「area command」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In the special operation mode, the entire touch surface area of a touch panel is made to correspond to processing allocated, for example, to a switch SW2 during setting the normal operation mode, and in the case that any position is touched, including display areas of switches SW1, SW3 and SW4, the command of processing allocated to the switch SW2 is output.例文帳に追加

特別動作モードでは、タッチパネルのタッチ面全域と、通常動作モードの設定時に例えばスイッチＳＷ２に割り当てられた処理とが対応付けられており、スイッチＳＷ１，ＳＷ３，ＳＷ４の表示領域も含め、どの位置がタッチされた場合であっても、スイッチＳＷ２に割り当てられた処理のコマンドが出力される。 - 特許庁

The microwave radio communication unit 1-1, in the highest order master station, knows that one radio communication unit to be paired has been added to its service area from the answer to the polling transmission command with the added cable connection information, and forms and saves a system configuration table with two new addresses added thereto, thus updating it according to the latest system configuration information sent upon answer to polling.例文帳に追加

最上位マスタ局のマイクロ波無線通信装置１−１ではケーブル接続情報が付加されたポーリング送信コマンドの応答によって１対向の無線通信装置が配下に増設されたことを知り、２つのアドレスを新たに追加した系構成テーブルを作成して保存し、ポーリング応答で送られてきた最新の系構成情報で更新する。 - 特許庁

In 1376, Yoriyuki made his younger brother Yorimoto HOSOKAWA supreme military commander and dispatched him to counter the Southern Court's military maneuvers in the Kii peninsula, but Yorimoto failed to subjugate the area, and the third Shogun Yoshimitsu, who had now reached adulthood, had the leader of the Yamana clan, a member of the anti-Yoriyuki faction, to sent as a replacement; moreover, he granted appointments to others of the anti-Yoriyuki faction, including Yoriyasu TOKI and the rehabilitated Yoshimasa SHIBA, to command military activities in Yamato. 例文帳に追加

1376年には紀伊での南朝方の活動に対して頼之は弟の細川頼元を総大将とし派遣するが鎮圧に失敗し、成長した3代将軍義満は反頼之派の山名氏を派遣させ、また大和での軍事活動には復帰した斯波義将や土岐頼康ら反頼之派に軍勢を与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By a command to search among the search results about a certain attribute out of the plurality of attributes, a search expression coordination part 6 calculates an area including all the attribute values when each attribute value of the specified certain attribute of the search results is arranged in an absolute or relative position on a straight line, a plane or a space.例文帳に追加

この検索結果を対象に、前記複数の属性のうちある属性で検索を行う旨の指示があると、検索式調整部６は指示された前記ある属性に対応する前記検索結果の各属性値が、直線上、平面上、あるいは、空間上に絶対的または相対的な位置で配置したとき、全ての属性値を含む範囲を算出する。 - 特許庁

A CPU retrieves the description contents of an inputted processing program (S3 to S8), specifies the system corresponding to a program description area judged to include the description of the command as a system whose operation is controlled by the processing program, and specifies the number of systems like it (S9 to S11).例文帳に追加

ＣＰＵは、入力された加工プログラムの記述内容を検索して、それらプログラム記述領域における指令の記述の有無を判断し（Ｓ３〜Ｓ８）、指令の記述が有ると判断したプログラム記述領域に対応する系統を、当該加工プログラムで動作制御を行なう系統として特定するとともに、そのような系統の個数を特定する（Ｓ９〜Ｓ１１）。 - 特許庁

An updating means 5 adds a new terminal definition by updating, according to update information within an update command 50, the additional update terminal information in the corresponding information area within the updated terminal definition table 6 to terminal name designation terminal information (terminal information about the terminal to be added), with the table 6 being expanded into the transaction processing system 200.例文帳に追加

更新手段５は、更新コマンド５０中の更新情報に従い、トランザクション処理システム２００内に展開された更新対象端末定義テーブル６内の該当する端末情報領域中の追加更新用端末情報を端末名指定端末情報（追加される端末の端末情報）に更新することによって新たな端末定義を追加する。 - 特許庁

In this data liking method for programmable controller for receiving and processing a command for writing and reading out data in/from a register area to be used for a user, a programmable controller PLC1 to be a master station successively issues register reading commands to other programmable controllers PLC2 to PLC5 to collect the contents of the register areas of he controllers PLC2 to PLC5 to the controller PLC1.例文帳に追加

