| 例文 |
area commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 622件
When a command of shift from a projection state to a hold state is issued to the area restriction pin, and when a command of drive of the second variable valve train 40 from the retardation area toward the advance area is issued, it is decided whether the area restriction pin is stagnant at the restriction position or not.例文帳に追加
そして、領域規制ピンに突出状態から収容状態への指令が送信されているとき、且つ第2可変動弁機構40を遅角領域から進角領域に向けて駆動する旨の指令が送信されているときに、領域規制ピンが規制位置に停滞しているか否かを判定する。 - 特許庁
This allows an access to a part of the RAM 116 (pseudo RAM area) using the in/out command.例文帳に追加
この構成によれば、イン/アウトコマンドを用いてRAM116の一部(疑似RAM領域)にアクセス可能となる。 - 特許庁
Then, he served under Katsuie SHIBATA as a yoriki (busho, or military commander who was ordered to work under another busho's command as his assistant), and moved from place to place to fight as a member of the troops against the Hokuriku area. 例文帳に追加
その後柴田勝家の与力として、北陸方面部隊の一員として各地を転戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a sub CPU 82 recognizes the reception of a command signal sent from the main control board 61 (S212), the game machine stores the command signal received in the unprocessed command storage area of a control RAM 84 as an unprocessed command (S213) and selects delay time (S214).例文帳に追加
サブCPU82は、主制御基板61から送信されたコマンド信号を受信したことを認識すると(S212)、この受信したコマンド信号を未処理コマンドとして制御RAM84の未処理コマンド格納領域に格納し(S213)、遅延時間選択処理を行う(S214)。 - 特許庁
The center device has a database for storing partial area map data of maps, a request command receiving means for receiving a request command for requesting transmission of the partial area map data via a 2nd communication line, and a transmission means for transmitting the partial area map data in accordance with the request command to the map display device via the 1st communication line.例文帳に追加
センタ装置は、地図の部分領域地図データをストアするデータベースと、部分領域地図データの送信を要求する要求コマンドを、第二の通信回線を介して受信する要求コマンド受信手段と、要求コマンドに応じた部分領域地図データを地図表示装置へ第一の通信回線を介して送信する送信手段とを有する。 - 特許庁
Then the data saved in the undetermined/determined command storage area are read out again through the keyboard 8, displayed on a CRT 108, and determined again, and the data are stored in an undetermined/ determined command automatic editing object area of a storage device 8.例文帳に追加
次に未確定/確定コマンド格納エリアにセーブされたデータをキーボード8から再度読み出し、CRT108に表示して再確定を行いそのデータを記憶装置8の未確定/確定自動編集対象エリアに格納する。 - 特許庁
When a write command is input from the outside, an ECC correction circuit 14 reads data and an ECC hamming code from a memory area including an area to which the data is written by the write command, and corrects the read data.例文帳に追加
外部から書き込みコマンドが入力されたときに、ECC訂正回路14は、書き込みコマンドによってデータが書き込まれる領域を含んだメモリ領域からデータおよびECCハミング符号を読み出して、読み出したデータを訂正する。 - 特許庁
To make both image areas of an image and a gesture command to be easily and visually recognized at the same time by distinguishing the display states of a trace of gesture input and an image to be processed even when a display area of the image and an input area of a gesture command are overlapped.例文帳に追加
画像の表示エリアとジェスチャコマンドの入力エリアとが重なってしまう場合でも、ジェスチャ入力の軌跡と処理対象の画像との表示態様を区別して両方を同時に視認し易くすることができる。 - 特許庁
The lump information collection/control device 1 uses a device control database to search multiple devices 2 belonging to an area 3 indicated by the area ID of the lump command information and creates individual command information including the process information per device 2.例文帳に追加
一括情報収集/制御装置1は、機器管理データベースを用いて、一括指令情報のエリアIDが示すエリア3に属する複数の機器2を検索して、機器2毎に処理情報を含めた個別指令情報を生成する。 - 特許庁
A game control part determines whether or not a prior determination command is stored in a command storage part (S1901), and when determining that it is stored, turns ON a holding flag in the holding flag storage area of a first holding storage area or a second holding storage area of a RAM (S1902).例文帳に追加
