| 例文 |
added functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1076件
An adjustment function for adjusting a margin of time to spare added to a production plan in accordance with elapse of time is dynamically changed by being interlocked with fluctuations in a production plan creation system.例文帳に追加
生産計画に付加された余裕時間となるマージンを、時間経過に伴い調整するための調整関数を生産計画作成系の変動と連動して動的に変更する。 - 特許庁
In this updating process, weight function is multiplied to the amount of change of density distribution of each impurity used for optimization, and then the results are added to the original density distribution of impurities.例文帳に追加
この更新では、複数の不純物種のぞれぞれについて、最適化に用いた不純物濃度分布の変化量に重み関数を乗じ、元の不純物濃度分布に加算する。 - 特許庁
A part of an implanted part 4b is protruded from the peripheral part 2b so that the gauge function for a hole wall during drilling can be added to the tip 4 inside the fitting hole 5.例文帳に追加
この装着穴5内の超硬チップ4は、植え込み部分4bの一部が前記外周部分2bから突出することにより、穿孔時の穴壁に対するゲージ機能が付加される。 - 特許庁
To provide a watching means for a cleaning process, etc., capable of being easily added to a conventional controlling unit or cleaning device by effectively utilizing the function of an automatic device for releasing a milking unit.例文帳に追加
搾乳ユニットの自動離脱装置の機能を有効に活用して、既存の制御装置や洗浄装置に容易に追加できる洗浄工程等の監視手段を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing device which is able to certainly secure added value to an image processing device or a system and to easily change the function of the image processing device or the system by users.例文帳に追加
画像処理装置或いはシステムの付加価値を確実に保護できる共に、ユーザ自身が画像処理装置或いはシステムの機能変更を容易にできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide constitution in which an input signal is never caused to decrease in gain for a pixel circuit with an added function of compensating characteristic variation of a load element and variation in threshold of a transistor.例文帳に追加
負荷素子の特性変動及びトランジスタの閾電圧変動に対する補償機能を付加した画素回路において、入力信号のゲインの低下を招くことのない構成を提供する。 - 特許庁
By applying the antifalsifying printing to the cutting mark, which normally can not be used after being cut off from the rolled paper sheet, a function after being cut off from the rolled paper sheet can be added to the cutting mark.例文帳に追加
通常ロール紙から切断した後は使用用途のなかったカットマークに偽造防止印刷を付加したことで、カットマークにロール紙から切断した後の機能を付加することができる。 - 特許庁
Its peak data is operated, and empty scanning is performed in response to reduction of the peak data, whereby a function of coping with the temperature rise is easily realized and added at a low cost without adding a specific detection means or a member.例文帳に追加
そのピークデータを演算して小さくなっていれば空スキャンを行うことで、特定の検知手段、部材を追加することなく、容易に実現可能で、低コストに機能を追加できる。 - 特許庁
While a format information is stored in paper supplying parts 19a, 19b, an RFID apparatus 17 having a function for sending the format information sets an added sheet material B.例文帳に追加
給紙部19a、19bには、書式情報が格納されるとともに当該書式情報を発信する機能を有するRFID装置17が添付されたシート材Bをセットする。 - 特許庁
Further, the image recognizing function is added at the same time by using an image input device 3 and an image recognition part 4, so recognition precision can be improved more than recognition based upon only a voice.例文帳に追加
また、画像入力装置3と画像認識部4を用いて同時に画像認識機能を付加するため、音声のみによる認識よりも認識精度を向上させることができる。 - 特許庁
To provide an user with utilization of information added with a security function in a photoservice system using an image input device in which a silver halide color photographic sensitive material is simply and easily handled.例文帳に追加
ハロゲン化銀カラー写真感光材料を簡便に扱う画像入力装置を用いるフォトサービスシステムにおいて、セキュリティー機能を付加した情報の利用をユーザーに提供すること。 - 特許庁
To provide a CD reproducing device provided with a shockproof reproducing function and provided with digital audio output to which CD sub- code information such as reproducing time information is added in the audio output.例文帳に追加
ショックプルーフ再生機能を持ち、かつ、そのオーディオ出力には再生時間情報等のCDサブコード情報が付加されたディジタルオーディオ出力を持つCD再生装置を提供する。 - 特許庁
A mechanical switching function is added to the opposite electrode 3 so that rectification is carried out by mechanical switching synchronized with power generation, resulting in operation as a DC power generator as a whole.例文帳に追加
