「arc-flash」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLASH LAMP DEVICE AND ARC TUBE PERFORMANCE CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

フラッシュランプ装置及び発光管性能確認システム - 特許庁

To provide an arc flash detection system that reliably detects arc flash events and mitigates undesired nuisance trips of circuit protection devices.例文帳に追加

確実に閃光アーク事象を検出し、望ましくない回路保護装置の有害トリップを低減する閃光アーク検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide arc flash hazard reduction for transformer secondaries.例文帳に追加

変圧器二次側用アーク・フラッシュ事故軽減が提供される。 - 特許庁

REDUNDANT SYSTEM, METHOD, AND DEVICE FOR USE IN ARC FLASH PREVENTING SYSTEM例文帳に追加

アーク閃光防止システムで使用する冗長システム、方法および装置 - 特許庁

The flash lamp lighting device 1 drives a flash lamp A equipped with an arc tube with rare gas sealed therein.例文帳に追加

フラッシュランプ点灯装置１は、希ガスが封入された発光管を備えるフラッシュランプＡを駆動する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR DETECTING ARC FLASH EVENT USING CURRENT AND VOLTAGE例文帳に追加

電流および電圧を用いてアークフラッシュイベントを検出する方法、システムおよび装置 - 特許庁

Methods of reducing a level of arc-flash protection of a circuit breaker are also within the scope of this invention.例文帳に追加

回路遮断器のアーク閃絡保護のレベルを低くする方法も本発明の範囲内にある。 - 特許庁

CIRCUIT BREAKER PROVIDED WITH ADJUSTABLE ARC-FLASH PROTECTION AND WIRELESS SENSOR, AND METHOD OF USE例文帳に追加

調節可能なアーク閃絡保護及び無線センサを備えた回路遮断器、並びに使用方法 - 特許庁

METHODS, SYSTEMS, AND APPARATUS FOR DETECTING ARC FLASH EVENTS USING LIGHT AND TIME DISCRIMINATION例文帳に追加

光および時間弁別を使用してアークフラッシュ事象を検出するための方法、システム、および装置 - 特許庁

To provide a redundant system, method and device for use in an arc flash preventing system.例文帳に追加

アーク閃光防止システムで使用する冗長システム、方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A sensor 42, 44 detects an arc flash condition on the circuit and signals a trigger circuit 52 to send an electrical pulse to an arc-triggering device 36 in the arc crowbar gap.例文帳に追加

センサ（４２、４４）は、回路のアークフラッシュ状態を検出し、アーククローバーのギャップ内のアークトリガ装置（３６）に電気パルスを送るようにトリガ回路（５２）に信号を送る。 - 特許庁

To provide a flash discharge lamp equipped with an ozone-less quartz tube with Ti doped and hardly generating melanism of an arc tube.例文帳に追加

Ｔｉをドープしたオゾンレス石英管を有し、発光管の黒化の生じにくい閃光放電ランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma generation apparatus having an improved arc flash prevention mechanism with improved response time and enhanced cost efficiency.例文帳に追加

応答時間が改善され、費用効果の高い改善されたアークフラッシュ防止機構を有するプラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved arc flash prevention mechanism that has an improved response time and high cost efficiency.例文帳に追加

応答時間を向上させると共に費用対効果のよい改良型のアークフラッシュ阻止機構を提供する。 - 特許庁

To provide an improved arc flash prevention mechanism for improving a response time and minimizing a false alert.例文帳に追加

応答時間を向上させかつ警報誤りを最小限にした改良型のアークフラッシュ防止機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for diverting energy away from an arc flash occurring within an electrical power system.例文帳に追加

電力システム内で生じたアーク・フラッシュから離れるようにエネルギーを移すための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flash discharge lamp in which melanization occurring on a surface of an arc tube is prevented or reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、発光管内表面に発生する黒化を防止または低減する閃光放電ランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a low voltage circuit breaker which includes a method and operation of detecting an arc flash prevented from nuisance tripping.例文帳に追加

迷惑トリッピングを防止したアークフラッシュの検出方法と動作方法を備える低電圧回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a long-life, industrially usable flash lamp with its illuminance maintenance rate kept at a high level by using alumina (Al_2O_3) or sapphire (single-crystal alumina) for an arc tube, and to provide a flash lamp device using the flash lamp.例文帳に追加

