「application table」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A printer driver, an operating system or the like refers to a table of correspondence with an application, determines the source profile from the information such as the name of the application in the case of image data having no source profile, and executes color matching.例文帳に追加

アプリケーションとの対応関係のテーブルをプリンタドライバ、あるいはオペレーティングシステム等が参照して、ソースプロファイルのない画像データの場合に、アプリケーションの名称等の情報からソースプロファイルを判定してマッチィングを行なう。 - 特許庁

(3) Until the designation under the provision of paragraph (1) is made, with regard to the application of the provisions of the New Act to the registration procedure at each registry office, the terms and phrases listed in the middle column of the following table which appear in the provisions of the New Act listed in the left-hand column of said table shall be deemed to be replaced with the terms and phrases listed in the right-hand column of said table, respectively. 例文帳に追加

３　第一項の規定による指定がされるまでの間、各登記所の登記手続についての新法の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる新法の規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where the Organization of the Food-Marketing Structure Improvement carries out businesses as prescribed in the preceding paragraph, with regard to the application of the provisions of the Food-Marketing Structure Improvement Promotion Act listed in the left-hand column of the following table, the terms listed in the middle column of the following table in these provisions shall be deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the same table. 例文帳に追加

２　前項の規定により食品流通構造改善促進機構の業務が行われる場合には、次の表の上欄に掲げる食品流通構造改善促進法の規定の適用については、これらの規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This system inputs the table data 101 to be an object, inputs an individual type XSL 104 to be applied, converts the table data into XMLs 103 for the number of records including only one record of the table data, individually applies the XSL 104 to the plurality of XMLs 103 and prepares an individual application type HTML 110.例文帳に追加

対象となる表データ１０１を入力し、適用すべき個別的用型ＸＳＬ１０４を入力し、表データを、該表データの１レコードのみを含むレコード数分のＸＭＬ１０３に変換し、この複数のＸＭＬ１０３に個別にＸＳＬ１０４を適用して、個別適用型ＨＴＭＬ１１０を作成する。 - 特許庁

(9) With respect to the application of the provisions of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act in the case where the provisions of Article 68-3-2(1) of the Act shall apply, the terms listed in the middle column of the next table which are used in the provisions listed in the left-hand column of the said table shall be deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the said table. 例文帳に追加

９　法第六十八条の三の二第一項の規定の適用がある場合における法人税法施行令の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる同令の規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句にそれぞれ読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) With respect to the application of the provisions of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act in the case where the provisions of Article 68-3-3(1) of the Act shall apply, the terms listed in the middle column of the next table which are used in the provisions listed in the left-hand column of the said table shall be deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the said table. 例文帳に追加

８　法第六十八条の三の三第一項の規定の適用がある場合における法人税法施行令の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる同令の規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句にそれぞれ読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, application of deformation load to the linear bearing can be avoided due to the fastening of the table and the linear bearing, since the table 10 tilts in an attitude along the installing surfaces, even if the planarity accuracy of the installing surface 8A and 10C of the linear bearing 8 and the table 10 is not so high.例文帳に追加

したがって、このスライド装置によれば、リニア軸受８とテーブル１０との取付面８Ａ,１０Ｃの平坦精度があまり良くなくても、この取付面に沿った姿勢に、テーブル１０が傾動するから、テーブルとリニア軸受との締結に起因して、リニア軸受に変形荷重が加わることを回避できる。 - 特許庁

When the processing of data as a group is instructed from the application 100, the means 219 judges whether the instruction can be executed or not on the basis of the table 220.例文帳に追加

グループ管理手段２１９は、アプリケーション１００からデータのグループとしての処理を指示された場合に、グループテーブル２２０に基づいて、当該指示の可否を判定する。 - 特許庁

An information analysis means 1d refers to the system management table 1c, and decides propriety of a management situation of a resource according to the data access situation of the application function.例文帳に追加

情報解析手段１ｄは、システム管理テーブル１ｃを参照し、アプリケーション機能のデータアクセス状況に応じた資源の管理状況の適否を判断する。 - 特許庁

The control information server 3 broadcasts and sends out DVB-SI (service information), which is to be used for constructing information used for selecting a program, and AIT (application information table) that is to be used for controlling browser pages.例文帳に追加

制御情報サーバ３は、番組を選択するための情報を構成するためのＤＶＢ−ＳＩや、ブラウザページ制御用のＡＩＴを放送・送出する。 - 特許庁

When the application actually outputs a request, the request is transmitted to the server processing device 130 together with a request generated in the same timing by referring to the communication grouping table 126.例文帳に追加