遊技制御部は、コマンド記憶部に事前判定コマンドが記憶されているか否かを判断し(S1901)、そうであると判断すると、RAMの第1保留記憶領域ないし第2保留記憶領域の保留フラグ記憶領域にて保留フラグをONする(S1902)。 - 特許庁
The control part manages each user area by a logical unit number, and when receiving an access command compatible with the first standard, executes access operation corresponding to the access command by using a user area with a logical unit number selected in advance as an active user area.例文帳に追加
制御部は、ユーザ領域を論理ユニット番号によって管理しており、第1の規格に従ったアクセスコマンドを受けた場合において、あらかじめ選択された論理ユニット番号が付されているユーザ領域をアクティブユーザ領域として、アクセスコマンドに応じたアクセス動作を実行する。 - 特許庁
The display control circuit 13g converts the command display data (e.g. data related to a display size and a display position) on the basis of the display area of a display apparatus 16 and produces a command display signal on the basis of the command display data after the conversion.例文帳に追加
表示制御回路13gは、コマンド表示データ(例えば表示大きさ、表示位置に係るデータ)を、表示器16の表示領域に基づいて変換し、変換後のコマンド表示データに基づいてコマンド表示信号を生成する。 - 特許庁
Also, write request data is obtained by a single continuous area write command (a BlockWrite equivalent command of ISO18000-6Type C) by splitting a storage area in the IC tag into two areas, a prime area and a postscript area, and allowing writing to the tail of postscript area after adding an identification code to writing target data when newly writing data.例文帳に追加
また,ICタグ内の記憶領域を,基本領域と追記領域の2つに分割し,新たにデータを書き込む際には,書き込み対象のデータへ識別のための符号を付加した後,追記領域の末尾へ連続するように書込を行うことで,書込要求データを一回の連続領域書込コマンド(ISO18000−6Type CのBlockWrite相当のコマンド)で実現する。 - 特許庁
The renderer for presenting, an image frame by using a set of display commands wherein a display command comprises a display area and a display content.例文帳に追加
表示領域と表示コンテンツとを含む1組の表示コマンドを用いて画像フレームを表示するレンダラに関する。 - 特許庁
An operator of the interface 30 receives the field operation command and selects an object equipment area and equipment to be operated.例文帳に追加
インターフェイス30のオペレータは、この現地操作指令を受けて、対象機器エリア及び操作対象機器を選択する。 - 特許庁
To achieve a release of an area storing a no-longer-needed command without using compaction or garbage collection.例文帳に追加
不要となったコマンドが格納されている領域をコンパクション或いはガーベージコレクションを用いずに解放できるようにする。 - 特許庁
A drive controller 320 sets an area to be verified and a mode of verification according to a command which is supplied from a host device.例文帳に追加
ドライブコントローラ320は、ホスト装置から供給されたコマンドに応じて、ベリファイすべき領域とモードを設定する。 - 特許庁
At the management relay point 6, a Force Down area 66 of a received CCM frame is set to ON (1) based on the input command before the area being relayed.例文帳に追加
管理中継点6は、入力されたコマンドに基いて受信したCCMフレームのForce Down領域66をON(1)に設定してこれを中継する。 - 特許庁
An image reading command in incorporation area designation is generated in a personal computer PC1 and the image data of the incorporation area extracted by the extracting means 263 is transmitted to the PC 1.例文帳に追加
パソコンPC1で取込み領域指定の画像読み取りコマンドを発生し、摘出手段263が摘出した取込み領域の画像データをPC1に送信。 - 特許庁
The specific command contains identification information for identifying that the data stored in the second memory area should be read following the processing for the first memory area.例文帳に追加
前記特定コマンドは、前記第1メモリ領域に対する処理に続けて、前記第2メモリ領域に格納されたデータを読み出すべきことを識別する識別情報を含む。 - 特許庁
When a user moves from B area to A area, a position detector 2 moving along with the user detects the movement and transmits information to a transfer command device 3.例文帳に追加
ユーザがB地区からA地区へ移動すると、ユーザに伴って移動する位置検出装置2がその移動を検知し、転送指示装置3へ情報を送信する。 - 特許庁
Thus, the host generates and provides a new write command to prevent the writing of data in the defective area based on the returned information on the defective area .例文帳に追加
このように、ホストは、返された欠陥領域情報に基づいて、データが欠陥領域に書き込まれないような新しい書き込みコマンドを生成して提供する。 - 特許庁