対向電極3に機械的スイッチング機能を付加することで、発電と同期した機械的スイッチングにより整流を行い、全体として直流発電機として動作する。 - 特許庁
When a user selects a voice recorder mode of a digital camera with a voice recording function added thereto by using a mode changeover means, a memory card can record voice data not related with an image.例文帳に追加
デジタルメラに音声録音機能を付加し、ユーザがモード切替手段によってボイスレコーダーモードを選択すると、画像と関連性を持たない音声データをメモリカードに記録できる。 - 特許庁
The karaoke remote controller (1) having added vocal contents to be provided to users has a function of transmitting the vocal contents to the users by a bone conduction means (B).例文帳に追加
利用者に提供するための音声コンテンツを付帯したカラオケリモコン装置において、音声コンテンツを骨伝導手段(B)にて利用者に伝達する機能を有してなるカラオケリモコン装置(1)。 - 特許庁
A key indicating the restoration of the calculation results is added, the latest calculation results are canceled with the depression of the key and a function for restoring the preceding calculation results is provided.例文帳に追加
本発明は、計算結果の復元を指示するキーを追加し、キーの押下により最新の計算結果を取り消し、前回の計算結果に復元する機能を提供するものである。 - 特許庁
To provide an information processing device realizing an operation function of a redundancy configuration by which an information processing device constructing the redundancy configuration can be added and deleted and the like arbitrarily.例文帳に追加
冗長構成を構築する情報処理装置を適宜に追加・削除すること等を可能とする冗長構成の運用機能を実現した情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Since the wireless adapter 44 can be connected to the socket 33 as required, initial facility investment can be reduced and a high function can easily be added as compared with a structure where a reception circuit is fixedly mounted.例文帳に追加
必要に応じてソケット33に無線アダプタ44を接続できるため、受信回路を固定的に実装した構成に比べ、初期の設備投資を軽減でき、高機能を容易に付加できる。 - 特許庁
This system is adapted so that a maintenance function comprising specification of a facility maintenance position, preparation of a maintenance plan, and execution of preventive maintenance and follow-up maintenance can be added to the FMEA (failure mode and effects analysis) sheet.例文帳に追加
機能故障モード影響解析(FMEA:Failure Mode and Effects Analysis)シートに、設備保全個所の特定、保全計画の立案、予防保全及び事後保全の実施からなる保全機能を加えたもの。 - 特許庁
To provide a signal processor whose function can be easily changed and to which equipment can be easily added without the need for changing the internal wiring and connection by a signal cable, and to provide a signal processing method, a signal processing system, a program, and a medium.例文帳に追加
装置の機能を変更したり、機器を追加することが、内部配線の変更や信号ケーブルでの接続を必要とすることなく、簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a generation controller for rolling stocks which a function of changing the regulation voltage is added to, suppresses cost increase and prevents lowering of environmental properties.例文帳に追加
調整電圧を変更する機能を追加することができ、しかも、コスト上昇を抑えるとともに耐環境性の低下を防止することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁
Correction values are prepared by accumulating the trend of departure of the moving distance, and the correction value is added to the position information calculated from the gyro function and vehicle speed pulse when the GPS signal cannot be received.例文帳に追加
移動距離のズレの傾向を蓄積し補正値を作成し、GPS信号が受信できない時のジャイロ機能と車速パルスから算出する位置情報に補正値を加算する。 - 特許庁
When a process B 5 having a new function is added to the main body part 3 having a process A, the new application management part 35 provides resource management for a new application NEW-B 37.例文帳に追加
新規アプリケーション管理部35は、プロセスAを有する本体部3に対して、新たな機能をもつプロセスB5が追加された場合に、その新規アプリケーションNEW−B37のリソース管理も行う。 - 特許庁
Therefore, a printer body 100 can realize the added extension function when the microcomputer 30 for control executes the extension module stored in the flash memory 31.例文帳に追加
従って、プリンタ本体100は、制御用マイコン30がフラッシュメモリ31に格納された拡張モジュールを実行することにより、追加された拡張機能を実現することができる。 - 特許庁
Consequently, an optical path shifting function can be added without varying the optical path length of the projection system and the number of pixels can be increased without impairing the layout of the optical system.例文帳に追加
