| 例文 |
array inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12054件
A memory array 4 is divided into a storage region of binary and a storage region of multi-level, and corresponding to the above, a multi-level write-in/read-out control circuit 12 and a binary write-in/read-out control circuit 13 are provided.例文帳に追加
メモリアレイ4を多値および2値記憶の領域に分割し、それに対応して多値書き込み/読み出し制御回路12と2値書き込み/読み出し制御回路13を設ける。 - 特許庁
A printed wiring board 23 is plated, while being hooked to a support 18 disposed above the carry-in/ carry-out opening 24 of the printed wiring board 23 in the array of plating apparatus 26.例文帳に追加
このメッキ装置26列のプリント配線板23の搬入、搬出用開口24上方に設けた支持体18にプリント配線板23をフックして、メッキするように構成する。 - 特許庁
A liquid crystal television includes a VGA (Video Graphics Array) terminal in which the image signal is input, and a display part 15 which displays an image based on the image signal input in the VGA terminal.例文帳に追加
液晶テレビは、映像信号が入力されるVGA端子と、VGA端子に入力される映像信号に基づいて映像を表示する表示部15とを備えている。 - 特許庁
To provide a signal processing method and apparatus in which image compression/extension processing is accomplished at high speed and at low cost by thinning pixels in a checkered array shape to reduce an amount of data to be compressed.例文帳に追加
市松配列状に画素を間引いて被圧縮データ量を減らし、画像の圧縮・伸長処理を高速かつ低コストで実現する信号処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁
So all in close array, helmet touching helmet and shield touching shield, like a moving wall of shining bronze, the men of Achilles charged, and Patroclus, in the chariot led the way. 例文帳に追加
全員が密集方陣を組み、兜と兜が触れ合い、盾と盾が触れ合って、さながら輝く青銅の動く壁となり、アキレウスの部下たちは突撃し、パトロクロスは戦車に乗って先導した。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
In a memory cell region RM, a magnetoresistive element 18 in a semiconductor magnetic storage apparatus is formed in an array shape in a mode that the magnetoresistive element is arranged at a part where a digit line 3 extending in one direction intersects a bit line 32 extending in the direction substantially orthogonal to the digit line 3.例文帳に追加
メモリセル領域RMでは、半導体磁気記憶装置における磁気抵抗素子18は、一方向に延在するディジット線3と、これと略直交する方向に延在するビット線32とが交差する部分に配置される態様で、アレイ状に形成されている。 - 特許庁
A zero-order moment computing unit and a first-order moment computing unit find a zero-order moment and a first-order moment in a direction perpendicular to a direction in which the line pattern light is extended in respective positions in the direction, in such a way that digital signals corresponding to the output signals obtained in nearly the same time by the photodetector array are integrated.例文帳に追加
0次モーメント演算器と1次モーメント演算器とが、ラインパターン光が延びる方向における各位置での該方向に対して垂直の方向での0次、1次モーメントを、受光素子アレイにて略同時刻に得られた出力信号に相当するデジタル信号を積分して求める。 - 特許庁
A physical memory block 102Z in which "0" values for simulatively clearing 0s in the array spaces of arrays 101A and 101B are stored is prepared in a physical memory 102 in advance, and a physical memory page 103Z showing the physical memory block 102Z is prepared in a table 103 in advance.例文帳に追加
配列101A、101Bの配列空間を擬似的に0クリアするための“0”値が格納された物理メモリブロック102Zが物理メモリ102に予め用意されており、テーブル103には物理メモリブロック102Zを示す物理メモリページ103Zが予め用意されている。 - 特許庁
Laser drive circuits 10a, 10b respectively drive light-emitting parts that are incorporated in an LD array 2, according to the digital signal, and output light beams to photoreceptors.例文帳に追加
レーザ駆動回路10a,10bは、デジタル信号に応じてLDアレイ2に内蔵される発光部をそれぞれ駆動し、光ビームを感光体に出力する。 - 特許庁
In one embodiment, a second stage cryopanel has an array of discs fanned to define a generally ball shaped envelope.例文帳に追加
