「allowable value」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the case that the dark level is not an allowable value, the correction data are changed so as to turn the dark level to the allowable value.例文帳に追加

ダークレベルが許容される値でなかった場合、ダークレベルが許容値になるように補正データを変更する。 - 特許庁

arg is negative or is greater than the maximum allowable value. 例文帳に追加

argが負か、もしくは許される最大値よりも大きい。 - JM

бc: Value of allowable buckling stress (N/cm2) 例文帳に追加

бｃ　許容座屈応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the evaluation value 121 exceeds an allowable value, the optimal value of the parameter with which the evaluation value is set so as to be not more than the allowable value is retrieved by a model parameter optimization arithmetic means 140.例文帳に追加

該評価値１２１が許容値を超えた時、モデルパラメータ最適化演算手段１４０により、評価値が許容値以下となる、パラメータの最適値を探索する。 - 特許庁

Whether the difference value ΔT is greater than an allowable difference value Δt(≥0) is determined, and when the difference value ΔT is greater than the allowable difference value Δt, a step SA4 is executed, whereas when the difference value ΔT is the allowable difference value Δt or below, a step SA5 is executed (SA3).例文帳に追加

差分値ΔＴは許容差分値Δｔ（≧０）より大きいか否か判断し、許容差分値Δｔより大きい場合はステップＳＡ４へ移行し、許容差分値Δｔ以下の場合はステップＳＡ５へ移行する（ＳＡ３）。 - 特許庁

An allowable link number data part 13 holds a value of an allowable link number Nmax that is a maximum value for the number of communication connection links which is allowable for link establishment.例文帳に追加

許容リンク数データ部１３は、リンク確立を許可する通信接続リンク数の最大値である許容リンク数Ｎｍａｘの値を保持している。 - 特許庁

When the predetermined duration has elapsed, a value obtained by adding the balance of the allowable value, remaining when the predetermined duration has elapsed, to the allowable value set at every predetermined duration, is set as a new allowable value.例文帳に追加

所定期間が経過した場合、所定期間が経過した時に格納されていた残存許容値と所定期間毎に設定されている許容値とを加算した値を、新たな許容値として設定する。 - 特許庁

The allowable value α of deviation is about 30 μm, for example.例文帳に追加

ズレの許容量をαは、例えば約３０μｍである。 - 特許庁

fk: Value of allowable buckling stress (N/cm2) 例文帳に追加

ｆｋ　許容座屈応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル）） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The allowable value of the sensitivity error of an electronic force balance is preliminarily stored in a memory 13 by an allowable value setting part 12.例文帳に追加

許容値設定部１２により電子天秤の感度誤差の許容値を予め設定しメモリ１３に格納しておく。 - 特許庁

If the impedance value is not an allowable value, the power cable 1 is cut off.例文帳に追加

インピーダンス値Ｚが許容できない値であると、電力線１は遮断される。 - 特許庁

When the measured value exceeds a preliminarily set allowable value, exposure operation is suspended or switching-over of lighting conditions is delayed until the measured value becomes the allowable value or below.例文帳に追加

この算出結果が予め設定された許容値以上である場合には、許容値以下になるまで露光動作を中断し、又は照明条件の切り替えを遅らせる。 - 特許庁

IMAGE PROCESSOR AND ELECTRONIC CAMERA, AND ALLOWABLE VALUE SETTING METHOD例文帳に追加

画像処理装置および電子カメラ、並びに許容値設定方法 - 特許庁

fc: Value of allowable compressive stress (N/cm2) 例文帳に追加

ｆｃ　許容圧縮応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, whether the density difference exceeds an allowable value is determined, and the image forming condition is adjusted only when it exceeds the allowable value.例文帳に追加

つぎに、この濃度差が許容値を超えたか否かを判別し、許容値を超えた場合にのみ画像形成条件の調整を行う。 - 特許庁

A lower allowable deviation limit value L1 and an upper allowable deviation limit value L2 are input and held in recording means, in advance, in input mode.例文帳に追加

予め入力モードにおいて偏差許容下限値Ｌ１及び偏差許容上限値Ｌ２を入力し記録手段に保持しておく。 - 特許庁

A limit purge rate that is an allowable upper limit value of the purge rate is set.例文帳に追加

パージ率の許容上限値である限界パージ率を定める。 - 特許庁

Alternatively, an upper limit value Vta of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set higher than a lower limit value Vsp of an allowable vehicle speed range of oversteer suppressing control, and the lower limit value of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set lower than the lower limit value Vsp of the allowable vehicle speed range of the oversteer suppressing control.例文帳に追加

或いは旋回補助制御の許可車速域の上限値Ｖtaはオーバーステア抑制制御の許可車速域の下限値Ｖspよりも高いが、旋回補助制御の許可車速域の下限値はオーバーステア抑制制御の許可車速域の下限値Ｖspよりも低い。 - 特許庁

On the other hand, a post injection amount allowable value (upper limit value) is set based on the post injection timing (S10) and, when the target post injection amount exceeds the allowable value, the post injection amount is restricted to the allowable value not to the target post injection value (S11, S14, S16).例文帳に追加