よって、投射系の光路長を変化させることなく、光路シフト機能を追加できると共に、光学系のレイアウトを損なうことなく、画素数を増大させることができる。 - 特許庁
A used electric power integration function is added to an AC power supply unit (the battery charger) 15 connected to an AC outlet for feeding electric power for operating the oxygen enricher 1 and charging the battery.例文帳に追加
交流コンセントに接続して、酸素濃縮装置1の運転やバッテリ充電のための電力供給を行うAC電源ユニット(充電器)15に使用電力量積算機能を付加する。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine which enables stuffs or the like of a game parlor to easily determine whether a decoration function added to upgrade decoration effects is accurately performed or not.例文帳に追加
ホールの店員等は、装飾効果を向上させるために付加的に設けられた装飾機能が確実に奏されるか否かを容易に見極めることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To enhance an added value to a grave by eliminating conventional inconvenience of easily damaging a holy grave by enabling a reinforcing bar to also serve as the function of enhancing aseismatic performance and Buddhist altar fittings.例文帳に追加
補強棒に、耐震性を高める機能と仏具を兼用させ、神聖な墓を単に傷つけてしまう従来の不具合を解消するとともに、墓に対する付加価値を高める。 - 特許庁
With preventing increase of thickness caused by added members and degradation of field angle characteristics and display quality and the like, the apparatus can deal with a touch panel function which detects contact of the finger F or the like.例文帳に追加
部材の追加に伴う厚みの増加、視野角特性および表示品位の低下などを防止しつつ、指Fなどの接触を検出するタッチパネル機能に対応できる。 - 特許庁
To provide a unit room which enables effective utilization of an empty space, which is adequately equipped with a function as a room and which can offer a sense of comfort, and accommodations with a high added value.例文帳に追加
空きスペースの有効利用が可能であり、且つ部屋としての機能が十分に備えられ、且つ落ち着き感が与えられるユニットルーム、及び付加価値の高い宿泊施設を提供する。 - 特許庁
To set setting data required for the operation of a slave control part without exchanging the ROM of a main control part even when a new function is added to the slave control part.例文帳に追加
従属制御部に新機能を追加した場合でも、主制御部のROMを交換することなく従属制御部の動作に必要な設定データを設定できるようにする。 - 特許庁
In addition, the function to equally distribute the face pressure from a plate for heat contact bonding to the substrate and also equally distribute a temperature, is added to a ram cylinder and the plate for heat contact bonding.例文帳に追加
更に熱圧着用プレートから基板へ面圧分布を均一に与え且つ温度分布も均一に与えるるための機能を該ラムシリンダ及び該熱圧着用プレートに付加してある。 - 特許庁
(ll) The decoder of a receiving equipment shall be such that it will not function without fail in response to the pulse pair of a query signal even if another pulse is added before or after said pulse pair or in the middle of it. 例文帳に追加
キ 受信装置のデコーダは、質問信号のパルス対に対しては、当該パルス対の前後又は中間に他のパルスが加わつたときにおいても、支障なく作動するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An ink cartridge is constituted of an LSI chip (P chip) equipped with an OTP circuit which is added to record the ink remaining amount data and a memory control circuit having a function to reset the bit for an OPT to "0" by the unit of 1 bit.例文帳に追加
インク残量データを記録するために付加したOTP回路を備えるLSIチップ(Pチップ)とOPTを1ビット単位でビットを“0”にリセットする機能を有するメモリ制御回路より構成される。 - 特許庁
Through this configuration, the caller number ID display function provided newly is easily added to the conventional existing telephone control system, without the need for additional wiring work.例文帳に追加
この構成により、従来既存の電話制御システムに、新たに設けられた発信者番号ID表示機能を、追加配線工を伴わず、容易に付加することが可能となる。 - 特許庁
A waiting for a call reservation function with reservation order is added to the reservation system so that a cancel waiting reservation (input) can be performed, and change information is regularly reported to a user and a manager.例文帳に追加
予約システムに予約順位付き及び連絡待ち予約機能を付加し、キャンセル待ち予約(入力)ができるようにし、改変情報は常に利用者及び管理者に通報される。 - 特許庁
Even when the circumference is dark, recognizability of the concrete block can be improved owing to light emission of the concrete block by covering a surface of the concrete block with a resin added with a substance having a fluorescent function.例文帳に追加
樹脂に蓄光機能を有する物質を添加し、コンクリートブロックの表面を覆うことにより、周囲が暗い場合でも、コンクリートブロックが発光し認識性を向上できる。 - 特許庁
