam created in HTML format.例文帳に追加
HTML形式で作成されたテストに対して自動的に採点する機能を付加する。 - 特許庁
To easily add a new function for a specified application stored in an IC card.例文帳に追加
ICカードに格納された特定のアプリケーションについて、新機能を容易に追加する。 - 特許庁
To provide a wavelength selector which has an add/drop function and an optical path switching function and in which multiple input-multiple output is achieved.例文帳に追加
アド・ドロップ機能、光路の切り換え機能を有し、多入力−多出力が可能な波長選択装置を実現する。 - 特許庁
To add other the function without performing the exclusive design for an in-vehicle device mounted in a vehicle.例文帳に追加
車両に搭載される車載装置に対して専用設計を行わずに他の機能を追加する。 - 特許庁
To add a user limiting function using a card with simple configuration even in a low-cost apparatus.例文帳に追加
安価な装置であっても、簡単な構成でカードを使用した利用者制限機能を付加できる。 - 特許庁
To easily add, as a single body, function modules that a plurality of programs can use in common.例文帳に追加
複数のプログラムから共通して利用可能な関数モジュールを、単体として容易に追加する。 - 特許庁
To add a G3 function to a main body if necessary without considering the G3 function as standard equipment in facsimile equipment.例文帳に追加
ファクシミリ装置において、G3機能を標準装備とはせず、必要に応じてG3機能を本体に付加できるようにする。 - 特許庁
A plurality of add-in programs 30a to 30n are generated for each function and added in to a mail application body 20.例文帳に追加
アドインプログラム30は、各機能別に複数30a〜30n設けられメールアプリケーション本体20にアドインされる。 - 特許庁
To provide a sound reproduction device for improving a sound reproduction function in a case to add the sound reproduction function in an apparatus equipped with other functions.例文帳に追加
他の機能を有する装置に音響再生機能を付加する場合において、音響再生機能が改善された音響再生装置を提供する。 - 特許庁
To add a function of simulating jamming to radio wave communication to a system which has no function of causing radio wave to be interrupted in virtual training performed in LAN environment.例文帳に追加
LAN環境で実行される仮想訓練において、電波を途絶させる機能を有しないシステムに、電波通信妨害を模擬する機能を付加する。 - 特許庁
To enable a host device to select correspondence/non-correspondence for each function and easily add a new function in updating the DB of each function owned by a device.例文帳に追加
ホスト装置によりデバイスが有する各機能のDBを更新する場合において、機能ごとに対応/非対応を選択でき、新機能を容易に追加可能にすること。 - 特許庁
In order to implement verification of the wisher's credentials, you need to add a new function to the WishDB class in the db.php file. 例文帳に追加
ウィッシャーの証明書の検査を実装するためには、db.php ファイルの WishDB クラスに新しい関数を追加する必要があります。 - NetBeans
In plural client machines 1 loaded with web browsers 11, each web browser 11 is provided with an add-on function 13 inherent to the web browser 11 and an add-on module 14 and the module 14 uploads its own document file 12 to the server 2 by utilizing the add-on function 13.例文帳に追加
Webブラウザ11を搭載する複数のクライアントマシン1は当該WebブラウザにWebブラウザ固有のアドオン機能13及びアドオンモジュール14を設け、アドオン機能を利用してアドオンモジュールは、自身の文書ファイル12をサーバ2にアップロードする。 - 特許庁
To add a useful function as a part of an automobile or an audio device to a clock function part without large change in the audio device.例文帳に追加
オーディオ装置に大きな変更を加えることなしに、その時計機能部に自動車またはオーディオ装置の一部として有用な機能を付加する。 - 特許庁
To allow one telephone set(TS) to change data stored in the other TS, add a function and change set contents.例文帳に追加
一の電話機から他の電話機内部のデータを変更し、機能の追加、設定の変更を可能とすることである。 - 特許庁
To add robustness to a secret computation apparatus for computing a function in the state of encrypting an inputted numerical value.例文帳に追加
入力の数値が暗号化された状態で関数計算する秘密計算装置に頑強性を付加する。 - 特許庁
To flexibly add or stop a function even after activating a system in a facsimile machine having a plurality of functions.例文帳に追加
複数の機能を有するファクシミリ装置において、システム起動後でも機能の追加や停止を柔軟に行う。 - 特許庁