ユーザーが使用するレジスタ領域に対する、書き込み、読み出しを行うコマンドを受信し処理するプログラマブルコントローラのデータリンク方法であって、親局となるプログラマブルコントローラＰＬＣ１が、その他のプログラマブルコントローラＰＬＣ２〜ＰＬＣ５に対して、レジスタ読み出しのコマンドを順次発行し、プログラマブルコントローラＰＬＣ２〜ＰＬＣ５のレジスタ領域の内容をプログラマブルコントローラＰＬＣ１に収集する。 - 特許庁

When the read out partition data does not indicate the recording end position, the partition data is read out from the partition area of the next chapter until read out partition data indicates the recording end position and the operation to decide whether the read out partition data indicates the recording end position or not is repetitively carried out and thereafter the recording data corresponding to an inputted command is read out (S26 and S27).例文帳に追加

読出したパーティションデータが記録終了位置を示していない場合、読出したパーティションデータが記録終了位置を示すまで、次のチャプターのパーティションエリアからパーティションデータを読出し、その読出したパーティションデータが記録終了位置を示しているか否かを判定する動作を繰返し行い、その後、入力されたコマンドに対応する前記記録データを読出す（Ｓ２６、Ｓ２７）。 - 特許庁

The light receiving section 5 includes an optical member 16 for focusing or guiding the light to a photoelectric transducer 14, so that, even if the light-emitting section, the light receiving section 5 and the light reflection section are displaced or deviated due to thermal expansion or the like, the photoelectric transducer 14 can precisely receive the light so as to precisely detect a commanded coordinate positions of command means inside the detection area 2.例文帳に追加

受光部５には光電変換素子１４に光を集光するあるいは導くための光学部材１６が設けられており、発光部、受光部５、光反射部の位置ズレや熱膨張等によるズレが発生しても、精度よく光電変換素子１４で光を受光することができ、検出領域２内の指示手段の指示座標位置を精度よく検出できる。 - 特許庁

The device is equipped with: an air blowing part provided at a part of the periphery of the display part for blowing air to a display area of the display part provided with a tough panel function sending an operation command to the computer; a determining part for determining whether the computer is used; and an air blowing control part for controlling the air blowing part according to the determination as to whether the computer is used.例文帳に追加

コンピュータに対して操作指令を発信するタッチパネル機能を備えた表示部の表示部分に対して送風を行うための、表示部周辺の一部分に備えつけられた送風部と、コンピュータが利用されているか否かの判断をする判断部と、コンピュータが利用されているか否かの前記判断に応じて、前記送風部を制御する送風制御部とを備えるものである。 - 特許庁

This device comprises a means changing meaning creation to a storage area of attribute information according to an input data format, a means adding attribute information to each pixel of raster data generated according to a drawing command, and a means interpreting the meaning of the attribute information added to the raster data according to the input data format at the time of executing image processing, and selecting an optimum image processing method.例文帳に追加

入力データフォーマットに従って属性情報の保存領域に対する意味付けを変更する手段と、描画コマンドに従って生成されたラスターデータの各ピクセルに対して属性情報を付加する手段と、画像処理実行時に入力データフォーマットに従いラスターデータに付加されている属性情報の意味を解釈し、最適な画像処理方法を選択する手段を設ける。 - 特許庁

The optical device having a moving means 106 which moves within a specified range and a driving means 102 which controls the speed of the moving means according to all-area normalization position data representing the specified range as the specified number of steps and normalization speed command data representing a movement quantity per unit time as the number of steps.例文帳に追加

所定の範囲内を移動する移動手段１０６と、該移動手段の速度を制御する駆動手段１０２とを有する光学装置において、駆動手段を、上記所定の範囲を所定のステップ数として表す全域正規化位置データと単位時間あたりの移動量をステップ数で表す正規化速度指令データとに基づいて移動手段の速度を制御するものとする。 - 特許庁

The memory control unit 10 starts a memory identification sequence in a CPU 16 and executes a plurality of ID read modes corresponding to each of a plurality of types of F-ROMs, thus recognizing a flash memory coping with the unit 10, and selecting a command system corresponding to the flash memory, and hence reducing costs and a substrate area and then development man-hours and development delivery.例文帳に追加

