「adherence」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the anti-thioredoxin antibody inhibits a cell internalization of the macrophage migration inhibitory factor, and inhibits the adherence of leukocyte to vascular endothelial cell.例文帳に追加

特に、抗チオレドキシン抗体が、マクロファージ遊走阻止因子の細胞内への移行を抑制すること、又は、白血球の血管内皮細胞への接着を阻害することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent short circuit between a pair of lead wires by blocking continual adherence and deposition of electron emission matter on a stem between the pair of lead-in wires (lead wires).例文帳に追加

一対の導入線（リード線）間のステム上に電子放射物質が連続的に付着して堆積するのを阻止して一対の導入線間の短絡を防止する。 - 特許庁

To obtain e a cationic coating composition capable of fabricating a coating film excellent in corrosion resistance, in adherence to corrosion preventing steel sheets (zinc plated steel sheets), and in electrodeposition coating feature.例文帳に追加

防食性及び防錆用鋼板（亜鉛メッキ鋼板）の付着性、電着塗装性に優れた塗膜を形成しうるカチオン性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an in-vivo diagnostic apparatus and a control method for the same for acquiring an excellent image by automatically suppressing adherence of blood or bubbles to a vibrator unit.例文帳に追加

振動子ユニットへの血液や気泡の付着を自動的に抑制して良好な画像を取得できる生体内診断装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compound semiconductor epitaxial wafer of high quality, by suppressing adherence of foreign particles on an epitaxial wafer thereby with less surface defects.例文帳に追加

エピタキシャルウェハ上への異物パーティクルの付着を抑制し、それによって表面欠陥の少ない高品質な化合物半導体エピタキシャルウェハを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device in which both good adherence and reduced reactivity are attained between an electrode for a chalcogenide-containing semiconductor device and chalcogenide, in a phase change memory electrode.例文帳に追加

相変化メモリ電極において、カルコゲニド含有半導体デバイス用電極とカルコゲニド間の良好な接着性と低めの反応性を共に実現するデバイスの提供。 - 特許庁

The clogging of the pleated filter 48 is certainly eliminated during cleaning by reducing the adherence of the dust to the pleated filter 48 due to the suction by the electric fan 7.例文帳に追加

電動送風機７の吸い込みによるプリーツフィルタ４８への塵埃の付着力を低下させプリーツフィルタ４８の目詰まりを掃除中に確実に解消できる。 - 特許庁

To provide a medical plug having an improved sealing property and depression resistance of a plug by improving the adherence and adhesiveness of a rubber plug and a support.例文帳に追加

ゴム栓と支持体の接着性、密着性を改善することにより栓体としての密封性および陥没抵抗を向上した医薬用栓体を提供する。 - 特許庁

Saigo arrived in Kyoto and was condemned by both the Sabaku and the Joi group (group of adherence to the shogunate and expulsion of the foreigners), and he was surprised that his reputation was very bad with both groups, not only with the patriot of Joi (principle of excluding foreigners) group. 例文帳に追加

京都に着いた西郷は薩摩が佐幕・攘夷派双方から非難されており、攘夷派志士だけではなく、世評も極めて悪いのに驚いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surfaces of the particles of this fluorescent substance are subjected to adherence with a carbonate and the treated fluorescent substance is used to form the fluorescent screen for the fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光体粒子表面に炭酸塩化合物を付着させる表面処理を施した蛍光体とし、その蛍光体により蛍光ランプの蛍光膜を形成する。 - 特許庁

To simply obtain a release film for having good adherence, a little change with time and reduced peeling resistance in a thermoplastic resin sheet or film, liner or the like.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シート及びフィルム、ライナー等において、密着性よく経時変化が少なく、かつ剥離抵抗が低減された離型フィルムを簡便に得ること。 - 特許庁

To facilitate stable adherence and assembling with a case having a shield effect with a base, and prevent the occurrence of corrosion and thermal stress from swelling the case.例文帳に追加

ベースとシールド効果を有するケースとの安定した密着および組立ての簡素化が可能にするとともに、腐食の発生および熱ストレスによるケースの膨れを防止する。 - 特許庁

We also call on the FSB to develop a toolbox of measures to promote adherence to prudential standards and cooperation with jurisdictions. We welcome progress in negotiations of agreements on the exchange of information for tax purposes. 例文帳に追加

我々はまた、金融安理事会に対し、健全性基準の遵守と国・地域との協力を促進するための措の項目表を策定するよう求める。 - 財務省

To provide a coating material for a fuel cell separator, capable of forming an electroconductive coating film having proper corrosion resistance, electrical conductivity, and strong adherence.例文帳に追加

優れた耐食性を有するとともに、良好な導電性と密着性を併せ持つ導電性塗膜を形成することができる燃料電池セパレーター用塗料を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic coating composition, capable of forming a coating film good at adherence to plastic substrates, high in water resistance, electroconductivity and transparency.例文帳に追加

