「agglutination」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a quinoline compound having a melanin-agglutination hormone-antagonizing activity and useful as the preventing and treating agent of obesity.例文帳に追加

メラニン凝集ホルモン拮抗作用を有し、肥満症の予防・治療剤などとして有用なキノリン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a piston ring for an internal combustion engine capable of effectively preventing the agglutination of aluminum from a ring channel of a piston made of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金製ピストンのリング溝からのAl凝着を有効に防止できる、内燃機関用ピストンリングを提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting an anti-erythrocyte antibody with high sensitivity without utilizing any agglutination reactions of an erythrocyte.例文帳に追加

赤血球の凝集反応を利用しないで、高感度に抗赤血球抗体を検出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for purifying an antibody under a pH condition not to cause an antibody denaturation or agglutination.例文帳に追加

抗体の変性あるいは凝集を引き起こさないｐＨ条件で使用可能な抗体の精製方法を提供する。 - 特許庁

A platelet is treated with an ultrasonic wave and an immobilizing agent under a natural state thereof, to manufacture the platelet fragment having the agglutination ability.例文帳に追加

自然のままの血小板を超音波及び固定剤で処理して、凝集能力を有する血小板フラグメントを製造する。 - 特許庁

To obtain an artificial leather having extremely improved flexibility and super softness, having removed rubber-like repulsion and fiber agglutination which a conventional artificial leather characteristically has.例文帳に追加

従来の人工皮革特有のゴム状反発、繊維の膠着が解除され、柔軟性が大幅に向上し、超ソフトな人工皮革を得る。 - 特許庁

The inorganic agglutination material and the refractory fine grains are uniformly infiltrated between the vegetable fibers to cover the surface of the vegetable fibers.例文帳に追加

無機膠着材料及び耐火微細粒を均等に植物の繊維の間に染み込ませ、植物の繊維表面に被覆させる。 - 特許庁

IMMUNODIAGNOSTIC TEST APPARATUS HAVING AT LEAST ONE IMAGER FOR PROVIDING AGGLUTINATION EVALUATION DURING CENTRIFUGING CYCLE IN ADVANCE例文帳に追加

遠心分離サイクル中の凝集評価を事前に提供するための少なくとも１つのイメージャーを有する免疫診断検査装置 - 特許庁

The platelet fragment is suitable for use in diagnostic examination including such an agglutination reaction as in a method of measuring, for example, VWF activity.例文帳に追加

該血小板フラグメントは、例えばVWF活性を測定する方法におけるような凝集反応を含む、診断検査における使用のために好適である。 - 特許庁

To provide a method which enables the quantitative evaluation of platelet agglutination reaction using a measurement result by a light-scattering method without repeated calculation.例文帳に追加

繰り返し計算をすることなく、光散乱法の測定結果を利用して、血小板の凝集反応を定量的に評価することができる。 - 特許庁

To prevent agglutination fixation of abrasive particles effectively without complicating the configuration and increasing cost substantially.例文帳に追加

構造を複雑にしたり、大幅なコストアップを伴うことなく、研磨粒子の凝集固着を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

Therefore, the treatment-liquid mist does not adhere to the discharging surface of the ink delivery head due to agglutination reaction with ink.例文帳に追加

このため、処理液のミストが、インクと凝集反応を生じて、インク吐出ヘッドの吐出面に固着することもない。 - 特許庁

To provide a method for measuring the amount of scattered antigen that can easily measure the amount of antigen scattered into the atmosphere by an agglutination test.例文帳に追加

大気中に飛散している抗原の量を、凝集試験により簡易に測定することができる飛散抗原量の測定方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to obtain the polyurethane-compounded pigment particles without having the agglutination by the method without giving a large load to an environment.例文帳に追加

従って、環境に大きな負荷を与えない方法で、凝集のないポリウレタン複合顔料粒子を得ることができる。 - 特許庁

To provide an electrodeposition grinding wheel easy to manufacture and to enhance efficiency of working by preventing agglutination of chips.例文帳に追加