メモリ制御装置10は、CPU 16においてメモリ識別シーケンスを起動して、複数種類のF-ROMのそれぞれに対応する複数のID読み出しモードを実行することにより、本装置10に対応可能なフラッシュメモリを認識して、このフラッシュメモリに対応するコマンド体系を選択することができ、コスト低減および基板面積縮小、ならびに開発工数および開発納期の削減を実現する。 - 特許庁

When a simultaneous command station 11 generates a simultaneous communication call and gives a channel assignment instruction of simultaneous communication to base stations 121-127, each base station maintains principles of the ARP(Autonomous Reuse Partitioning) system for the simultaneous communication and assigns a different channel satisfying a prescribed desired wave to interference wave level ratio to each of mobile terminal stations being objects of simultaneous communication resident in an area.例文帳に追加

一斉司令局１１で一斉通信呼が発生して、各基地局１２_1〜１２_7に一斉通信のチャネル割当て指示があったときに、各基地局は、この一斉通信に対してもARP方式の原理を維持し、在圏する一斉通信の対象移動端末局のそれぞれに対し、異なるチャネルで所定の希望波対干渉波レベル比を満たすチャネルを割当てるものである。 - 特許庁

Then the specified communication controller CSa uses an entry detection means for detecting the entry of a mobile communication terminal MS2 to the specified wireless area Ea, and a terminal control means sues the BT wireless communication system to send a power OFF command to the entered mobile communication terminal MS 2, thereby setting the operating state of the mobile communication terminal MS 2 to a power OFF state.例文帳に追加

そして、特定通信制御装置ＣＳａにおいて、進入検出手段により特定無線エリアＥａへの移動通信端末ＭＳ２の進入を検出し、進入した移動通信端末ＭＳ２に対し端末制御手段によりＢＴ無線通信方式を使用して電源ＯＦＦコマンドを送信して、これにより移動通信端末ＭＳ２の動作状態を電源断状態に設定するようにしたものである。 - 特許庁

A host director 11 predetermines entry to be used for writing of the immediate data among a plurality of entries configuring the immediate data area 143 before the reception of the immediate data, and when the command to which the immediate data are added is transmitted from the host computer 20, the immediate data are stored into the predetermined entry.例文帳に追加

ホストディレクタ１１は、Ｉｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａ領域１４３を構成する複数のエントリの内の、Ｉｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａの書き込みに使用するエントリを、Ｉｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａの受信前に予め決定しておき、ホストコンピュータ２０からＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａの付加されたコマンドが送られてきたとき、上記予め決定しているエントリにＩｍｍｅｄｉａｔｅ Ｄａｔａを格納する。 - 特許庁

The Battle of Matsukawa is said to be the battle where Shigenaga HONJO and Nagayoshi SUDA under the command of Kagekatsu UESUGI fought against Masamune DATE in the central area of the present Fukushima City, Fukushima Prefecture on April 26, 1601, according to "Kaisei Mikawago Fudoki (Foundation of the Tokugawa clan)" (Vol. 42: The battle between Uesugi and Date), "Jozenkidan (a collection of anecdotes compiled in the Edo period)" (Vol. 16: The Battle of Matsukawa between Date and Uesugi in Mutsu Province with the episode of Zenzaemon NAGAI and Sanai OKA), "Togoku Taiheiki (the battle chronicle on the eastern Japan)" (Vol. 15: Attack to the Fukushima-jo Castle by Masamune in the Battle of Matsukawa), "Aizujin Monogatari (stories on the Battle in Aizu)" (Vol. 4: Attack to the Fukushima-jo Castle by Masamune in the Battle of Matsukawa and the episode of Oiinosuke SUDA cutting off the camp enclosure during the Battle of Abukuma-gawa River against Masamune). 例文帳に追加

松川の戦い（まつかわのたたかい）は、『改正三河後風土記』（第42巻：上杉・伊達合戦の事）、『常山紀談』（巻之16：伊達上杉陸奥国松川合戦の事　附永井善左衛門　岡左内が事）、『東国太平記』（巻第15：松川合戦政宗福島ノ城ヲ攻ムル事）、『会津陣物語』（第4巻：松川合戦に政宗、福島城を攻める事、井せて須田大炊介、政宗と逢隈川合戦（陣幕を切り取る）事）によれば、慶長6年（1601年）4月26日に、現在の福島県福島市の中心部で伊達政宗と上杉景勝麾下の本庄繁長・須田長義が戦った合戦だとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス