「added function」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This leads to a result which suppresses power consumption because a function as a buffer layer of the polymer 104 is also added.例文帳に追加

導電性ポリマー１０４のバッファ層としての機能も加わり、消費電力を抑える結果につながる。 - 特許庁

BENDING MACHINE ADDED WITH AUTOMATIC LOWER DIE POSITIONING FUNCTION AND AUTOMATIC LOWER DIE POSITIONING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

下金型自動位置決め機能を付加した曲げ加工機及び下金型自動位置決め方法並びに記憶媒体 - 特許庁

To provide a portable telephone added with a terminating function capable of speedily determining an emergency call.例文帳に追加

いち早く緊急通報と判断することのできる着信機能を付帯する携帯電話を提供すること。 - 特許庁

To actualize a controller simulation device which can easily be used even when a function of software is added.例文帳に追加

ソフトウェアの機能を付加した場合であっても、容易に使用可能とするコントローラシミュレーション装置を実現すること。 - 特許庁

When a movie is played back in a mobile phone 18 having a movie player function, a telop is added at real time.例文帳に追加

ムービープレイヤー機能を持つ携帯電話機１８において、ムービーを再生する際に、リアルタイムでテロップを付加する。 - 特許庁

Since an electric wiring object for expansion is connected to the connector for expansion 65, function components can be added.例文帳に追加

増設用コネクタ65に増設用電気配線体を接続することで、機能部品を増設することができる。 - 特許庁

In this case, an additional function conversion section 4 converts also an additional function of mail open confirmation added to the mail and transmits the mail to which an additional function of reception confirmation to the FAX 7.例文帳に追加

このとき付加機能変換部４は、メールに付加されている開封確認の付加機能についても変換を行い、ＦＡＸ７に対して受領確認の付加機能をメールに付加して送信する。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove including a manual on-off type fixture plug installed therein and having a cooking container detecting function, in which the cooking container detecting function is not disturbed even when a ventilation fan-linking function is added.例文帳に追加

手動開閉式の器具栓が設置され調理容器検知機能を有するガスコンロに対して換気扇連動機能を追加しても調理容器検知機能を阻害することがないようにする。 - 特許庁

When a firmware version check function and a firmware pre-writing action check function are added to the firmware download function of a cash processing machine, an operation mistake in downloading work is prevented.例文帳に追加

この発明は、現金処理機のファームウエアのダウンロード機能に、ファームウエアバージョンチェック機能、ファームウエア書き込み前動作確認機能を付加することにより、ダウンロード作業による操作ミスを防止するものである。 - 特許庁

The function of checking a character code is added to an input check function in an existing Web application, and character code check is performed by using definition by the input verification function of a conventional Web application framework.例文帳に追加

既存のＷｅｂアプリケーションにおける入力チェック処理機能に、文字コードチェックの機能を追加し、従来のＷｅｂアプリケーションフレームワークの入力検証機能による定義を使って文字コードチェック処理を行なう。 - 特許庁

In such a manner, just by adding and changing the function modules 141, a new function is added or changed without changing the entire program at a coding level and the extension or the like of the function is facilitated.例文帳に追加

このようにすれば、機能モジュール１４１の追加、変更のみで、全体のプログラムをコーディングレベルで変更することなく、新たな機能を追加、変更することができ、機能の拡張等が容易である。 - 特許庁

Furthermore, in addition to the original function, the function of being guided by a left guiding groove 189 for the passive coupling gear 144 and the function of being guided by a right guiding groove 73 for the cylinder part 184 can be added.例文帳に追加

さらに、本来の機能とは別に、カップリング受動ギヤ１４４には左ガイド溝１８９に案内される機能を、円筒部１８４には右ガイド溝７３に案内される機能を付加することができる。 - 特許庁

Furthermore, in addition to the original function, the function of being guided by a left guide groove 189 for the passive coupling gear 144 and the function of being guided by a right guide groove 73 for the cylinder part 184 can be added.例文帳に追加

さらに、本来の機能とは別に、カップリング受動ギヤ１４４には左ガイド溝１８９に案内される機能を、円筒部１８４には右ガイド溝７３に案内される機能を付加することができる。 - 特許庁

To provide a copying function downloading system allowing easy incorporation of a newly added function in a copying machine 101 without ROM replacing work or installing work using a CD-ROM when the newly added function is required for the usage conditions of a user.例文帳に追加

ユーザの使用状況に応じて新たに機能を追加する必要が生じたときに、ＲＯＭの交換作業、ＣＤ−ＲＯＭを用いたインストール作業などを行うことなく、この新たに追加する機能を複写機１０１に簡便に組み込むことができる複写機能ダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁

A function receiving the rotation completion signal S4 and outputting a motor stop signal S2 is added to the control circuit 10 and a function of receiving the motor stop signal S2 and stopping the rotating shaft 2a of the motor 2 is added to the motor drive circuit 8.例文帳に追加

回転完了信号Ｓ４を受けてモータ停止信号Ｓ２を出力する機能を制御回路１０に付加し、モータ停止信号Ｓ２を受けてモータ２の回転軸２ａを停止させる機能をモータ駆動回路８に付加する。 - 特許庁

Thus, an audio communication function can be added to a packet communication device, thereby realizing a VoIP function to a wireless circuit using an audio communication circuit.例文帳に追加

これにより、パケット通信用の装置に音声通信機能が付加されるので、無線回線に音声通信用回線を利用しつつＶｏＩＰ機能を実現することが可能になる。 - 特許庁

To display an extension function related to a mode selected by a user together with standard functions in an MFP, in which the extension function to be added to the standard functions is prepared.例文帳に追加

標準機能に付加される拡張機能が準備されたＭＦＰにおいて、ユーザが選択したモードに関係する拡張機能を標準機能とともに表示する。 - 特許庁

To provide a handrail for a passenger conveyor that has stain resistance by an added photocatalytic function and function maintaining means without reducing a base material life of the handrail.例文帳に追加

ハンドレールの母材寿命が低下することなく、光触媒機能の付加とその機能維持手段による防汚性のある乗客コンベアのハンドレールを提供する。 - 特許庁

For a search for functions of other apparatus, a function search request with set user-specific function restriction information added is made to the other apparatus (S701).例文帳に追加

他の機器の機能を検索する場合に、設定されている前記ユーザ別の機能制限情報を付加して前記他の機器に機能検索要求を行う（Ｓ７０１）。 - 特許庁

To provide an IC module built-in seal capable of adding a function of a non-contact IC module newly added to an object which is not equipped with the function of the non-contact IC module.例文帳に追加

非接触ＩＣモジュールの機能を備えていない物に、非接触ＩＣモジュールの機能を新たに加えることができるＩＣモジュール内蔵シールを提供する。 - 特許庁

In the backlight unit sheet of the laminating structure equipped with the reflecting function and a diffusion reflecting function, a metal base material layer 3 for heat dissipation is integrally added as an intermediate layer.例文帳に追加

反射機能及び拡散反射機能を備えた積層構造のバックライトユニット用シートに於て、中間層として一体に放熱用金属基材層３を、付加する。 - 特許庁

To obtain a camera system comprising a camera main body and an interchangeable lens, wherein a function can be added without increasing a communication instruction when adding a function which requires new data.例文帳に追加

カメラ本体と交換レンズからなるカメラシステムにおいて、新たなデータが必要な機能を追加する際に、通信の命令を増やすことなく機能の追加を可能とする。 - 特許庁

When adding the prescribed function to a serial ATA bridge 14, the prescribed function is added by only the correction of the firmware 26 of a hard disk controller 24.例文帳に追加

シリアルＡＴＡブリッジ１４に所定の機能を追加する場合に、ハードディスクコントローラ２４が備えるファームウエア２６の修正のみで、所定の機能を追加の追加を行う。 - 特許庁

The upper limit number Y of printing papers is set on the basis of the allowance number of papers capable of being performed by the bookbinding function of a printer and the number of papers added by the inserter function of the printer.例文帳に追加

プリンタの製本機能が実行可能な許容枚数と、インサータ機能により追加する用紙の枚数とに基づき、印刷上限枚数Ｙを設定する。 - 特許庁

The auto focus function can be added to the existing camera system without the auto focus function by only mounting the auto focus adapter 16 between the shooting lens 14 and the camera main 12.例文帳に追加

オートフォーカスアダプタ１６を撮影レンズ１４とカメラ本体１２との間に装着するだけで、オートフォーカス機能のない既存のカメラシステムにオートフォーカス機能を追加できる。 - 特許庁

Functions required for the colorimetry are thereby integrated into one, and resultantly the colorimetric function is easily added to the recorder not provided with the colorimetric function.例文帳に追加

これにより、測色の際の必要な機能を１つに纏めることができるので、測色機能を備えていない記録装置に対し測色機能を容易に付加することができる。 - 特許庁

In this system, a manual, electric or hydraulic compression function 2 is added to the trash collection box 1 having the function of a weight sensor 9 interlocked to a computer 7 in advance.例文帳に追加

