「array of」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

A flat panel X-ray detector includes: a semiconductor layer for converting X rays into a charge; a plurality of divided electrodes for collecting the charge converted by the semiconductor layer as a detection signal; a switching element for reading the collected detection signal; two amplifier array circuits for processing the read detection signal; and a light irradiating section for irradiating the divided electrodes in the semiconductor layer with a light.例文帳に追加

フラットパネル型Ｘ線検出器は、Ｘ線を電荷に変換する半導体層と、この半導体層で変換された電荷を検出信号として収集する複数個の分割電極と、収集した検出信号を読み出すためのスイッチング素子と、読み出した検出信号を処理する２個のアンプアレイ回路と、半導体層の分割電極が設けられている一方面へ向けて光を照射する光照射部とを備えている。 - 特許庁

This disk array system is equipped with plural upper fiber interfaces 102 that receive/send data from/to a host fiber interface 100, a cache memory 105 connected to the plural upper fiber interfaces, plural disk storage means 107 which data is written on or read from, and a disk drive interface 106 for controlling the storage means, and each of the plural upper fiber interfaces has a cache memory.例文帳に追加

ホストファイバインタフェース１００からのデータを授受する複数の上位ファイバインタフェース１０２と、前記複数上位ファイバインタフェースに接続されたキャッシュメモリ１０５と、データを書き込み又は読み出す複数のディスク記憶手段１０７と、前記記憶手段を制御するディスクドライブインタフェース１０６と、を備えたディスクアレイシステムであって、前記複数の上位ファイバインタフェースの各上位ファイバインタフェースに対応してそれぞれキャッシュメモリを備えている。 - 特許庁

In the electrostatic carriage recording method and the apparatus therefor, charged toner for forming an image is carried by an electrostatic carriage electrode array 2, in the way thereof, with a large number of gate electrodes 2-1, 2-2,..., 2-n which are applied with an image signal selectively such that the toner is carried over the gate electrodes and applied to a recording material 6 at the end thereof.例文帳に追加

本発明の静電搬送記録方法及び装置においては、帯電した画像形成用のトナーを静電搬送電極列２で搬送すると共に、トナーを静電搬送電極列２で搬送する途中にお互いに独立した多数のゲート電極２-1，２-2，・・・２-nを設け、該ゲート電極に、画像信号に応じて選択的に画像信号を加えて、その部分のみ、トナーをゲート電極を越えて搬送させ、その先で記録材６に付着させることを特徴とする。 - 特許庁

The array antenna system comprises: N antenna elements; N high frequency circuit sections; and an adaptive signal processing section connected to the N high frequency circuit sections by an optical fiber, wherein individual channel signals in a downlink are transmitted to each mobile station by being subjected to adaptive signal processing at the adaptive signal processing section, and any of the N antenna elements is used to transmit a shared channel signal in the downlink.例文帳に追加

Ｎ本のアンテナ素子と、Ｎ個の高周波回路部と、このＮ個の高周波回路部に対して光ファイバーによって接続される適応信号処理部とによって構成されるアレーアンテナ装置において、ダウンリンクにおける個別チャネル信号に関しては適応信号処理部で適応信号処理することで各移動局に対して送信し、ダウンリンクにおける共通チャネル信号に関してはＮ本のアンテナ素子の中の何れかのアンテナ素子を用いて送信する。 - 特許庁

This panel for the organic EL device includes a first electrode in which an electrode strip is formed while divided in the width direction, a second electrode formed in the column direction crossing the first electrode orthogonally for forming multiple pixels across the first electrode, and a partition wall formed between the pixel arrays so that one pixel array, which is formed of the first and second electrodes crossing each other, is electrically separated from the adjacent one.例文帳に追加

電極ストリップが幅方向に分離して形成される第１電極と、前記第１電極と交差して多数のピクセルが形成されるように、前記第１電極と直交するカラム方向に形成される第２電極と、多数の第１電極と一つの第２電極とが交差して形成される一つのピクセルアレイが隣り合うピクセルアレイと電気的に分離されるように、ピクセルアレイの間に形成される隔壁とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A two-element common mode choke coil array is made by disposing two common mode choke coils 14a, 14b, consisting of two or more spiral coils wound about the same axis on a laminate (chip element assembly) 10 so that they adjoin each other in a plan view.例文帳に追加

略同軸上に巻回された２以上のスパイラル形状のコイルを備えてなる２つのコモンモードチョークコイル素子１４ａ，１４ｂが、平面的に見た場合に互いに隣り合うように積層体（チップ素体）１０中に配設された２素子型のコモンモードチョークコイルアレイにおいて、平面的に見た場合に隣り合うように積層体１０中に配設された２つのコイル１２ａ，１２ｂのそれぞれにおいて、隣り合う側Ａの巻回数を、隣り合わない側Ｂの巻回数よりも少なくする。 - 特許庁

