「amount of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, an electrochemical reaction is used to measure the amount of the 8-OHdG in the sample.例文帳に追加

また、電気化学的反応を利用してサンプル中の8-OHdG量を測定する。 - 特許庁

the amount of oxygen consumed by aerobic bacteria to decompose bacteria in a water sample, called biochemical oxygen demand 例文帳に追加

生物化学的酸素要求量という,水の汚れの程度を示す値 - EDR日英対訳辞書

The method for measuring the amount of chymase in a serum or plasma sample is provided, including: the step of contacting a reducing agent with a serum or plasma sample; and the step of measuring the amount of the chymase in the sample.例文帳に追加

血清あるいは血漿サンプルと還元剤とを接触させる工程、および、該サンプル中のキマーゼ量を測定する工程を含む、血清あるいは血漿サンプル中のキマーゼ量の測定方法を提供する。 - 特許庁

CO generated in the second determining process S14 corresponds to the amount Z of total oxygen corresponding to the sum of the amount X2 of oxygen adhering to the surface of the Si sample 38 and the amount Y of oxygen in the sample.例文帳に追加

第二定量工程Ｓ１４において発生するＣＯは、Ｓｉ試料３８の表面付着酸素量Ｘ２及び試料中酸素量Ｙの合計に相当する全酸素量Ｚに対応している。 - 特許庁

To provide a pretreatment method of a sample which enables the measurement of the content of mercury in a sample more simply and accurately than before, and a method of measuring an amount of mercury in the sample.例文帳に追加

従来に比べて簡易かつ正確に試料中の水銀の含有量を測定することのできる試料前処理方法及び試料中の水銀量測定方法を提供する。 - 特許庁

The saturated moisture amount is estimated from an amount of carbonyl group by quantitative analysis of the amount of carbonyl group in the insulation oil sample, for example.例文帳に追加

前記飽和水分量は、例えば、絶縁油の試料中におけるカルボニル基の量を定量分析し、前記カルボニル基の量から推定するようにした。 - 特許庁

To reduce degradation of echo elimination characteristics due to discontinuity of sample data, with a small amount of hardware.例文帳に追加

少ないハードウェア量でサンプルデータの不連続によるエコー消去特性の劣化を低減させる。 - 特許庁

To provide a technique, capable of simply measuring the viscosity of serum or blood plasma, using a small amount of a sample.例文帳に追加

血清または血漿の粘度を少量の試料で簡便に測定できる技術の提供。 - 特許庁

A preparative LC (liquid chromatography) using an LC/MS (mass spectrometry) is used to collect a micro amount of sample liquid into each recessed part of a sample slide 21.例文帳に追加

サンプルスライド２１の各凹部に微量の試料液を採取するために、ＬＣ／ＭＳを利用した分取ＬＣを用いる。 - 特許庁

A capillary tube 44 for introducing a very small amount of gas in the vicinity of the sample 40 is connected to the sample stand 42.例文帳に追加

前記試料台４２には、試料４０の近傍に微量ガスを導入するためのキャピラリーチューブ４４が接続されている。 - 特許庁

In the invention, a sample selection part 20 acquires sample data rows of a signal to show the amount of touch state detected on a touch panel.例文帳に追加

サンプル抽出部２０は、タッチパネルにおいて検出されたタッチ状態量を示す信号のサンプルデータ列を取得する。 - 特許庁

To provide a liquid concentration tube with a small number of transfers of liquid and concentrations of a sample liquid and a small sample amount of a reagent and capable of reducing analyzing time.例文帳に追加

試料液の移液および濃縮の回数が少なく、分析時間を短縮でき、かつ試薬の試料量も少ない液体濃縮管を提供する。 - 特許庁

To provide a separating and condensing device for mixture that is equipped with a sample vaporizing part suitable for vaporizing a small amount of sample and a collecting part suitable for collecting a small amount of sample, and can automatically separate a small amount of mixture.例文帳に追加

少量の試料を気化させるのに適する試料気化部と少量の試料を収集するのに適する収集部を備え、少量の混合物を自動的に分離できるようにする混合物の分離凝縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample container storing a small amount of sample to be discarded after a single use and discharging the sample easily so as to prevent infection due to the sample.例文帳に追加

