「allowable value」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an opening and closing glass and its manufacturing method equipped with a glass shape and a mounting structure with which the stress generated when the glass is opened and closed is no more than the specified allowable value.例文帳に追加

開閉ガラスの開閉時に発生する応力が、所定の許容応力以下となるガラス形状および取り付け構造を備える開閉ガラスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the cylinder pressure peak value exists outside the allowable range, a determination is made that the cylinder-filled air volume of the cylinder deviates from the target volume, and an alarm device 55 is operated.例文帳に追加

筒内圧力ピーク値が許容範囲外にあるときには、当該気筒の筒内充填空気量が目標量から逸脱していると判断され、警報装置５５が作動される。 - 特許庁

The charge from outside is terminated when the total of the allowable charging power in each of the extracted power storage units falls below the value of the actual supplying performance from the external power supply.例文帳に追加

導出された蓄電部ごとの充電許容電力の合計値が外部電源からの供給電力実績値以下となったときに、蓄電部に対する外部充電を終了する。 - 特許庁

Upon finishing the recording operation, the number of driving pulses per unit time is calculated and ejection recovery processing of the recording head is performed when the calculated number of driving pulses exceeds an allowable value.例文帳に追加

そして、記録終了した場合に、単位時間当たりの駆動パルス数を算出し、この算出された値が許容値を越えた場合には記録ヘッドの吐出回復処理を行う。 - 特許庁

The working amount by such a working is measured, and when the measured working amount is deviated from an allowable value of the target working amount, the conversion factor is corrected while taking a difference between both working amounts into consideration.例文帳に追加

この加工による加工量を測定し、この加工量が目標加工量の許容値から外れていたとき、両加工量の差分を加味して換算係数を修正する。 - 特許庁

By this arrangement, each child unit is provided with a sensing circuit 24 loaded with a sensor, whereby the individual sensing circuits are corrected and a preset allowable value can be held in each child unit.例文帳に追加

このような構成により、子機毎にセンサを搭載したセンシング回路２４を持たせ、個々のセンシング回路に対して校正し、設定した許容値を子機毎に保持することが可能となる。 - 特許庁

A solenoid selector valve 22 is opened when a deviation between the steering wheel angle and the target steering wheel angle exceeds an allowable value, and a position of a knob 2a is corrected by free rotation of an operation of the steering wheel 2.例文帳に追加

ハンドル角と目標ハンドル角との偏差が許容値を超えるときには電磁切換弁２２が開弁され、ハンドル２の操作が空転することでノブ２ａの位置補正が行われる。 - 特許庁

When the steering angle signal 42a indicates a greater steering angle, the control device 60 controls the current value of a drive control signal 73a to reduce the allowable maximum rotational speed of the electric motor.例文帳に追加

そして、制御装置６０は、舵角信号４２ａが大きくなると駆動制御信号７３ａの電流値を制御して電動機の許容最大回転速度を小さくする。 - 特許庁

A tire information management center 300 transmits deterioration suppression information for suppressing the progress of deterioration of a tire to a vehicle 100, i.e., the transmission side of a measurement value when the measurement value received from the vehicle 100 is not within an allowable range.例文帳に追加

タイヤ情報管理センター３００は、車両１００から受信した測定値が許容範囲内でない場合には、測定値の送信元の車両１００に対してタイヤの劣化の進行を抑止するための劣化抑止情報を送信する。 - 特許庁

When the combustion fluctuation is more than the allowable value, the target lift TGVEL is controlled to be the minimum limiter value LIMTGVEL, and an opening of an electric control throttle is reduced correspondingly to the amount of restricting the target lift TGVEL.例文帳に追加

そして、燃焼変動が許容値以上であれば、目標リフト量ＴＧＶＥＬを前記最小リミッタ値ＬＩＭＴＧＶＥＬに制限し、かつ、該目標リフト量ＴＧＶＥＬを制限した分だけ電制スロットルの開度ＴＧＴＶＯを絞る。 - 特許庁

Concentration data are generated such that the shorter the moving distance of an ink head in a scanning direction the smaller the upper limit value of a value allowable as an ink concentration a pixel, thereby the printing images can be printed in the proper ink quantity.例文帳に追加

インクヘッドの走査方向への動作距離が短いほど、１画素当たりのインク濃度として許容される値の上限値が小さくなるように、濃度データが生成されるので、適切なインクの量で、印刷画像を印刷させることができる。 - 特許庁

