「air-suspension system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AIR SUSPENSION SYSTEM WITH SUPPLY AIR RESTRICTION VALVE例文帳に追加

供給空気制限バルブを備えたエアサスペンションシステム - 特許庁

SUSPENSION STRUCTURE AS ACCUMULATOR FOR VEHICLE AIR SYSTEM例文帳に追加

車両エアシステムのためのアキュムレータとしてのサスペンション構造物 - 特許庁

INTELLIGENT TYPE ELECTRONIC AIR PRESSURE AUTOMATICALLY ADJUSTING SUSPENSION SYSTEM例文帳に追加

インテリジェント型電子気圧自動調整式サスペンションシステム - 特許庁

This air suspension system is provided with a torsion member 14 securely supporting an air suspension shaft assembly 20.例文帳に追加

エアサスペンションシステムは、エアサスペンション軸アセンブリ(20)を堅固に支持するトーション部材(14)を備える。 - 特許庁

To provide an air suspension system capable of minimizing cycling of the equipment and air losses in the air suspension system in the normal operation of a vehicle.例文帳に追加

車両の通常運転中、機器のサイクル動作およびエアサスペンションシステムにおける空気損失を最小限に抑えるエアサスペンションシステムを提供する。 - 特許庁

The suspension device 20 of the suspension system 10 for the vehicle is equipped with an air spring 36, and the vehicle height adjustment is performed by adjusting the air pressure of the air spring 36.例文帳に追加

車両用サスペンションシステム１０のサスペンション装置２０はエア・スプリング３６を備えており、そのエア・スプリング３６のエア圧の調整により車高調整がなされる。 - 特許庁

The air suspension system is configured to precisely controls the pressure within the system in a closed-loop manner.例文帳に追加

エアサスペンションシステムは、システム内の圧力を閉ループで正確に制御するように構成される。 - 特許庁

A vehicle suspension is used in an combination of an active air suspension system and an adaptability damping system to implement desired ride comfort and handling output.例文帳に追加

車両用サスペンションは、アクティブエアサスペンションシステムを適応性減衰システムと組み合わせて利用して、所望の乗り心地およびハンドリング出力を実現する。 - 特許庁

The air suspension system is configured to accurately control pressure within the piston airbags in a closed-loop manner.例文帳に追加

エアサスペンションシステムは、ピストンエアバッグ内の圧力を閉ループの態様で正確に制御するように構成される。 - 特許庁

To provide an air suspension system capable of shortening the time required for adjusting the vehicle height when changing the spring constant.例文帳に追加

ばね定数を変化させたときの車高調整にかかる時間を短縮したエアサスペンションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An air suspension system is configured to adjust and maintain a desired vehicle ride height and spring rate.例文帳に追加

エアサスペンションシステムは、所望する車高およびばね定数を調整し、これを維持するように構成される。 - 特許庁

The air suspension system is constituted so as to maintain a desired riding comfortability level of a vehicle according to a vehicle speed.例文帳に追加

エアサスペンションシステムが、車両速度に応じて車両の望ましい乗り心地レベルを維持するように構成される。 - 特許庁

To provide an air suspension system capable of automatically changing the spring constant according to the vehicle speed.例文帳に追加

車速に応じてばね定数が自動的に変化するエアサスペンションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an air suspension system capable of shortening the time required for adjusting the vehicle height when the spring constant is changed.例文帳に追加

ばね定数を変化させたときの車高調整にかかる時間を短縮したエアサスペンションシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A fuel cell system comprising a hydrogen generating apparatus is structured such that the cathode off-gas of a fuel cell 4 is used for at least any one of the air for anode air bleeding, air for selective oxidation, air for purging during system suspension, and air for heating a shift catalyst.例文帳に追加

水素生成装置を備える燃料電池システムにおいて、燃料電池４のカソードオフガスをアノードエアーブリージング用空気、選択酸化用空気、システム停止時のパージ用空気、及びシフト触媒加熱用空気の少なくともいずれか一つに用いるよう構成することを特徴とする。 - 特許庁

An active air suspension system includes an air spring assembly having a piston airbag and a main airbag mounted around the piston airbag in order to provide the dual air spring structure of variable force and rate.例文帳に追加

アクティブエアサスペンションシステムが、可変力およびレートのデュアル空気ばね構成を提供するために、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグの周囲に装着された主エアバッグとを有する空気ばねアセンブリを含む。 - 特許庁

An active air suspension system includes an air spring assembly that has a piston airbag and a primary airbag mounted around the piston airbag to provide the variable force and rate dual air spring configuration.例文帳に追加

