「amount of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample ionization device for a mass analyzer, which has excellent ionization efficiency and allows a minute amount of a sample to be analyzed with high sensitivity at atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧下において、イオン化効率にきわめて優れ、微量の測定試料を高感度で分析することができる質量分析機器用試料イオン化装置を提供すること。 - 特許庁

A sample circuit 410 outputs sample signals to vertical signal lines 601 of the respective columns each time the reference current amount is sequentially increased, from the reference current generation portion 500.例文帳に追加

標本回路４１０は、基準電流生成部５００から順次基準電流量を大きくするたびに、各列の垂直信号線６０１に標本信号を出力する。 - 特許庁

Audio sample interpolation processing is executed (step S24), and the interpolated audio sample is output (step 26), until the amount of accumulated data inside the jitter buffer reaches a second jitter threshold.例文帳に追加

このとき、ジッタバッファ内でのデータ蓄積量が第２ジッタ閾値に達するまでの間は、オーディオサンプル内挿処理を実行し（ステップＳ２４）、内挿したオーディオサンプルを出力する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

To provide a system for analyzing a transport sample capable of analyzing a sample in a sample container being sealed, for a time shorter than that in the conventional analysis, and capable of reducing contamination possibility of a worker and an amount of waste; and a method therefor.例文帳に追加

試料容器を開封せずにそのまま試料分析を行うことができ、従来に比べて短時間で試料分析を行うことができるとともに、作業員の汚染可能性の低減と廃棄物量の低減とを図ることのできる輸送試料分析システム及び分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide problems present in a conventional method for detecting a very small amount of contaminants or contaminant gases such as difficulty in handling sample substrates, the breakage of sample substrates, the length of measuring time, low sensitivity, difficulty in detecting volatile contaminants, and limitations on the shapes of sample substrates.例文帳に追加

従来の極微量汚染物または極微量汚染ガスの検出方法にあった、サンプル基板の取り扱いの困難性、サンプル基板の破壊、測定時間の長さ、低感度、揮発性の汚染物質検出の困難性、及びサンプル基板形状の制限の問題を解決すること。 - 特許庁

In this height gauge the sample 6 such as a wafer having a bump is scanned by laser light, reflected light from the sample surface is received, a height measurement signal is obtained from a signal, corresponding to the amount of reflected light from the image forming position of the reflected light to measure the height of the surface of the sample.例文帳に追加

バンプ５を有するウェハーの如き試料６上をレーザー光で走査し、試料表面からの反射光を受光し、この反射光の結像位置からの反射光量に応じた信号から高さ測定信号を求めて、試料６の面の高さ測定を行う高さ測定装置である。 - 特許庁

For set conditions of an electron lens, a deflector and a restriction disposed above the sample, data obtained by calibrating electron beam density on the sample of the electron beam radiated on the sample, the diameter of the electron beam and a shift amount from the center position of the electron beam are stored in a storage device 27 in advance.例文帳に追加

試料より上方に配置されている電子レンズと偏向器と絞りの設定状態に対して、試料に照射される電子線の試料上の電子線密度と電子線径と電子線の中心位置からのシフト量をキャリブレーションしたデータを記憶装置27に記憶しておく。 - 特許庁

Meanwhile, the image processing terminal includes a functional section for receiving the pigment amount of the dye sample to be transmitted from the image processing apparatus; a functional section for calculating the pigment value of the display image of the dye sample, using a predetermined pigment amount correction coefficient, and a functional section for displaying the display image of the dye sample.例文帳に追加

一方、画像処理装置は、画像処理装置から送信される染色標本の色素量を受信する機能部と、受信した染色標本の色素量をもとに、所定の色素量補正係数を用いて染色標本の表示画像の画素値を算出する機能部と、染色標本の表示画像を表示する機能部とを備える。 - 特許庁

To provide a biosensor device receiving no effect of evaporation over a long period of time even in a very small amount of a sample, and a measuring method using it.例文帳に追加

微量の試料であっても長時間に亘って蒸発の影響を受けないバイオセンサー装置及びバイオセンサー装置による測定方法を提供する。 - 特許庁

An excess amount of liquid sample spreads in longitudinal directions of the groove 3 and held in the space between the groove 3 and the lower surface of the presser plate 7 at the prescribed location.例文帳に追加

