「amount of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biological sample detection device capable of detecting the amount of a biological sample solution filling a quantifying unit after filling the quantifying unit with the biological sample solution, and refilling the quantifying unit with the biological sample solution.例文帳に追加

生体サンプル溶液の定量部への充填後に、定量部の生体サンプル溶液の充填量を検出し、生体サンプル溶液を再度充填することが出来る生体サンプル検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The arithmetic section 50 calculates the laser ablation amount of the sample S from the energy of the laser, beam based on the information about the correlation between the energy of the laser beam absorbed by the sample S and the laser ablation amount of the sample S.例文帳に追加

更に、演算部５０によって、試料Ｓに吸収されるレーザ光のエネルギと試料Ｓのレーザアブレーション量との相関関係についての情報に基づいて、試料Ｓに吸収されたレーザ光のエネルギから、試料Ｓのレーザアブレーション量が算出される。 - 特許庁

The method for grasping the general acid buffering capacity or the acid fail useful life annual amount of object region by an analysis of the soil sample by deciding the collecting point and the sample amount of the necessary and soil sample without waste from a γ-ray dose distribution diagram of the object region is obtained.例文帳に追加

対象地域のγ線量分布図から必要かつ無駄のない土壌サンプルの採取地点及びサンプル数を決定し、その土壌土壌サンプルの分析により対象地域の総合酸緩衝能力又は酸性雨耐用年数を把握する方法。 - 特許庁

To provide a method using fixed limited amount of MBTH in order to detect a fixed participation amount (POI) of aldehyde(ALD) in a sample.例文帳に追加

サンプル中の一定関与量（ＰＯＩ）のアルデヒド（ＡＬＤ）を検出するため、一定制限量のＭＢＴＨを用いる方法を提供する。 - 特許庁

The amount of a polypeptide containing an amino acid sequence in the sequence No.2 in the sample or the amount of IL-17 can be also used.例文帳に追加

同試料における配列番号：２に示すアミノ酸配列を含んでなるポリペプチドの量や、ＩＬ−１７の量もまた用いることができる。 - 特許庁

A pigment amount correcting part 156 distribution-shape-transforming a distribution shape of the partial pigment amount distribution in the each stained sample class, based on a distribution shape feature of a partial pigment amount distribution in the corresponding standard sample class, and corrects an estimated pigment amount in each image position.例文帳に追加

色素量補正部１５６は、各染色標本クラスの部分色素量分布の分布形状を、対応する標準標本クラスの部分色素量分布の分布形状特徴に基づいて分布形状変換し、各画像位置の推定色素量を補正する。 - 特許庁

To provide a mapping type electron microscope capable of controlling the charge-up amount of a sample between the minimum amount required for observing images and the maximum amount not damaging the sample itself and capturing observed images with less distortion.例文帳に追加

試料のチャージアップ量を、像観察に必要な最低量と、試料自身を損傷させることなく、かつ、歪みの少ない観察画像を得られる最大量の間になるように制御の可能な写像型電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A computer calculates absorbance by fluorescent dye of the cleaned liquid A based on the difference between a received light amount from the sample vessel for analysis and a received light amount from the sample vessel for comparison.例文帳に追加

コンピュータは分析用試料容器側からの受光量と比較用試料容器側からの受光量との差に基づき洗浄済液Ａの蛍光染料による吸光度を演算する。 - 特許庁

This gas adsorption amount measuring instrument 1 is used for measuring an adsorption amount of a gas sample onto a adsorbent sample, and has an elastic body 4 suspended inside a container 2.例文帳に追加

気体吸着量測定装置１は、吸着剤試料に対する気体試料の吸着量を測定するためのものであり、容器２内に吊り下げられた弾性体４を有している。 - 特許庁

The silicon substrate 13 may be the standard sample in which a metal contamination amount on the surface of the substrate 13 is known or may be the sample to be measured.例文帳に追加

