「aqueous condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The specific surface area can be controlled by selecting the combustion condition, the kind of the aqueous solution, etc.例文帳に追加

また、燃焼条件、水溶液の種類等によって、比表面積が制御可能である。 - 特許庁

The hydrolysis under the acidic condition is performed in the presence of an aqueous solution of hydrofluoric acid, hydrochloric acid, etc.例文帳に追加

酸性条件下での加水分解は、フッ酸、塩酸などの水溶液の存在下で行われる。 - 特許庁

Further, the spraying of the DNA aqueous solution 6 is preferably performed under a vacuum condition with a degree of vacuum of 10^-3Pa.例文帳に追加

また、ＤＮＡ水溶液６の噴霧は、真空度が１０^−３Ｐａの真空中で行うことが好ましい。 - 特許庁

To obtain an aqueous cellulose composition prepared by using a simple solvent under a mild condition without performing special pretreatment.例文帳に追加

特別な前処理を行うことなく、穏和な条件下で、簡便な溶媒を用いてセルロース水性組成物を得る。 - 特許庁

In a method for removing manganese contained in a ferric salt aqueous solution, permanganese ions are added to the ferric salt aqueous solution to be reacted with the aqueous solution for 24 hr or more under a liquid temperature condition of 10°C or lower and a formed manganese dioxide solid is separated from the aqueous solution.例文帳に追加

第二鉄塩水溶液に、過マンガン酸イオンを添加した後、液温が１０℃以下の条件で２４時間以上反応せしめ、生成した二酸化マンガン固体分を前記水溶液より分離することを特徴とする第二鉄塩水溶液中に含有されるマンガンの除去方法。 - 特許庁

To restrain start-up performance from getting worse caused by freezing of an aqueous liquid, when starting up a fuel cell under a low-temperature condition.例文帳に追加

低温条件下で燃料電池を起動する際の、液水の凍結に起因する起動性の低下を抑制する。 - 特許庁

OPTICAL MICROSCOPE OBSERVATION METHOD FOR COUPLING CONDITION AND AGGREGATION CONDITION OF SUSPENDED MATTER IN AQUEOUS SOLUTION, PHOTOGRAPHIC METHOD FOR SUSPENDED MATTER USING THE OBSERVATION METHOD, EVALUATION METHOD FOR AQUEOUS SOLUTION USING THE OBSERVATION METHOD OR THE PHOTOGRAPHIC METHOD, AND DATA BY STATIC PICTURES OR ANIMATION OF COUPLING CONDITION OF SUSPENDED MATTER AND AGGREGATION CONDITION PHOTOGRAPHED BY THE PHOTOGRAPHIC METHOD例文帳に追加

水溶液中の懸濁物質の結合状態、集合状態の光学顕微鏡観察方法と、その観察方法を利用した懸濁物質の撮影方法と、その観察方法又は撮影方法を利用した水溶液の評価方法と、その撮影方法で撮影された懸濁物質の結合状態、集合状態の静止画又は動画による資料 - 特許庁

To provide a transparent or semi-transparent aqueous detergent composition, capable of preserving an organic peracid for a long period of time even under an aqueous condition and exhibiting a high bleaching performance on using the same.例文帳に追加

水系条件下でも、有機過酸を長期に渡って安定に保存でき、使用時に高い漂白性能を発現する透明又は半透明の水系洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the hyaluronic acid-containing composition comprises mixing hyaluronic acid or its salt with an aqueous medium under a condition to drive out dissolved oxygen in the aqueous medium and stirring the obtained hyaluronic acid-containing aqueous solution by using a rotating/revolving stirring apparatus.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩と水性媒体とを該水性媒体中の溶存酸素を追い出す条件下で混合し、得られたヒアルロン酸含有水溶液を自転・公転攪拌装置を用いて攪拌することを含む、ヒアルロン酸含有組成物の製造方法。 - 特許庁

