「added function」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an audio device to which a child lock function which prevents the increase of sound volume even in the case a child operates a master volume knob or volume adjustment keys of a remote controller operated by mischief, is added.例文帳に追加

子供が悪戯で本体のマスターボリュームツマミやリモコンの音量調整キーを操作しても、音量が大きくならないようにするチャイルドロック機能を付加したオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

The contents of the optional application program described with the execution form are added to the end of the contents of an additional function program described with the execution form by the program composing method.例文帳に追加

プログラム合成方法は、実行形式で記述された追加機能プログラムの内容の末尾に、実行形式で記述された任意のアプリケーションプログラムの内容を足し合わせるというものである。 - 特許庁

This wireless card module comprises a circuit part 23 built in a module body 5, an antenna part 1 and a connector part 23, and is mounted on the slot 3 of the body apparatus 2, whereby the communication function is added.例文帳に追加

モジュール本体５に、回路部２３を内蔵するとともに、アンテナ部１とコネクタ部２３とを設け、本体機器２のスロット３に装着されることにより通信機能を付加する。 - 特許庁

To solve a problem of low resolution of printed characters supplementally and automatically appended to a facsimile document by a facsimile machine to which a printer function can be added by mounting an extension unit to the machine.例文帳に追加

拡張ユニットを装着することによりプリンタ機能を追加できるファクシミリ装置において、ファクシミリ装置が自動的にファクシミリ文書に付記する文字の解像度は低い。 - 特許庁

To provide an electronic dictionary retrieval device capable of selecting the dictionary of jump destination from a dictionary list including a proper additional dictionary by using a jump function to an additional dictionary added to a device main body.例文帳に追加

装置本体に追加した追加辞書に対するジャンプ機能で、適切な追加辞書を含む辞書一覧からジャンプ先の辞書を選択可能な電子辞書検索装置を提供する。 - 特許庁

Also, processing of correcting the video signal on the basis of the obtained jitter amount and enlarging video images by using an electronic zoom function is added so as to compensate omissions of video information at a screen peripheral part.例文帳に追加

また、求めた揺れ量に基づいて映像信号を補正し、画面周辺部の映像情報の欠落を補うために電子ズーム機能によって映像を拡大する処理を付加する。 - 特許庁

Virtual orientation for listening from specified directions different by each channel when the listener listens is added to sound to be output as the sound beams, based on a head part transfer function.例文帳に追加

また、このサウンドビームとして出力する音声に、頭部伝達関数に基づいて聴取者の聴感上、チャンネル毎に異なる特定の方向から聞こえる仮想定位を付加する。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of suitably limiting the use of each of added value functions of the mobile phone provided with the added value functions other than a talking function, and to provide a management server capable of communicating with the mobile phone and a communication system including mobile phone and the management server.例文帳に追加

通話機能以外の付加価値的機能を備える携帯電話の付加価値的機能の利用を、機能毎に適切に制限することを可能にする携帯電話、携帯電話と通信する管理サーバ、及び携帯電話と管理サーバとを含む通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a non-rewriting area for storing a program capable of securing minimum operation even when firm updating is failed is added and a function for determining success/failure in an updating result is added to the non-rewriting area, system-down can be evaded even when a user has no specific knowledge.例文帳に追加

ファームアップデートが失敗した場合でも最低限の動作を可能とするプログラムを格納する非書き換え領域を追加して、前記非書き換え領域にアップデート結果の成功／失敗を判断する機能を追加することで、ユーザーに特定の知識がなくてもシステムダウンを回避することができる。 - 特許庁

Further, a metal resinate is added to the electrode paste 22, so that the deterioration of the function of the internal electrode layer 14 when the insulating BaTiO_3 powder is added to the electrode paste 22, is significantly suppressed, and the temperature of starting the sintering of the internal electrode layer approaches that of the green sheet 20.例文帳に追加

また、電極ペースト２２には金属レジネートが添加されているため、電極ペースト２２に絶縁性のＢａＴｉＯ_３粉末を添加した場合における内部電極層１４の機能劣化が有意に抑制されており、またその焼結開始温度はグリーンシート２０の焼結開始温度に近づく。 - 特許庁

In the case of transition from the split state to pair state of the snapshot function as showed in C, the second bit map of the cascade differential data is added (OR) to the first bit map of the difference data for the remote copy so as to generate the remote copy, on the basis of the added bit maps.例文帳に追加

