「add in function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You must define the callback function to handle the server's response, and add any functionalitynecessary to reflect changes in the page that is viewed by the user. 例文帳に追加

サーバーの応答を処理するコールバック関数を定義し、ユーザーに表示するページに変更を反映するために必要な機能を追加する必要があります。 - NetBeans

To provide an exclusive control method that can add an exclusive control function to a system easily without embedding an ENQ/DEQ program in each application program.例文帳に追加

各アプリケーションプログラムの内部にＥＮＱ／ＤＥＱプログラムを組み込むことなく容易にシステムに排他制御機能を付加できる排他制御方法を提供する。 - 特許庁

To add a function setting monitor function, a fail-safe function for always monitoring the operating condition of the functions so as to safely operate them, a remote setting function for setting the functions in relation to plural track circuits with the remote control, and a test function for confirmation to an automatic train control system.例文帳に追加

本発明の課題は、機能設定の監視機能と、機能の動作状態を常時監視して安全側に動作させるフェールセーフ機能と、複数の軌道回路に対して機能をリモート設定するリモート設定機能と、機能確認のための試験を行う試験機能とを自動列車制御システムに付加することである。 - 特許庁

There is no need for the client to add any function, because the management server 12 expresses a change in a service function format, which can be interpreted by the client 10, and sends out to the client, even if there is a modification of the function of the service in the server 14.例文帳に追加

サーバ１４において、サービスの機能の変更などがあっても、その変更点を、管理サーバ１２はクライアント１０が解釈しうるサービス機能書式で表現して、クライアントに送出するため、クライアント１０においては何等機能の追加が必要ない。 - 特許庁

To easily add an explanation function later with voice about articles which have occasions for quickly and correctly using in emergency but not in daily use.例文帳に追加

日常的には使用されないが緊急時には迅速的確に使用する必要のある物品類について後発的に音声による説明機能を簡単に付加することを課題とする。 - 特許庁

To add an infrared ray function provided in many existing devices to a power measuring instrument with a radio communication function, to link radio and the Internet, and to safely and easily control a device while measuring power.例文帳に追加

多くの既存機器で有している赤外線機能を無線通信機能を有する電力測定器に追加し、更に、無線とインターネットとの連携を行い、電力測定をしつつ安全かつ容易に機器制御を行う。 - 特許庁

A second lock means is provided to lock at least one of a function to perform operation to add hot water, lukewarm water operation, and fluctuation shower operation, a function to vary a time for keeping warm operation, a function to vary a water level of hot water in the bathtub, and a function to vary a sound volume of a voice-announcing function and a call function.例文帳に追加

前記第１のロック手段によりロックされる各機能と共に、足し湯運転、ぬる湯運転、ゆらぎのシャワー運転を行う機能と、保温運転の時間を変更する機能と、浴槽内の湯の水位を変更する機能と、音声報知機能と呼び出し機能の音量を変更する機能との少なくとも１つの機能をロックする第２のロック手段を備える。 - 特許庁

To effectively utilize resources and to easily change and add functions, while meeting various user's needs, and reducing a user's burden in changing functions and adding a function.例文帳に追加

利用者の多様なニーズに応え、機能の変更や追加の際における利用者の負担を低減し、資源の有効活用を図るとともに、機能の変更や追加を容易に行う。 - 特許庁

To stabilize behavior when operation is returned from a saving operation to a normal operation in a vehicle charging system on which an add-on charger having a power saving function is mounted.例文帳に追加

パワーセーブ機能を有するアドオン充電器を搭載する車両の充電システムにおいて、セーブ運転から通常運転に復帰する際の挙動を安定化させる。 - 特許庁

In the low-invasive medical tool such as a catheter or endoscope, a tubular insulated substrate having a circuit pattern on the outer surface is pierced to add a mechanical function.例文帳に追加

カテーテルや内視鏡等の低侵襲医療ツールにおいて、外周面に回路パターンを有するチューブ形状絶縁基板を貫通加工し機械的な機能を付加した。 - 特許庁

A function adding method for an optical transmission apparatus includes a compensating part of wavelength dispersion in a transmission line with a branching wavelength dispersion compensating unit and compensating the rest of wavelength dispersion values by an add wavelength dispersion compensating unit.例文帳に追加

伝送路の波長分散の一部を分岐波長用分散補償器で補償し、残りの波長分散値を挿入波長用分散補償器で補償する。 - 特許庁

To add and utilize data of a new road detected by a road-learning function as map data without changing original map data stored in a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置が有する元の地図データを変更することなく、道路学習機能により検出した新しい道路のデータを地図データとして追加及び利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a film for an IC card which is excellent in heat resistance and embossing properties and is suitable for being laminated on the surface of a card base material to add a surface protection function.例文帳に追加