Thus, the host creates and provides such a new write command as to prevent the data from being written in the defective area on the basis of the returned defective area information.例文帳に追加
このように、ホストは、返された欠陥領域情報に基づいて、データが欠陥領域に書き込まれないような新しい書き込みコマンドを生成して提供する。 - 特許庁
If there is a multiple use of the data area, information about the multiple use of the data area in a command memory is registered in a result storage list 517 in step S850.例文帳に追加
データ領域重複使用の場合、ステップS850で、命令のメモリのデータ領域の重複使用に関する情報を、結果格納リスト517に登録する。 - 特許庁
Thus, the host generates and provides a new write command such that data are not written on the defective area based upon the returned information on the defective area.例文帳に追加
このように、ホストは、返された欠陥領域情報に基づいて、データが欠陥領域に書き込まれないような新しい書き込みコマンドを生成して提供する。 - 特許庁
It also stops the driving of a drum motor based on the reception of the defining command (step S887) and the contents of the current figure area are copied onto the preceding figure area (step S888).例文帳に追加
また、確定コマンドを受信したことにもとづいて、ドラムモータの駆動を停止し(ステップS887)、今回図柄エリアの内容を前回図柄エリアに複写する(ステップS888)。 - 特許庁
Then, an initial command for restoring the control state of each sub board is transmitted according to data stored in a backup RAM area and a backup time command transmission table.例文帳に追加
次いで、バックアップRAMエリアに格納されていたデータ、およびバックアップ時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板の制御状態を復旧させるための初期コマンドを送信する。 - 特許庁
After that, an initial command to restore the control status of each sub board is transmitted according to the data stored in a backup RAM area and a command transmission table at the time of backup.例文帳に追加
次いで、バックアップRAMエリアに格納されていたデータ、およびバックアップ時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板の制御状態を復旧させるための初期コマンドを送信する。 - 特許庁
After performing detection processing for reading an ID number from an RF tag in a communication area S corresponding to a command from host equipment, a controller starts communication processing corresponding to the command.例文帳に追加
コントローラは、上位機器からのコマンドに応じて交信領域S内のRFタグからID番号を読み出す検出処理を行った後、コマンドに応じた交信処理を開始する。 - 特許庁
To provide a device which suppresses deterioration in current response even when a torque command value (current command value) changes sharply, and ensures stable and high current response even in an excess modulation area.例文帳に追加
トルク指令値(電流指令値)が急峻に変化した場合においても、電流応答性の劣化を抑制でき、かつ、過変調領域でも安定で高い電流応答性を確保する。 - 特許庁
The location retrieval command for the apparatus issued by the location retrieval command means 1c is sent through a communication line 6 to a connection part 8 in an end user area 7 to reach an electronic apparatus 12.例文帳に追加
所在検索指令手段1cにより下された機器の所在検索指令は、通信回線6を通じてエンドユーザーエリア7内の接続部8に送られ電子機器12に到達する。 - 特許庁
In receipt of notification of the command queue number and the top address from the CPU 1, the LSI 3 receives the access command group information in the memory area and temporarily stores them for sequential execution.例文帳に追加
LSI3はCPU1からコマンドキュー番号と先頭アドレスとの通知を受けると、該当のメモリ領域のアクセスコマンド群の情報を引取り、それらを一時的に記憶して順次実行する。 - 特許庁
The area energy integrated management apparatus which manages the energy of the area including the plurality of buildings includes an in-building energy management information acquisition part, an area energy management information generation part, and a command transmission part.例文帳に追加
実施形態によれば、複数の建物を有する地域のエネルギーを管理する地域エネルギー統合管理装置は、建物内エネルギー管理情報取得部と地域エネルギー管理情報生成部と指令送信部とを備える。 - 特許庁
To provide: a command generating device allowing execution of commands without increasing the number of gestures corresponding to the commands and without the need to distinguish a drawing area from a command area on a display surface; a method of controlling the device; and a projector including the device.例文帳に追加
コマンドに対応するジェスチャーの数を増加させることなく、かつ、表示面上で描画エリアとコマンドエリアとを区別する必要なくコマンドを実行させることができるコマンド発生装置、その制御方法及びそれを備えたプロジェクターを提供する。 - 特許庁