すると、余分の液体試料は溝３の長手方向に拡がり、所定位置においては溝３と押さえ板７の下面との間の空間に保持される。 - 特許庁

To provide a method for testing a gene, capable of acquiring useful diagnostic support information, even when a large amount of a substance which inhibits amplification of a nucleic acid is contained in a test sample.例文帳に追加

測定試料に核酸増幅を阻害する物質が多く含まれている場合でも、有用な診断支援情報を得る遺伝子検査方法の提供。 - 特許庁

The amount of received light after a lapse of a predetermined time T is obtained with reference to the value at the time of generating the ON signal, and this is stored as a sample hold value.例文帳に追加

ＯＮ信号を生成した時点を基準に所定時間Ｔが経過した時点の受光量を取得し、これをサンプルホールド値として記憶する。 - 特許庁

To provide a dispensing mechanism, a dispensing method, and an analyzer capable of improving dispensing precision of a minute amount of a sample and dispensing a minute quantity suitably.例文帳に追加

微量な試料の分注精度を向上させ好適に微量分注ができる分注機構、分注方法及び分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dispensing device and an automated analyzer capable of precisely dispensing a very small amount of a liquid sample while corresponding to the miniaturization of a container.例文帳に追加

容器の小型化に対応しつつ、微量の液体試料を精度よく分注することができる分注装置および自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an analytical method for a sebum capable of analyzing easily and quickly a constitutive component of the sebum with high reproducibility, in a micro amount of a sample.例文帳に追加

微量な試料によって、簡便、迅速にかつ高い再現性で皮脂の構成成分を詳細に分析できる皮脂の分析方法を提供する。 - 特許庁

To stably analyze components in real time by increasing the amount of a sample of cement components and carrying out the spectral analysis of emission utilizing the arc discharge.例文帳に追加

セメント成分のサンプル量を増やして、アーク放電を利用した発光分光分析を実施することにより、安定したリアルタイム元素分析をすること。 - 特許庁

Moreover, it would determine the key from a 16-byte sample of ciphertext in almost the same amount of time, if the statistical characteristics of the plaintext were known or guessable. 例文帳に追加

さらに平文の統計的な特徴がわかっていれば、そのキーを16ビットの暗号文から推定するのも、ほとんど同じくらいしかかからない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Then, the activity amount computing part 62 computes the dispersion of samples of the composite value F1 output from the composite value computing part 61 every fixed time, and computes the amount of activity based on the computed sample dispersion.例文帳に追加

その後、活動量算出部６２は、一定時間ごとに合成値算出部６１からの合成値Ｆ１の標本分散を算出し、算出した標本分散に基づいて活動量を算出する。 - 特許庁

An excess liquid in a sample diluting part 32 in discharged from an overflow part 33 to extract only an amount of water necessary for measurement.例文帳に追加

試料希釈部３２における余剰液はオーバーフロー部３３から排出され、測定に必要な量のみ採水される。 - 特許庁

To provide an automatic cell fractioning apparatus for accurately automatically fractioning cells even if the amount of a test sample is small.例文帳に追加

少量の試料であっても精度良く自動的に細胞を分取する細胞自動分取装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for measuring the amount of target nucleic acid in a sample, by accurately characterizing growth curves.例文帳に追加

増殖曲線を的確に特徴付けることにより、試料中の標的核酸の量を測定する方法を提供する。 - 特許庁

The pulverized admixture is sorted out into a small amount of test sample for evaluation and a remaining admixture before concentration adjustment in the isolation step.例文帳に追加

分離工程で、粉砕した混合物から少量の評価用試料と残りの濃度調整前混合物とに分類する。 - 特許庁

To provide a measuring substrate usable in X-ray diffraction measurement, even in a trace amount of sample.例文帳に追加

微少量の試料であってもＸ線回折測定に用いることが可能な測定用基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biopolymer purification apparatus which can purify large amount of biopolymer sample having highly separation performance.例文帳に追加

分離性能が高く、かつ、多量の生体高分子試料を精製することができる生体高分子精製装置を提供すること。 - 特許庁

When the delay amount-deciding part 54 repeats measurement of the phase difference voltage for next sample and both the variance value and average value of the phase difference voltage meet predetermined conditions, the delay amount-correcting part 53 corrects the delay amount of the ultrasonic synchronizing signal to the changed delay amount.例文帳に追加

