「application-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

When the use request is via the intranet, the web application provided to the client allows data input and transmits input data and the access control policy of the input data to a relay server on the intranet.例文帳に追加

クライアントに提供されたウェブアプリケーションは、利用要求がイントラネットからの場合にデータ入力を許可し、入力データとともにその入力データのアクセス制御ポリシをイントラネット上の中継サーバに送信する。 - 特許庁

A screen document definition data sampling part 05 samples data defining a layout from the screen document file 01 by the processing corresponding to the distinguished application to prepare standard type layout definition data.例文帳に追加

画面帳票定義データ抽出部０５は、識別されたアプリケーションに対応する処理によって画面帳票ファイル０１からレイアウトを定義するデータを抽出し、標準形式のレイアウト定義データを作成する。 - 特許庁

The portable communication terminal device comprises a portable terminal application program (AP) performing radio communication, a portable terminal operating system (OS), a data processing AP performing data processing, a data processing OS and virtual machine-constituted software.例文帳に追加

携帯通信端末装置は、無線通信を行う携帯端末アプリケーションプログラム（ＡＰ）と、携帯端末オペレーティングシステム（ＯＳ）と、データ処理を行うデータ処理ＡＰと、データ処理ＯＳと、仮想マシン化ソフトウェアとを具備する。 - 特許庁

This data storage system uses an architecture for managing the remote data service or the native connection to the IP network so that the remote data service/application software is separated from TCP/IP and network processing of a lower level.例文帳に追加

このデータ記憶システムは、遠隔データサービス・アプリケーションソフトウェアをＴＣＰ／ＩＰ及び下位レベルのネットワーク処理から分離するように、遠隔データサービスやＩＰネットワークへのネイティブ接続を管理するアーキテクチャを用いる。 - 特許庁

The second collecting section collects the second template data after the collection of the first template data in accordance with a sequence in which the timing for starting the application of a read-out-direction gradient magnetic field is shifted from that in collecting the first template data.例文帳に追加

第２収集部は、第１テンプレートデータの収集後、第１テンプレートデータの収集時とは読み出し方向傾斜磁場の印加開始タイミングをずらしたシーケンスによって、第２テンプレートデータを収集する。 - 特許庁

Thus, even an edit application compatible only with a combination of up to two channels of audio data with respect to one video data can process audio data of the third and succeeding channels.例文帳に追加

これにより、１つの映像データに対して２チャンネルまでの音声データの組み合わせにしか対応していない編集アプリケーションにおいても、３チャンネル目以降の音声データの取り扱いを可能とすることができる。 - 特許庁

A first generating function is provided with a function for coordinate-converting image data prepared by an application to generate intensive image data for intensively printing an image shown by image data on one sheet.例文帳に追加

第１の生成機能は、アプリケーションにより作成された画像データを座標変換して、この画像データにより示される画像を１枚の用紙に集約して印刷するための集約画像データを生成する機能を有する。 - 特許庁

Thus, the recipe data set by an application part 1f (data base software, etc.), of the personal computer 1 are transferred to the PLC 3 by a data distributing part 2g of the programmable display 2 when a preset distributing condition is satisfied.例文帳に追加

これにより、パソコン１のアプリケーション部１ｆ（データべースソフトなど）で設定されたレシピデータは、予め設定された配信条件が満たされると、プログラマブル表示器２のデータ配信部２ｇによってＰＬＣ３に転送する。 - 特許庁

Degeneration key data difficult to restore a mutual authentication key data are generated by using the mutual authentication key data correlated to processing to be permitted for a user card 73 among processing concerning SAM (secure application module) units 9a, 9b.例文帳に追加

ＳＡＭユニット９ａ，９ｂに係わる処理のうちユーザカード７３に許可する処理に関連付けられた相互認証鍵データを用いて、当該相互認証鍵データを復元困難な縮退鍵データを生成する。 - 特許庁

To provide a data file saving method, a data file saving program and a recording medium that can save work data as a normal file while reducing influence on response even if an application fails.例文帳に追加

アプリケーションが正常な状態でなくなっても、レスポンスへの影響を少なく、作業結果のデータを正常にファイルとして保存できるデータファイル保存方法およびデータファイル保存プログラム、ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

This configuration can reduce a time for temporarily saving intermediate data of each application and reduce an overhead time of reloading so as to improve the performance.例文帳に追加

これにより、各アプリケーションの一時中間データの退避および再ロードのオーバーヘッド時間を削減し性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for changing data to be used for a client application on a client/server network.例文帳に追加