The vinyl alcohol-N-vinyl amine copolymer is produced under a condition that the color phase of its aqueous solution of 1 wt.% is 20-40 or less.例文帳に追加

１重量％水溶液としたときの色相を２０〜４０以下としてなるビニルアルコール−Ｎ−ビニルアミン共重合体。 - 特許庁

The ashes are dissolved in an aqueous solution containing ammonium ions and chlorine ions under an acidic condition to extract a metal in the ashes.例文帳に追加

酸性下において、アンモニウムイオンと塩素イオンを含む水溶液中で灰類を溶解し、灰類中の金属を抽出する。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion containing coating oil particles capable of stably enfolding an oil constituent even under such a severe condition as about 50°C.例文帳に追加

５０℃程度のより過酷な条件下でも、油分を安定に内包できる被覆油粒子を含む水分散液を得る。 - 特許庁

To provide a bivalent iron aqueous solution which is stable as bivalent iron for a long time even under the condition of exposing to air and the condition of heating at constant temperature and which does not precipitate iron hydroxide even under temporary alkali condition.例文帳に追加

大気解放条件下及び一定温度の加温条件下においても長期間に渡って二価鉄として安定であり、かつ一時的なアルカリ性条件下でも水酸化鉄の沈殿を生じない二価鉄水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte battery separator that can improve its safety even in such a condition that a high voltage load takes place locally and a non-aqueous electrolyte battery using the separator.例文帳に追加

局所的に高電圧負荷が生じるような状況下でも、より安全性を高めることができる非水電解液電池用セパレータ、及びこれを用いてなる非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-carry container to be filled with an aqueous solution of a microbicide in which an aqueous solution of a weakly acidic hypochlorous acid with a strong microbicidal power can be stored in the condition where effective chlorine concentration is stably kept.例文帳に追加

殺菌力の強い弱酸性次亜塩素酸水溶液をその有効塩素濃度を安定に保った状態で保存出来て且つ可搬容易な殺菌剤水溶液の充填容器を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous bleaching detergent composition that is stably preserved in a dissolved state of phthalimide percarboxylic acid for a long period of time even under an aqueous condition and develops high bleaching performance in use.例文帳に追加

水系条件下でも、フタールイミドパーカルボン酸を溶解した状態で長期に渡って安定に保存でき、使用時に高い漂白性能を発現する水系漂白洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Lastly, the non-aqueous ink is discharged on the recording sheet in quantity V_d(pl/m^2) satisfying the condition of formula (V_d≤V_I) by the inkjet method.例文帳に追加

最後に、非水系インクを、数式（Ｖ_d≦Ｖ_I）の条件を満たす量Ｖ_d（ｐｌ／ｍ^2）で、インクジェット法により前記記録用紙に吐出する。 - 特許庁

The mixer 36 promoting mixing of a urea aqueous solution and exhaust gas is disposed in a position with the urea aqueous solution injected and supplied from the injection nozzle 30 abutting on approximately the whole surface when an engine is operated in a predetermined operating condition, specifically, when the engine is in such an operating condition that exhaust gas temperature is about a predetermined temperature for starting injection/supply of the urea aqueous solution.例文帳に追加

エンジンが所定運転状態で稼動しているとき、具体的には、排気温度が尿素水溶液を噴射供給し始める所定温度付近の運転状態のとき、噴射ノズル３０から噴射供給された尿素水溶液が略全面に当たる位置に、尿素水溶液と排気との混合を促進する混合装置３６を配設する。 - 特許庁

To prepare a washing liquid that has an excellent physical solubility to an acid gas and exerts a sufficient chemical solubility in an aqueous condition.例文帳に追加

酸性ガスに対し良好な物理溶解性を有し、かつ水溶液の状態で十分な化学溶解性を発揮する洗浄液の提供。 - 特許庁

To provide a plating resist which exhibits good resolution and is easily removed in a strong alkali aqueous solution condition when being photo-cured.例文帳に追加