1つの形態において、第2段のクライオポンプ・アレイは、円板をおおむね球形の包絡面を形成するように扇形に配置したアレイを有している。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus constituted to detect the fault of an LED (light emitting diode) array used to eliminate the charge of an electrified photoreceptor in its early stages.例文帳に追加
帯電した感光体の荷電消去を行うためのに用いられるLEDアレイの故障を早期に検知できるようにした画像形成装置の提供。 - 特許庁
A memory cell transistor array 1 comprises a plurality of memory cells, each of which has a state of distribution of three or more threshold voltages in a single charge storage part.例文帳に追加
メモリセルトランジスタアレイ1を単一の電荷蓄積箇所に3つ以上のしきい値電圧分布の状態を有する複数のメモリセルで構成する。 - 特許庁
To provide a BGA (Ball Grid Array) semiconductor device quipped with ball-shaped conductive terminals at a lower cost, which is improved in reliability.例文帳に追加
ボール状の導電端子を有するBGA(Ball Grid Array)型の半導体装置の低コスト化及び信頼性向上を図る。 - 特許庁
To provide an ultrasonic probe having a mechanism easily removing foam entering in a clearance between an ultrasonic window and a wave transmitting/receiving face of a vibrator array.例文帳に追加
超音波窓と振動子アレイの送受波面の隙間に入った泡を容易に取り除くことができる機構を有する超音波探触子の提供。 - 特許庁
To carry out a repair work for a short circuit between terminals of a thin-film transistor in an additional circuit disposed around an array section, even after forming an auxiliary wiring.例文帳に追加
アレイ部周辺に配置される付加回路の薄膜トランジスタの端子間ショートに対するリペア作業を補助配線を形成後にも実現できるようにする。 - 特許庁
In a semiconductor device 1, a memory cell array 20 is divided into four blocks, that is, a block (0) 22A, a block (1) 22B, a block (2) 22C and a block (3) 22 D.例文帳に追加
半導体装置1は、メモリセルアレイ20が四つのブロック、すなわち、ブロック(0)22A、ブロック(1)22B、ブロック(2)22C、ブロック(3)22Dに分割されている。 - 特許庁
To provide an image processor for deciding the array rule of a desired character information group from among a plurality of pieces of character information included in original data.例文帳に追加
原稿データに含まれている複数の文字情報の中から所望の文字情報群の配列規則を判定できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To electrically inspect an externally mounted IC without peeling it off in a substrate apparatus that is used, for example, as a TFT array substrate of a liquid crystal apparatus and the like.例文帳に追加
液晶装置等のTFTアレイ基板などとして用いられる基板装置において、外付けICを剥がすことなく、その電気的な検査を行う。 - 特許庁
To provide an infrared sensor capable of enhancing sensitivity and heightening response speed, with a configuration wherein temperature detection parts are arranged in a two-dimensional array shape.例文帳に追加
温度検知部が2次元アレイ状に配置された構成において高感度化および応答速度の高速化を図れる赤外線センサを提供する。 - 特許庁
A recording buffer 254 stores the allocation state identification codes SC in the order of array of pixels.例文帳に追加
そして、画像内の各画素における多階調画像信号と閾値信号との関係に応じて、各画素が複数の記録状態のいずれに該当するかを決定する。 - 特許庁
In addition, the controller 7 two-dimensionally scans the two-dimensional array probe 1 at a frame rate (real time rate) higher than that during the three-dimensional scan to provide a two-dimensional tomographic image.例文帳に追加
また、コントローラ7は、この3次元走査時よりも高いフレームレート(リアルタイムレート)で2次元アレイプローブ1を2次元走査して2次元断層像を得る。 - 特許庁
To provide a flexible ultrasonic array probe capable of achieving a highly accurate beam formation with a small number of signal lines and having flexibility in bending or shape deformation.例文帳に追加
少ない信号線の本数で高精度なビームフォーミングが実現可能な、屈曲、形状変形の自由度があるフレキシブル超音波アレイ探触子を実現する。 - 特許庁
The featured value of a bump pattern 13A is extracted from the label image, and the extracted featured value is registered in a measured data array so as to be made correspond to the label.例文帳に追加
上記ラベル画像からバンプパターン13Aの特徴値を抽出して、抽出された特徴値をラベルと対応づけて測定データ配列に登録する。 - 特許庁
In the graded-index lens array 20, a refractive-index changing area 21 is set so as to align with the core arrangement at the end surface 10a of the SM type multi-core fiber 10.例文帳に追加