アクティブエアサスペンションシステムは、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグを囲んで取り付けられた主エアバッグとを有して、力およびばね定数可変の二重空気ばね構成を形成する空気ばねアセンブリを含む。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure long-time stable operation when impurities, such as sulfur oxide, hydrogen sulfide, and flame retardant organic compound, are mixed in air for anode air bleeding of a fuel cell, air for selective oxidation, air for purging during system suspension, and air for heating a shift catalyst.例文帳に追加

燃料電池のアノードエアーブリージング用空気、選択酸化用空気、システム停止時のパージ用空気、シフト触媒加熱用空気中に、硫黄酸化物や硫化水素、難燃性有機化合物のような不純物が混入した場合、長期間の安定運転ができない。 - 特許庁

The air suspension system includes a plurality of air spring assemblies that each include a piston airbag and a primary airbag mounted around the piston airbag.例文帳に追加

エアサスペンションシステムは、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグを囲んで取り付けられた主エアバッグとをそれぞれが含む複数の空気ばねアセンブリを有する。 - 特許庁

The air suspension system includes a plurality of air spring assemblies including a piston airbag and a main airbag attached to a periphery of the piston airbag.例文帳に追加

エアサスペンションシステムは、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグの周囲に装着された主エアバッグとを各々が含む複数の空気ばねアセンブリを含む。 - 特許庁

The air within the pores or voids of the implant is removed by evacuating the implant by a vacuum system, and the implant is impregnated with water and a calcium phosphate-based solution or a calcium phosphate suspension in an air-removed state.例文帳に追加

インプラントを真空系で引くことにより，インプラントの細孔や空隙内の空気を取り除き，空気が取り除かれた状態で，水，リン酸カルシウム系溶液，又はリン酸カルシウム懸濁液をインプラントに含浸させる。 - 特許庁

In addition, one of the at least one air bearing surface of the slider and one of the at least one suspension assembly may be matched to improve air bearing resonance and system dynamic response.例文帳に追加

さらに、スライダの少なくとも１つの空気支持面の１つと少なくとも１つのサスペンションアセンブリの１つとをマッチングして空気支持共振およびシステム動的応答を改良する。 - 特許庁

To provide an air spring which has both of characteristics of a conventional air spring and a dampering element of the inside while omitting a shock absorber as a separate device in a suspension system of a vehicle.例文帳に追加

車両の懸架システムにおいて別装置としてのショックアブソーバを省きながら、従来の空気ばねの特性と内部における減衰の要素を併せ持った空気ばねを提供する。 - 特許庁

To provide an air rectification cover of vehicle, capable of achieving high controllability by rectifying air laterally running under a floor of a vehicle toward a suspension system.例文帳に追加

車両の床下をサスペンション装置へ向かって横向きに流れる空気を整流することによって操縦安定性を高める車両の空気整流カバーを提供する。 - 特許庁

To provide separating equipment which has an inexpensive disposable piping system provided without incorporating a pressure sensor to the piping system, can quickly detect air suction and can efficiently separate suspension liquid.例文帳に追加

配管系に圧力センサを組み込むことなく、安価なディスポーザブルの配管系を提供しつつ、迅速に空吸いを検出して、無駄なく懸濁液を分離する。 - 特許庁

To supply a desired output, the active air suspension and the adaptability damping system can independently operate each other or function in conjunction with each other.例文帳に追加

アクティブエアサスペンションおよび適応性減衰システムは、所望の出力を供給するために、互いに独立して動作することもできるし、または互いに連携して機能することもできる。 - 特許庁

The mask system for delivering air to a user includes a suspension mechanism 32 to allow relative movement between a face-contacting cushion 30 and a mask shell 20.例文帳に追加

ユーザに空気を届けるマスクシステムであって、顔接触クッション３０とマスクシェル２０との間の相対的な動きを可能にするサスペンション機構３２を備えている。 - 特許庁

The system leverages the unique disk substrate characteristic of an inner diameter hole by incorporating a membrane suspension 115, gel-pad buffering 117, and air cushion loading that exploits the inner diameter hole characteristics of the disk substrate 101.例文帳に追加

本システムは、膜サスペンション１１５、ゲル・パッド緩衝１１７及びディスク基材１０１の内径孔特性を利用するエア・クッション負荷を組み込むことで、内径孔の独特のディスク基材特性に影響を及ぼしている。 - 特許庁

The mask system for delivering air to the user includes a suspension mechanism 32 to allow relative movement between a face-contacting cushion 30 and a mask shell 20.例文帳に追加

ユーザに空気を届けるマスクシステムであって、顔接触クッション３０とマスクシェル２０との間の相対的な動きを可能にするサスペンション機構３２を備えている。 - 特許庁

To obtain an optimal transmission function by corresponding to change in a transfer function caused by manufacturing variation of vehicles; change in a drive system, suspension device, or a vehicle body; change in a tire (wear and air pressure change); and deterioration of a tire.例文帳に追加

車両の製造上のバラツキや、駆動系や懸架装置や車体の変化、タイヤの変化(摩耗や空気圧変化等)、タイヤの劣化等による伝達関数の変化に対応し、最適な伝達関数を得ることにある。 - 特許庁

The amphibious vehicle includes a combination of a trailing arm suspension assembled with a driving mechanism and an air suspension system using a dual rod type differential cylinder, which can develop an alternative function to a bump stop necessary upon extending or retracting wheels or when the vehicle bounds, a buoyancy assisting system using a tire house of the vehicle body, and a retractable screw, for enabling the purpose.例文帳に追加

駆動機構を組み込んだトレーリングアーム式懸架装置と、車輪の出し入れや、車両がバウンドしたときに必要なバンプストップに代わる機能が発揮出来る両ロッド式差動シリンダー使用のエアサスペンションシステムとの組み合せ、及び、車体のタイヤハウスを利用した浮力補助システム、更に格納式スクリューにより目的が可能となる。 - 特許庁

To provide an upper mount 2 capable of adjusting car height at optional time without totally influencing upon performance of a suspension by using an existing car-loaded fluid device (for example, a hydraulic system) without using a fluid pressure mechanism such as a special air device, etc.例文帳に追加

専用のエアー装置等流体圧機構を用いることなく、車載の既存の流体装置（例えば油圧装置）を利用して、サスペッションの性能に全く影響を及ぼすことなく、任意のときに車高を上下できるアッパーマウント２を提供する。 - 特許庁

A method and an apparatus for sorting particles which are carried in a liquid suspension passed through a closed passage of a fine structure system 10 that use an air bubble valve 25 for selectively generating pressure pulse for separating particles 18b, having prescribed characteristics, at this time.例文帳に追加

微細構造システム１０の閉鎖通路内を通過している液体懸濁液中で運ばれる粒子を選別するための方法および装置であって、このとき所定の特徴を有する粒子１８ｂを分離するための圧力パルスを選択的に発生させるために気泡弁２５が使用される方法および装置。 - 特許庁

To provide a vehicular air suspension control system capable of performing positive crouching control while preventing one of right and left front wheels of a vehicle from being floated up even on an undulation road where the vehicle shows a certain difference between the front-wheel road contact level and the rear-wheel road contact level, capable of restricting the consumption of compressed air and further attaining cost reduction.例文帳に追加

車両の前輪と後輪が接地する路面の高さが左右で異なるうねり路においても、車両の左右一方の前輪が浮き上がったりすることを防止しつつ、クラウチング制御を確実に行うことができ、且つ圧縮エアの消費を抑制し得、更にコストダウンを図り得る車両用エアサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

The liquid injection system includes an outer cylinder, a pressurizing chamber fixed in the outer cylinder to pressurize a soft container 10 expanded by injecting air and filled with liquid, a constant pressurizing gas feeder to send air to the pressurizing chamber, a flow controller connected to the soft container 10 filled with liquid, a suspension string or belt, and a gap filler 11.例文帳に追加

外筒と外筒内に固定し、送気により膨張して液体を充填している軟質容器１０を圧迫する加圧室と、加圧室に送気する定圧加圧ガス供給装置と、液体を充填した軟質容器に接続する流量制御装置と、吊紐又はベルトと、隙間充填具１１とからなる構成とする。 - 特許庁

The occurrence of the contaminations can be suppressed and the slight error can be remarkably reduced, since the burr part at the end part of the tape is not loaded and the contaminations on the surface of the tape are not directly scattered by air, by adopting a pressurizing suspension system wherein the tape is pressurized by a sponge material having the width narrower than that of the tape.例文帳に追加

テープ幅より狭いスポンジ材でテープを押し付ける加圧サスペンション方式にすることで、テープ端部のバリ部分に負荷をかけず、尚且つエアーによるテープ表面のコンタミネーションを直接的に撒き散らすことが無いため、コンタミネーションの発生を抑制し、軽微なエラーを格段に減少させられる。 - 特許庁

A device for delivering the functional biologic materials into the pulmonary airway is equipped with (a) a flexible tube, (b) an air pressure system connected with the end of the flexible tube and driven so as to discharge a previously determined amount of a solution or suspension arranged in the flexible tube with one operation and (c) a nozzle connected with the end of the flexible tube.例文帳に追加

肺気道内に機能生物学的物質を供給する装置は、ａ）フレキシブル管と、ｂ）フレキシブル管の基端に接続され、フレキシブル管内に配置された予め決められた量の溶液又は懸濁液を一度の作動で放出するように駆動される空気圧システムと、ｃ）フレキシブル管の末端に接続されたノズルとを備える。 - 特許庁