This tissue array preparation device using at least one donor block 2 including an examination tissue 3 and a sample support 22 wherein one labeled tissue fragment of the examination tissue 3 is arranged, and having a constitution including a hollow needle 5 for collecting a sample from the examination tissue 3 has a sighting device 12 for positioning the hollow needle 5 over the donor block 2.例文帳に追加

被検組織（３）を含む少なくとも１つの供与体ブロック（２）と、該被検組織（３）の標識された１つの組織断片が配される試料支持体（２２）とを用いると共に、該被検組織（３）から試料を採取するための中空ニードル（５）を含んで構成される、組織アレイの作製装置において、前記供与体ブロック（２）の上方において前記中空ニードル（５）を位置決めするために、照準装置（１２）を有することを特徴とする。 - 特許庁

When building an organic perpendicular cavity resonator laser array device, the first part of a bottom dielectric laminate is prepared which is reflective to light with a specific range of wavelengths and is arranged higher than the substrate.例文帳に追加

有機垂直空洞共振器レーザーアレイデバイスを作る方法は、基板、及び基板より上に配置される、波長の所定の範囲にわたる光に対して反射性の、底部誘電体積層体の第一の部分を提供すること、ピクセル間の領域よりも高い反射率を有する間隔を空けたレーザーピクセルのアレイを、そのアレイがレーザー光を放出するように、定義するために、底部誘電体積層体の第一の部分の上面にエッチングされた領域を形成すること、及びエッチングされた第一の部分より上に底部誘電体積層体の第二の部分を形成することを含む。 - 特許庁

The component mounting substrate includes: a wiring board having an insulating board and a wiring pattern formed on the insulating board and including a land for mounting a semiconductor component; a semiconductor component having a semiconductor chip with a terminal pad and surface mounting terminals in a grid array which are electrically connected to the terminal pad, and mounted to the land of the wiring board through the surface mounting terminals; and resin tightly arranged between the wiring board and the semiconductor component.例文帳に追加

絶縁板と、該絶縁板上に設けられた、半導体部品を実装するためのランドを含む配線パターンとを備えた配線板と、端子パッドを有する半導体チップと、該端子パッドに電気的接続された、グリッド状配列の表面実装用端子とを備え、該表面実装用端子を介して配線板のランド上に実装された半導体部品と、配線板と半導体部品との間に密着性をもって設けられた樹脂部とを具備する。 - 特許庁

This method includes at least the first step wherein examination questions are provided to the plural translators respectively, and wherein answers in the questions are received from the translators to rate the answers of the translators, the second step for preparing translator information wherein the first steps are repeated to array thereby the plural translators in order, based on respective rated results, and the third step for providing the prepared translator information to the customer.例文帳に追加

複数の翻訳者それぞれに対して試験問題を提供し、試験問題に対する解答をその翻訳者から受け取り、その翻訳者の解答を採点する第１の段階と、その第１の段階を繰り返し、それぞれの採点結果に基づいて複数の翻訳者を順番に並べた翻訳者情報を作成する第２の段階と、作成された翻訳者情報を顧客に提供する第３の段階と、を少なくとも含む翻訳者情報の提供方法である。 - 特許庁

The dummy pixel is adjacent to the effective pixel row, with array pitches of the first impurity diffusion layer for the effective pixel and dummy pixel being identical each other.例文帳に追加

第１導電型である半導体基板と、前記半導体基板中に設けられた第１導電型とは反対の導電型である第１の不純物拡散層により形成されたＰＮフォトダイオードと、前記ＰＮフォトダイオードが複数配列された有効画素列と、有効画素とピッチを異ならせたダミー画素を有する測距用固体撮像装置において、前記ダミー画素は前記有効画素列に隣接配置され、有効画素とダミー画素の第１不純物拡散層の配列ピッチが同じになるように配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

The array substrate includes a substrate equipped with a pixel area including a transparent window and a reflection region, a switching element formed in the pixel region, a pixel electrode formed on the transparent window and connected with the switching element, a reflecting substrate formed in the reflecting region, and a spacer formed in the pixel region and is characterized, by superimposing the reflecting region on the transparent window, corresponding to the position of the spacer.例文帳に追加

透過窓と反射領域とを含む画素領域が具備されている基板と、前記画素領域に形成されたスイッチング素子と、前記透過窓に形成され、前記スイッチング素子に連結された画素電極と、前記反射領域に形成された反射板と、前記画素領域に形成されたスペーサと、を含むアレイ基板であって、前記反射領域は前記スペーサの位置と対応する前記透過窓と重畳されていることを特徴とするアレイ基板を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic device comprises a first flexible layer, a second flexible layer, a flexible circuit between the first flexible layer and the second flexible layer, and at least an array of a capacitive ultrasonic transducer between the first flexible layer and the second flexible layer that are electrically connected to the flexible circuit and configured so as to respond to electric energy applied through the flexible circuit and transmit ultrasonic energy through the second flexible layer.例文帳に追加

