「application gateway」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SNMP Application Level Gateway for Payload Address Translation 例文帳に追加

ペイロード・アドレス変換のためのSNMPアプリケーションレベル・ゲートウェイ - コンピューター用語辞典

APPLICATION LEVEL GATEWAY AND FIREWALL RULE SET DOWNLOAD VALIDATION例文帳に追加

アプリケーションレベルゲートウェイ及びファイアウォールのルールセットのダウンロードの許可 - 特許庁

APPLICATION SERVICE PROVIDING SYSTEM, SERVICE MANAGEMENT DEVICE, HOME GATEWAY, AND ACCESS CONTROL METHOD例文帳に追加

アプリケーションサービス提供システム、サービス管理装置、ホームゲートウェイおよびアクセス制御方法 - 特許庁

The gateway selectively executes a server application for executing server processing.例文帳に追加

要求に基づいて、ゲートウェイは、サーバ処理を実行するサーバアプリケーションを選択的に実行する。 - 特許庁

To provide a gateway device which enables an application node to acquire data at desired timing.例文帳に追加

アプリケーションノードが所望のタイミングでデータを取得することができるゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

The congestion detecting and flow rate control section 24 of the gateway application 20 of the gateway 10 controls the gateway 10 not to relay the response when the relaying of the response is stagnated.例文帳に追加

ゲートウェイ１０のゲートウェイアプリケーション２０の輻輳検出及び流量制御部２４は、レスポンスの中継処理に滞りがある場合には、リクエストの中継処理を行わないように制御する。 - 特許庁

To enhance the processing performance of both an application level gateway (ALG) in an application layer and a network address translation (NAT) in a network layer.例文帳に追加

アプリケーションレイヤのアドレス変換装置（ＡＬＧ）およびネットワークレイヤのアドレス変換装置（ＮＡＴ）双方の処理性能を向上させる。 - 特許庁

The application level gateway is a proxy for applications, exchanging data with remote systems on behalf of the clients.例文帳に追加

アプリケーションレベルのゲートウェイはクライアントに代わって、リモートシステムとデータの交換を行うアプリケーションプロキシです。 - Gentoo Linux

To provide a gateway apparatus or the like whereby an apparatus and an application in a home network can be utilized through communication services by using the SIP.例文帳に追加

SIPを用いて、ホームネットワーク内の装置やアプリケーションを通信サービスで利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an application layer gateway (ALG) for IP networks using IP addresses different from each other.例文帳に追加

本発明は、互いに異なるＩＰアドレスを使用するＩＰネットワークのアプリケーション層ゲートウェイ（ＡＬＧ）を提供する。 - 特許庁

CALL CONTROL WITH CONVERGED APPLICATION SERVER LOGIC AND GATEWAY LOGIC IN IMS NETWORKS例文帳に追加

ＩＭＳネットワークにおけるアプリケーション・サーバー・ロジックとゲートウェイ・ロジックの統合によるコール制御（ＣＡＬＬＣＯＮＴＲＯＬ） - 特許庁

To enable easily introducing an IP packet into an Internet environment without creating an application gateway even in an application in which an IP address is included in a user data section to perform communication by a unique application.例文帳に追加

ユーザデータ部にＩＰアドレスを含んで独自のプロトコルで通信を行うアプリケーションであっても、アプリケーションゲートウェイを作成することなく容易にインターネット環境にＩＰパケットを導入可能とすること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for validating application level gateway (ALG) files or firewall rule sets 200.例文帳に追加

アプリケーションレベルゲートウェイ（ＡＬＧ）のファイル又はファイアウォールのルールセット２００を評価する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The information processing terminal 30 transmits access requests requesting accessing to application server devices 60A, 60B to a gateway device 50.例文帳に追加

情報処理端末３０は、アプリケーションサーバ装置６０Ａ，６０Ｂへのアクセス要求をゲートウェイ装置５０に送信する。 - 特許庁

A method for receiving an application provided via a network by an information terminal includes a step for requesting an application and at least a part of application execution environments for executing the application from the information terminal to a gateway on the network and a step for receiving a file including the application and at least a part of the application execution environment from the gateway by the information terminal.例文帳に追加

ネットワーク上で提供されるアプリケーションを情報端末が受け取る方法であって、該情報端末が、該ネットワーク上のゲートウェイに対して、該アプリケーションとともに該アプリケーションを実行するためのアプリケーション実行環境の少なくとも一部を要求するステップと、該情報端末が、該ゲートウェイから、該アプリケーションと該アプリケーション実行環境の少なくとも一部とを含むファイルを受け取るステップとを含む。 - 特許庁

The message is first received by a wireless telephony application server, that then forwards (302) the message to a wireless access protocol gateway.例文帳に追加

メッセージは、無線テレフォニー・アプリケーション・サーバによってまず受信され、次いでサーバは、無線アクセス・プロトコル・ゲートウェイにメッセージを転送する（３０２）。 - 特許庁

On the basis of the instruction, an O&M application 24 of the radio communication gateway 10 downloads the latest software to install it.例文帳に追加

その指示にもとづいて無線通信ゲートウェイ１０のＯ＆Ｍアプリ２４は、最新ソフトウェアをダウンロードし、最新ソフトウェアに変更する。 - 特許庁

Since the coding type information of the gateway being a transmission destination can be grasped from the discrimination table, an application entity can use a coding type independently of the coding type of the gateway.例文帳に追加

この判定テーブルにより、送信先のゲートウェイ装置のコーディング種別情報を把握できることで、アプリケーションエンティティは、ゲートウェイ装置のコーディング種別に関係のないコーディング種別を用いることができるようになる。 - 特許庁

To passing control make an application gateway means of a passing controller applicable to communication information even when it is encrypted.例文帳に追加

通信情報が暗号化されていても、通過制御装置のアプリケーションゲートウェイ手段を適用可能とする通過制御方法、システムを実現する。 - 特許庁

Concerning a web page to display information by the web application utilizing a common gateway interface(CGI) or the like, this web page is provided with a function for outputting information to be displayed in a form such as csv form or text form in response to the request from a client.例文帳に追加

ＣＧＩ（Common Gateway Interface）などを利用したＷｅｂアプリケーションにより情報表示されるＷｅｂページにおいて、クライアントからの要求に応じて、表示される情報をｃｓｖ形式、テキスト形式などの形式で出力する機能を設ける。 - 特許庁

While in that state, a user desired application Qname is dispatched from the mobile communication terminal device to the PDN management gateway, whereby a connection with the relevant PDN is established each time.例文帳に追加

その状態で、ユーザ所望のアプリのQnameを移動通信端末装置からＰＤＮ管理ゲートウェイに発し、該当するＰＤＮとのコネクションを都度確立する。 - 特許庁

The gateway 200 establishes session on the basis of media negotiation by using the API calling from the application 410 or transmission from the terminal as a chance.例文帳に追加

ゲートウェイ２００は、アプリケーション４１０からのＡＰＩ呼び出し、または端末からの発信を契機に、メディアネゴシエーションをベースとしてセッションを確立する。 - 特許庁

To accomplish a redundant configuration of ALG (application level gateway) devices and to improve cost performance, expandability and maintainability of a SIP communication system including the ALG devices.例文帳に追加

ＡＬＧ装置の冗長構成を実現し、ＡＬＧ装置を含めたＳＩＰ通信システムのコストパフォーマンス・拡張性・メンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

The calling-side information terminal introduces an IP telephone application from the gateway device 40 and transmits an IP telephone connection request toward the called-side information terminal 52.例文帳に追加

発信側情報端末は、ゲートウェイ装置40からＩＰ電話アプリケーションを導入し受信側情報端末52に向けてＩＰ電話接続要求を発信する。 - 特許庁

But combining the packet filter (iptables) and the application gateway (Squid)is probably the best solution, even if Squid is located somewhere safe and nobody can access it from the outside.例文帳に追加

しかし、Squidが安全で誰も外からアクセスできない場所にある場合、パケットフィルタ(iptables)とアプリケーションゲートウェイ(Squid)の組合せは、最良の解決策でしょう。 - Gentoo Linux

Description The X firewall proxy (xfwp) is an application layer gateway proxy that may be run on a network firewall host to forward X traffic across the firewall.例文帳に追加

説明X ファイアウォールプロキシ(xfwp)は、ファイアウォール越しに X の通信を転送するために、ネットワークのファイアウォールホスト上で動作させるアプリケーション層のゲートウェイプロキシである。 - XFree86

A home gateway 12 transmits an image signal of the visitor photographed by an interphone slave unit 18 to the mobile phone 22 by means of the Bluetooth, and only when the transmission is failed, the home gateway 12 transmits the image signal to the mobile phone 22 through an application server 20.例文帳に追加

インターホン子機１８で撮影した来訪者の画像信号をホームゲートウェイ１２がブルートゥースにより携帯電話２２に送信し、この送信が失敗した場合にのみアプリケーションサーバー２０を通じて携帯電話２２に画像信号を送信する。 - 特許庁