アプリが実際にリクエストを出力すると、通信グルーピングテーブル１２６を参照し、同タイミングで発生するリクエストもまとめてサーバ処理装置１３０に送信する。 - 特許庁

An application part 14 creates a log instruction for instructing a log setting change of log exclusion designation when performing a change to a screen wherein the log exclusion designation is present in an image management table 51a.例文帳に追加

アプリケーション部１４は、画像管理テーブル５１ａにログ除外指定のある画面に変更する際、ログ除外指定のログ設定変更を指示するログ指示を作成する。 - 特許庁

A category corresponding to a designated function is obtained from a table, and an application corresponding to that category is actuated to display a user interface screen (step S24).例文帳に追加

指示された機能に対応するカテゴリをテーブルから取得し、その取得されたカテゴリに対応するアプリケーションを起動してユーザインタフェース画面を表示する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

An application processing section 112 of the directory server 110 searches an index table 113 in response to the searching request to return a list of thumbnails to the user terminal 130.例文帳に追加

ディレクトリサーバ１１０では、アプリケーション処理部１１２がその検索要求に応じてインデックステーブル１１３にて検索をしてサムネールの一覧をユーザ端末１３０に返す。 - 特許庁

The relating table 13 allows the respective application programs 21; (#a, #b, #c, ...) to relate to storage places in the storage device for storing the predetermined data for analysis.例文帳に追加

関連付けテーブル１３は、各アプリケーションプログラム２１（＃ａ，＃ｂ，＃ｃ・・・）と、予め定められた解析用データが格納されている記憶装置２５内の格納場所とを関連付けている。 - 特許庁

A request generated in the same timing as a specified request output to a server processing device 130 by an application 121 is previously defined in a communication grouping table 126.例文帳に追加

アプリ１２１がサーバ処理装置１３０に出力する特定のリクエストと同タイミングに発生するリクエストを、予め通信グルーピングテーブル１２６に定義しておく。 - 特許庁

When it is determined that an instruction for starting an application is given, a CPU 11 refers to a display section usage situation table 131 to acquire the usage situation of a current display section 16.例文帳に追加

アプリ起動の指示があったと判断した場合に、ＣＰＵ１１は、表示部使用状況テーブル１３１を参照し、現在の表示部１６の使用状況を取得する。 - 特許庁

The resource manager 63 determines the resources having the codec processing function corresponding to a codec processing request from an application based on the function/resource lookup table 633a.例文帳に追加

リソースマネージャ６３は、機能−リソース対応表６３３ａに基づきアプリケーションからのコーデック処理要求に対応するコーデック処理機能を有したリソースを判別する。 - 特許庁

In the case of an operation mode A, the event providing part 122 refers to a waiting status event table T1, and provides the event to an application program corresponding to the event.例文帳に追加

イベント提供部１２２は、動作モードが動作モードＡの場合には、待ち受け状態イベントテーブルＴ１を参照し、当該イベントに対応するアプリケーションへ提供する。 - 特許庁

In accordance with the storage contents of the table, a button corresponding to each window is displayed on a screen G1 and a button corresponding to each application software is displayed on a screen G2.例文帳に追加

また、テーブルの記憶内容に基づいて、各ウィンドウに対応するボタンを画面Ｇ１に表示すると共に、各アプリケーションソフトウェアに対応するボタンを画面Ｇ２に表示する。 - 特許庁

Next, a standard document master table based on a standardized document system defined as necessity for operating an ERP system owned by an AMO (Application Management Outsourcing) is downloaded (step 200).例文帳に追加

次にＡＭＯで保有しているＥＲＰシステムの運用に必要として定義した標準化ドキュメント体系に基づく標準ドキュメントマスタテーブルをダウンロードする（ステップ２００）。 - 特許庁

With it, the substrate can be prevented from being partially raised on a table in the application step, and thus a resist solution can be evenly applied on the surface of the substrate 9.例文帳に追加

このようにすれば、塗布工程の際にテーブル上において基板が部分的に浮き上がることはなく、基板９の表面にレジスト液を均一に塗布することができる。 - 特許庁

When an input key, which belongs to the common keys, is depressed, the background software converts the input key to a keyboard function key of the corresponding application software according to the common key table (S60).例文帳に追加