A dispersion compensation value of the dispersion compensation elements (36-1, 36-2) is determined, while taking into account the difference of cumulative wavelength dispersion of the uplink optical burst signals from the ONUs, (18-1 to 18-n), such that a cumulative wavelength dispersion value is settled within an allowable range.例文帳に追加

分散補償素子（３６−１，３６−２）の分散補償値は、各ＯＮＵ（１８−１〜１８−ｎ）の上り光バースト信号の累積波長分散の差を考慮して、累積波長分散値が許容範囲内に入るように決定される。 - 特許庁

When the motor torque command value is to be limited, the motor torque command value is limited, based on the allowable upper limit torque line shown with a solid line, instead of the outputable upper limit torque line, shown by a wavy line under motor revolution acceleration at which abnormal voltage increase is generated.例文帳に追加

モータトルク指令値を制限するに際し、異常電圧上昇を生ずるモータ回転加速度のもとでは、波線図示の出力可能上限トルク線に代えて、実線で示す許容上限トルク線を基にモータトルク指令値の制限を行う。 - 特許庁

An X-ray control device 20 automatically decides a photographing condition from an appropriate radiography condition and also determines the allowable minimum value of the anode rotating speed of the X-ray tube in the photographing, and changes the anode rotating speed during the radiography according to this value.例文帳に追加

Ｘ線制御装置２０が適切な透視条件から自動的に撮影条件を決めるとともに、撮影時のＸ線管の陽極回転速度の許容最低値も決定し、この値により透視中に陽極回転速度を変化させる。 - 特許庁

When the workpiece whose measuring value reaches within the allowable range of the target value occurs and continues more than a prescribed number of pieces, it is determined that the machining tool 12 reaches in the steady wear condition.例文帳に追加

そして、唯１回の加工によって計測値が目標値の許容範囲内に到達する被加工物が発生すると共に、それが所定の個数以上連続した時に、加工工具１２が定常磨耗状態に到達したものと判定する。 - 特許庁

A means is provided which uses a fuel injection amount for calculating an allowable internal combustion engine revolving speed upper limit value where the pressure in the fuel accumulator does not exceed the valve opening threshold pressure in the fuel injection valve to limit an internal combustion engine revolving speed to the value or lower.例文帳に追加

また、燃料噴射量を用いて、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない許容内燃機関回転数上限値を算出し、内燃機関回転数をこの値以下に制限する手段を設ける。 - 特許庁

Then, comparing Tr with a threshold value L which is an allowable value determined for respective shafts beforehand, if Tr>L is satisfied for any of the shafts, it is determined that an abnormality occurs and an alarm or a warning is issued so that an action for protecting an objective component is executed by the robot.例文帳に追加

次にＴrを予め各軸に決定しておいた許容値である閾値Ｌと比較し、１軸でもＴr ＞ Ｌとなった場合には異常が生じたと判断し、アラーム又はワーニングを発生させ、対象部品を保護する動作をロボットに行わせる。 - 特許庁

While an air volume of a gas introduction mouth 33 is detected in advance in operation of the vertical type crusher 1, a vibration value is measured, and the air volume immediately before the vibration value exceeds an allowable range of the vertical type crusher 1 is recorded as a boundary air volume.例文帳に追加

予め、竪型粉砕機１の運転中に、ガス導入口３３の風量を検出しながら、振動値を測定し、振動値が竪型粉砕機１の許容範囲を超える直前における風量を、境界風量として記録する。 - 特許庁

To provide a required time learning method and device, a recording medium, and a vehicle operation plan preparing device for preventing the use of any abnormal result values beyond a range allowable as the change of a result value for the correction of the predicted value of a required time.例文帳に追加

所要時間の予測値の補正に、実績値の変化として許容される範囲を超える異常な実績値が用いられることを回避する所要時間学習方法、装置、記録媒体、及び車両運行計画作成装置の提供。 - 特許庁

At a converter refining, a variable range to a target value is given by providing an allowable error range to a target value of a target temperature and a target component previously decided in accordance with a component standard and a production schedule of a planed refining steel type.例文帳に追加

転炉吹錬において、吹錬予定鋼種の成分規格と生産スケジュールによって予め決められた目標温度及び目標成分の目標値に対し許容誤差範囲を設けることにより目標値に変動可能な幅をもたせる。 - 特許庁