メッキレジストの解像度が良好で、かつ強アルカリ水溶液の条件下での光硬化したメッキレジストの除去が容易なメッキレジストの提供。 - 特許庁

To provide a straight chained polyester which is obtained in a mild condition and excellent in solubility in an aqueous solvent.例文帳に追加

穏和な条件で得られる直鎖状のポリエステルであり、かつ、水溶媒に対する溶解性に優れるポリエステルを提供するを目的とする。 - 特許庁

A condition for obtaining an acyclovir aqueous solution exhibiting enhanced solubility of acyclovir is found by earnest investigation in various test examples.例文帳に追加

本発明者らは、様々な試験例にて鋭意検討したところ、アシクロビルの溶解度を向上させたアシクロビル水溶液を得る条件を見出した。 - 特許庁

To produce a hydroxy-substituted hydroxylamine derivative useful as an antioxidant to be included in a color photography developing composition by adding a specific epoxide to an aqueous solution of hydroxylamine, or the like, of free base form under specific condition.例文帳に追加

副生成物が少なく、不快な臭いのないヒドロキシ置換ヒドロキシルアミン誘導体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension of agrochemical composition, which hardly causes the separation of a solid phase or the formation of a hard cake under storage condition.例文帳に追加

製剤保存条件において固相の分離やハードケーキの生成が生じ難い水性懸濁状農薬組成物を提供すること。 - 特許庁

The methane fermentation method is employed for producing and recovering methane gas by methane-fermenting biomass 1 in a tank 2 under an anaerobic condition and an aqueous methanogenic bacteria solution separated from the biomass 1 by solid-liquid separation is discharged outside of the tank 2 and the fatty acids in the discharged aqueous methanogenic bacteria solution are decomposed and the treated aqueous solution is reused for the fermentation under the anaerobic condition after the fatty acid treatment.例文帳に追加

槽２内でバイオマス１を嫌気性条件下にてメタン発酵させメタンガスを生成し回収するメタン発酵方法であって、前記バイオマス１より固液分離したメタン菌水溶液を槽２外へ導出し、該導出したメタン菌水溶液中の脂肪酸を分解処理し、該脂肪酸処理後の処理済水溶液を前記嫌気性条件下の発酵に再利用する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion composition of a polyvinyl acetal resin, capable of retaining high dispersibility, without forming a precipitate even in a condition of pH 7.例文帳に追加

ｐＨが７になっても沈殿を生じず、高い分散性を保つポリビニルアセタール樹脂の水性分散液組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition having an excellent initial adhesiveness especially in a moist condition, well balancing with heat resistance.例文帳に追加

初期接着性、特に湿潤状態における接着性能に優れ、かつ耐熱性とのバランスが良好な水系接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous coating composition forming a film having excellent properties at a normal temperature under a forced drying condition, having excellent coating stability.例文帳に追加

常温から強制乾燥条件下で優れた性質を有する塗膜が得られるとともに、塗料安定性にも優れる水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

This method comprises mixing both aqueous solutions of nitric acid and hydroxylamine on condition that the liquid temperature of generated hydroxylamine nitrate solution does not exceed 50°C.例文帳に追加

硝酸水溶液とヒドロキシルアミン水溶液とを、生成する硝酸ヒドロキシルアミン水溶液の液温が５０℃を超えないような条件で混合する。 - 特許庁

To provide a composition for outer skin containing, within an aqueous solvent, ascorbic acid, its ester derivative, its ether derivative or their salts in a stable condition.例文帳に追加

水性媒体中に、アスコルビン酸、そのエステル誘導体、そのエーテル誘導体またはそれらの塩を安定な状態で保持する外皮用組成物の提供。 - 特許庁

To provide an operation condition capable of stably operating a distillation column by preventing the polymerization of acrylic acid when an aqueous solution of acrylic acid is dehydrated and distilled.例文帳に追加