発光管として、アルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）またはサファイア（単結晶アルミナ）を用いることにより、照度維持率を高い値に保持し、工業的に利用可能な長寿命のフラッシュランプを提供、または該フラッシュランプを用いたフラッシュランプ装置を提供すること。 - 特許庁

In the flash lamp comprising an arc tube made of alumina (Al_2O_3) or sapphire (single-crystal alumina), the concentration of Ti contained in the arc tube is set to 10 wt.ppm or less.例文帳に追加

アルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）またはサファイア（単結晶アルミナ）からなる発光管を具備してなるフラッシュランプにおいて、前記発光管に含まれるＴｉ濃度を１０ｗｔ．ｐｐｍ以下に設定する。 - 特許庁

The triggering device ionizes a portion of the gas between the electrodes, initiating a protective arc between the electrodes that absorbs energy from the power circuit and trips a breaker, eliminating the arc flash condition.例文帳に追加

トリガ装置は、電極間の気体の一部を電離し、電力回路からエネルギーを吸収して遮断器をトリップさせる保護アークを電極間に開始し、アークフラッシュ状態を排除する。 - 特許庁

To provide a flash lamp device allowing a light emission start voltage used as an index for confirming the performance of an arc tube to be extremely easily measured to confirm its soundness without decomposing the device with the arc tube incorporated therein.例文帳に追加

発光管が組込まれた装置を分解することなく、当該発光管の性能確認のための指標となる発光開始電圧を、極めて容易に測定してその健全性を確認することが可能なフラッシュランプ装置を得る。 - 特許庁

The flash discharge lamp has an arc tube made of quartz glass with titanium (Ti) doped and has a concentration gradient of the titanium (Ti) where a titanium (Ti) concentration gets higher from an inner surface toward an outer surface side of the arc tube.例文帳に追加

チタン（Ｔｉ）をドープした石英ガラスからなる発光管を有し、該発光管の内表面から外表面側に向けてチタン（Ｔｉ）濃度が高くなるチタン（Ｔｉ）濃度勾配をもつことを特徴とする閃光放電ランプとする。 - 特許庁

With the pitch P of the trigger wire TW within the above range, the center of an arc is stabilized almost on a tube axis by a mutual action of a magnetic field generated by current flowing in the trigger wire TW and the arc in the flash discharge.例文帳に追加

トリガーワイヤＴＷのピッチＰが上記の範囲内であると、トリガーワイヤＴＷを流れる電流によって生じる磁界と閃光放電におけるアークとの相互作用で、アークの中心がほぼ管軸上に安定する。 - 特許庁

To prevent generation of a crack causing arc tube leak in a seal part where an electrode lead bar is fixed to a tube end of an arc tube to airtightly seal the fixed part even when a flash lamp is repeatedly lit.例文帳に追加

フラッシュランプを連発的に点灯動作させても、発光管の管端部に電極リード棒を固定してその固定箇所を気密封止したシール部に発光管リークを引き起こす亀裂が生じないようにする。 - 特許庁

An arc flash detecting system comprising a first sensor of a photosensor 48 integrated into an arc flash detector 34 and a second sensor of a circuit breaker parameter sensor 50 determines, in response to signals from the first sensor of the photosensor 48 and the second sensor of the circuit breaker parameter sensor 50, whether an arc flash event is occurring or not to avoid nuisance tripping of the circuit breaker 30.例文帳に追加

アークフラッシュ検出システムは、アークフラッシュ検出器３４に統合された第一のセンサである光センサ４８と、第二のセンサである回路遮断器パラメータセンサ５０とを含み、当該第一のセンサである光センサ４８及び第二のセンサである回路遮断器パラメータセンサ５０からの信号に応答してアークフラッシュ事象が発生しているか否かを判断し、回路遮断器３０の迷惑なトリッピングを回避する。 - 特許庁

The flash lamp 10 is equipped with a pair of electrodes 12 composed of tungsten in the flash tube 11 composed of alumina (Al_2O_3), and the summation of hydrogen concentration contained in the electrodes and an arc space is 2.5×10^-4 (pa m^3/tube) or less.例文帳に追加