An acceleration and deceleration time/speed limit parameter determination means responds to rectangular coordinate values and joint displacement at an acceleration start point and a deceleration end point, and calculates the shortest acceleration time and deceleration time within a range satisfying constraint of an allowable maximum value of drive torque of a motor driving each shaft with respect to each operation, action torque of the transmission mechanism of each shaft and an allowable maximum value of a moment.例文帳に追加

加減速時間・速度上限パラメータ決定手段は、加速開始地点と減速終了地点の直交座標値と関節変位に応答して、動作毎に各軸を駆動するモータの駆動トルクの許容最大値、各軸の伝達機構の作用トルクおよびモーメントの許容最大値の制約を満たす範囲で最短の加速時間、減速時間を算出する。 - 特許庁

If the length of a signal line to the area of the gate of an input stage transistor in a second circuit exceeds a specified allowable value (S14), the signal line is detoured up to the uppermost layer thereof at a position in the range of the allowable value the signal line (S16) thus blocking charges due to antenna effect until the detouring part is formed.例文帳に追加

第２回路における入力初段トランジスタのゲートの面積に対する信号配線の長さが所定の許容値を越えている場合に（Ｓ１４）、上記信号配線における上記許容値の範囲内の位置で、上記信号配線における最上層まで上記信号配線を迂回させることにより（Ｓ１６）、上記迂回部分が形成されるまでアンテナ効果による電荷を遮断する。 - 特許庁

After finding out a distance of each position to be measured, the distance is compared with a reference value, and when a deviation from the reference value exceeds an allowable range as the compared result, a set value calculation part 5 calculates a correction amount, finds out set values for adjusting respective parts of an image forming part 1 and stores the set values in a storage part 3.例文帳に追加

それぞれの測定対象箇所の距離が求められたら、その距離と基準値を比較し、その結果から、基準値からのずれが許容範囲を超えていれば、設定値算出部５において補正量を算出し、画像形成部１の各部を調整するための設定値を求めて記憶部３に記憶させる。 - 特許庁

The electronic balance calculates a value obtained by adding the lower limit correction of a gravity acceleration range to a weight value, measured in a balance section and a value obtained by adding the upper limit correction of the gravity acceleration range to it based on the lower limit and the upper limit of the gravity acceleration range in a using allowable region and the gravity acceleration of an inspection location.例文帳に追加

電子秤は、使用許容地域における重力加速度範囲の下限値及び上限値と、検査場所の重力加速度とから、秤部で計量された重量値に対して重力加速度範囲の下限値補正を加えた値と、重力加速度範囲の上限値補正を加えた値とをそれぞれ算出する。 - 特許庁

In the case that the peak luminance value BP exceeds this allowable range, a change in a density information quantity is referenced and when the density change is large, it is regarded to be a density increase detected around a joint of a book, a background setting value BS is decided without correcting the detected peak luminance value data to correct the density.例文帳に追加

そして、ピーク輝度値ＢＰが該許容範囲を超える場合、高さ情報量の変化量を参照し、高さ変化量が大きい場合は、本の綴じ部付近で検出される濃度上昇とみなし、検出したピーク輝度値データを補正することなく、下地設定値ＢＳを決定し、濃度補正を行う。 - 特許庁

A discriminating means 18 judges that the state where the moving average value ηrm is less than an allowable value ηo is continued in a predetermined calculation frequency of the moving average value ηrm, and leads to an output showing that the compressor 3 is contaminated with dust.例文帳に追加

弁別手段１８は、前記求めた効率比ηｒの移動平均値ηｒｍが予め定める許容値ηｏ以下である状態が予め定める移動平均値ηｒｍの演算回数継続したことを判別し、圧縮機３がダストによって汚染されていることを表す出力を導出する。 - 特許庁

A reducing quantity correction value DS is used for correcting a reducing quantity of a fuel injection quantity in speed reduction operation of an engine 1, and is calculated based on the estimate value of the alcohol concentration in the fuel as a value capable of restraining the air-fuel ratio of the engine 1 from becoming richer than an allowable level in the speed reduction operation.例文帳に追加

エンジン１の減速運転時における燃料噴射量の減量補正に用いられる減量補正値ＤＳに関しては、減速運転中にエンジン１の空燃比が許容レベルよりもリッチになることを抑制し得る値として、燃料中のアルコール濃度の推定値に基づき算出される。 - 特許庁