製作が容易で、かつ削り屑の凝着を防止して作業の効率化を実現する電着砥石を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a high-concentration antigen with a non-dilution system by a competing homogeneous immunity agglutination method.例文帳に追加

競合的均一系免疫凝集測定法により無希釈系で高濃度の抗原を測定する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an agglutination information input processing system with simple system configuration, at low cost and with further improved work efficiency.例文帳に追加

システム構成が簡単かつ低コストで、作業効率をさらに向上させた凝集反応情報入力処理システムを提供する。 - 特許庁

Agglutination force by meniscus is also reduced simultaneously, while reducing anchor effect or frictional force due to digging up.例文帳に追加

アンカー効果や掘り起こしによる摩擦力を低減しながら、メニスカスによる凝着力も同時に低減する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a specimen using an agglutination reaction of immunological micro particles, without requiring a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要としない、免疫学的微小粒子の凝集反応を用いる検体の測定方法を提供すること。 - 特許庁

The rate of agglutination of the carrier particles is obtained based on the detected optical information, thereby enabling detection of the substance to be immunoassayed.例文帳に追加

また検出された光学的情報に基づき担体粒子の凝集度を求めて免疫測定対象物質を検出する。 - 特許庁

To provide an immunoassay reagent hardly causing a nonspecific reaction and using an immune agglutination reaction with excellent detection sensitivity.例文帳に追加

非特異反応が生じ難く、検出感度に優れた免疫凝集反応を利用した免疫測定試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive specimen measuring method requiring no complicated operation and using the agglutination reaction of immunological microparticles.例文帳に追加

高感度でかつ煩雑な操作を必要としない、免疫学的微小粒子の凝集反応を用いる検体の測定方法を提供すること。 - 特許庁

This method for inhibiting the blood platelet agglutination is based on a discovery that the adenosine and the platelet membrane receptor protein gpIIb/IIIa are characteristically bonded together, and therefore comprises using the adenosine as an anti-thrombogenic medicine which is useful for inhibiting the blood platelet agglutination and thrombus formation.例文帳に追加

本発明はアデノシンと血小板膜受容体蛋白質ｇｐIIｂ／IIIａの特異性結合を開示し、これに基づいて、血小板凝集および血栓形成の抑制として用いられるアデノシンの抗血栓形成剤としての使用を開示する。 - 特許庁

To provide a carrier for immunoassay capable of improving the measurement sensitivity of an agglutination immunoassay method and an immunoassay method using it, though a conventional carrier for immunoassay of organic polymer has a problem wherein high sensitive measurement cannot be performed in agglutination immunoassay of measuring the variation in turbidity.例文帳に追加

従来、有機高分子の免疫測定用担体では、濁度の変化を計測する凝集免疫測定において高感度の測定ができないという問題があったところ、凝集免疫測定法の測定感度を向上できる免疫測定用担体及びこれを用いた免疫測定法を提供する。 - 特許庁

The agglutination reaction water flows in a mixing chamber 20 through a flow path member 16a and an outflow port 16, and in the flow path member 16a flowing along the middle in a width direction of the bottom face 3b of a tank body, a polymer coagulant aid solution is loaded into the agglutination reaction water from a supply pipe 27.例文帳に追加

凝集反応水は、流路部材１６ａ、流出口１６を通って混合室２０に流入し、槽体底面３ｂの幅方向中央に沿って流れる該流路部材１６ａにおいて、凝集反応水に供給管２７から高分子凝集助剤溶液が添加される。 - 特許庁

For instance, an element enclosed by a dashed line 1 exhibits the agglutination reaction and an element enclosed by a dashed line 2 exhibits a disagglutination reaction, and thus the determination can be done whether the state of the whole directs toward the agglutination or the disagglutination.例文帳に追加

例えば、破線１で囲まれる要素は凝集反応を示し、破線２で囲まれる要素は脱凝集反応を示しているので、数値を比較することにより、全体として凝集に向かっているか脱凝集に向かっているかを判断することができる。 - 特許庁