本発明の目的は、1回使いきりの少量試料を収容し、少量の試料を容易に取り出すことができ、試料による感染を防ぐような試料容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a droplet dispensing device capable of dispensing accurately a very small amount of sample, reducing dispersion of a dispensation amount, and preventing interminglement of an impurity into the sample.例文帳に追加

本発明は、微少量のサンプル試料が精度良く分注されるとともに，分注量のばらつきが小さくでき，不純物がサンプル試料に混入しない液滴分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample circulating device capable of considerably reducing the amount of a medium used for measurement and capable of precisely carrying out particle size measurement with small amount of a sample and the medium.例文帳に追加

測定に使用する媒体の量を大幅に低減させることができ、少量の試料および媒体で高精度の粒度測定を行うことができる試料循環器を提供する。 - 特許庁

To provide a sample introduction device and a sample introduction method capable of introducing an optional amount of sample without being restricted by the length of an offset of a double-T type microchip.例文帳に追加

ダブルＴ型マイクロチップのオフセットの長さに制約されずに、任意の量の試料を導入することができる試料導入装置および試料導入方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for detecting the presence or amount of an analyte in a sample.例文帳に追加

試料中の分析物の存在または量を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen amount measuring apparatus capable of quantifying the amount of hydrogen discharged from a steel material sample when the steel material sample is held to a predetermined temperature range.例文帳に追加

鋼材試料が所定の温度範囲にあるときにその試料から放出される水素の水素量を定量することができる水素量測定装置を提供する。 - 特許庁

Both method enable simple preparation of the genome library from the sample in the trace amount.例文帳に追加

いずれも微少量サンプルから簡便にゲノムライブラリーを作製することができる。 - 特許庁

The blood corpuscle analyzer includes a sample dispensing part for sucking the sample and a control part for controlling the sample dispensing part on the basis of the amount of the sample acquired by the system control unit 7.例文帳に追加

血球分析装置は、試料を吸引する試料分注部と、システム制御装置７により取得された試料の量に基づいて、試料分注部を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The evaluation method for the activities of the microorganisms evaluates the activities of the microorganisms in the sample from the microorganism activities obtained by measuring the amount of proteins and the amount of adenosine triphosphate contained in the sample, and calculating the microorganism activities by dividing the amount of the adenosine triphosphate by the amount of the proteins.例文帳に追加

試料中に含まれるタンパク質量およびアデノシン三リン酸量を測定し、該アデノシン三リン酸量を該タンパク質量で除して得られる微生物活性度により、該試料中の微生物の活性を評価する微生物活性の評価方法。 - 特許庁

Analysis is made possible, even if the amount of the sample per analysis exceeds the volume of the sample loop, by repeating injection of the sample into the sample loop and the discharge of the sample toward the side of the separation column that is suppressed in elution development.例文帳に追加

本発明は、サンプルループへの試料の注入と溶離展開を抑制した分離カラム側への試料の排出とを繰り返すことにより、一分析あたりの試料量がサンプルループの容量を越える場合であっても分析を実施可能とするものである。 - 特許庁

To measure a particle property using a small amount of sample and a small amount of medium liquid, in an image analysis cell for storing a sample suspension of a powdery product to measure the particle property of the sample.例文帳に追加

粉体製品の試料懸濁液を収容して試料の粒子性状を測定するための画像解析用セルであって、少量の試料および媒体液によって粒子性状の測定が可能な画像解析用セルを提供する。 - 特許庁

To provide a sample injecting system for a chromatographic analyzer capable of injecting a sample over a wide range of an amount of 0.1 μL to several mL.例文帳に追加

０．１μＬから数ｍＬの幅広い試料注入量が可能なクロマトグラフ分析装置用試料注入システムを提供すること。 - 特許庁

The registration part associates the second feature amount with the category of the object, registers the associated second feature amount in the recognition table as the reference feature amount, and registers the first feature amount in the learning sample storage part as a learning sample belonging to the category of the object.例文帳に追加

登録部は、第２特徴量を基準特徴量として物体のカテゴリに対応付けて認識テーブルに登録し、第１特徴量を物体のカテゴリに属する学習サンプルとして学習サンプル記憶部に登録する。 - 特許庁