そして、Ｃに示すように、スナップショット機能のスプリット状態からペア状態への遷移時には、上述のカスケード差分データの第２のビットマップを、リモートコピー用の差分データの第１のビットマップに加算（論理和）して、この加算されたビットマップに基づいて、リモートコピーの作成を行う。 - 特許庁

When accepting one of the plurality of programs to execute the program (added program) received from the outside, a function addition system resets the execution sequence based on the information of integrated priority given to each program including the added program by schedule management processing (S210-S260).例文帳に追加

機能追加システムは、外部から受信したプログラム（追加プログラム）を実行する複数のプログラムのうちの１つとして受け付けると、スケジュール管理処理にて、追加プログラムを含む各プログラムに付された統一優先度の情報に基づいて実行順序を再設定する（Ｓ２１０〜Ｓ２６０）。 - 特許庁

To count the number of times of utilization for each of various functions added by plug-in, to weight counting in accordance with function processing contents, to perform counting in accordance with a function utilization style, or to perform counting in accordance with user's authority.例文帳に追加

プラグインによって追加される各種機能毎に利用回数を計数したり、機能の処理内容に応じて計数の重み付けを行ったり、機能の利用形態に応じて計数を行ったり、利用者の権限に応じて計数を行ったりできるようにする。 - 特許庁

A program performing device 300 mounted on a portable telephone set acquires a performance program 101 to which performance time the function information 102 declaring a function to be used is added from a communication passage, and allows a program interpretation performing part 301 to successively execute the performance program.例文帳に追加

携帯電話機に搭載されたプログラム実行装置３００は、使用する機能を宣言した実行時使用機能情報１０２が付加された実行プログラム１０１を通信路より取得して、プログラム解釈実行部３０１によって逐次実行する。 - 特許庁

To provide an antislid braking function adding device for coupled vehicle in which the antiskid function can be easily added at low cost even when a conventional tractor without any ABS system is coupled by taking advantage of an existing system on the tractor side and adding a known means.例文帳に追加

トラクタ側の既存のシステムを活かし、公知の手段を追加するのみで、ＡＢＳシステムを有さない旧来のトラクタを連結した場合でも、アンチスキッド機能を簡単且つ廉価に付帯することが出来る連結車両用アンチスキッドブレーキ機能付加装置の提供。 - 特許庁

When additionally recording a new function program, the system leaves the programs concerning the common protocol as they are, and controls to memorize the newly added function program, and transmits contents information memorized by a contents memory section to a client device.例文帳に追加

新たな機能プログラムを追加的に記録する場合は、前記共通のプロトコルに関するプログラムはそのままにして前記新たに追加された機能プログラムを記憶するように制御し、前記コンテンツ記憶部により記憶された前記コンテンツ情報をクライアント装置に送信する。 - 特許庁

When the additional function is added, an additional electric component box 90 covering an additional board 91 on which the electric components relating to the additional function, is mounted for the standard machine cover 82 on the basic electric component box from which the standard machine cover 82 is demounted.例文帳に追加

そして、付加機能を追加するときには、付加機能に関する電気部品が実装される付加基板（９１）を覆う付加電装品箱（９０）が、標準機用カバー（８２）を外した基本電装品箱に標準機用カバー（８２）の代わりに装着される。 - 特許庁

Furthermore, if an extension function is additionally fixed, a control function in a control device can be added by fixing additional boxes 30, 31... to a rear side of a device main body 2 in superposition one by one and mounting an option board on each additional box.例文帳に追加

この他に、拡張機能を追加して装備する場合には、装置本体２のリヤ側に増設ボックス３０、３１……を順次重ねて取り付け、各増設ボックスにオプションボードを各々装着することで、制御装置における制御機能を追加出来るようにする。 - 特許庁

Then, after the end of the period, a correction function D for matching the time integration with the acceleration shortage amount Q is obtained, a correction amount ΔA according to the correction function D is added to the target acceleration Ar, and the target acceleration is corrected so as to compensate acceleration shortage.例文帳に追加

そして、当該期間の終了後には、時間積分が加速不足量Ｑと一致するような補正関数Ｄを求めて、補正関数Ｄに従う補正量ΔＡを目標加速度Ａｒに加算し、加速不足を補うように目標加速度を補正する。 - 特許庁

The above problem is solved by implementing a function to add a shader code to a three-dimensional computer figure data to the three-dimensional computer graphic generation device, and implementing a function to translate and execute an added shader code to the three-dimensional computer graphic generator.例文帳に追加

３次元コンピュータ図形生成装置に対して、３次元コンピュータ図形データにシェーダコードを付加する機能を実装し、３次元コンピュータ図形生成プログラムに対して、付加されたシェーダコードを翻訳、実行する機能を実装することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

A state transition table searching part 117, which has a function to transit the state transition table 119 along the result of the pre-analysis, and a memory-saving element node generating part 118, which has a function to generate an element node which restrains a memory usage quantity when a state transition occurs, are also added.例文帳に追加

また、事前解析結果に沿って状態遷移テーブル119を遷移する機能を有する状態遷移テーブル検索部117と、状態遷移時にメモリ使用量を抑制した要素ノードを生成する機能を有する省メモリ要素ノード生成部118を付加する。 - 特許庁

It is also favorable to provide the mail sending means 2 with a function of suppressing sending of the mail itself or one part of the mail text when a sending suppress mark is added to the file, a function of sending a plurality of E-mails at specified sending intervals, or the like.例文帳に追加

また、上記メール送信手段２に、ファイル上に送信抑止マークが付されているとき、メールそのもの、もしくは、メール本文の一部の送信を抑止する機能や、指定された送信間隔で複数の電子メールを送信する機能等を設けてもよい。 - 特許庁

To achieve a technology by which a content provider, etc. provides a user with a predetermined added value, etc. using a super-resolution display function without making the user generate a feeling of unfair, etc. when a moving image display apparatus and a system having the super-resolution display function are provided.例文帳に追加

超解像表示機能を備える動画表示装置及びシステムを提供する際、ユーザに不公平感等を生じさせずに、コンテンツ提供者等が超解像表示機能を利用して所定の付加価値等をユーザに提供できる技術を実現する。 - 特許庁

The agent function operated on a PC accesses a server device having an information exchange function through a network to transmit information to be exchanged, for example, agent data for defining the characteristic of processing by an agent function or information retrieved by an information retrieval function to the server device, and also receives information from the server device to output it through a character image added to a browser screen.例文帳に追加

ＰＣ上で動作しているエージェント機能は、情報交換機能を有するサーバ装置にネットワークを介してアクセスし、サーバ装置に対して交換対象とする情報、例えばエージェント機能による処理の特徴を定義するためのエージェントデータや情報検索機能により検索された情報などを送信すると共に、サーバ装置から情報を受信して、ブラウザ画面に付加したキャラクタ画像を通じて出力させる。 - 特許庁

To provide an inorganic coating composition which stabilizes the paste of the inorganic coating composition by adding calcium silicate hydrate particles and ceramic particles in the form of a plate, further improves hardness and adhesion to the interface after curing, simultaneously can retain strength by stabilizing the paste even when a functional material having a deodorizing function, an antibacterial function, a humidity conditioning function, a reinforcing function or the like is added.例文帳に追加

ケイ酸カルシウム水和物粒子と板状セラミックス粒子を添加することによって、無機塗料組成物のペーストを安定化させ、かつ硬化後の硬さや界面との接着をさらに向上させることができると同時に、ペーストの安定化によって脱臭機能、抗菌機能、調湿機能、補強機能などを有する機能性材料を添加しても強度を維持可能な無機塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

When the same editing function, capable of being set through both of a document producing application 10A and a printing driver 10B, exists, a prohibiting mark is added to an indication by a method wherein the indication of the editing function on a property window is grayed out or the indication itself is omitted so that the setting of the editing function will not be effected through the printer driver 10B.例文帳に追加

文書作成アプリケーション１０Ａとプリンタドライバ１０Ｂの双方で設定することができる同一の編集機能が存在する場合には、プリンタドライバ１０Ｂでその編集機能の設定が行なわれないように、プロパティウインドのその編集機能の表示をグレイアウトにしたり、表示自体を削除したり、表示に禁止マーク付加する。 - 特許庁

Further, when a WWW page having a phone to function is generated, identification information on the anchor of the phone to function is added in the tag for the function and when the anchor is selected and the telephone number described in the tag of the anchor is dialed, the identification information is transmitted through a telephone line to specify the position of the selected anchor according to the identification information.例文帳に追加

更に、phone to 機能を備えたWWWページを生成する際に、phone to 機能用タグ中にそのアンカーの識別情報を付加し、アンカーが選択され当該アンカーのタグに記述された電話番号に通話が行われた場合には、電話回線を介して前記識別情報が伝達され、その識別情報に基づいて、当該選択されたアンカーの位置を特定する。 - 特許庁