プラスチック基材に対する密着性、塗膜の耐水性、および導電性ならびに透明性が良好な塗膜を形成する帯電防止コーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display apparatus in which a heat radiation sheet is easily attached and separated, and which has strengthened adherence with a plasma display panel (PDP) and a chassis base and does not generate a residual image.例文帳に追加

放熱シートの着脱が容易であり、ＰＤＰ及びシャシーベースとの密着力が向上しかつ残像が発生しないプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device for reducing reading time of a manuscript, when reading two or more manuscript mediums continuously, while preventing adherence of contaminants at a reading unit.例文帳に追加

読取部に異物の付着を防止しながら、連続して複数枚の原稿媒体を読み取る際の原稿読み取り時間を短くできる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communications package which can prevent generation of electrostatic discharge due to contact of a fingertip with a connector and the occurrence of connection failure due to adherence of dusts.例文帳に追加

接続端子に指先が触れることによる静電破壊の発生や、塵が付着することによる接続不良の発生を防止できる通信用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine structuring member having a water and oil repellent film having high function for restricting adherence of deposit, and to provide a method of forming the film.例文帳に追加

デポジット付着抑制能が高い撥水撥油性被膜を有する内燃機関用構成部材、及びその被膜を形成するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a powder form cosmetics without giving sticky feeling, and having an excellent adherence to the skin, also capable of forming uniform cosmetic film, and having an excellent sustaining property of the cosmetic film.例文帳に追加

べたつき感が無く、肌への密着性に優れ、均一な化粧膜を形成することができ、化粧持続性に優れた粉体化粧料を提供する。 - 特許庁

To improve the adherence between a cured putty composition and a ground and the rust prevention to the ground in a photo-setting type putty composition.例文帳に追加

光硬化型のパテ組成物において、硬化した後のパテ組成物と下地との接着性を改善し、且つ下地に対する防錆性を向上せしめることを目的とする。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition which is used for powder coating and gives a film having good weatherability and excellent in adherence, strength, impact resistance, water resistance and the like.例文帳に追加

良好な耐候性を有し、且つ付着性、強度、耐衝撃性、耐水性等にも優れた塗膜を与える粉体塗料用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately performing a maintenance work by discriminating its contamination state when a separation charge-eliminating member is contaminated by adherence of paper powder or toner.例文帳に追加

分離除電部材に紙粉やトナーが付着して汚れた際に、その汚れ状況を判別して的確にメンテナンスを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

TONER PARTICLE WITH POSITIVELY CHARGED COATING, DRY-TYPE POSITIVE CHARGE ELECTRONIC RECORDING TONER COMPOSITION, WET-TYPE POSITIVE CHARGE ELECTRONIC RECORDING TONER COMPOSITION, AND METHOD FOR ADHERENCE OF IMPROVED VISUAL ADDITIVES例文帳に追加

正帯電コーティングされたトナー粒子，乾式正電荷電子記録トナーの組成物，湿式正電荷電子記録トナー組成物および視覚改善添加剤付着方法 - 特許庁

To provide an online shopping environment where a user can easily detect the commodities accordant with his/her taste and adherence and also can easily decide his/her purchasing commodities.例文帳に追加

利用者が自分の嗜好、こだわりに合致した商品を容易に探し出し、さらに購入する商品を容易に決定することができるオンラインショッピング環境を提供する。 - 特許庁

To provide thick sauces that are made by comparatively light stirring operation such as paddle stirring, and show a high adherence to foods and good flowability.例文帳に追加

パドル攪拌のような比較的軽い攪拌操作で作る濃厚なソース類において、食材への付着性が高く且つ良好な流動性を有するソース類を提供する。 - 特許庁

Contains the output stream for writing a response back to the client.Proper adherence to the HTTP protocol must be used when writing to this stream.例文帳に追加

クライアントに返送する応答を書き込むための出力ストリームが入っています。 このストリームに書き込む際には、HTTP プロトコルに従った形式をとらなければなりません。 - Python

To provide an under coated laminated film as an under coated film for an inorganic base provided with superior performances of resistances to water, moisture vapor permeability and the like and of superior adherence to a top coating film.例文帳に追加

無機基材の下塗り被膜として耐透水性、耐透湿性等の性能、上塗り塗膜との付着性に優れた下塗り積層塗膜を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for a photocatalytic coating material, which can realize a high photocatalytic effect due to titanium oxide, and good adherence and coating film hardness, and a coating material.例文帳に追加

酸化チタンによる高い光触媒作用と良好な密着性および塗膜硬度の実現を可能としたコーティング剤用組成物、コーティング剤の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that temporarily stops ejecting a sheet and then resumes conveyance of the sheet without any malfunctions in order to prevent adherence of the ejected sheets.例文帳に追加

排紙後のシート同士の接着を防止するために、排出中のシートを一時停止させた後、シートの搬送再開を異常を生じさせることなく行わせる。 - 特許庁

To provide an exhaust control device for an internal combustion engine fulfill the requirement for a large amount of EGR, while preventing adherence of reducing agent to an EGR cooler.例文帳に追加