耐熱性とエンボス刻字性に優れ、カード基材の表面にラミネートして表面保護機能を付与するために好適なＩＣカード用フィルムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a security function on a client PC is illegally invalidated when add-on software for the purpose of security installed in the client PC is illegally deleted by a user.例文帳に追加

クライアントＰＣにインストールされたセキュリティ目的のアドオンソフトが利用者によって不正に削除されると、クライアントＰＣ上のセキュリティ機能が不正に無効化されてしまう。 - 特許庁

To easily and inexpensively add the desired liquid storage function, without requiring high accuracy in processing and installation, while restraining an enlargement of a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の大型化を抑制しつつ、かつ、加工や組み付けに際して高精度を要求せずに、所望の貯液機能を容易にかつ安価に付加できるようにする。 - 特許庁

To add a drive capability assisting function, that is turned "on" on the basis of a received control signal in the operation of the output buffer circuit to drive the output, to a protective MOS transistor.例文帳に追加

保護ＭＯＳトランジスタに、出力バッファ回路の動作時に、入力された制御信号にもとづいて“ＯＮ”し、出力をドライブする駆動能力補助機能を付加する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like capable of controlling display/non-display of a function button in accordance with settings by a user before updating even when firmware (FW) is updated and updating or the like of an additional function is performed to add a new function to a lower layer of a screen or function set to non-display before updating.例文帳に追加

ファームウェア（ＦＷ）が更新され、追加機能の更新等が行われて、更新前に非表示に設定してあった画面や機能の下位の階層に、新機能が追加されても、更新前のユーザの設定に従って機能ボタンの表示／非表示を制御できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

There is provided a function selection part 103 in which in order for a function user to add the utilization of a new function from a plurality of function circuits 106 mounted in a function storage part 105 on a semiconductor device 102, key data to be inputted are automatically updated to different data each time with reference to hysteresis information of functions which have already been used, to authenticate the key data.例文帳に追加

機能利用者が半導体装置１０２上の機能格納部１０５に実装されている複数の機能回路１０６から新たな機能の利用を追加するために入力するべき鍵データを半導体装置内部において既に利用済みの機能の履歴情報を参照して自動的に毎回異なるデータに更新し、鍵データの認証処理を行う機能選択部１０３を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which High/Low signals are not used as a means to decide whether a tracking pattern is to be superposed or not in a laser driver IC incorporating an add-on function for a forgery tracking pattern.例文帳に追加

偽造追跡用パターンアドオン機能を内蔵するレーザドライバＩＣにおいて、追跡パターン重畳するか否かを切替える手段としてＨｉｇｈ／Ｌｏｗ信号のみを用いない。 - 特許庁

To add easily in an illumination control system a function in which human body and luminance are detected and illumination load is turned on and off by only replacing a switching part of an existing illumination control system with a receiver.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、既設の照明制御システムのスイッチ部分を受信機と取り替えるだけで、人体と照度を検知して照明負荷をオン・オフする機能を容易に追加する。 - 特許庁

To provide an optical system, where each add drop multiplexer can provide an add/drop function for a different WDM channel and a plurality of the ADMs are connected in parallel between an optical demultiplexer and a multiplexer for each wavelength multiplex channel, in a switching node in a wavelength multiplex (WDM) communication system.例文帳に追加

波長多重（ＷＤＭ）通信システムのスイッチングノードにおいて、波長多重化チャネルごとに１つの、複数のアドドロップ多重化装置ＡＤＭｓが、光多重分離装置と多重化装置との間に並列に接続され、各ＡＤＭは前記ＷＤＭチャネルの異なる１つでアド／ドロップ機能を提供する。 - 特許庁

In other words, a manufacturer can add the subordinate function to the electronic device 1 by putting the electronic device 1 in the marketplace with the control information to indicate the prohibition of the use being set and allowing the function corresponding with the subordinate function to be executed ad libitum by switching the control information to indicate to allow the use afterward.例文帳に追加

すなわち、製造元は、”利用を禁止する旨”を表す制御情報を設定して、電子機器１を市場に置き、その後、制御情報を”利用を許可する旨”を表すように変更し、従機能に対応する処理が適宜実行されるようにすることによって、電子機器１に、従機能を追加することができる。 - 特許庁

To make a circuit switching system performable switching over of circuits at a high speed without needing to add a high-cost hardware, even in a system for executing communications using a protocol having no circuit switching function.例文帳に追加