本発明のフラッシュランプは、アルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）からなる発光管１１内に一対のタングステンよりなる電極１２を具備してなるフラッシュランプ１０において、電極１２および発光空間内に含有される水素濃度の総和が２．５×１０^−４（ｐａ・ｍ^３／本）以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To make plural stroboscopic flashing parts with different arc lengths selectively flash using one or one system main capacitor, and also to improve durability of a small type stroboscopic flashing part with a short arc length.例文帳に追加

１つ又は１系統のメインコンデンサを用いてそれぞれアーク長の異なる複数のストロボ発光部を選択的に発光させることができるとともに、アーク長の短い小型のストロボ発光部の耐久性を低コストで向上させる。 - 特許庁

When the moving simmer electric discharge passes by a tube axis or its vicinity of the arc tube, a switching element 51 becomes conductive, and a resistor R1 connected with the flash lamp 2 in series is short-circuited.例文帳に追加

移動するシマー放電が発光管の管軸又はその近傍を通るとき、スイッチング素子５１を導通させ、フラッシュランプ２に直列に接続された抵抗Ｒ１を短絡する。 - 特許庁

By disposing the current-limiting fuse between the secondary windings of the transformer 115 and the switchgear 130, arc flash hazard levels between the transformer 115 and the switchgear 130 can be reduced.例文帳に追加

電流制限ヒューズを変圧器１１５の二次巻線と開閉装置１３０との間に配置することによって、変圧器１１５と開閉装置１３０との間のアーク・フラッシュ事故レベルが軽減される。 - 特許庁

The barrier is configured to oscillate if an acoustic wave enters from an arc flash and to reflect a light beam into the one or the at least one of the plurality of optical fibers.例文帳に追加

この隔壁は、アークフラッシュから音響波の入射があると振動すると共に１本または複数本の光ファイバのうちの該少なくとも１本の中に光ビームを反射させるように構成されている。 - 特許庁

Around the one or the plurality of optical fibers, there is disposed a translucent region for diffusing light emitted from the arc flash into the one or the at least one of the plurality of optical fibers.例文帳に追加

１本または複数本の光ファイバの周りに、１本または複数本の光ファイバのうちの少なくとも１本の中にアークフラッシュから発せられた光を拡散させるための半透明領域を配置させている。 - 特許庁

In the inside of the housing 2, further, a photodiode 6 has been built in as a light receiving element to detect a flash by an arc discharge generated between the male type terminal 4 and the female type terminal 5.例文帳に追加

ハウジング２の内部には、また、オス型端子４とメス型端子５の間で生じたアーク放電による閃光を検出する受光素子としてフォトダイオード６が内蔵されている。 - 特許庁

Simmer electric discharge is generated by applying voltage to a trigger member 3 arranged at a lower side in relation to the gravity direction of the arc tube of the flash lamp 2 while voltage is applied to a capacitor C1.例文帳に追加

コンデンサＣ１に電圧が印加された状態で、フラッシュランプ２の発光管の重力方向下方側に設けられトリガ部材３に電圧を印加し、シマー放電を発生させる。 - 特許庁

To provide an impregnation type electrode suitable for a discharge lamp such as a flash discharge lamp and a short arc type discharge lamp, and a discharge lamp equipped with the same.例文帳に追加

閃光放電ランプやショートアーク型放電ランプなどの放電ランプに好適な含浸型電極およびこれを備えた放電ランプを提供する。 - 特許庁

The camera body 10 is provided with an arc tube compartment 60A housing a strobe flash tube 61 and a semicylinder section 40 housing a battery B (battery compartment).例文帳に追加

カメラ本体１０には、ストロボ発光管６１を収容する発光管室６０Ａと、電池Ｂを収容する半円筒部４０（電池室）とが取り付けられている。 - 特許庁

To provide a short-arc type mercury lamp device which is arranged so that blackening by electrode material sputtering is suppressed at a flash up lighting time, and life shortening is not caused, and an ultraviolet ray irradiation device equipped with this.例文帳に追加

フラッシュアップ点灯時に電極物質のスパッタによる黒化を抑制して寿命低下を低減したショートアーク形水銀ランプ装置およびこれを備えた紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To restrain degradation of light output of a flash lamp to remarkably improve a lamp service life by preventing spattering particles generated from a tip part of an electrode in lighting the lamp from adhering to the inside surface of an arc tube forming a discharge space in order to realize practical application and dissemination of light pulse sterilization by the flash lamp.例文帳に追加

フラッシュランプによる光パルス殺菌の実用化と普及を図るために、ランプ点灯時に電極の先端部から生ずるスパッタ粒子が発光管の放電空間を成す内壁に付着することを防止して、フラッシュランプの光出力の低下を抑制し、ランプ寿命を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

In order to carry out the performance confirmation of the arc tube 2 mounted in this flash lamp device 1 without decomposing the device 1, monitor terminals a1 and a2 capable of monitoring electrode-to-electrode voltages of the arc tube 2 and light-emission timing signal supply terminals b1 and b2 for supplying light-emission timing signals are formed as an external connection connector 8.例文帳に追加

フラッシュランプ装置１の内部に搭載された発光管２の性能確認を、装置１を分解することなく行うために、発光管２の電極間電圧をモニタ可能なモニタ端子ａ１，ａ２と、発光タイミング信号を供給する発光タイミング信号供給端子ｂ１，ｂ２とを、外部接続コネクタ８として設ける。 - 特許庁

The flash discharge lamp is provided with an arc tube made of a material having a light-transmitting region in a wavelength range of 200 nm or less, and a light-beam absorbing layer having absorption characteristics on light with a wavelength of 200 nm or less with yttrium oxide as a main component is fitted on an outer surface of the arc tube.例文帳に追加

本発明の閃光放電ランプは、２００ｎｍ以下の波長範囲に光透過域を有する材料よりなる発光管を備え、この発光管の外表面に、酸化イットリウムを主成分とする、波長が２００ｎｍ以下の光に対して吸収特性を有する光線吸収層が設けられた構成とされている。 - 特許庁

The rigidity of the woody flash panel is improved by using a core material in which arc shapes formed by a material of wood, resin, or paper are connected alternately to prevent the warpage of the panel.例文帳に追加

木質系板材を用いた木質フラッシュパネルの芯材に木質系、樹脂系又は紙質系の材料によって作られた円弧の形状を交互に連結した芯材を用いることにより木質系板材を用いた木質フラッシュパネルの剛性を高め反りを防止する。 - 特許庁

An arc flash detector (100) includes a light sensor (120), a light attenuating filter (110) in communication with the light sensor (120), a housing (140) disposed to support the light attenuating filter (110) and the light sensor(120), and a logic circuit (130) in communication with the light sensor (120).例文帳に追加

アーク・フラッシュ検出器（１００）が、光センサ（１２０）と、光センサ（１２０）と通信状態にある光減衰フィルタ（１１０）と、光減衰フィルタ（１１０）および光センサ（１２０）を支持するように配置されたハウジング（１４０）と、光センサ（１２０）と通信状態にある論理回路（１３０）とを備える。 - 特許庁

The light emitting part of the flash is supported by the edge of an arm-state supporting member 10, and pops up from a housing position to the light emitting position by moving the supporting member 10 to slide on a circular arc regulated by a guide groove.例文帳に追加

フラッシュの発光部はアーム状の支持部材１０先端部に支持されており、支持部材１０が案内溝によって規定される円弧上をスライド移動することによって、収納位置から発光位置までポップアップするように構成される。 - 特許庁

To shorten welding time by reducing a short-circuit time through positive short-circuiting, thereby obtaining an arc with a large heat-input effect from the initial stage of welding so as to increase heating effect, curtailing time reaching uniform heating, and thereby eliminating a preheating process in a flash process.例文帳に追加

積極的に短絡させつつ短絡時間は短くして、溶接初期から入熱効果の大きいアークが得られるようにして加熱効果を大きくし、均一加熱になるまでの時間を短くし、フラッシュ工程に予熱工程を不要として、溶接時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

To provide a shading mask for welding, having better visibility by groping for a method for reversely applying such strong arc flash having harmfulness to eyes to improve the difficulty of watching after starting the welding, and a method for preventing noise light penetrated into a light shading glass, in the shading mask for welding.例文帳に追加

溶接用遮光面において、溶接開始後の見づらさを改善するために、眼に有害なほど強いアーク閃光を逆に活用する方法、および遮光ガラスに写り込むノイズ光を阻止する方法を模索して、より視認性能のよい溶接用遮光面を提供する。 - 特許庁