クライアント/サーバネットワークにおいて、クライアントアプリケーションによって使用されるデータを変更するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To give instruction of data transmission with simple operation, without the need for starting a different application program for each device.例文帳に追加

デバイス毎に異なるアプリケーションプログラムを起動することなく、簡単な操作でデータ伝送の指示を与えることができるようにする。 - 特許庁

A universal printer driver 33 generates image data on the basis of images generated by an application 31 without having a log registration function.例文帳に追加

ロゴ登録機能を備えないアプリケーション３１で作成された画像に基づき、ユニバーサルプリンタドライバ３３が画像データを作成する。 - 特許庁

To reduce degradation in data transmission efficiency through a network by reducing a process delay caused by CPU load that increases by application of IPsec or the like.例文帳に追加

ＩＰsec等の適用により増加するCPU負荷による処理遅延を軽減し、ネットワークのデータ伝送効率低下を軽減する。 - 特許庁

To obtain an intermediate system capable of reducing the load of each application at the time of transferring data between plural applications.例文帳に追加

複数のアプリケーション間のデータ受け渡しの際に各アプリケーションの負荷を軽減することができる仲介システムを提供する。 - 特許庁

This application provides a bit operation processor, its system and its method capable of reducing the number of operations executed during data processing.例文帳に追加

データ処理中に実行されるオペレーションの数を減少することができるビット操作プロセッサ、システム、および方法を提供する。 - 特許庁

In this way, a complete copy of digital data can be prohibited without using an ordinarily used application program for copy protection.例文帳に追加

こうすると、本来のコピープロテクトのアプリケーションプログラムを使用することなく、完全なデジタルデータのコピーを禁止することができる。 - 特許庁

A Java application 106 judges whether verification of a signature to the received signature target data is required or not.例文帳に追加

Ｊａｖａアプリケーション１０６は、受信した署名対象データに対して署名の検証を必要とするか否かを判断する。 - 特許庁

To enable printing from a printer connected to a personal computer to which print data (a spool file) are brought by using preview, while making application software unnecessary.例文帳に追加

プレビューを利用して他のＰＣに印刷データ（スプールファイル）を持っていき、そこに接続したプリンタから印刷が可能になる。 - 特許庁

The configuration data (62) indicates whether and to what extent an application program (46) may be executed by the mobile device (10).例文帳に追加

構成データ（６２）は、アプリケーション・プログラム（４６）の実行をモバイル機器（１０）が許可するか否か、あるいは許可範囲を指示する。 - 特許庁

In response to a reduction in the quality, the application increases a compression rate when encoding streaming data to decrease the size of a transfer packet.例文帳に追加

品質の低下に応答して、ストリーミング・データを符号化するときの圧縮率を高くして、転送パケットのサイズを小さくする。 - 特許庁

When a music data reproducing application is started, a client terminal 10 retrieves servers 2-1 to 2-4 on a home network 3.例文帳に追加

クライアント端末１０は、曲データ再生アプリケーションが起動すると、ホームネットワーク３上のサーバ２−１〜２−４を検索する。 - 特許庁

The application processing part 102 generates a screen data in accordance with the size of the display 11 on the terminal of the direction notified.例文帳に追加

アプリケーション処理部１０２は通知された向きの当該端末の表示部１１のサイズに応じた画面データを生成する。 - 特許庁

In another implementation, the created socket passes raw packetized data of the mobile station application to at least one of mobile station protocol layers.例文帳に追加

別の構成では、生成されたソケットは、移動局のアプリケーションの生のパケット化されたデータを、移動局のプロトコル層へ送る。 - 特許庁

To enable a plurality of private network users each having a private address system to share one application server apparatus through their accommodated data center network.例文帳に追加

プライベートアドレス体系を持つ複数のプライベートネットワークユーザが収容される１つのアプリケーションサーバ装置を共有可能とする。 - 特許庁

To enable an external application program(EAP) to exchange data with a modeling program like a computer-aided design(CAD) program.例文帳に追加

外部アプリケーション・プログラム（ＥＡＰ）が計算機援用設計（ＣＡＤ）プログラムのようなモデリング・プログラムとデータを交換出来るようにする。 - 特許庁

The first workstation is operable to perform the observation application to display an image (150) associated with the image data file.例文帳に追加

第１のワークステーションは、画像データファイルに関連付けされた画像（１５０）を表示するために観察アプリケーションを実行する。 - 特許庁

Then the image processor processes the acquired image data according to image processing conditions matching the selected application.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、選択されたアプリケーションに適した画像処理条件に従って、取得した画像データを処理する。 - 特許庁