ＥＧＲクーラへの還元剤の付着を防止しつつ、多量のＥＧＲ量の要求を満たすことが可能な内燃機関の排気制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an adherence of fine dusts to a surface of a porous resin for constituting a seal material, to omit a complicated work in plate-making, and to further reduce its cost.例文帳に追加

印材を構成する多孔性樹脂の表面に微細な塵埃が付着するのを防止するとともに、製版時に煩雑な作業を省き、さらに製版コストを低下させる。 - 特許庁

To provide an insulating paint capable of forming an insulated film with heat resistance, high adherence to a conductor, and a low dielectric constant, and to provide an insulated electric cable made of the insulating paint.例文帳に追加

耐熱性を有すると共に導体への密着性が高く、誘電率が低い絶縁被膜を形成できる絶縁塗料、及び当該絶縁塗料からなる絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer scattering device, by which uniform spacer distribution is obtained with high efficiency while reducing the quantity of the spacers to be used, and by which the adherence of the spacers to the rear surface of the glass substrate is avoided.例文帳に追加

スペーサの使用量を低減して高効率で均一なスペーサ分布を得ると共に、ガラス基板の裏面へのスペーサの付着も回避したスペーサ散布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing process and phase inversion ink that have improved adherence of image to paper, improved image permanence, improved robustness against mechanical stress, and improved image characteristics including surface gloss level.例文帳に追加

紙に対する画像の接着性、画像耐久性、機械応力に対する堅牢性、表面光沢レベルを含む画像特性を向上した印刷プロセスおよび転相インクを提供する。 - 特許庁

To Provide a pigment-bearing phosphor slight in pigment coming off, uniform in pigment adherence thereto, slight in overcoating in forming a coating film and excellent in coating characteristics, and to provide a method for producing the above phosphor.例文帳に追加

顔料剥離が少なく、顔料の付着が均一で塗膜形成の際にカブリが少なく、塗布特性の優れた顔料付蛍光体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component, in which the adherence of soldering dregs is fully prevented on the side of the component package, which needs to be prevented from being soldered.例文帳に追加

構成素子パッケージの、はんだ付けしたくない面におけるはんだ付け残滓の付着が十分に阻止されるような電子構成素子を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a negative type image recording material capable of directly yielding a printing plate from digital data using an IR laser, having high sensitiv ity to laser light, excellent in adherence between recording layer and base material and excellent in shelf stability.例文帳に追加

赤外線レーザを用いてデジタルデータから直接製版可能であり、レーザに対して密着性が良好で、且つ、保存安定性に優れたネガ型画像記録材料を提供する。 - 特許庁

As a result, the flash scrap softened by heating is cooled and hardened, and simultaneously, adherence of the flash scrap to the cutting blade is prevented since a covering coat is formed on the blade surface of the cutting blade.例文帳に追加

その結果、加熱により軟化したフラッシュ屑を冷却、硬化するとともに、切断刃の刃面に被膜を形成するため、切断刃にフラッシュ屑が付着することを防止できる。 - 特許庁

To provide a liquid delivery system that can supply a liquid, containing a release agent used for reducing adherence of a medium, and to provide toner to a fusing member in a more desirable manner.例文帳に追加

媒体およびトナーの付着を低減するために使用される剥離剤を含む液体をより望ましい方式で定着部材に供給できる液体供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an acryloxy-functional silicone composition curable by high-energy radiations, which is excellent in shelf stability and can form a cured film excellent in marring resistance, transparency, water repellency and adherence.例文帳に追加

保存安定性に優れ、硬化後は、耐擦傷性、透明性、撥水性、密着性に優れた硬化皮膜を形成し得る高エネルギー線硬化性アクリロキシ官能シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁

The electric kettle is provided with a magnet group 3 for magnetically processing water or hot water inside a kettle container 1 and reducing the adherence of the scale, and the water or the hot water is convected by a heater 2.例文帳に追加

湯沸かし容器１内の水またはお湯を磁気処理し水垢の付着力を低減する磁石群３を備え、加熱ヒータ２により水またはお湯を対流させるものである。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve which suppresses a fuel retention remaining on a periphery of an injection hole after fuel injections and prevent deposit adherence growing on the circumference.例文帳に追加

噴孔の周縁部にデポジットが成長し固着するのを抑制するために、燃料噴射後に噴孔の周縁部に吹き残る燃料の滞留を抑制する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and manufacturing method for a developer carrier, by which the need for an original is eliminated, the reproducibility of original data is high, damages to a resist is less, and satisfactory adherence to the resist is made secure.例文帳に追加

原版が不要で、元データの再現性が高く、レジストの損傷が少なく、レジストの密着性が良好な現像剤担持体の製造装置および製造方法を提供する - 特許庁

An adherence layer in which a metal powder 76 is mixed in an adhesive is provided at the inner face 75a of a plurality of spacer forming holes 75 of the plate member 74, and the resin material is filled up and hardened.例文帳に追加

板状部材７４の複数のスペーサ形成孔７５の内面７５ａに、金属粉７６を接着剤に混入した固着層を設け、樹脂材料を充填して硬化させる。 - 特許庁