アクリル酸水溶液の脱水蒸留時におけるアクリル酸の重合を防止することによる蒸留塔の安定運転が可能な操作条件の提供。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery in which cycle life performance becomes appropriate at a high temperature time, and swelling of the battery while left in a high-temperature condition is suppressed.例文帳に追加

高温時のサイクル寿命性能が良好になるとともに、高温放置時に、電池が膨れるのが抑制される非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To deaerate CO2 dissolved in aqueous solution at all times at a fixed condition, directly detect only the deaerated CO2, to thereby execute stably accurate measurement.例文帳に追加

水溶液中に溶解しているＣＯ_２を常に一定条件で脱気し、脱気したＣＯ_２のみを直接検出でき、正確な測定を安定して行う。 - 特許庁

The aqueous solution is contacted with a heat transfer surface in a heat of formation exchanger 1 for producing the hydrate slurry by cooling the aqueous solution and nuclear particles, becoming nucleus, are contacted with the aqueous solution to contact the nuclear particles immediately with the minute part of the aqueous solution under the supercooling condition on the heat transfer surface and eliminate the supercooling thereby producing the hydrate slurry.例文帳に追加

水溶液を冷却して水和物スラリーを生成する生成熱交換器１内で水溶液を伝熱面に接触させて冷却するとともに、この水溶液に核となる核粒子を接触させ、伝熱面で過冷却状態となっている水溶液の微小部分に直ちに核粒子を接触させて過冷却を解消して水和物粒子を生成する。 - 特許庁

Hydrogen peroxide is added to an aqueous solution of the vinylpyrrolidone polymer, preferably an aqueous solution of the vinylpyrrolidone polymer having a residual vinylpyrrolidone concentration of at most 1,000 ppm based on the vinylpyrrolidone polymer under a pH condition of 7-12, and subsequently the aqueous solution of the vinylpyrrolidone polymer is dried to give a powdery vinylpyrrolidone polymer.例文帳に追加

ビニルピロリドン重合体の水溶液、好ましくは残存ビニルピロリドン濃度が、ビニルピロリドン重合体に対して１０００ｐｐｍ以下のビニルピロリドン重合体の水溶液に、ｐＨ７〜１２の条件下で、過酸化水素を添加したのち、ビニルピロリドン重合体の水溶液を乾燥して粉末状ビニルピロリドン重合体を得る。 - 特許庁

A method for purifying creatine is to introduce creatine to be purified and not containing water of crystallization into a saturated aqueous solution of creatine monohydrate in such a way that the creatine not containing water of crystallization is dissolved under a hydrated condition, to precipitate the crystal of creatine monohydrate from the aqueous solution and to separate the above crystal from the aqueous solution.例文帳に追加

結晶水不含の形の精製すべきクレアチンをクレアチン一水和物の飽和水溶液中に導入し、その際、結晶水不含のクレアチンを水和下に溶解させ、かつクレアチン一水和物の結晶を水溶液から析出させ、かつ前記結晶を水溶液から分離させる、クレアチンの精製法。 - 特許庁

The method for preparing an acidic aqueous solution of heparin includes holding an aqueous solution of heparin in a room and an acidic aqueous solution in another room, isolating both the solutions, preserving or thermally sterilizing the solutions, mixing both the solutions just before using a catheter lock liquid or after thermal sterilization and before the use so as to suppress deactivation of heparin under an acidic condition.例文帳に追加

１室にヘパリン水溶液、他の１室に酸性水溶液を入れて、両液を隔離して、保存、または熱滅菌し、カテーテルロック液を使用する直前、或いは熱滅菌後から使用前のいずれかに前記両液を混合することで、酸性下におけるハパリンの失活を抑止する酸性ヘパリン水溶液の調製方法。 - 特許庁

An aqueous solution of the water-soluble polysaccharide extracted from the pulses under an acidic condition is treated with an amylolytic enzyme to hydrolyze starchiness causing the precipitate or the suspended solid, and to improve the clarity of the aqueous solution and further to prevent the formation of the precipitate when preserving the aqueous solution for a long period or by cooling.例文帳に追加