コモンキーに属する入力キーが押された時、バックグラウンドソフトはコモンキーテーブルに従って、入力キーを対応するアプリケーションソフトのキーボード機能キーに変換する（Ｓ６０）。 - 特許庁

When a related data acquisition request is issued by the user application, a member is acquired from an inter-member correspondence management table, the multi-dimensional database is accessed and a slice processing is performed.例文帳に追加

ユーザーアプリケーションが関連データ取得要求を発行すると、メンバをメンバ間対応管理テーブルより取得して、多次元データベースにアクセスし、スライス処理を行う。 - 特許庁

(4) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, in granting permission to an application filed in accordance with paragraph (1), item (i), in granting approval to an application filed in accordance with item (ii) of the same paragraph, and in granting permission and approval to an application filed in accordance with item (iii) of the same paragraph, record matters to be specified in a certificate of export permission following the form prescribed in Appended Table 3, in a certificate of export approval following the form prescribed in Appended Table 4 and in a certificate of export permission/approval following the form prescribed in Appended Table 5, respectively, into a file stored in the special-purpose computer. 例文帳に追加

４　経済産業大臣は、第一項第一号の申請を許可したときは別表第三で定める様式による輸出許可証に、同項第二号の申請を承認したときは別表第四で定める様式による輸出承認証に、同項第三号の申請を許可し、及び承認したときは別表第五で定める様式による輸出許可・承認証に、それぞれ記載すべき事項を専用電子計算機に備えられたファイルに記録するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A remote terminal management table in which a business ID and a terminal ID of the business application of each remote terminal are registered is stored in a storage device of the management terminal 320.例文帳に追加

管理端末３２０の記憶装置には、各リモート端末の業務アプリケーションの業務ＩＤと端末ＩＤとが登録されたリモート端末管理テーブルが格納されている。 - 特許庁

Then, the CPU 11 rewrites the display section usage situation table 131 so that the usage situation of the display section 16 that has been changed by the execution of an application is reflected.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、アプリの実行により変化した表示部１６の使用状況を反映させるように、表示部使用状況テーブル１３１を書き換える。 - 特許庁

Then, a minute gravity is applied to the solid specimen S and, immediately after that application, the specimen table 11 is removed from the solid specimen S at a high speed to release the support.例文帳に追加

次いで、固体試料Ｓに対して微小重力を負荷し、直後において、試料台１１を固体試料Ｓから高速で取り除いて支持を解除する。 - 特許庁

A determination section 23 determines whether an application 12 can use the resource by reading the use permission information about the resource of the token 6, and collating it with the management table 22.例文帳に追加

判定部２３は、トークン６のリソースに関する使用許可情報を読み込んで管理テーブル２２と照合し、アプリケーション１２がリソースを使用可能か否かを判定する。 - 特許庁

The television receiver as this image display device includes a CLUT (color lookup table) application unit 1 and CLUT update unit 2 in an EPG/OSD/reservation processor 24.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置であるテレビ受像機は、ＥＰＧ／ＯＳＤ／予約処理部２４に、ＣＬＵＴ適用部１と、ＣＬＵＴ更新部２とを備えている。 - 特許庁

A capturing part 4 captures data from the file created by the spreadsheet application 10 according to the various conversion tables stored in a conversion table storage part 3.例文帳に追加

取込処理部４は、変換テーブル記憶部３に記憶されている各種変換テーブルに従って、表計算アプリケーション１０で作成されたファイルからデータを取り込む。 - 特許庁

When the maintenance information of an application server 100 is stored in a maintenance information table 162, screen data including the maintenance information are generated to display a user business screen 1104.例文帳に追加

アプリケーションサーバ100のメンテナンス情報がメンテナンス情報テーブル162に格納されている場合は、そのメンテナンス情報を含む画面データを生成して、ユーザ業務画面1104を表示する。 - 特許庁

A table creation part 2 creates various conversion tables for specifying data to be extracted from a file of administrative information created by a spreadsheet application 10.例文帳に追加

テーブル作成部２は、表計算アプリケーション１０により作成した経営情報のファイルから抽出すべきデータを指定するための各種変換テーブルを作成する。 - 特許庁

An access control object 23 for performing access to an information processing infrastructure is managed by an authentication table 22 where an application program is associated with identification information (ID).例文帳に追加