To automatically add, update and erase the function of cooperatively operating software in a client server model.例文帳に追加
クライアントサーバモデルにおいて、連携して動作するソフトウェアの機能を自動的に追加、更新、削除できるようにする。 - 特許庁
To add a plotting function to a disk drive apparatus with small change in specification for existing constitution.例文帳に追加
ディスク駆動装置に対して、既存の構成に対する仕様変更を少ない形態で描画機能を加える。 - 特許庁
This function will replace a block of the template and all blocks contained in it and add a new block instead. 例文帳に追加
この関数は、テンプレート内のブロックおよびそこに含まれるすべてのブロックを新しいブロックで置き換えます。 - PEAR
Add an index entry referring to a built-in function named name; parentheses should not be included aftername.例文帳に追加
name という名前の組み込み関数に対する索引エントリを追加します;name の後ろに丸括弧を入れてはなりません。 - Python
To easily add a new function in an image processor for extracting embedded information from an image in which information is embedded.例文帳に追加
情報を埋め込まれた画像から埋込情報を抽出する画像処理装置において、容易に新たな機能を追加する。 - 特許庁
To provide a bump-in-the-wire (BITW) IPsec add-on circuit that can simultaneously enable an IPsec function and a checksum function.例文帳に追加
IPsec機能とチェックサム機能を同時に有効にすることを実現するBITW方式におけるIPsecアドオン回路を提供すること。 - 特許庁
To add a disturbance suppressing function without deteriorating a control property of an observer in a position control control device by observer control having the disturbance suppressing function.例文帳に追加
外乱抑圧機能を持つオブザーバ制御による位置決め制御装置において、オブザーバの制御特性を損なうことなく、外乱抑圧機能を付加する。 - 特許庁
To provide an apparatus using a battery, in which alarming function and on/off function are addable even when it is difficult to add an external device or remodel the apparatus.例文帳に追加
電池使用の機器において、外付け機器の追加や改造が困難な場合であっても、報知機能やオン/オフ機能を追加できるようにする。 - 特許庁
Add a reference to a language keyword (not a keyword parameter in a function or method call).例文帳に追加
言語における予約語 (keyword、関数やメソッド呼び出しにおけるキーワード引数とは違います) に対する索引エントリを追加します。 - Python
To easily and securely add a function so as not to insert a battery into a battery holder incorrectly in polarity in a device with the built-in battery.例文帳に追加
電池内蔵機器において、電池の極性を誤って電池ホルダに収容することがないようにする機能を、簡便かつ確実に追加する。 - 特許庁
Because the function component for the processing can be used when being associated with the screen component, there is no need to add a function in each the screen component even when using the same function in a plurality of the screen components, and only the association with the function component is required.例文帳に追加
処理を行う機能部品は、画面部品と関連付ければ使用できるので、複数の画面部品で同じ機能を使いたい場合にも、画面部品ごとに機能を追加する必要はなく、機能部品との関連付けを行うのみでよい。 - 特許庁
When the attribute inhibits a document assembly function (NO in S44) as an executable (selectable) function, the MFP decides a function to add information to a file which is a function disabling the document assembly function among the output functions provided in the MFP, and displays a screen therefor (S46).例文帳に追加
文書アセンブリ機能を禁止する属性である場合には(S44でNO)、MFPは実行(選択)可能な機能として、MFPの備える出力機能のうちの文書アセンブリ機能を実現しない機能である、ファイルに情報を付加する機能を決定し、そのための画面を表示する(S46)。 - 特許庁
To add additional functions such as a function to reinforce a hydrogen permeable membrane and in addition, a function to reduce breakage of the hydrogen permeable membrane and the like to a holding part in a hydrogen separation apparatus.例文帳に追加
水素分離装置において、保持部に、水素透過膜を補強する機能とともに、水素透過膜の破損を低減させる機能などの他の機能を付加することを目的とする。 - 特許庁
To add a height position correcting function to a pattern matching, in order to allow three-dimensional measurement and image processing through the use of a template.例文帳に追加