豆類より酸性下で抽出した水溶性多糖類水溶液を澱粉分解酵素処理して沈澱物或いは浮遊物の原因となる澱粉質を加水分解することにより、水溶液の清澄性を向上させると共に水溶液の長期保存或いは冷却保存の沈殿生成を防止する。 - 特許庁

In the laminated sheet obtained by laminating two pieces of paper, in a wet condition, by means of an aqueous resin, a filling-up layer for adjusting a curl is formed in at least a part of a face region, on the side where the aqueous resin is applied, of a piece of paper.例文帳に追加

二枚の紙片を水系樹脂によりウエット状態で貼り合わせてなる重ね合わせシートにおいて、前記水系樹脂を塗布する側の紙片の少なくとも一部の面領域にはカールを調整するための目止層を設けられている。 - 特許庁

A methacrylic ester polymer in which the glass transition temperature is in a range of -30°C to 60°C, and the acid number in the dry condition is 20-80 is saponified with a compound showing cationic in aqueous solution to form an aqueous solution of binder of 1-50 wt.% in solid concentration.例文帳に追加

ガラス転移温度が−３０℃〜６０℃の範囲であり、乾燥時の酸価が２０〜８０であるメタクリル酸エステル系重合体を、水溶液中でカチオン性を示す化合物で鹸化し、固形分濃度が１〜５０重量％の水溶液としたバインダ。 - 特許庁

(The viscosity condition) The viscosity of an aqueous solution of common salt containing the acrylamide-based nonionic (co)polymer and 4 mass % common salt is higher than that of a pure water solution having the same concentration of the acrylamide-based nonionic (co)polymer with the concentration of the above aqueous solution of the common salt.例文帳に追加

（粘度条件） アクリルアミド系ノニオン性（共）重合体と食塩４質量％とを含む食塩水溶液の粘度が、前記食塩水溶液と同じ濃度のアクリルアミド系ノニオン性（共）重合体の純水溶液の粘度より高いこと。 - 特許庁

The method for cleansing the calcium oxalate scales is characterized by cleansing a calcium scale-formed site with chlorine water or with an aqueous hypochlorite in a condition of pH 2.0 or 3.例文帳に追加

また、シュウ酸カルシウムスケールが形成している箇所を、塩素水で洗浄するか、またはｐＨが３．５以下の条件で次亜塩素酸塩水溶液で洗浄する。 - 特許庁

To provide the subject ink composition giving hard-to-blur handwriting, having sustainable fragrance, with a perfume dispersed sustainedly in a stable condition in the aqueous medium.例文帳に追加

筆跡が滲みにくく、香りの持続性があり、香料が水性媒体中に安定した状態に分散維持される筆記具用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The method for deodorization of oil and fat containing highly unsaturated fatty acid comprises a step of processing an aqueous suspension containing the oil and fat, baker's yeast and sugars if necessary, in an anaerobic condition while agitating or shaking.例文帳に追加

高度不飽和脂肪酸含有油脂とパン酵母を含む水性懸濁液を攪拌または振盪させながら嫌気性条件下に処理する工程を含む方法。 - 特許庁

Concretely, a continuous dischargeable drug to be evaluated is added to an aqueous solution containing the temperature sensitive polymer and heated for a necessary time under a proper temperature condition capable of keeping the gel state and the amount of the drug discharged to the polymer-containing aqueous solution, which is brought to a sol state by changing the temperature condition after heating, is detected to evaluate the drug discharge.例文帳に追加

具体的には温度感受性ポリマーを含む水溶液に評価すべき持続放出性薬剤を加え、ゲル状態を維持しうる適当な温度条件で必要時間加温し、加温後に温度を変化させてゾル状態にした該ポリマー含有水溶液に放出された薬物量を検出することで評価することができる。 - 特許庁