遅延量決定部５４が次サンプルについて再度位相差電圧の測定を行って位相差電圧の分散値及び平均値が共に所定条件を満たす場合には、遅延量補正部５３は、変更した遅延量に超音波同期信号の遅延量を補正する。 - 特許庁

When an oxidizer is added to a sample, the influence of a reducing substance in the above sample is excluded, and then a treating agent such as Bicine is added to it, the influence of an excessive amount of oxidizer can be excluded for accurate measurement.例文帳に追加

試料に酸化剤を添加して、前記試料中の還元物質の影響を排除した後、これにBicine等の処理剤を添加すれば、過剰量の酸化剤による影響を排除でき、正確な測定が行える。 - 特許庁

To provide a reception device and a synchronous processing method capable of reducing errors of an oversampling sample and a reception radio signal while suppressing the amount of operations when a synchronous processing is performed using the oversampling sample.例文帳に追加

オーバーサンプリングサンプルを用いて同期処理を実行する場合において、演算量を抑制しつつオーバーサンプリングサンプルと受信無線信号との誤差を低減できる受信装置及び同期処理方法を提供する。 - 特許庁

By measurement of scattering light, a particle characteristic of the flowage are is detected from the sample so as to determine an agglutination amount of the sample, for example, and blood type judgement or another classification is executed without performing spatial separation.例文帳に追加

散乱光の測定により、例えば、サンプルの凝集量を決定するためにサンプルから流動領域の粒子特性を検出して、空間的分離を行わずに血液型判定または他の分類を実施する。 - 特許庁

A method for reducing the amount of a branched amino acid in a tested sample includes converting at least a part of the branched amino acid that is often contained in the tested sample for the analysis of L-methionine into an oxo acid.例文帳に追加

L-メチオニンを分析するための被検試料に含まれる可能性がある分岐鎖アミノ酸の少なくとも一部をオキソ酸に変換することを含む、分岐鎖アミノ酸の被検試料中の量を低減する方法。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of accurately and reproducibly measuring the frictional electrification amount of a two-component system sample having a wide particle size distribution or a two-component system sample in which the particle size distribution of each component is close to each other.例文帳に追加

粒度分布が広範囲にわたる２成分系試料や、各成分の粒度分布が互いに近い２成分系試料の摩擦帯電量を高精度に且つ再現性良く測定できる測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric characteristic evaluating apparatus for placing a sample in a magnetic field space, controlling the size of a magnetic field and the amount of change, and measuring a current, or the like, in the minute region of the sample.例文帳に追加

試料を磁場空間中に置き、磁界の大きさやその変化量を制御しながら試料の微小領域における電流等を測定することが可能な電気特性評価装置を提供すること。 - 特許庁

Since the dissolved gas amount of the sample introducing side buffer solution 2 is reduced, dissolved gas is not diffused into a capillary to generate no foaming at the time of heating.例文帳に追加

試料導入側バッファ液の溶存気体量が低減するので、キャピラリー中へ溶存気体が拡散せず、発熱時に発泡しない。 - 特許庁

To provide a technique well separating the component of a large amount of a sample and manufactured inexpensively in a chromatographic separation column.例文帳に追加

クロマトグラフ用の分離カラムに関し、大量のサンプルの成分分離を良好に達成するとともに安価に製造される技術を提供する。 - 特許庁

To provide a waste-holding mechanism capable of simply and rapidly replacing the cleaning waste, in an optical measuring instrument for trace amount of a liquid sample.例文帳に追加

微量液体試料用光学測定装置における清掃用ウエスを簡単に手早く交換することができるウエス保持機構を提供する。 - 特許庁

To reduce space charge phenomenon and sample charging and increase accuracy in measurement of amount of irradiation currents in a gas cluster ion beam processing system.例文帳に追加

ガスクラスターイオンビーム処理システムにおいて、空間電荷現象や試料帯電の低減および照射電流量の測定精度を改善する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of improving measurement accuracy in a necessary domain, while suppressing increase of a required time and an information amount.例文帳に追加