回線の切替機能を持たないプロトコルを用いて通信が行われるシステムであっても、高価なハードウェアの追加を必要とせずに、高速な回線切替ができるようにする。 - 特許庁

To add recording the date and time information (time stamp) to a recorded file without providing a real time clock function as an AV recorder recording an image/voice file in a connected portable player.例文帳に追加

接続した携帯プレーヤに映像／音声ファイルを記録するＡＶレコーダとして、リアルタイムクロック機能を設けなくとも、記録するファイルに記録日時情報（タイムスタンプ）を付加できるようにする。 - 特許庁

To add a diaphragm function capable of adjusting brightness and depth of field without spoiling the merit of a fixed focus camera device provided in a cellular phone such as compactness, inexpensiveness and shock resistance.例文帳に追加

携帯電話機に設けられている固定焦点カメラ装置の小型、安価、耐衝撃性の利点を損なうことなく、明るさ及び被写界深度を調整可能な絞り機能を付加する。 - 特許庁

To add a function allowing a user to easily perform a series of motions including gripping an end of paper, drawing the paper by a necessary length and cutting the paper by one hand when paper roll in a paper roll utensil is used.例文帳に追加

紙巻器のロールペーパーを使用するとき、ペーパーの端を掴み、ペーパーを必要な長さに引き出し、ペーパーを切る一連の動作を片手でしかも容易に行える機能を持たせる。 - 特許庁

To solve a clogging problem in open-graded type pavement by covering a pavement surface with a thin film, bonding functional materials to add a function, and reinforcing a pavement body.例文帳に追加

舗装表面を薄い皮膜で覆い、機能性材料を接着して機能を付加するとともに舗装体を補強して開粒度型の舗装における空隙づまりの問題を解決する。 - 特許庁

Since this mouthwash contains collagen or gelatin, it is possible to add functions inducing the protection, repair and regeneration of the malar mucous membrane, gingiva and periodontal membrane in addition to its cleaning function.例文帳に追加

洗口剤がコラーゲンまたはゼラチンを含有するので、清浄化に加えてコラーゲンによる頬粘膜や歯肉、歯根膜の保護、修復、再生を誘発する機能を付加することができる。 - 特許庁

To add a negative ion emitting function and a far infrared ray emitting function to an ultrasonic beauty appliance for treating the skin surface with ultrasonic vibration generated in a head part by adding a simple structure to the ultrasonic beauty appliance.例文帳に追加

ヘッド部を超音波振動を発生させて、その超音波振動で肌面をトリートメントするようにした超音波美容器において、簡単な構成の付加でマイナスイオン放出機能や遠赤外線放出機能を付与し得るようにすること。 - 特許庁

A pressure-transfer device, a multiple-circulation return pipe, and the like are installed in a reforming means or a reforming device for liquid fuel with a static processing function to add a significant dynamic processing function, so as to further heighten a reforming effect.例文帳に追加

処理機能が静的だった液体燃料の改質手段乃至は改質装置に、圧送装置と多重循環戻り管等を装備して明確な動的処理機能を付加し、更に改質効果を一段と高めることを特徴とする。 - 特許庁

To enable construction of a highly reliable system even in a host without a fault diagnosis function, in a computer system including the host and an add-in card for transmitting/receiving data with the host via an interface composed of a plurality of lanes.例文帳に追加

ホストと、複数のレーンからなるインタフェースを介して、ホストとの間でデータの送受信を行うアドインカードとを含むコンピュータシステムにおいて、障害診断機能を持たないホストでも、信頼性の高いシステムの構築を可能にする。 - 特許庁

To add a function of specifying a person in charge to whom a call should be transferred, by a telephone number of a call originator and instructing a private branch exchange to connect the call to an extension telephone number of the person in charge to automatically connect the call to the extension telephone set.例文帳に追加

発信者電話番号により取り次ぐべき担当者を特定し、構内交換機にその担当者の内線電話番号への接続を指示して内線電話機へ自動接続する機能を付加する。 - 特許庁

To add an insect-trapping function to catch harmful insects in an illumination space without damaging the appearance and without changing the atmosphere of the illumination space in an illumination fixture illuminating inside of sitting rooms, such as residence.例文帳に追加

住宅等の居室内を照明する照明器具において、外観を損なうことなく且つ照明空間の雰囲気を変えることなく照明空間にいる害虫を捕虫する捕虫機能を付加する。 - 特許庁

To spray and add flux, heated by a burner, to molten steel in a vacuum tank by high yield with the use of a top-blowing lance having a burner function, and at the same time, to prevent oxidation of Al in the molten steel by burner flame.例文帳に追加