本発明は、情報処理基盤にアクセスするためのアクセス制御オブジェクト２３を、アプリケーションプログラムと、識別情報（ＩＤ）とを関連付けた認証テーブル２２により管理する。 - 特許庁

The management computer 21 displays work for new application on a schedule table and a map showing the position of the customer, and receives selection of the person in charge.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、スケジュール表及び顧客の位置を示す地図上に、その新規申込の作業について表示させ、担当者の選択を受け入れる。 - 特許庁

A state notification mechanism 226 notifies a user of information, shown by the access management table 223, which shows the circumstances of access from the application 130 to the server unique information.例文帳に追加

状態通知機構２２６は、アクセス管理テーブル２２３によって示される、アプリケーション１３０からのサーバ固有情報へのアクセスの状況を示す情報をユーザに通知する。 - 特許庁

On the worksheet of table calculation software, four functional parts which are an input part, an application program input/output definition part, an output part and a script part are formed.例文帳に追加

表計算ソフトウェアのワークシート上に、入力部分、アプリケーションプログラム入出力定義部分、出力部分及びスクリプト部分の４つの機能的部分を形成。 - 特許庁

When it is necessary to renew the software, application software of the latest version corresponding to the version number in the table 9 is written into the card 3 and the content is changed.例文帳に追加

更改する必要があれば、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoに対応する最新バージョンのアプリケーションソフトをＣＦカード３内に書き込み、その内容を変更する。 - 特許庁

To provide a table device for vacuum application capable of positioning accurately, in which kinematics of a driving device, such as parallel kinematics, is different from that of conventional technology.例文帳に追加

平行運動学などの駆動装置の運動学が従来技術と異なり、正確な位置決めが可能になる真空適用のためのテーブル装置を提供する。 - 特許庁

The Casemix project is developed by the Team Of Information Systems Unit, at the Hospital of the University Sains Malaysia.The NetBeans-based application is used for International Disease Code (ICD10 & ICD9) and drug table lookup. 例文帳に追加

このプロジェクトは、Sains Malaysia 大学病院の情報システムユニットチームによって開発されました。 国際疾病分類 (ICD10 と ICD9) と薬一覧表の検索に使用されています。 - NetBeans

A job management application 1105 for managing a job tabulation table including statistic data on job information is disclosed.例文帳に追加

図５のジョブ情報と、図６のジョブ情報を集計して得られるジョブ情報の統計データを含むジョブ集計表を管理するジョブ管理アプリケーション１１０５が開示された。 - 特許庁

An AP(application program) 29 acquires the item names, corresponding to the services specified by the service management item table 36, transmits them to terminal equipment 1, and stores the data inputted in response to the item names in the recipient management table 35 for the individual recipients.例文帳に追加

ＡＰ２９は、サービス管理項目テーブル３６から指定されたサービスに対応する項目名称を取得して端末装置１へ送信し、各項目名称対応に入力されたデータを受給者別に受給者管理テーブル３５に格納する。 - 特許庁

To provide a fail-safe mechanism having two stages of fail-safe operations in such a way that the inertial travel of a table in the case of the stop of a control means is checked by a spring reaction and that a hydrostatic bearing is grounded only in the emergency case of the application of an excessive load to the table.例文帳に追加

制御手段が停止した場合のテーブルの惰性進行をバネの反力により抑制し、テーブルに過度の負荷が発生したエマージェンシーにおいてのみ静圧軸受けを接地させる２段構えのフェールセーフ機構を実現できるようにする。 - 特許庁

A push processing part 17 consisting of an application program, etc., stored in a distribution server 3 asks the distribution of the push system to a transmission/reception part 6 consisting of an asynchronous TCP/IP by referring, etc., to a data table 10 and a user table 11.例文帳に追加

配信用サーバ３に格納されたアプリケーションプログラム等で構成されるプッシュ処理部１７は、データテーブル１０とユーザテーブル１１を参照等して、非同期型ＴＣＰ／ＩＰで構成される送受信部６に対しプッシュ方式の配信依頼を行う。 - 特許庁

When related data is requested concerning certain data during the retrieval of a certain multi-dimensional database, an inter-dimensional information management table and a multi-dimensional database information table are accessed and related data items to the requested data are transmitted top user application.例文帳に追加

ある多次元データベースを検索中に、あるデータについて関連データを要求すると、次元間情報管理テーブル及び、多次元データベース情報テーブルにアクセスし、要求を行ったデータに対する関連データ項目をユーザーアプリケーションへ送付する。 - 特許庁