所要時間および情報量の増大を抑制しつつ、必要な領域では計測精度の向上が可能な試料分析装置を得る。 - 特許庁

The molten slug of contaminant and sewage sludge is mixed with a small amount of coal ash, quicklime, plaster, and cement followed by grinding to obtain a sample as a consolidating material.例文帳に追加

ごみおよび下水汚泥の溶融スラグと少量の石炭灰、生石灰、石膏、セメントを混合粉砕した試料を固化材とする。 - 特許庁

With the current concentration ratio in the sample... there's one location with a large enough quantity of the sedative... that correlates with the amount of blood the stolen centrifuge can process.例文帳に追加

鎮静剤の十分な量の品質と 1つの考えられる場所 それは血液の量と関連してる 盗まれた遠心分離器の過程 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The invention relates to the method for detection of condition or disease related to changed telomerase activity in a cell sample, comprising a step of determining existence or amount of telomerase activity in the cell sample and a step of correlating the existence or amount of telomerase activity in the cell sample with the condition or disease relating to the level of the varied telomerase activity.例文帳に追加

細胞の試料における変化したテロメラーゼ活性のレベルに関連する状態または疾患を検出する方法であって、細胞の試料におけるテロメラーゼ活性の存在または量を決定し；そして細胞において検出されたテロメラーゼ活性の存在または量を、変化したテロメラーゼ活性のレベルに関連する状態または疾患と関連づける、の各工程を含む方法。 - 特許庁

The amount of oxygen generated can be calculated, on the basis of the quantity of the current flowing across the electrodes 14a, 14c, and the amount of oxygen consumed by aerobic microorganisms in the sample A within the culture cell 1 can be measured.例文帳に追加

電極１４ａ、１４ｃ間に流れる電気量により酸素の発生量を計算することができ、培養セル１中で試料Ａ中の好気的微生物が消費した酸素量を測定することができる。 - 特許庁

Then, as a coding information determination step, from the optimum delay amount and an optimum delay amount correlation value, weighting which is to be multiplied with a number of the master channel, the difference of the time position of each sample value sequence of the master channel and the frame signal of the channel to be coded, and each sample value sequence of the master channel, is determined.例文帳に追加

次に、符号化情報決定ステップとして、前記最適遅延量と最適遅延量相関値から、マスターチャネルの番号と、前記マスターチャネルの各サンプル値列と符号化対象チャネルのフレーム信号との時間位置の差と、前記マスターチャネルの各サンプル値列に乗算する重みを決定する。 - 特許庁

The method for preparing the sample for quantitative determination to be used for determining the constituents to be determined in the biological sample from the biological sample is characterized in having a process for mixing the unknown amount of biological sample that is sampled without determining the volume with a constant volume of water-based solution.例文帳に追加

本発明は、生体試料から該生体試料中の定量すべき成分の定量に使用する定量用試料を調製する方法において、容量を定量することなしに採取された未知容量の生体試料を一定容量の水性溶液と混合する工程を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The container 10 for detecting irradiated food is equipped with a cylinder 1, the upper lid 3 serving as the lid of the cylinder 1, the sample tube 5 housed in the cylinder 1, the sample tray 7 mounted in the sample tube 5 to house a very small amount of a mineral and the spacers 9 positionally fixed from above and below the sample tray 7.例文帳に追加

筒体１、該筒体１の蓋となる上蓋３、筒体１内に収容される試料管５、該試料管５内に装填され、微量の鉱物を入れる試料皿７、及び、該試料皿７の上下からその位置を固定するスペーサ９を具備した照射食品検知用容器１０とする。 - 特許庁

To provide an automatic solid-phase pretreatment apparatus capable of concentrating a trace amount of a component in sample water at a high recovery rate, using a solid-phase cartridge and capable of automatically performing concentration operation, and to provide a solid-phase pretreatment method of sample water.例文帳に追加

固相カートリッジを用いて、高い回収率で試料水中の微量成分を濃縮することができ、また濃縮操作を自動で行うことのできる自動固相前処理装置、及び固相前処理方法。 - 特許庁

To provide a Raman spectrum detecting method which enables the quantitative detection of the amount of a specimen or the concentration of the specimen in a sample regardless of the intensification degree of the intensified electric field of a detection surface.例文帳に追加

検出面の増強電場の増強度によらず、被検体の量や試料中の濃度を定量的に検出することができるラマンスペクトル検出方法を提供することにある。 - 特許庁