The separated propeller side boom is journalled to the airframe side boom horizontally rotatably to form a horizontal shaft propeller device newly added with a propulsion function and a rudder function to the negative torque function.例文帳に追加

これまでは、反トルク専用の装置として機体後方に側面向きで固定装置されたテールローターを、機体側ブームと、プロペラ側ブームに分離して設け、その分離して設けたプロペラ側ブームを、機体側ブームに、水平回動自在で軸着連結して装着することにより、反トルク機能はもちろん、新たに、推進機能と方向蛇機能を付加した横軸プロペラ装置としたものである。 - 特許庁

An ID account server 129 displays account conditions corresponding to a user ID so as to be selected and sets the selected account conditions, a security server 141 sets a security function for data inputted from the input device and on the basis of the set security function, the security server 141 transmits data with the security function added.例文帳に追加

ＩＤ課金サーバ１２９は、利用者ＩＤに対応した課金条件を選択可能に表示し、その選択された課金条件を設定し、またセキュリティサーバ１４１により、入力デバイスから入力されたデータに対するセキュリティ機能を設定し、その設定されたセキュリティ機能に基づいてセキュリティサーバ１４１によりセキュリティ機能が付されたデータを送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an extended function combination generating method, a program, and a recording medium that easily specify a performance state of processing operation when extended functions are added to basic functions, and propose and provide an extended function configuration for maintaining constant performance.例文帳に追加

基本機能に拡張機能が追加されたとき容易に処理動作のパフォーマンス状況を特定し、又一定のパフォーマンスを維持可能な拡張機能構成を提案及び提供を行なう画像形成装置、拡張機能組合作成方法、プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To generate high value-added information by providing a means for inexpensively acquiring latest information related to generated media information in a short time and storing that information in relation with the generated media information in mobile terminal equipment having a media information generating function and a radio communication function.例文帳に追加

メディア情報生成機能と、無線通信機能を持つモバイル端末装置において、生成したメディア情報に関連する最新の情報を安価にかつ短時間に取得し、生成したメディア情報と関連付けて格納する手段を提供し、付加価値の高い情報の生成を可能にする。 - 特許庁

In an LED array driven imaging apparatus, variation of density is corrected by correcting positional shift or pixel size without requiring a significant cost increase for a small extra function being added to a conventional positional shift correcting function and the image can be enhanced.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ駆動による画像形成装置において、位置ずれ修正と画素サイズの補正を行なうことにより、従来の位置ずれ修正機能に対してわずかな機能追加という大きなコストアップなしで濃度変動を補正することになり、画像の向上を達成できる。 - 特許庁

A first signal and a third signal are added in order to obtain a first output signal (L_0w), wherein the first signal (L_0wL) includes a first stereo signal (L_0) modified by a first complex function (g_1), and the third signal (L_0wR) includes a second stereo signal (R_0) modified by a third complex function (g_3).例文帳に追加

第１、第３の信号が、第１の出力信号（Ｌ_0w）を得るために加算され、ここで第１の信号（Ｌ_0wL）は第１の複素関数（ｇ_1）により修正された第１のステレオ信号（Ｌ_0）を有し、第３の信号（Ｌ_0wR）は第３の複素関数（ｇ_3）により修正された第２のステレオ信号（Ｒ_0）を有する。 - 特許庁

In the facsimile data transmission/reception system, the facsimile machines 200 and 400 for performing address solution of an IP address 2203 using the SIP are provided with a function of preparing an identification phrase 2205, the address solution is performed between transmission/reception terminals, also the identification phrase is exchanged, and the authentication function is added to the SMTP by using the identification phrase.例文帳に追加

ＳＩＰを使用してＩＰアドレスのアドレス解決を図るファクシミリ装置に識別フレーズを作成する機能を備えさせ、送受信端末間でアドレス解決を図ると共に、識別フレーズを交換し、識別フレーズを用いてＳＭＴＰに認証機能を付加した。 - 特許庁

The parameter to designate the learning prediction function is read for the data excluding the fluctuating pattern, and the data are inputted to the prediction function designated thereby so that a prediction value can be calculated, and a prediction value added with the cyclic fluctuating pattern is outputted by a cyclic component adding device 18.例文帳に追加

この変動パターンを除いたデータに対して、学習予測関数を指定するパラメータを読込み、それにより指定される予測関数に該データを入力して予測値を求め、周期成分付加装置１８により周期的変動パターンを付加した予測値を出力する。 - 特許庁

To provide an image processor which relays print data acquired from an external device to an image forming apparatus, and in a case when a new function is added to the information processor, provides a service corresponding to the function without changing an existing data communication specification.例文帳に追加