METHOD FOR EXAMINING STRUCTURAL CALCULATION OR STRUCTURAL DRAWING OF CONSTRUCTION CONFIRMATION APPLICATION OR THE LIKE BY DISTANCE TO AVERAGE VALUE OR THE LIKE OF STORED DATA例文帳に追加

建築確認申請などの構造計算や構造図を蓄積されたデータの平均値等との隔たりで検定する方法 - 特許庁

A determination is then made regarding the application of the calculated image correction value from the calculated histogram data.例文帳に追加

次に、算出ヒストグラム・データに基づいて、算出された画像補正値を受け取った画像に対して適用するか否かが判断される。 - 特許庁

(5) A patent application is deemed to be transferred to another person from the date on which the data is amended. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764) 例文帳に追加

(5) 特許出願は，前記事項が補正された日から他人に移転されたとみなす。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行－RT I 1999, 84, 764) - 特許庁

When an application of transaction is received, necessary transaction data are inputted to a transaction processor 12 to perform a work for establishing the transaction.例文帳に追加

取引の申込があると必要な取引データを取引処理装置１２に入力し取引成立のための作業を行う。 - 特許庁

A driver application 111a outputs log data 112a related to an error when the error occurs during operation.例文帳に追加

ドライバアプリケーション１１１ａは、その動作中に何らかのエラーが生じた場合、当該エラーに関するログデータ１１２ａを出力する。 - 特許庁

To perform the communication with an application by means of a protected data carrier when a smart card or its reader, in particular, is not available.例文帳に追加

特にスマート・カードまたはその読取装置が使用できない場合に、保護されたデータ・キャリアを使用してアプリケーションと通信する。 - 特許庁

To perform data communication and service switching, taking security into consideration without performing circuit connection control wherein the application is complicated.例文帳に追加

アプリケーションが複雑な回線接続制御を行うことなく、セキュリティを考慮したデータ通信やサービス切り替えを行うこと。 - 特許庁

In this contract method, a viewing invitation and a subscription application message are transmitted to a digital television 3 using a data broadcast line 5 except main broadcast.例文帳に追加

デジタルテレビ３には本放送以外にデータ放送回線５を用いて視聴勧誘と加入申込メッセージを送信する。 - 特許庁

Service information retrieved from lower-layer protocols is formatted into a consistent data model and returned to the client application.例文帳に追加

より低いレイヤのプロトコルから取り出されたサービス情報が、整合性のあるデータモデルにフォーマットされて、クライアントアプリケーションに戻される。 - 特許庁

A reproduction application 50 reads out the recipe content or the meta-data from the recipe box 56, and displays on a liquid crystal display of the home appliance 5.例文帳に追加

再生アプリケーション５０は、レシピボックス５６からレシピのコンテンツ又はメタデータを読み出し、家電５の液晶ディスプレイに表示する。 - 特許庁

To select an apparatus suitable for application data processing from a plurality of information processing apparatuses, and to execute the processing in the apparatus.例文帳に追加

複数の情報処理装置のうちアプリケーションのデータ処理に適した装置を選択し、その装置にて処理を実施する。 - 特許庁

The tier level of the storage volume is changed based on at least a part of the application accessing data in the storage volume.例文帳に追加

ストレージボリュームの階層レベルは、ストレージボリューム内のデータにアクセスするアプリケーションに少なくとも部分的に基づいて変更される。 - 特許庁

A part of sound data is stored and output to a user as audio from an application program running on a computer.例文帳に追加

サウンドデータの一部分は格納され、それはコンピュータで実行されるアプリケーションプログラムからオーディオとしてユーザに出力される。 - 特許庁

To prevent processing delay by speedily executing comparison processing of application information in data collecting processing.例文帳に追加

データ収集処理におけるアプリケーション情報の比較処理を高速に実行し、処理遅延の発生を防止することを課題とする。 - 特許庁

An NFC portable terminal 1-k (k is at least one of 1-n) preliminarily stores an application list and data of applications.例文帳に追加

ＮＦＣ携帯端末１−ｋ（ｋは１〜ｎの少なくとも１つ）は、アプリケーション一覧とアプリケーションのデータを予め記憶する。 - 特許庁

To provide an optical fiber reduced in bending loss and high in bandwidth for a high-data rate application reduced in cladding effect.例文帳に追加

低減した曲げ損失と、クラッド効果が低減した高データレートアプリケーション用高帯域とを実現する光ファイバを提供する。 - 特許庁