シリコン基板１３は、基板１３表面の金属汚染量既知である標準試料でもよいし、又は被測定試料でもよい。 - 特許庁

The sample is moved by the capillary force into one or more metering wells which prescribe an amount of the sample to be analyzed in a subsequent step.例文帳に追加

試料は、後続の工程で分析されるべき試料の量を規定する1個以上の計量ウェルまで毛細管力によって移動する。 - 特許庁

To provide a method capable of clamping and holding a solution sample between two translucent members even when the solution sample is a minute amount, in order to measure light transmitted through the solution sample.例文帳に追加

溶液試料を透過する光を測定するために、溶液試料が微量であっても溶液試料を二枚の透光性部材の間に挟んで保持できる方法を提供すること。 - 特許庁

More specifically, (a) the amount and/or concentration of CALGRANULIN C polypeptide in a biological sample obtained from a patient is measured, and (b) the amount and/or concentration of CALGRANULIN C polypeptide measured in a control sample of the patient is compared with the amount and/or concentration of CALGRANULIN C polypeptide in the biological sample.例文帳に追加

より具体的に、(a)患者から得た生物学的サンプル中のカルグラヌリンＣのポリペプチドの量及び／又は濃度を測定し；(b)患者の対照サンプル中で測定されたカルグラヌリンＣポリペプチドの量及び／又は濃度を、生物学的サンプル中のカルグラヌリンCポリペプチドの量及び／又は濃度を比較することを含むことによる。 - 特許庁

The method is for measuring the amount of endotoxin in a sample obtained from a subject and for determining the amount of the endotoxin in the sample by bringing the sample into contact with the BPI protein under condition that a complex of the endotoxin and the BPI protein is formed and measuring the amount of the formed complex.例文帳に追加

対象から得たサンプル中の内毒素の量を測定する方法であって、内毒素−ＢＰＩタンパク複合体が形成されるような条件下に、該サンプルをＢＰＩタンパクと接触させ、形成された複合体の量を測定することにより、サンプル中の内毒素の量を決定することを具備した方法。 - 特許庁

To make the displacing amount of a finely moving element which minutely changes the height position of a probe with respect to a sample controllable to a desired amount when the probe is brought nearer to the surface of the sample and stopped in a measurable state at the time of measuring the surface of the sample under a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡で試料の表面を測定する場合において試料表面に探針を接近させ測定可能状態で停止するとき、試料に対する探針の高さ位置を微小に変える微動要素の変位量を所望量に制御できるようにする - 特許庁

To provide a liquid sample dispenser having the function of preventing interference of a dispensing arm for precisely dispensing the required amount of a liquid sample in a reaction vessel.例文帳に追加

必要量の液体試料を反応容器に精度良く分注する分注アームの干渉防止機能が装備された液体試料分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample vessel that is adapted for a plurality of fluid samples and a plurality of statistical tests of different types, and reduces the sample amount required for inspection.例文帳に追加

複数の流体試料や、異なる種類の複数の検定に適応可能であると同時に、検査に必要な試料の量を減らすことができる試料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a shape monitoring apparatus for monitoring, within a short period of time, a shape of sample having fine pattern such as a semiconductor device with less amount of damage applied to the sample.例文帳に追加

半導体装置のような微細なパターンを有する試料の形状を短時間で観察でき、試料に与えるダメージが小さい形状観察装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological sample analyzing chip of ultrahigh density and high sensitivity capable of measuring an extremely fine amount of a submicroliter sample, such as an oligonucleotide probe chip, a protein chip or the like.例文帳に追加

超高密度で高感度なオリゴヌクレオチドプローブチップ、プロテインチップなどのサブマイクロリットルの極微量試料での計測が可能な生体試料解析チップを提供する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of obtaining a uniform stirring effect even if the amount of a sample or the analyzing item of the sample is different to obtain an analyzing result enhanced in reproducibility.例文帳に追加

サンプル量や分析項目が異なっていても、均一な攪拌効果が得られ、従って再現性の高い分析結果が得られる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