その一方、ポスト噴射時期に基づいてポスト噴射量許容値（上限値）を設定し（Ｓ１０）、目標ポスト噴射量が許容値を超える場合は、ポスト噴射量を目標ポスト噴射量ではなく、許容値に規制する（Ｓ１１，Ｓ１４，Ｓ１６）。 - 特許庁

In particular, a lower limit value of the allowable vehicle speed range of the turning assist control is set lower than a lower limit value Vvsc of the allowable vehicle speed range of the vehicle motion control.例文帳に追加

特に旋回補助制御の許可車速域の下限値は車両運動制御の許可車速域の下限値Ｖvscよりも低い。 - 特許庁

The allowable moment used in the roller support state is set to a value smaller than the value of the allowable moment used in the base support state.例文帳に追加

この場合に、ローラ支持状態で用いられる許容モーメントは、ベース支持状態で用いられる許容モーメントより小さい値が設定される。 - 特許庁

When the rapid warming-up is started, a cell voltage allowable value setting part 80c sets the lowest cell voltage allowable value according to an operation state of a fuel cell.例文帳に追加

急速暖機が開始されると、セル電圧許容値設定部８０ｃは、燃料電池の運転状態に応じた最低セル電圧許容値を設定する。 - 特許庁

The comparing section 27, in consideration of a tolerance set to the allowable pixel, determines the difference value VTM of the pixel value between the allowable pixel and target pixel.例文帳に追加

比較部２７は、許容画素に対して設定された許容範囲を考慮して、許容画素とターゲット画素の間で画素値の差分値ＶＴＭを求める。 - 特許庁

Misalignment from a proper value is displayed on a display unit 24 when the calculated value is within the allowable range, and an alarm display is carried out when it is out of the allowable range.例文帳に追加

そして、算出した値が許容範囲内の時は適正値からのズレを表示部２４において表示し、許容範囲外の時は警告表示を行う。 - 特許庁

The pass/fail judgment as to whether the value of the potential V is within an allowable range is made by comparing the value with the upper limit value and the lower limit value.例文帳に追加

上限値および下限値との比較によって、電位Ｖの値は許容範囲内であるか否かについてのパス・フェイル判定をなされる。 - 特許庁

(iii) The value of allowable buckling stress of steel materials shall be the value obtained by calculation using the following formula or less: 例文帳に追加

三　鋼材の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The correction amount of gait data is set so that the average torque command value is less than the allowable torque command value.例文帳に追加

平均トルク指令値が許容トルク指令値以下となるよう歩容データの補正量を設定する。 - 特許庁

Maintenance error is shown when the leakage accumulated quantity exceeds an allowable value (S17).例文帳に追加

打ち漏らし累積量が許容値を超えたらメンテナンスエラーを表示する（Ｓ１７）。 - 特許庁

(i) The value of allowable bending stress and allowable compressive stress of steel materials shall be two thirds or less of whichever is the smaller value of the value of yield strength of the steel materials or three quarters of the value of the tensile strength. 例文帳に追加

一　鋼材の許容曲げ応力及び許容圧縮応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の三分の二の値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provided observed data is compared with an allowable value which is previously inputted to a NC device, and when the observed data is close to the limit of the allowable value, machining is conducted correcting machining conditions so that the observed data comes in the center side of the allowable value.例文帳に追加

そして、得られた観測データと予めＮＣ装置に入力された許容値とを比較し、観測データが許容値の限界に近い場合には、観測データが許容値の中心側に入るように加工条件を修正しながら加工をする。 - 特許庁

A comparing arithmetic circuit 34 compares the target image and the allowable image at every pixel in consideration of the set allowable range, and outputs a difference value sub showing the separation degree of the pixel value of the target image from allowable range.例文帳に追加

比較演算回路３４は、設定された許容範囲を考慮して、ターゲット画像と許容画像を画素毎に比較し、ターゲット画像の画素値が許容範囲から離れている程度を示す差分値ｓｕｂを出力する。 - 特許庁

If it is outside the allowable value range, the size is checked with reference to component library data, and if it is in an allowable component size value range with reference to the component library data, the learned value is cleared and the recognition is judged normal, and if it is outside the allowable component size value range, the recognition is judged abnormal.例文帳に追加

また、その許容値範囲外であれば、部品ライブラリデータを基準にサイズチェックされ、部品ライブラリデータを基準とした部品寸法許容値範囲内であれば学習値をクリアし認識正常と判定し、部品寸法許容値範囲外であれば認識異常と判定する。 - 特許庁

If it is outside the allowable value range, the size is checked with reference to component library data, and if it is in an allowable component size value range with reference to the component library data, the learned value is cleared and the recognition is judged normal, and if it is outside the allowable component size value range, the recognition is judged abnormal.例文帳に追加

許容値範囲外であれば、部品ライブラリデータを基準にサイズチェックされ、部品ライブラリデータを基準とした部品寸法許容値範囲内であれば学習値をクリアし認識正常と判定し、部品寸法許容値範囲外であれば認識異常と判定する。 - 特許庁