To provide a sample injection method capable of performing analysis, with respect to a liquid chromatograph having a sample injection means equipped with a sample loop having a specific volume, even if the amount of sample per analysis exceeds the volume of the sample loop.例文帳に追加

特定容量のサンプルループを備えた試料注入手段を有する液体クロマトグラフに対して、一分析あたりの試料量がサンプルループの容量を越える場合であっても、分析を実行することができる試料注入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample collecting apparatus capable of suppressing the variation of a sample collecting amount by collecting samples by roughly constant loads.例文帳に追加

略定荷重で検体を採取することで検体の採取量のばらつきを抑えることができる検体採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a focused ion beam device which exhibits high throughput of sample processing by increasing the amount of ion beam used for irradiating a sample.例文帳に追加

試料に照射するイオンビーム電流量を増大させ、試料加工のスループットが高い集束イオンビーム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer which can have the inside of a sample chamber thereof replaced with a small amount of gas and in a short time, when replacing sample.例文帳に追加

試料交換時に分光光度計の試料室内部を少量のガスで短時間に置換できる分光光度計を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor strip capable of reducing the required amount of a sample to a smaller quantity.例文帳に追加

必要とされるサンプル量をより少量にすることが可能なセンサーストリップを提供する。 - 特許庁

To introduce an extremely small amount of a sample into plasma even in the case that a fluid of high viscosity is used.例文帳に追加

高粘性の流体を使用する場合でも、微量の試料をプラズマ中に導入すること。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of precisely dispensing an extremely small amount of a sample or reagent.例文帳に追加

極微量の試料，試薬を精度良く分注することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of precisely dispensing a sample and a reagent of an extremely small amount.例文帳に追加

極微量の試料，試薬を精度良く分注することができる分析装置を提供する。 - 特許庁

Methods of detecting the amount of NGF in a sample using anti-NGF antibodies are also provided.例文帳に追加

抗ＮＧＦ抗体を用いてサンプル中のＮＧＦの量を決定する方法もまた提供される。 - 特許庁

Therefore, as the amount of sample to be subject to thermal analysis is reduced, the amount of tellurium used at thermal analysis can be reduced.例文帳に追加

従って、熱分析に供する試料の量を減らすことで、熱分析におけるテルルの使用量を低減することができる。 - 特許庁

To measure moisture content and coating amount of a sample where a coating layer is disposed on a sheet like substrate.例文帳に追加

シート状の基材に塗工層を設けた試料の水分,塗工量を測定する。 - 特許庁

To weigh a prescribed amount of sample quickly, using a simple and compact structure.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構造で、短時間に所定量の試料の計り取りを可能にする。 - 特許庁

To perform a chemical reaction or an analysis using a trace amount of a sample.例文帳に追加

微量なサンプルを用いた化学反応や分析などを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a highly accurate analysis method with a minute amount of a sample in a potential difference measurement method.例文帳に追加

電位差計測法において微量サンプルで精度が高い分析手法を提供する。 - 特許庁

To provide a material inspection device which can precisely inspect a small amount of a liquid sample.例文帳に追加

液体を少量で精度良く検査することができる物質検査装置を提供する。 - 特許庁

Here, the amount of exposure may be varied partially depending on the place in the solid sample 1.例文帳に追加

このとき、立体サンプル１内の場所に応じて部分的に露光量を変えてもよい。 - 特許庁

To provide a liquid measuring method by a surface acoustic wave requiring only a small amount of sample.例文帳に追加

少量のサンプルで可能な弾性表面波による液体測定方法を提供する。 - 特許庁

Take a precise amount of a sample, dissolve it into sulfuric acid and then mix it thoroughly. 例文帳に追加

試料を精密に量り取り、ソルベントレッド１３５を硫酸に溶解し、良く混合する。 - 経済産業省

After a proper amount of sulfuric acid is added to the sample containing seawater or salts, the sample is heated and oxidized by the combustion pipe 8 and is evaporated.例文帳に追加

海水や塩類を含む試料に対して適量の硫酸を添加した後、燃焼管８で加熱酸化して気化する。 - 特許庁