The diagnostic kit is constituted of the immunological agglutination reaction reagent, which is prepared by supporting an antigen or antibody, preferably, antigen protein originating from a C-type hepatitis virus gene and a blocking agent, preferably, casein on an insoluble carrier, and a reagent dispersion containing the same substance as the blocking agent supported on the immunological agglutination reaction reagent and a buffer solution.例文帳に追加

不溶性担体に抗原又は抗体、好適にはＣ型肝炎ウイルス遺伝子由来の抗原タンパクとブロッキング剤、好適にはカゼインを担持してなる免疫学的凝集反応試薬と、該免疫学的凝集反応試薬に担持されたブロッキング剤と同一の物質並びに緩衝液を含んでなる試薬分散液とから構成される診断用キット。 - 特許庁

In the immunoreaction reagent constituted by bonding an antibody to carrier particles and used in immune agglutination for measuring the concentration of an antigen from an agglutination degree obtained by the reaction with the antigen, 50-150 ng/cm^2 per the surface area of the carrier particles of the antibody is bonded to the surfaces of the carrier particles.例文帳に追加

抗原と反応させて生ずる凝集度から抗原濃度を測定する免疫凝集反応において使用するための、担体粒子に抗体を結合させた免疫反応試薬において、担体粒子の表面積当たり50ng/cm^2以上150ng/cm^2以下の抗体が担体粒子の表面に結合していることを特徴とする免疫反応試薬。 - 特許庁

To provide a platelet agglutination inhibitor, an anti-inflammatory agent, an active oxygen scavenger, a radical scavenger, an antioxidant and a skin care preparation by selecting the substances having the platelet agglutination inhibition, the anti-inflammatory action, the active oxygen-scavenging action, the radical-scavenging action and the antioxidant action from the natural products and using them.例文帳に追加

天然物の中から血小板凝集抑制作用、抗炎症作用、活性酸素消去作用、ラジカル消去作用および抗酸化作用を有するものを見出し、それを含有する血小板凝集抑制剤、抗炎症剤、活性酸素消去剤、ラジカル消去剤、抗酸化剤および皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

In a method of applying a sandwich reaction to a latex agglutination reaction, an agglutination of the different antibody carrying particles is formed at the interface of the laminar flow by generating a dielectrophoresis by applying an alternating voltage, or by generating magnetism with respect to a laminar flow constituting two or more liquid layers containing different antibody carrying particles.例文帳に追加

サンドイッチ反応をラテックス凝集反応に応用する方法において、異なる抗体担時粒子を含む２液以上の層状をなして流れる層流に対して、交流電圧印加による誘電泳動の発生、あるいは磁性を発生させることにより、層流の界面において異なる抗体担時粒子の凝集を形成させる。 - 特許庁

To carry out highly sharp and specific Escherichia coli agglutination assay by using an antibody against a whole urea extraction Escherichia coli antigen.例文帳に追加

本発明は、高度に鋭敏であり特異的な大腸菌凝集アッセイを、全尿素抽出大腸菌抗原に対する抗体を使用して行なおうとするものである。 - 特許庁

To provide a piston ring which is loaded in ring grooves of aluminum alloy made piston, which can continue over a long period of time and can inhibit aluminum agglutination.例文帳に追加

アルミニウム合金製ピストンのリング溝に装着され、長期に亘りアルミニウム凝着を防止することができるピストンリングを提供する。 - 特許庁

To provide a coffee milk beverage composition (emulsifier composition) causing no acid agglutination even in a low pH range and to provide coffee milk beverage using the composition.例文帳に追加

低ｐＨ領域でも酸凝集を生じないコーヒー乳飲料用組成物（乳化剤組成物）及びこれを用いたコーヒー乳飲料を提供する。 - 特許庁

To prevent nonspecific agglutination and nonspecific reaction in measurement, by improving a development solvent used in an immunochromatography, and thereby to carry out the measurement with high accuracy.例文帳に追加

イムノクロマトグラフィー法に用いられる展開溶媒を改良することにより、測定時の非特異的凝集および非特異反応を防止し、以って、高い確度で測定を行えるようにする。 - 特許庁