Yield of a secondary Ga ion emitted from the sample 4 is measured by pre-radiating the fixed amount of Ga focused ion beam 3 to the sample 4 at every appropriate surface temperature of the sample 4 in advance to obtain a relation of the yield of the secondary Ga ion with the surface temperature of the sample 4.例文帳に追加

予め適当な試料４の表面温度毎にGa集束イオンビーム３を一定量試料４に前照射することにより試料４から放出された２次Gaイオンの収量を測定して、試料４の表面温度に対する２次Gaイオンの収量の関係を得る。 - 特許庁

In the apparatus, a member for reflecting the reference powders is disposed at a portion of the sample plate inclination holding means 3, thereby making the reference powders dropped from the powder supplying means impinge thereon, guiding them on the sample plate and making them flow on the sample layer to measure the amount of electric charge.例文帳に追加

そして粉体供給手段から落下した基準粉体を反射用部材に衝突させた後、試料板上に導き試料層上を流下させて帯電量を測定する。 - 特許庁

A small amount of liquid sample is dropped to a prescribed location in the groove 3 of the horizontally held sample holding part 1 with a pipette P, and the presser plate 7 is lowered over it and placed over the sample holding part 1.例文帳に追加

水平に保持された試料保持部１の溝３の所定位置にピペットＰで微量の液体試料を滴下し、その上に押さえ板７を降下させて試料保持部１の上に載せる。 - 特許庁

Standard sample class information 141 stores a data concerned in a classification of classifying each image position into a standard sample class, based on the pigment amount in each image position of the stained sample image.例文帳に追加

標準標本クラス情報１４１は、標準標本画像の各画像位置の色素量分布に基づいて、各画像位置を標準標本クラスに分類した分類に係るデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a weighing means capable of easily weighing the dispensed amount of a protein-containing sample.例文帳に追加

蛋白質含有試料の分注量を簡便に秤量することができる、秤量手段を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of extracting a cell inclusion such as nucleic acid simply even from a small amount of sample.例文帳に追加

少ないサンプルからでも簡便に核酸などの細胞内包物を抽出可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, or the like, suitable for a technology for measuring the electrical characteristics of a trace amount of valuable sample.例文帳に追加

微少量の貴重な試料の電気的特性を測定する技術に適する技術等を提供すること。 - 特許庁

The automatic focusing is performed on the basis of the amount of obtained steps, and an observation, measurement or inspection target sample is photographed.例文帳に追加

得られたステップ量に基づきオートフォーカスを実行し、観察，計測あるいは検査対象試料を撮像する。 - 特許庁

To provide a laser vaporization analytical method capable of restraining fluctuation in a vaporization amount of a sample to obtain high analytical precision.例文帳に追加

試料の気化量の変動を抑制して高い分析精度が得られるレーザ気化分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser-induced breakdown spectroscopic analysis method which enables sensitive analysis of a trace amount of a sample.例文帳に追加

極微量の試料を高感度で分析することができるレーザ誘起ブレイクダウン分光分析法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of easily measuring an approximate amount of a nucleic acid to be detected contained in a sample.例文帳に追加

サンプル中に含まれる検出対象核酸鎖の凡その量を簡便に測定するための技術の提供。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ANALYZING AMOUNT OF ELUTION OF HEAVY METALS CONTAINED IN SOIL, AND SAMPLE FOR THE SAME例文帳に追加

土壌に含まれる重金属類の溶出量分析方法及び分析装置、並びにこれに用いる試料 - 特許庁

To compensate a shift in peak position of the Raman spectrum simply caused by sample temperature to measure an accurate amount of distortion.例文帳に追加

簡便に試料温度に起因するラマンスペクトルのピーク位置のシフトを補償して、正確な歪量を測定する。 - 特許庁

After a sample is injected in a reservoir 5 communicating to the one end side of the channel 3 to introduce a predetermined amount of the sample into the channel 3, the sample 3 is moved from the one end side of the channel 3 to the other end side by electrophoresis.例文帳に追加