屈折率分布型レンズアレイ20は、SM型マルチコアファイバ10の端面10aにおけるコア配列に一致するように屈折率変化領域21が設定されている。 - 特許庁
To provide a surface-emitting-type semiconductor laser element and a surface-emitting-type semiconductor laser array, where heart generation of the element and the increase in an operation voltage have been suppressed.例文帳に追加
素子の発熱や動作電圧の上昇が抑制された面発光型半導体レーザ素子及び面発光型半導体レーザアレイを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device in which influence of a sneak current at reading can be excluded, and the area of a reference cell array can be reduced.例文帳に追加
読み出し時におけるまわりこみ電流の影響を排除できるとともに、リファレンスセルアレイの面積を削減できる半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁
In the inkjet recording head of a joining chip form, the chip shows a DUAL-compatible nozzle arrangement, and an individual filter is prepared for each nozzle array of the DUAL.例文帳に追加
つなぎチップ形式のインクジェット記録ヘッドにおいて、チップはDUAL対応のノズル配置であり、DUALの各ノズル列ごとに個別フィルターを設ける。 - 特許庁
To easily prepare and change a logic circuit diagram on which an FPGA(field programmable gate array)/PLD(programmable logic device) is mounted without accompanying an increase in man-hour or quality degradation of the circuit diagram.例文帳に追加
FPGA/PLDを搭載した論理回路図の作成や変更を、工数膨大化や回路図の品質低下を伴わずに容易に行う。 - 特許庁
The light source 80 is constituted of an LED array in which a number of light-emitting elements (light-emitting points) 81 such as light-emitting diodes (LEDs) are disposed linearly.例文帳に追加
光源80は、発光ダイオード(LED)などの多数の発光素子(発光点)81が直線状に配設されたLEDアレイによって構成されている。 - 特許庁
To correct electric parameters of a TFT and an OLED and to generate an OLED current excellently determined thereby in a pixel array.例文帳に追加
TFTとOLEDの電気的パラメータが補正され、それによって良好に確定されたOLED電流が画素アレイ内に生じるようにする。 - 特許庁
To make a liquid crystal display panel low-cost by arranging switching elements for inspection at the peripheral part in the minimum space, thereby increasing the number of array substrates available.例文帳に追加
液晶表示パネルにおいて、検査用スイッチング素子を最小スペースで周辺部に配置し、アレイ基板の面取り数を増やして、低コスト化を図る。 - 特許庁
To obtain a nulling direct radiation array 30 for increasing the aperture of a nulling antenna without increasing the number of elements so much in order to provide more effective nulling capability.例文帳に追加
より効果的なナリング能力を提供するために要素数をあまり増加させずにナリング・アンテナのアパーチャを増加するナリング直接放射アレー30。 - 特許庁
To suppress increase in the entry number on a control information table by reducing demand conditions for the range of rotational movement of an input-side micro movable mirror array.例文帳に追加
入力側マイクロ可動ミラーアレイの回転動作範囲に対する要求条件を軽減し、制御情報テーブルのエントリ数の増加を抑える。 - 特許庁
To provide an LED array printer in which the operation is settled by grasping the local temperatures of a print head and variation is corrected quickly and precisely.例文帳に追加
プリントヘッドの局所的な温度を把握して動作を一定にし、ばらつきを迅速、精密に補正するLEDアレイ・プリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁
In another embodiment, the light array is electrically connected to an external power supply and a controller, such as an existing controller associated with the ventilation system of the helmet.例文帳に追加
他の実施形態では、ライトアレイが外部電源およびコントローラ、例えばヘルメットの通気システムに付随している既存のコントローラに電気的に接続されている。 - 特許庁
A plurality of sense amplifier array 4 is provided between cell arrays, connected to a pair of bit lines, and have a plurality of sense amplifiers arranged in the row direction.例文帳に追加
複数のセンスアンプアレイ4はセルアレイ3の相互間にそれぞれ設けられ、ビット線対に接続され、行方向に配置された複数のセンスアンプを有している。 - 特許庁
Subsequently, film deposition gas is supplied at a specified concentration to the dispersion head 152 in a film deposition process thus forming a BPSG film on a TFT array substrate 10.例文帳に追加