A drawing control circuit generates a command macro comprising a series of commands for displaying a prescribed image on an electrophoretic display panel in a command macro area of an operation memory in a drawing circuit on the basis of a CM-WR control command from a microcomputer.例文帳に追加
描画制御回路は、マイコンからのCM−WR制御コマンドに基づいて、所定の画像を電気泳動表示パネルに表示させるための一連のコマンドからなるコマンドマクロを、描画回路内の作業メモリのコマンドマクロ領域に生成する。 - 特許庁
An ATA I/F control part 11 of this hard disk unit holds the command data inputted through an ATA I/F cable 100 to a task register 12, and reads in a user area setting value held to the task register 12 when the command is a capacity setting command.例文帳に追加
ATA I/F制御部11はATA I/Fケーブル100を介して入力されるコマンドデータをタスクレジスタ12に保持し、そのコマンドが容量設定コマンドであれば、タスクレジスタ12に保持されているユーザ領域設定値を読込む。 - 特許庁
A communication program stored in the BOOT area erases the control program stored in the application area according to a command inputted from the external equipment, also downloads a new control program from the external equipment to the BOOT area and writes it in the application area.例文帳に追加
BOOT領域に記憶された通信プログラムは、外部機器から入力される指令に従ってアプリ領域に記憶された制御プログラムを消去すると共に、外部機器から新しい制御プログラムをBOOT領域にダウンロードしてアプリ領域に書き込む。 - 特許庁
When the stop symbol is displayed, the stop symbol is movingly displayed within the display area till receiving the symbol stop command.例文帳に追加
停止図柄が表示されると、図柄停止コマンドを受信するまで停止図柄をその表示領域内で移動表示をする。 - 特許庁
Further, the signal processing analyzing device 30 outputs the extraction result of the area as a command to the signal converting circuit 10.例文帳に追加
さらに、信号処理解析装置30は、領域の抽出結果をコマンドとして信号変換回路10に出力する。 - 特許庁
When the stop figures are displayed, the stop figures are moved to be displayed within the display area until the reception of the figure stop command.例文帳に追加
停止図柄が表示されると、図柄停止コマンドを受信するまで停止図柄をその表示領域内で移動表示をする。 - 特許庁
A stream cut-out part 204 cuts out a stream associated with a data ID or attention area information based on the command.例文帳に追加
ストリーム切り出し部204は、該コマンドに基づいて、データID、または注視領域情報に関連するストリームを切り出す。 - 特許庁
A display control command controlling the display style of a text character string in the text continuous display area 40 is selected and inputted.例文帳に追加
歌詞連続表示エリア40における歌詞文字列の表示態様を制御する表示制御コマンドを選択して入力する。 - 特許庁
The distinction of the treated area and the command value of the output voltage of an electric signal for treatment are each entered by manual operation.例文帳に追加
それぞれマニュアル操作によって,治療部位の区別と治療用電気信号の出力電圧の指令値とが入力される。 - 特許庁
When the stop symbol is displayed, the stop symbol is displayed to be moved within the display area till receiving the symbol stop command.例文帳に追加
停止図柄が表示されると、図柄停止コマンドを受信するまで停止図柄をその表示領域内で移動表示をする。 - 特許庁
After the display of the stop symbols, the stop symbols are moved and displayed in the display area until the symbol stop command is received.例文帳に追加
停止図柄が表示されると、図柄停止コマンドを受信するまで停止図柄をその表示領域内で移動表示をする。 - 特許庁
Tang relocated Ungjin Command Area and Andong Military Arm in the Liaodong district, and Tang's influence was eliminated from the Korean Peninsula after all. 例文帳に追加
唐は熊津都督府・安東都護府を遼東地方に引き上げ、朝鮮半島から唐の勢力は排除されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the browser terminal 300, the memory area allocated to the applet is released when the command to revise the whole visual display is received.例文帳に追加
ブラウザ端末300では、全画面更新命令を受信したときは、アプレットに割り当てられたメモリ領域が解放される。 - 特許庁
To provide a synchronous semiconductor memory in which control to an automatic precharge command is facilitated and also a layout area is reduced.例文帳に追加
オートプリチャージコマンドの制御が容易でありかつレイアウト面積が低減された同期型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
Further, a memory release command is outputted when the memory area is no longer required to be reserved on the host side 20 (S120 and S130).例文帳に追加
また、ホスト20側にメモリ領域を確保する必要がなくなったら、メモリ解放命令を出力する(S120,S130)。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|