外部装置から取得した印刷データを画像形成装置に中継する情報処理装置であって、情報処理装置に新たな機能が追加された場合に、既存のデータ通信の仕様を変更することなく、この機能に応じたサービスを提供する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of securing the function satisfied by an image mode and having an enhanced functionality even if the function of printing on a medium by the device along is added to a model having a plurality of image quality modes, and a method for printing on a medium.例文帳に追加

複数の画質モードを有する機種に、装置単体でメディア印刷が可能な機能を付加しても、各画質モードが満たすところとする機能を確保することができ、装置の機能性を向上することができる印刷装置及びメディアへの印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device with an IrDA system communication function added by incorporating a controller having an IrDA system communica tion function in the electronic equipment without largely changing the existing hardware and software of the electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、既存の電子機器のハードウェア及びソフトウェアを大きく変更することなく、ＩｒＤＡ方式の通信機能を有する制御装置を前記電子機器内に内蔵させることによって、ＩｒＤＡ方式の通信機能が付加された電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This personal identification system is further added with two functions of a 'registration' function allowing additional registration of an image to the authentication server 110 from the user terminal 150 and a 'notification' function notifying the user terminal 150 of generation of registration, authentication or setting action, from the authentication server 110.例文帳に追加

本発明の個人認証システムでは、さらに、ユーザ端末１５０から認証サーバ１１０に画像を追加登録できる「登録」機能と、登録や認証、設定行為が発生したことを認証サーバ１１０からユーザ端末１５０に通知する「通知」機能の２機能を追加する。 - 特許庁

An emulsion treating agent having at least a function of breaking down an emulsion mainly consisting of water and the cleaning liquid, and a function of agglomerating ink pigment particles is added to the waste liquid used by the printing press, and thereafter, the electrostatic field is applied to the waste water to carry out the waste liquid reproduction.例文帳に追加

印刷機で使用した廃液中に、水と洗浄液から主としてなるエマルションを破壊する機能とインキ顔料粒子を凝集させる機能を少なくとも有するエマルション処理剤を添加してから、この廃液に静電界を印加し、廃液再生を行う。 - 特許庁

When the function of the device belonging to the objective category does not meet the function matching condition of the objective device, gray-out information of the device icon is added to the information of the device (S118) and the device icon of the device is displayed by gray-out in the case of updating display (S122).例文帳に追加

対象カテゴリに属するデバイスの機能が対象デバイスの機能整合条件に合っていない場合は、そのデバイスの情報にデバイスアイコンのグレーアウト情報を付加し（Ｓ１１８）、表示を更新する際（Ｓ１２２）に、そのデバイスのデバイスアイコンをグレーアウトで表示させる。 - 特許庁

Thus, since the flash memory 5 is provided with the address storage area 12 and the function storage area 13, the address information in the address storage area 12 and information stored in the function storage area 13 can be changed/ added and a CPU 4 can performs desired control operation after the change.例文帳に追加

このように、フラッシュメモリ５にアドレス格納エリア１２と関数格納エリア１３を設けたので、アドレス格納エリア１２のアドレス情報と関数格納エリア１３の格納情報の変更・追加が可能となり、ＣＰＵ４に変更後の所望の制御動作を行わせることが可能となる。 - 特許庁

With the secondary stopper 25 added to the primary stopper 22, two- stage overtightening prevention is provided, resulting in more reliable overtightening prevention function that in the case with one stopper.例文帳に追加

一次ストッパ２２に加えて二次ストッパ２５を設けることで二段構えの過度締付け防止機能を備えているので、ストッパが１つだけの場合に比べて過度締付け防止機能の信頼性が高い。 - 特許庁

By adding the error correction codes using a stuffing data region of the non-compression video signals, an error correction function can be added without increasing a jitter while keeping a data capacity.例文帳に追加

非圧縮映像信号のスタッフィングデータ領域を利用し誤り訂正符号を付加することにより、データ容量を保ちながら、ジッタを増加させることなく、誤り訂正機能を付加することができる。 - 特許庁

To provide a pressure regulator having a thermal fuse requiring no changing of the piping even when a thermal fuse function is added, small in economic load, and capable of ensuring the high safety during a fire.例文帳に追加

熱ヒューズ機能を付加しても配管変更の必要がなく、経済的負担が少く、火災時等には高い安全性を確保できる熱ヒューズ付き圧力調整器を提供することである。 - 特許庁