バーナー機能を有する上吹きランスを用い、バーナーで加熱したフラックスを高い歩留りで真空槽内の溶鋼に吹き付け添加すると同時に、バーナー火炎による溶鋼中Ａｌの酸化を防止する。 - 特許庁

A function processing part 41 of a chart preparation device 1 returns data acquired based on the instruction content of functions input to a cell C on a work sheet A of spreadsheet software(add-in section 142a) to the cell C.例文帳に追加

図表作成装置１の関数処理部４１は、表計算ソフト（アドイン部１４２ａ）のワークシートＡ上のセルＣに入力された関数の命令内容に基づいて得たデータをセルＣに返す。 - 特許庁

To add a function of easily changing an opening and closing direction in response to an operating environment to a ventilator with a thermo-actuator driving opening and closing of a lid body of a ventilating opening on the basis of an outside air temperature, an indoor temperature, or the like.例文帳に追加

換気口の蓋体を外気温度、室内温度等で開閉駆動するサーモアクチュエータ付き換気装置に、使用環境に応じて開閉方向を容易に変更できる機能を付加する。 - 特許庁

To properly and optionally add, correct or change a communication protocol and a function program of a portable telephone set without demanding a user to carry his (or her) own portable telephone set in a prescribed service center or the like.例文帳に追加

ユーザが、自ら携帯電話機10を所定のサービスセンター等へわざわざ持ち込むことなく、携帯電話機10の通信プロトコル及び機能プログラムを適宜、追加、修正、及び変更自在にする。 - 特許庁

To display a part list table in a matrix format while minimizing a function change of an existing part list management server, and to add new part list data by the operation of a client terminal.例文帳に追加

既存の部品表管理サーバに対する機能変更を最小限に抑えながら部品表テーブルをマトリック形式により表示させ、また、クライアント端末の操作により新規の部品表データを追加する。 - 特許庁

To add a function of listening again to a program having been broadcast at a reception apparatus side so as to enhance the effectiveness of broadcast information and to provide information in response to needs at reception sides to the utmost.例文帳に追加

放送した番組を受信装置側で再度聞くことができる機能を付加し、放送した情報の有効性を高めるとともに、受信側のニーズに応じた情報をできるだけ提供する。 - 特許庁

This function can not be calledstatically.Fetch is called by staticGet and get calls, so you can override this method in your classes, to add extra data to your object (like formated dates etc) 例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 Fetch は staticGet や get によってコールされますので、特別なデータ (整形済みの日付など) をオブジェクトに追加するためにこのクラスをオーバーライドすることができます。 - PEAR

To add the shredder function to a recording device by using a cutting device set in the recording device such as a printer, and to use a conventional member such as a stacker for storing cut pieces of a rolled sheet or the like also for the purpose of storing cut pieces shredded by the shredder function.例文帳に追加

プリンタ等の記録装置に設けられた切断装置を使用して、記録装置にシュレッダ機能を付加するとともに、従来ロール紙等を切断した切断片を収容するスタッカ等の部材を、シュレッダ機能により細断された切断片を収容する目的にも使用できるようにすること。 - 特許庁

A software module having an add-on function for adding a protect releasing command and a protect setting command each with a specified unpublished password in front and behind an operation command to issue the commands to a programmable controller is included.例文帳に追加

作業コマンドの前後に所定の非公開のパスワード付きのプロテクト解除コマンド、プロテクト設定コマンドをそれぞれ付加して、それらのコマンドをプログラマブル・コントローラへと発行する付加機能を有するソフトウェアモジュールが存在する。 - 特許庁

To provide an electronic album that is provided with a title addition function that can quickly and reliably add a proper title to image data with a simple operation in the case of adding a title to the specific image data.例文帳に追加

特定の画像データにタイトルを付加する場合において、その画像データにとって適切なタイトルを、簡単な操作で迅速かつ的確に付加することが可能なタイトル付加機能を備えた電子アルバムを提供。 - 特許庁

To improve the general purpose function of a controller by permitting to add input circuits by the machine specifications in the controller of the construction machinery for inputting movable contact type resistance elements to A/D input port.例文帳に追加

可動接触型抵抗素子をＡ／Ｄ入力ポートに入力する建設機械の制御装置に於いて、機械の仕様により入力回路を増加できるようにして、制御装置の汎用性を向上させる。 - 特許庁

To add a load to a slider holding fixture only in the case of necessity and let its mechanism well function smoothly when the edge portion of a slider is to be polished so as to be chamfered.例文帳に追加

スライダのエッジ部分を研磨してエッジ部分の面取り加工を行う際に、スライダを保持するスライダ保持具に対して必要なときにのみ荷重を付加することができると共に、機構が円滑に動作するようにする。 - 特許庁