テンプレートによる三次元の計測や画像処理を可能にするためにパターンマッチングに高さ位置の補正機能を付加する。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to add a collapsible function unless a lens barrel is made large in size, as for a fixed front lens type lens barrel, etc.例文帳に追加
前玉固定タイプのレンズ鏡筒等において、鏡筒を大型化することなく沈胴機能を追加することが難しい。 - 特許庁
Now a change in the requirements for the function may add a test to the calculation that detects an error condition and can return prematurely from the function.例文帳に追加
さて、関数の要求仕様を変更して、計算に対するテストを追加すると、エラー条件を検出し、関数の途中で処理を戻すようになるかもしれません。 - Python
To provide a network management system that can dynamically add a management function of a device in response to a change in the device connected to a network.例文帳に追加
ネットワークに接続される機器の変化に追従して機器の管理機能を動的に追加等することが可能なネットワーク管理システムを実現する。 - 特許庁
To provide a system and a method for integrally managing a client layer cross connect function in an add/drop multiplexer(ADM) or a cross connect.例文帳に追加
アド・ドロップマルチプレクサまたはクロスコネクトにおいて、クライアント層クロスコネクト機能を統合的に管理する装置および方法を提供すること。 - 特許庁
To easily add a function of inputting or outputting information between users to device driver equipment using a plug-in module.例文帳に追加
ユーザとの間で情報の入力または出力を行う機能をプラグインモジュールによりデバイスドライバ装置に容易に追加できるようにする。 - 特許庁
To add a dimming function of performing control of stably and inexpensively dimming light in a low brightness side to a passive matrix type display device.例文帳に追加
パッシブマトリックス型表示装置に、低輝度側の調光制御を安定的にかつ安価に実施できる調光機能を付加する。 - 特許庁
Already possess a Regional Headquarters in Japan, but will add a new function(s) to the Regi onal Headquarters. 例文帳に追加
日本で既に統括拠点を有しているが、既存の国内拠点の移転・集約ではなく、新たな内容の統括業務を追加する。 - 経済産業省
To add and register a mail address to a transmission partner registered in an address book for effective use of the address book when an Internet facsimile function and a network scanner function are optionally added to extend a function of the apparatus.例文帳に追加
インターネットファクシミリ機能やネットワークスキャナ機能をオプションで追加して機能が拡張された場合、アドレス帳に登録された送信相手先にメールアドレスを追加して登録し、アドレス帳を有効に利用する。 - 特許庁
To add a swing correcting function regardless of the length of a tool shank part, by making both compatible in the performance of a stable swing correction and retrofitting performance of the swing correcting function, in a tool holder.例文帳に追加
工具ホルダにおいて、安定した振れ修正を行うことと、振れ修正機能のレトロフィット性とを両立し、しかも、工具シャンク部の短長に拘わらず振れ修正機能を付加できるようにすること。 - 特許庁
To provide an information processor, a function inspection method, and a program which facilitate the function inspection of an additional module mounted on the information processor by a plug-in module or an add-in module.例文帳に追加
情報処理装置に対してプラグイン・モジュールまたはアドイン・モジュールで実装された追加モジュールの機能検査を容易にする、情報処理装置、機能検査方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an ADM (add drop multiplexing) device that realizes the working efficiency of transmission capacity acceleration/deceleration in an ADM (add drop multiplexing) system and the facilitation of management by providing a function of efficiently coping with a remarkable change in traffic, and a signal transmitting method.例文帳に追加
トラフィックの著しい変化に効率良く対応できる機能を備え、ADMシステムにおける伝送容量増減速の作業効率化、管理の容易化を実現したADM装置および信号伝送方法を提供すること。 - 特許庁
To add an additional value to an outer panel by providing a predetermined function in the panel detachably attached to a mobile information terminal apparatus.例文帳に追加
モバイル情報端末機器に対して着脱自在に取り付けられる外装パネルに所定の機能を設け、外装パネルに付加価値を付ける。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|