These inventors discover a method for using fine particles emitting fluorescence when research for improving sensitivity as utilizing simplicity of agglutination is performed.例文帳に追加

本発明者等は、凝集反応の簡便性を生かしたまま、感度を向上させる研究を行ったところ、蛍光を発する微粒子を用いる方法を見出した。 - 特許庁

To provide a mycoplasma infectious disease diagnostic technique capable of executing diagnosis of a mycoplasma infectious disease executed by using a cold agglutination reaction, by using an optical means in a short time with high precision.例文帳に追加

寒冷凝集反応を用いて行うマイコプラズマ感染症の診断を、光学的手段を用いることにより、短時間でしかも高い精度をもって行うことができるマイコプラズマ感染症診断技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simply measuring the yeast agglutination activity of malt becoming a raw material without actually performing a fermentation test using yeast.例文帳に追加

酵母を用いて実際に発酵試験を行うことなく、迅速かつ簡便に原料となる麦芽に含まれる酵母凝集活性を測定する方法を提供すること。 - 特許庁

Even when performing the rolling processing on the workpiece using a metallic material rich in ductility such as the aluminum and the aluminum alloy, agglutination of this metallic material to the tool can be prevented.例文帳に追加

また、アルミニウムおよびアルミニウム合金のような延性に富んだ金属材料を用いた被加工物に転造加工を行なう場合でも、この金属材料の治具への凝着を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for allowing a hydrophilic monomer to efficiently react so that it has a sufficient functional group as a filler for LC without causing agglutination reaction during polymerization reaction.例文帳に追加

重合反応の途中で凝集反応を起こすことなく、しかもＬＣ用充填剤として十分な官能基を有するよう親水性単量体を効率よく反応させる方法を提供する。 - 特許庁

In the competing homogeneous immunity agglutination method that uses an antigen-antibody reaction inhibitor, accurate measurement of the high-concentration protein antigen in the non-dilution system without dilution can be conducted.例文帳に追加

競合的均一系免疫凝集測定法において、抗原抗体反応抑制剤をを用いることにより、高濃度の蛋白質抗原を、希釈することなく、無希釈系で正確に測定できる。 - 特許庁

To provide a method for improving measuring precision and accuracy by an automatic analyzer, in measuring utilizing a gold colloid agglutination reaction.例文帳に追加

金コロイド凝集反応を利用する測定において、自動分析装置での測定の測定精度および正確性を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁

This particle for the immune agglutination is characterized by immobilizing streptoavidin on the organism polymer particle surface, having a protein nonreactive with biotin, and having the particle size of 0.01-1 μm.例文帳に追加

有機高分子粒子表面にストレプトアビジンが固定化され、かつビオチンとの反応性を有さない蛋白質を有し粒径が0.01〜1μｍであることを特徴とする免疫凝集反応用粒子。 - 特許庁

To provide an immunoreaction judging system capable of preventing the collapse of an agglutination image due to the movement of a microplate and capable of automatically judging the inspection of a virus to store the judge result.例文帳に追加

マイクロプレートの移動による凝集像の崩れを防止することができ、ウィルス検査の判定を自動的に行うことができるとともにその結果を保存することができる免疫反応判定システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a nonchlorinated polyolefin resin composition soluble to organic solvents and capable of being stable as a solution even at low temperatures without deteriorating adhesion or agglutination to various kinds of synthetic resins (especially polyolefin resin).例文帳に追加

各種合成樹脂（特にポリオレフィン系樹脂）に対する密着性、接着性を損なうことなく、かつ有機溶剤に可溶で、低温においても溶液として安定に存在することができる非塩素化ポリオレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The refractory heat insulation material contains a bundled vegetable fiber, porous refractory fine grains and an inorganic agglutination material which are to be mixed uniformly at least in a planned fixed weight percentage.例文帳に追加

少なくとも予定重量％で均等に混合する束形状の植物繊維、多孔形状の耐火微細粒及び無機膠着材料を含むものである。 - 特許庁