チャンネル３の一端側に連通するリザーバ５にサンプルを注入し、所定量のサンプルをチャンネル３内に導入した後、電気泳動によりサンプル３をチャンネル３の一端側から他端側へ移動させる。 - 特許庁

Further, when the exhaustion occurring fear of the sample is judged with respect to the request from the residual amount of the precision control sample in the buffer to be used, an alarm is displayed beforehand to accelerate the replenishment of the precision control sample.例文帳に追加

さらに、当該使用するバッファ内の精度管理試料の残量から、依頼に対して試料切れが生じる恐れがあると判断された場合に、事前に警告表示し、精度管理試料の補充を促す。 - 特許庁

To provide a method for estimating a ratio between the amount of target nucleic acid and the amount of reference nucleic acid in a nucleic acid sample under examination from the PCR reaction solutions at the endpoint.例文帳に追加

エンドポイントのＰＣＲ反応溶液から、被検核酸試料中の標的核酸量と参照核酸量の比率を推定する方法の提供。 - 特許庁

To provide a current variation measuring apparatus capable of highly sensitively measuring a current variation amount even in a sample to be measured having a large amount of quiescent current.例文帳に追加

静止電流が大きい被測定試料に対しても電流変化量を高感度に測定可能な電流変化検出装置を提供する。 - 特許庁

To make the sampling amount of a liquid changed easily, and to precisely sample the regular amount of the liquid.例文帳に追加

液体の採取量を容易に変えることができ、かつ精度良く液体を定量採取できる液体定量採取方法および装置を提供する。 - 特許庁

A difference between the reference manifestation amount measured from two or more areas of the reference sample and the analysis manifestation amount measured from two or more areas of the analysis object sample corresponding to the two or more areas of the reference sample is obtained for every area of the two or more analysis object samples.例文帳に追加

基準サンプルの複数の領域からそれぞれ測定された基準発現量と、基準サンプルの複数領域に対応する解析対象サンプルの複数の領域から測定された解析発現量との相違を、複数の解析対象サンプルの領域毎に求める。 - 特許庁

The method and device in the present invention comprises an automatic weighing means A for a sample, a sample agitating means B in an ageing container 8, and an evaluating means for the amount of decomposition of organic matter by automatically and continuously measuring the amount of generation of carbon dioxide in the ageing container 8 containing the sample.例文帳に追加

サンプル重量の自動計量手段Ａと、熟成容器８内のサンプル攪拌手段Ｂと、サンプルを収容する熟成容器８内の二酸化炭素の発生量を自動連続的に測定することにより有機物の分解量を評価する手段とからなる。 - 特許庁

Hereby, the amount of the sample reaching the plasma torch 30 can be controlled and reduced with excellent repeatability.例文帳に追加

これによって、プラズマトーチ３０に達する試料の量を再現性良く制御して減らすことが出来る。 - 特許庁

After a prescribed amount of time, the detection device can sample air continuously by switching the function.例文帳に追加

所定時間後、検出デバイスは機能が切り替わることにより、連続的な空気のサンプリングが可能となる。 - 特許庁

With a region corresponding to the selected amount of feature as a sample image, an original image is corrected.例文帳に追加

選択された特徴量に対応する領域をお手本画像として、元画像の画像補正を行う。 - 特許庁

Each delay amount by the delay circuits 42_1 and 42_2 is alternately and periodically changed by one sample of the received telephone signal.例文帳に追加

遅延回路４２_1，４２_2の各遅延量は受話信号の１サンプル分交互に周期的に変化させる。 - 特許庁

The methods for determining the amount of the NGF in a sample by using the anti-NGF antibodies are also provided.例文帳に追加

抗ＮＧＦ抗体を用いてサンプル中のＮＧＦの量を決定する方法もまた提供される。 - 特許庁