The CPU 21 also functions as a calculating means for calculating the maximum allowable motor current value, based on the surge voltage and the actual motor current flowing into the motor 10, and as a control means for controlling switching elements Q1 to Q6 so that the allowed motor current value will not exceed the maximum allowed motor current value.例文帳に追加

ＣＰＵ２１はサージ電圧及び電動機１０に流れるモータ実電流に基づいて最大許容モータ電流値を演算する最大許容モータ電流値演算手段と、最大許容モータ電流値を超えないようにスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ６を制御する制御手段としても機能する。 - 特許庁

In a method for controlling a cooling fan, a plurality of temperature ranges are set so as to be not more than a prescribed specific temperature being the operation allowable temperature of an object (for example, a CPU) to be cooled, and the minimum number of rotation of the cooling fan allowable in the respective temperature ranges is preliminarily set as an initial value.例文帳に追加

本発明の冷却ファンの制御方法においては、その冷却対象物（例えばＣＰＵなど）の動作許容温度である所定の定格温度以下の範囲に複数の温度域を設け、温度域ごとに当該温度域で許容される最小のファン回転値を初期値としてあらかじめ設定しておく。 - 特許庁

A mask area deciding means 10 decides the mask area based on the allowable value of the variation of a position to be detected, which is set by a mask area position allowable variation range setting means 8 and the hourly connecting degree of the variation of the mask area set by a mask area connecting degree setting means 9.例文帳に追加

マスク領域決定手段１０はマスク領域位置許容変動範囲設定手段８により設定されている検出する位置の変動の許容値とマスク領域持続度設定手段９によって設定されているマスク領域の変動の時間的な持続度とを基にマスク領域を決定する。 - 特許庁

A central value of expressing cooling efficiency of the cooling system 14 is determined, and when a cooling efficiency central value is smaller than an allowable lower limit, even if the engine load ratio is larger than the preset load ratio, the a little EGR gas is temporarily supplied.例文帳に追加

冷却装置１４の冷却効率をあらわす代表値を求め、冷却効率代表値が許容下限よりも小さいときには、機関負荷率が設定負荷率よりも大きいときであっても、わずかばかりの量のＥＧＲガスを一時的に供給する。 - 特許庁

The program 111 finds out a performance change by using the acquired performance data, displays the found change on a CD 112, and when a real performance value exceeds the allowable range of an objective performance value, changes schedule control data in the performance data and writes the changed data in the device 102.例文帳に追加

性能測定プログラム111は取得した性能データを用いて性能変化を求め、これをＣＤ112に表示し、実性能値が目標性能値の許容範囲を越えていれば、性能データの内のスケジュール制御データを変更して主記憶装置102に書き込む。 - 特許庁

While an outlet gas temperature of the vertical type crusher 1 is detected in advance in operation of the vertical type crusher 1, a vibration value is measured, and the outlet gas temperature in which the vibration value is in a range not exceeding an allowable range of the vertical type crusher 1 is recorded as a range of a boundary gas temperature.例文帳に追加

予め、竪型粉砕機１の運転中に、竪型粉砕機１の出口ガス温度を検出しながら、振動値を測定し、振動値が竪型粉砕機１の許容範囲を超えない範囲の出口ガス温度を、境界ガス温度の範囲として記録する。 - 特許庁

When a length of the rotor 110 in an axial direction is L, a length of the rotor 110 in a radial direction is D, an allowable torque of the motor 63 is Ta, and a maximum torque to be required of the motor 63 is Tm, a value of L/D is a substantially maximum value satisfying Ta≥Tm.例文帳に追加

ロータ１１０の軸方向の長さをＬ、ロータ１１０の径方向の長さをＤ、モータ６３の許容トルクをＴａ、モータ６３への要求が予定される最大トルクをＴｍとしたとき、Ｌ／Ｄの値はＴａ≧Ｔｍを満たす略最大値である。 - 特許庁

The high-pressure fuel supply device is provided with a means for calculating an upper limit value of allowable internal combustion engine rotation number with which the pressure in the fuel accumulator does not exceed the open valve limit pressure of the fuel injection valve by using fuel injection quantity and for limiting the internal combustion engine rotation number to be equal to or smaller than the calculated value.例文帳に追加

また、燃料噴射量を用いて、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない許容内燃機関回転数上限値を算出し、内燃機関回転数をこの値以下に制限する手段を設ける。 - 特許庁

At the time when the detection value for the viscosity of the lubricating oil, output by the sensor 12a in the cam chamber, is the preset allowable value or smaller, the three-way solenoid valve 62 is OFF-controlled to communicate the oil separator 13 at its outlet side with the check valve 14 and shut off the bypass line 61.例文帳に追加

カム室内センサ１２ａが出力する潤滑油の粘度の検出値が所定の許容値以下になった時点で、３方電磁弁６２をＯＦＦ制御してオイルセパレータ１３の出口側をチェック弁１４側へ連通させ、バイパス通路６１を遮断する。 - 特許庁

A setting means 14 receives an operation for selecting a specific operation input value from operation input values specified as the range which can be input by the allowable range specification means 13, and sets the selected specific operation input value to an actual process.例文帳に追加

設定手段１４は、入力可能な範囲として許容範囲特定手段１３により特定された操作入力値の中から、特定の操作入力値を選択する操作を受け付け、選択された上記特定の操作入力値を実プロセスに設定する。 - 特許庁

The integrated gain adjusting part 59 of this electronic governor sets a pre-stored control value smaller than an integrated value calculated by an integration calculation part 57 when the rate of decrease of a target speed is larger than a prescribed decrease rate, an integrated value calculated by the integration calculation part is larger than a prescribed integrated value, and the deviation of the speed is out of an allowable range.例文帳に追加

積分制御値調節部５９は、目標回転数の減少率が所定の減少率より大きく、積分演算部が演算した積分値が所定の積分値より大きく、回転数偏差が許容範囲外である場合には、積分演算部５７が演算した積分値より小さい予め記憶された制御値を積分制御値として設定する。 - 特許庁

A token value is maintained based on an allowable number of low power transitions of a hard disk drive without adversely affecting reliability, compared to an actual number of low power transitions of the hard disk drive.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブの低電力移行の実際の数と比較した、信頼性に悪影響を与えることのない前記ハード・ディスク・ドライブの低電力移行の許容可能数に基づくトークン値が保持される。 - 特許庁

A division number MQ between key frames is calculated on the basis of the variation of graphics between key frames and an allowable value of the variation (S11), and a division number MT between key frames is calculated on the basis of time intervals of frames (S12).例文帳に追加

キーフレーム間での図形の変化量と変化量の許容値からキーフレーム間の分割数ＭＱを算出し（Ｓ１１）、フレームの時間間隔よりキーフレーム間の分割数ＭＴを算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an inverted pendulum type carriage robot small in time lag in starting travelling, small in overshoot in stopping, large in an allowable value in disturbance and short in returning time and to provide its controlling method.例文帳に追加

走行開始時のタイムラグが小さく，停止時のオーバーシュートが小さく，外乱時の許容値が大きいとともに戻し時間が短い倒立振り子型台車ロボットとその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Automatic braking force is generated to the wheels of a tractor and trailer so that the car speed at the turning time and a lateral acceleration are not exceeded a prescribed allowable value and a vehicle is automatically decelerated by an automatic deceleration control device.例文帳に追加

自動減速制御装置は、旋回時の車速及び横加速度が所定の許容値を超えないようにトラクタ及びトレーラ車輪に自動制動力を発生させ、車両を自動減速する。 - 特許庁

To provide a power supply mechanism for an information transmission connector capable of supplying electric power exceeding the allowable value of USB bus power in low cost and easily, and the information transmission connector.例文帳に追加

安価にそして手軽に、ＵＳＢバスパワーの許容量を超える電力を供給することのできる情報伝達コネクタの電力供給機構及び情報伝達コネクタを提供することが課題である。 - 特許庁

Inductance of the reactor L1 in the converter 12 is determined so that the predicted value of the amplitude of a ripple current does not exceed the maximum allowable current of IGBT elements Q1 and Q2 during temperature rise control.例文帳に追加

コンバータ１２のリアクトルＬ１のインダクタンスは、昇温制御時におけるリプル電流振幅の予測値がＩＧＢＴ素子Ｑ１，Ｑ２の最大許容電流を超えないように決められる。 - 特許庁

The printing order exchanging control means 142 inhibits the printing order of the printing job corresponding to the parameter for determining the exchange to be postponed when the value of the parameter for determining the exchange exceeds an allowable range.例文帳に追加

印刷順序入替制御手段１４２は、入替判定用パラメータの値が許容範囲を超えたときに、入替判定用パラメータに対応する印刷ジョブの印刷順序の繰り下がりを禁止する。 - 特許庁