The method comprises: a step in which a non-IMS enabled terminal registers with a Home IMS gateway; and a step in which the Home IMS gateway, in response to that registration, performs an IMS registration on behalf of the terminal in cooperation with an IMS, using information obtained from a universal SIM application of a UMTS IC card present at the Home IMS gateway.例文帳に追加

ＩＭＳ非対応端末をホームＩＭＳゲートウェイに登録する工程と、その登録に応えて、ホームＩＭＳゲートウェイにあるＵＭＴＳ用ＩＣカードの汎用ＳＩＭアプリケーションから取得した情報を使用して、前述した端末の代わりにホームＩＭＳゲートウェイが、ＩＭＳと協力してＩＭＳ登録を実行する工程とを備える。 - 特許庁

This on-vehicle gateway mediates commands and data among a plurality of networks different in starting time required from the beginning of current application to the completion of start being connected with one another.例文帳に追加

通電開始から起動完了迄に要する起動時間が異なる複数のネットワークを接続し、接続したネットワーク間のコマンド及びデータを仲介する車載ゲートウェイ。 - 特許庁

Once an access is successfully authenticated, the gateway device 50 starts to relay transmission/receiving of data between the information processing terminal 30 and the application server devices 60A, 60B.例文帳に追加

ゲートウェイ装置５０は、アクセス認証に成功すると、情報処理端末３０とアプリケーションサーバ装置６０Ａ、６０Ｂとの間におけるデータの授受の中継を開始する。 - 特許庁

A mobile information terminal 14 filters the sensor information by using a prescribed user advice application and requests the sensor information necessary for services to the sensor gateway 12.例文帳に追加

モバイル情報端末１４は、所定のユーザーアドバイスアプリケーションを用いてセンサー情報をフィルタリングし、サービスに必要なセンサー情報をセンサーゲートウェイ１２に要求する。 - 特許庁

The gateway server 400 refers to Java application related information, included in a request message transmitted from the Java-compatible MS600 and the communication management table stored in the gateway server 400, and decides whether the communication request is to be permitted.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ４００は、該Ｊａｖａ対応ＭＳ６００から送信されるリクエストメッセージに含まれるＪａｖａアプリケーション関連情報と当該ゲートウェイサーバ４００に格納されている通信管理テーブルとを参照し、該通信要求を許可するか否かを判断する。 - 特許庁

A home network system is realized where a home gateway manages an amount of use memory for application and access authority to equipments in house, a plurality of service providers do not obstruct service each other by the upper limit setting of memory quantity at the time when application starts and access authentication from application to the equipments in house, and communication between an unexpected application with an unexpected equipment in house is prevented.例文帳に追加

ホームゲートウェイでアプリケーションに対する使用メモリ量と宅内機器へのアクセス権限を管理し、アプリケーション起動時のメモリ量上限設定と、アプリケーションから宅内機器へのアクセス認証により複数サービス事業者が互いのサービスを阻害せず、予期せぬアプリケーションが予期せぬ宅内機器と通信を行うことを防ぐホームネットワークシステムを実現した。 - 特許庁

In the gateway 200, connection API, disconnection API, switching API, division API, and binding API are set as control API 210 which can be called from an application 410.例文帳に追加

ゲートウェイ２００には、プリケーション４１０から呼び出すことができる制御ＡＰＩ２１０として、接続ＡＰＩ、切断ＡＰＩ、切り替えＡＰＩ、分割ＡＰＩ、結合ＡＰＩが設定される。 - 特許庁

A gateway G converts a message between 1st and 2nd networks so that the 1st network can access a service of an application server on the 2nd network.例文帳に追加

ゲートウェイＧは、第１のネットワークが第２のネットワーク上に位置するアプリケーションサーバのサービスにアクセスできるようにするために、第１のネットワークと第２のネットワークの間のメッセージを変換する。 - 特許庁

To provide a signaling gateway system which enables elimination of waste of address resources and control of a change over/back in signal networks without decreasing a call processing capability in an application server.例文帳に追加

アプリケーションサーバでの呼処理能力の低下を招くことなく、信号網でのアドレスリソースの無駄遣いをなくし、チェンジオーバ／バック制御が可能なシグナリングゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

In an initialization processing method for a gateway device, a startup routine including processing that performs zero-clearance of a memory area of a computer is executed, and then, zero clearance of a static variable in an application program is omitted or initial value substitution processing other than processing for performing zero clearance of the static variable of the application program is performed to start the application program.例文帳に追加

コンピュータのメモリ領域を０クリアする処理を含むスタートアップルーチンを実行し、ついで、アプリケーションプログラムにおけるスタティック変数の０クリア処理を省略、または、アプリケーションプログラムのスタティック変数を０クリアする処理以外の初期値代入処理を施して、アプリケーションプログラムを立ち上げる。 - 特許庁

An apparatus for routing packets to a gateway comprises: a filter which intercepts an external transmission packet in response to a filter table, for example, and transmits the external transmission packet; and a client application which communicates with the filter, receives the external transmission packet and determines the transmission of the external transmission packet to the gateway in response to the application of a policy to the external transmission packet.例文帳に追加

パケットをゲートウェイにルーティングするための装置は、例えば、フィルタテーブルに応答して、外部送信パケットを傍受し、該外部送信パケットを送信するフィルタと、該フィルタと通信し、該外部送信パケットを受信するとともに、該外部送信パケットへのポリシーの適用に応答して、該外部送信パケットをゲートウェイに送信することを決定するクライアントアプリケーションとを備える。 - 特許庁

The settlement gateway system 15 transmits e-mail to the mobile machine 14 in response to this request, automatically starts a settlement progress application of the mobile machine 14 and automatically progresses subsequent settlement processing.例文帳に追加

決済ゲートウェイシステム１５はこの依頼に応じて移動機１４に電子メールを送信し、移動機１４の決済進行アプリケーションを自動的に起動させ、その後の決済処理を自動的に進行させる。 - 特許庁

An IMS call control node receives a call message from a CSCF through a first interface for a call session, and determines whether to execute Application Server (AS) logic or gateway logic responsive to the call message.例文帳に追加

ＩＭＳコール制御ノードは、コール・セッションの間にＣＳＣＦから第１のインターフェイスを経由してコール・メッセージを受信し、コール・メッセージに応答してアプリケーション・サーバーロジックを実行するかゲートウェイ・ロジックを実行するかを決定する。 - 特許庁

the proxy reply unit 4 uses the encryption key to decode the encrypted communication information and sends a plain text to the server unit 1 (7) so as to make an application gateway means of a passing controller applicable.例文帳に追加

代理応答装置４は暗号化された通信情報を暗号用鍵で復号化した後、サーバ装置１へ平文として送ることで（７）、通過制御装置が有するアプリケーションゲートウェイ手段を適用可能とする。 - 特許庁

To reduce the number of data copying times, to realize high speed communication between a client computer and a Web server computer and to reduce the load of a Web PROXY server computer in a communication control system for application gateway.例文帳に追加

アプリケーションゲートウェイの通信制御方式にあって、データコピー回数を減少させ、クライアント計算機とＷｅｂサーバ計算機との間の高速通信と、Ｗｅｂ ＰＲＯＸＹサーバ計算機の負荷軽減を図ること。 - 特許庁

The system includes a workstation, a database for storing meter specification data of one or more process control devices for controlling a process executed in a process plant environment, a wireless gateway for wirelessly communicating with the process control devices, a communication bus for interconnecting the wireless gateway, the workstation and the database, and a stock control application (AP) executed in the workstation.例文帳に追加

システムは、ワークステーションと、プロセスプラントの環境で実行されるプロセスを制御するための１つ以上のプロセス制御デバイスの計器仕様データを格納するデータベースと、プロセス制御デバイスとワイヤレスで通信するワイヤレスゲートウェイと、ワイヤレスゲートウェイ、ワークステーション、及びデータベースを相互接続する通信バスと、ワークステーションで実行される在庫制御アプリケーション（ＡＰ）とを含む。 - 特許庁

To solve the problems wherein an electronic control unit malfunctions when the self-reset of a data relay device occurs and wherein the data relay device is reduced in application function when relay data are increased in volume in a multiplex communication system where the data relay device having an application function besides a gateway function is used.例文帳に追加

ゲートウェイ機能に加えてアプリケーション機能を有するデータ中継装置を用いた多重通信システムに特有な課題である、データ中継装置の自己リセット発生時における電子制御ユニットの誤作動、及び中継データ増大時のデータ中継装置におけるアプリケーション機能の低下を解決する。 - 特許庁

When the APIs are accessed, the gateway 200 establishes a session between communication terminals 50; a session identifier showing the session established between the communication terminals is transmitted to an application server 400; and the session established between the communication terminals is also controlled in response to a command from the application server 400.例文帳に追加

そして、これらのＡＰＩが呼び出されると、ゲートウェイ２００が通信端末５０間のセッションを確立し、また、通信端末間において確立されたセッションを示すセッション識別子をアプリケーションサーバ４００へ送信し、また、通信端末間に確立されたセッションをアプリケーションサーバ４００からの指令に応じて制御する。 - 特許庁