しかる後、成膜工程では、成膜ガスを所定濃度でディスパージョンヘッド152に供給し、TFTアレイ基板10上にBPSG膜を形成する。 - 特許庁
To provide a needle-like body in which the excess outflow of a liquid chemical to the outside of an array area formed with projection parts can be suppressed.例文帳に追加
突起部が形成されたアレイ領域外に薬液が過剰に流出することを抑制できる針状体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a transmitter employing an array antenna in which high precision calibration is realized while simplifying the configuration.例文帳に追加
本発明の課題は、精度の高いキャリブレーションを実現するとともに装置構成の簡略化がアレーアンテナを用いた送信装置を提供することである。 - 特許庁
A sub-bit line SBL in a sub-array 12 is connected to power source voltage via a first transistor PC1, and connected to ground voltage via a second transistor NC1.例文帳に追加
サブアレイ12内の副ビット線SBLは、第1のトランジスタPC1を介して電源電圧に、第2のトランジスタNC1を介して接地電圧に接続される。 - 特許庁
The first case has a display unit 110, and the second case and third case are provided with divisions of a group of keys in nearly the same array with a keyboard.例文帳に追加
第1筺体は表示部110を有し、第2筺体と第3筺体とにはキーボードと略同様の配列の一群のキーが分割して設けられている。 - 特許庁
The color printer detects the position of a paper with respect to the heating element array of a thermal head (paper position) in the main scanning direction and determines the printing position of an image of each color.例文帳に追加
カラープリンタは、サーマルヘッドの発熱素子アレイに対する用紙の主走査方向の位置(用紙位置)を検出し、各色の画像の印画位置を決定する。 - 特許庁
The plurality of word line drivers 15-1 to 15-4 are connected to the plurality of memory cells arranged in the row direction of the memory cell array by a plurality of word lines.例文帳に追加
複数のワード線ドライバ15−1〜15−4のそれぞれと、メモリセルアレイのロウに配置された複数のメモリセルは複数のワード線により接続される。 - 特許庁
To realize an optical switch for more channels by efficiently utilizing the maximum swing angle capability of a mirror in a three-dimensional optical matrix switch using a micro mirror array.例文帳に追加
マイクロミラーアレイを用いた三次元光マトリクススイッチにおいて、ミラーの最大振り角の能力を効率的に利用して、より多チャンネルの光スイッチを実現する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for testing an image detection array such as a CMOS imager which has detection circuits arranged in rows and columns.例文帳に追加
行及び列をなして配列された検出回路を有するCMOSイメージャ等の画像検出回路アレイをテストするための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a synthetic aperture radar which simply achieves compact polarimetry SAR by using a general-purpose type phased array antenna used in common for vertical-horizontal polarized waves.例文帳に追加
汎用型の垂直・水平偏波共用フェーズドアレイアンテナを利用して、コンパクト・ポラリメトリSARを簡単に実現する合成開口レーダを提供する。 - 特許庁
An identification pattern 40 made of a light shielding material is disposed on an insulating substrate 10 in the non-display region 6 of the array substrate 1.例文帳に追加
アレイ基板1の非表示領域6において、絶縁基板10上には遮光材料で形成された識別パターン40が配置されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an optical fiber array capable of reducing the manufacturing cost without degrading the accuracy of the intervals of arrangement in optical fiber strands.例文帳に追加
光ファイバ素線における整列間隔の精度を低下させずに製造コストの低減が図れる光ファイバアレイの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a speaker array system which freely generates an acoustic beam having an arbitrary directivity and an arbitrary direction, and is suitably used in an arbitrary space.例文帳に追加
任意の指向性および方向を持った音響ビームを自由自在に生成することができ、任意の空間での使用に適したスピーカアレイシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a light-emitting device array capable of miniaturizing a semiconductor substrate in the arrangement direction of the light-emitting device and increasing the density of the light-emitting devices.例文帳に追加
発光素子の配列方向における半導体基板の小型化が可能であるとともに、発光素子の高密度化が可能な発光素子アレイを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|