The device has such a feature that when the impact acceleration is detected and the detected impact acceleration becomes a prescribed value, an actuator for displacing the position of the lens is, after driven for the prescribed time by the force larger than an allowable value, driven by the force of the allowable value or smaller, which is different from the force larger than the allowable value.例文帳に追加

衝撃加速度を検知し、検知された衝撃加速度が所定値になったときに、レンズの位置を変位させるアクチュエータを許容値より大きい力で、所定時間駆動させた後、許容値より大きい力とは異なる許容値以下の力で駆動させることを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, an output current of the power supply apparatus 13 is limited to the value lower than the allowable maximum current value by setting the specified current value to the value lower than the allowable maximum current value and then an output current of the power supply apparatus 13 can be distributed to the charger 1 and personal computer 14.例文帳に追加

これにより、電源装置の出力電流を前記規定電流値以下に制限した上で、充電装置と充電装置以外の装置に電源装置の出力電流を分配でき、電力ロスと電圧低下を低減できる。 - 特許庁

The parasitic resistance value of wiring is checked at input of the wiring; if the parasitic resistance value exceeds an allowable wiring resistance value, the corresponding wiring is deformed to reduce the parasitic resistance value to form wiring that meets the allowable wiring resistance value.例文帳に追加

配線入力時に配線の寄生抵抗値をチェックして、その寄生抵抗値が許容配線抵抗値を超える場合は、対応する配線を変形することで寄生抵抗値を低減し、許容配線抵抗値を満たす配線を生成する。 - 特許庁

a value which is calculated by dividing the ultimate strength of a material by the allowable stress named a safety factor 例文帳に追加

安全率という,材料の極限の強さを許容応力で除した値 - EDR日英対訳辞書

A reference value indicative of the skewing reference amount of the recording paper sheet 14 and a set value corresponding to a threshold value indicative of an allowable limit value of the skewing amount are stored in a reference value and set value recording memory 74.例文帳に追加

基準値・設定値記憶用メモリ７４には、記録紙１４の斜行基準量を示す基準値と、斜行量の許容限界値を示すしきい値に相当する設定値が格納されている。 - 特許庁

The instruction torque is corrected by multiplying it by the limit correction value when the voltage is between the maximum allowable voltage Vmax and a threshold value Vs and when the voltage is between the minimum allowable voltage Vmin and the threshold value Vs.例文帳に追加

制限補正値を乗算して指示トルクを補正するのは、最大許容電圧Ｖmaxと閾値Ｖsとの間の電圧のときと、最小許容電圧Vminと閾値Ｖsとの間の電圧のときに行われる。 - 特許庁

An arithmetic unit 30 sets the allowable value of a rotation angle error based on an allowable dimensional error inputted from an input device 10.例文帳に追加

演算装置３０は、入力装置１０から入力される許容誤差寸法に基づいて回転角度誤差の許容値を設定する。 - 特許庁

If it is in the allowable value range, a flowchart for calculating the learned value is entered, and the size check is carried out with reference to constantly updated learned value, and if the calculated size is in the allowable value range with reference to the learned value, the flowchart for calculating the learned value is entered, and the recognition is judged normal.例文帳に追加

許容値範囲内であれば、学習値を算出するフローチャートに移り、絶えず更新される学習値を基準にサイズチェックがなされ、算出されたサイズが学習値を基準とした許容値範囲内であれば、学習値を算出するフローチャートに移り、認識正常と判定される。 - 特許庁

A direct current of the value or less than the value of the maximum allowable motor current is supplied as a d-axis current in the temperature area below the value where the maximum allowable motor current value can generate a necessary torque to start the motor.例文帳に追加

最大許容モータ電流値が電動機の起動に必要なトルクを発生させることができる値未満の温度領域においては、最大許容モータ電流値以下の直流をｄ軸電流として供給する。 - 特許庁

In a main control device 92, the measurement value and a preset allowable range are compared, and when the measurement value is larger than an upper limit allowable value, a set value of the movement velocity of the developer supply nozzle 70 is made small, and when the measurement value is smaller than a preset lower limit allowable value, a set value of the movement velocity is made large.例文帳に追加

主制御装置９２において，その測定値と予め設定されている許容範囲とを比較し，この測定値が上限許容値よりも大きい場合には，前記現像液供給ノズル７０の移動速度の設定値を小さくし，前記測定値が予め設定されている下限許容値よりも小さい場合には，前記移動速度の設定値を大きくする。 - 特許庁

To flexibly set an allowable range of time lag of sampling timing for each sampling value.例文帳に追加

サンプリングタイミングの時間的なずれの許容範囲をサンプリング値ごとに柔軟に設定する。 - 特許庁

This recombination decreases the hydrogen concentration in the gas exhausted from the recombiner 9 to an allowable value or lower.例文帳に追加

このため、再結合器９から排出されるガスの水素濃度が許容値以下になる。 - 特許庁