あらかじめコンピューターに連動７した重量センサー９機能付ゴミ集荷ボックス１に、手動はもとより、電動若しくは油圧式等の圧縮機能２を付加する。 - 特許庁

Moreover, it is favorable that a gamma coefficient or a parameter obtained by considering gamma gain and a white noise amount are added to the adjustment function.例文帳に追加

更に、カンマ係数やガンマゲイン、ホワイトノイズ量を考慮したパラメータを調整関数に付加する態様も好ましい。 - 特許庁

To provide a packet communication apparatus to which a function can easily and flexibly be added without stopping the service.例文帳に追加

機能追加を柔軟に、かつ、サービスを停止することなく容易に行うことのできるパケット通信装置を提供する。 - 特許庁

This is suitable as a function to be added to a cellular phone but the wireless communication means is separated from a telephone line.例文帳に追加

以上は携帯電話に付加する機能として好適であるが、無線通信手段は電話回線とは別とする。 - 特許庁

Thus, a data supplying function for the player 160 having a USB port is added to the STB.例文帳に追加

これにより、ＳＴＢに、ＵＳＢポートを持つＭＰ３プレーヤ１６０に対するデータ供給機能が付加されたことになる。 - 特許庁

To provide an information processing system allowing a novel function to be added without changing an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラム自体の改変を行うことなく、新たな機能を追加することのできる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

Any added code for debug which is not necessary for a debug operator is deleted, and an existing debug function is made available.例文帳に追加

デバッグ作業者が不要とする追加されたデバッグ用コードを削除し、かつ、既存のデバッグ機能を使えるようにする。 - 特許庁

To further increase the functions to be added to the register natural function on an instrument panel side part in a multifunctional register for an automobile.例文帳に追加

自動車の多機能レジスタにおいて、インストルメントパネル側部のレジスタ本来の機能に追加する機能をさらに増やす。 - 特許庁

A rotation and drive source of the turntable is a motor 4 having a positioning function or a motor 4 to which a positioning mechanism is added.例文帳に追加

ターンテーブルの回転駆動源が位置決め機能を有するモータ４または位置決め機構が付加されたモータ４である。 - 特許庁

A function of stopping the end drawing mode under execution by a clutch disengaging operation is added to the clutch operating implement 16.例文帳に追加

前記クラッチ操作具１６には、そのクラッチ切り操作にて実行中の前記端寄せモードを取り止める機能を付加する。 - 特許庁

To provide a game machine where an operation function can be added or deleted at low cost and model change is easy.例文帳に追加

操作機能の付加、又は削除をローコストで行い、且つ機種交換を容易にすることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To enable an added function of an image processing device to be easily found and selected by a user.例文帳に追加

画像処理装置に機能が追加された場合にユーザがそれを容易に見つけ出し選択することができるようする。 - 特許庁

PLANOGRAPHIC PRINTING ETCHING LIQUID WITH DEODORIZER ADDED THERETO AND METHOD OF IMPARTING DEODORIZING FUNCTION TO MATTER TO BE PRINTED BY USING THE SAME例文帳に追加

消臭剤を添加した平版印刷用エッチ液とそれによる被印刷物への消臭機能を付与する方法 - 特許庁

To provide a network printer system in which the function for sure preventing of the overlapping of addresses is added within a range of a few MAC addresses.例文帳に追加

少ないＭＡＣアドレスの範囲で、確実にアドレスの重複を防ぐための機能を付加したネットワークプリンタシステムを得る。 - 特許庁

It is first presented to the user whether or not a function connected/added to a network is provided to the other equipment (step 600).例文帳に追加

初めにネットワーク上に接続／追加された機能を他の機器に提供するかをユーザーに提示する（ステップ６００）。 - 特許庁

To provide composite function parts including a rare earth element added fiber in order to simplify the optical circuit part of an optical fiber amplifier.例文帳に追加

光ファイバ増幅器の光回路部を簡素化する為、希土類添加ファイバを含む複合機能部品を提供する。 - 特許庁

To provide a wire wound resistor to which a noise preventing function is added in a simple structure, and to provide a method of manufacturing the resistor.例文帳に追加

簡単な構造による雑音防止機能を付加した巻線抵抗器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Members such as a roller are held by the first and second members and a function is added to a carrying surface of the conveyor belt.例文帳に追加

ローラーのような部材が前記第１と第２の部材とにより保持され、コンベヤベルトの搬送面に機能が付加される。 - 特許庁

That is, the added value of a product is not only the function or specification of the product itself, but the value of a product is shifting to the quality of service.例文帳に追加

つまり商品の付加価値は商品そのものの機能やスペックだけではなく、サービスの質にシフトしつつある。 - 経済産業省