A document is printed by a printer directly or through a printer driver in accordance with various print function instructions and settings on the basis of the added print control information.例文帳に追加
そして、付加した印刷制御情報に基づき、印刷装置において直接あるいはプリンタドライバを介して、各種印刷機能指示・設定にしたがい、印刷装置より文書印刷を行う。 - 特許庁
Any or a plurality of an LCD bezel 40, a flip cover 50, a keypad bezel 60, a grip 70, a key pad slide cover 80, or a slide cover 90 being various additional function units is added to the basic unit 20.例文帳に追加
基本ユニット20に対して、各種付加機能ユニットである、LCDベーゼル40、フリップカバー50、キーパットベーゼル60、グリップ70、キーパットスライドカバー80、またはスライドカバー90を単独または複数追加装着する。 - 特許庁
In the system, a signal indicating whether or not the accessory is attached to the camera is transmitted to a remote control means and the function to carrying out the setting by the remote control means is added when the accessory is attached.例文帳に追加
カメラにアクセサリーか装着されているか否かを示す信号を遠隔操作手段に伝え、遠隔操作手段で設定できる機能をアクセサリー装着時は追加する。 - 特許庁
To provide a method for forming a section above a window of a dry wall member used as an external wall member of a building and a construction and provided with a water flowing function added in the section above the window.例文帳に追加
建築、構築物の外壁材として使用する乾式壁材の、窓上に形成する流水機能を付加した乾式壁材の窓上形成方法に関するものである。 - 特許庁
To provide constitution in which an input signal can be deterred from decreasing in gain for a pixel circuit with an added function of compensating characteristic variation of a load element and threshold voltage variation of a transistor.例文帳に追加
負荷素子の特性変動及びトランジスタの閾電圧変動に対する補償機能を付加した画素回路において、入力信号のゲインの低下を抑制可能な構成を提供する。 - 特許庁
SERVICE SYSTEM FOR CONSTRUCTING VIRTUAL FAX MACHINE BY ARRANGING SINGLE KEY FOR FAX TRANSMISSION/RECEPTION IN MOBILE COMMUNICATION DEVICE SUCH AS MOBILE PHONE, PHS, PDA (PERSONAL DIGITAL ASSISTANT), PORTABLE GAME MACHINE WITH MOBILE COMMUNICATION FUNCTION ADDED THERETO例文帳に追加
携帯電話機・PHS・PDA(PersonalDigitalAssistant)・移動通信機能が付加された携帯型ゲーム機の移動通信機器にFAX送受信用の単独キーを配し、仮想FAX機を構築するサービスシステム - 特許庁
To enhance added value by providing a brake assisting function applying rotational resistance to wheels when braking torque is larger than driving torque in a bearing device for an axle.例文帳に追加
車軸用軸受装置において、駆動トルクよりも制動トルクが大となるときに車輪に対して回転抵抗を付与するブレーキアシスト機能を備えることにより付加価値を高める。 - 特許庁
The HC adsorption catalyst 11 has a function of evaporating fuel and cracking the evaporated fuel, after adsorbing and holding atomized fuel added in the exhaust gas.例文帳に追加
HC吸着触媒11は排気ガス中に添加された微粒子状の燃料を吸着保持した後に徐々に蒸発させると共に蒸発した燃料をクラッキングする機能を有する。 - 特許庁
To provide an excitation-free operation type electromagnetic brake with a shaft joint function added to a rotor hub without increasing the size, and a linear working machine with the electromagnetic brake mounted thereon.例文帳に追加
サイズアップすることなくロータハブに軸継手機能を付加した無励磁作動形電磁ブレーキ及び同無励磁作動形電磁ブレーキが装着された直線作動機を提供する。 - 特許庁
A credit function capable of playing a game by depositing a suitable number of medals inside the machine and dropping one to three medals from these deposited medals is added to this slot machine 10.例文帳に追加
このスロットマシン10には、適当な枚数のメダルを機内に預けておき、この預けたメダルから1〜3枚のメダルを引き落としてゲームを行うことができるクレジット機能が付加されている。 - 特許庁
The function of detecting power outages when signals from the mill motor 12 and the connector 17 of the ice-making motor 14 are no longer input at the same time is added to the control means 22.例文帳に追加
制御手段22に、ミルモータ12および製氷モータ14のコネクタ17からの信号が同時に入力されなくなることによって停電を検知する機能を付加する。 - 特許庁
In the so-structured inkjet recording paper, a pulverized wave energy generating stone having a function for generating negative ions is added to the ink accepting layer including an ink adsorbing carrier.例文帳に追加
上記構造を有するインクジェット記録用紙において、インク吸着用担体を含有するインク受容層にマイナスイオンを発生する機能を有する波動エネルギー発生石粉末を添加する。 - 特許庁
The differential pair circuit of the two-wire current mode circuit is doubled by using this circuit and a self-check function can be added without using any additional circuit.例文帳に追加
この回路を用いることにより、2線式電流モード回路の差動対回路を二重化することにより、何らの付加回路を用いることなく、セルフチェック機能を付加することができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