超音波デバイスが、第１柔軟層と、第２柔軟層と、 前記第１柔軟層と前記第２柔軟層の間の柔軟回路と、前記柔軟回路を介して加えられた電気エネルギーに応答して、前記第２柔軟層を経て超音波エネルギーを伝達するように構成された、前記柔軟回路に電気的に結合された前記第１柔軟層と前記第２柔軟層の間の容量性超音波変換器の少なくとも１つのアレイとを備えること、からなる。 - 特許庁

The semiconductor relay device comprises an LED 1 for outputting a light signal in response to an input signal; a photodiode array 2 for generating a prescribed voltage by receiving the light signal from the LED 1; a charge/discharge control circuit 3 for controlling the charge/discharge of the prescribed voltage; and an output MOSFET 4 that is turned on/off by a control voltage from the charge/discharge control circuit 3.例文帳に追加

半導体リレー装置は、入力信号に応答して光信号を出力するＬＥＤ１と、このＬＥＤ１からの光信号を受光して所定電圧を発生するフォトダイオードアレイ２と、この所定電圧の充放電を制御する充放電制御回路３と、この充放電制御回路３からの制御電圧によりオン、オフされる出力ＭＯＳＦＥＴ４とを備え、充放電制御回路３と出力ＭＯＳＦＥＴ４のゲート間に容量Ｃ１を直列接続する。 - 特許庁

In order to organize a broad array of individual and concrete "Initiatives" and ultimately lead these to "Knowledge narrative" as a consistent story, the Guideline points out that companies need to sort out the "Initiatives" by answering the following three questions: (i) what are the contents and purposes of the existing "Initiatives"?; (ii) what effects are the "Initiatives" expected to bring about?; and (iii) what are "Initiatives" that are thought necessary to enhance the existing level of intellectual assets in the future? By preparing responses to these specific questions, companies will be able to sort out the concept of their own "Initiatives" currently in place, according to the Guideline.例文帳に追加

このように多岐にわたる個別具体的な「具体的行動計画」を整理していき、最終的には「知的資産経営の理念」へと首尾一貫したストーリーとしてつなげていくためにも、企業は、次の３つの質問に対して答えていく形で「具体的行動計画」を整理していくことが必要であるとガイドラインは指摘している。すなわち、①現在ある「具体的行動計画」の内容及びその目的は何か、②「具体的行動計画」はどのような効果があるのか及び③現在の知的資産のレベルを今後高めていくために必要な「具体的行動計画」は何か、という３つの質問に対する解答を作成していく中で、企業は現在行っている自社の「具体的行動計画」の概念を整理していくことができるとしている。 - 経済産業省

I basically concur with what Senior Vice Minister Otsuka has just said. As you know, given the fact that Mr. Heizo Takenaka was the Minister for Financial Services in the Koizumi administration and (former) Chairman Kimura served as an advisor then, and the establishment of the Incubator Bank also took place under Minister Heizo Takenaka, an array of criminal and civil responsibilities will be addressed in accordance with law, as has just been explained. All things considered, I do think that as a politician, the then Minister for Financial Services will have no choice but to face his moral responsibility. 例文帳に追加

基本的に、今、大塚副大臣の言ったとおりでございますが、ご存じのように、小泉内閣の下で竹中平蔵さんが当時金融大臣で、顧問をこの木村（元）会長がしておられたということでございまして、なおかつ、振興銀行を開業したのも竹中平蔵金融大臣の下でございますから、今、法律に従って刑事、民事上のいろいろな追及が行われるということは申し上げましたが、やはり私は政治家として、当時の金融大臣の道義的責任は免れないと思っております。これは銀行ですから、公共性、公益性がございます。当然、信用ということが銀行業の基本でございますから、今、大塚副大臣が申し上げましたように、やはり信用ということに関して道義的な責任は免れないと私は思っておりますので、その辺は適宜適切に処理したいと思っております。 - 金融庁

A flattening film 5a is formed on the substrate 2a on which the element 3 and the film 4 are formed over the film 4 and the surface of the substrate 2a, and the colored film 6 is formed on the film 5a, thereby forming the color filer on-array substrate 1a.例文帳に追加

信号線および走査線が共に形成されるスイッチング能動素子３が形成され、スイッチング能動素子３の上を覆うように遮光膜４が形成された基板２ａの表面に着色膜６が配設され、着色膜６の上には画素電極８が形成され、スイッチング能動素子３と画素電極８とを電気的に接続するコンタクトホール７の形成されたカラーフィルタオンアレイ基板１ａと、画素電極８の対向電極１１ａが形成された対向基板１０ａとの間に液晶１３を介装した液晶表示装置であって、スイッチング能動素子３と遮光膜４とが形成された基板２ａの上に遮光膜４から基板２ａの表面にかけて平坦化膜５ａを形成し、その平坦化膜５ａの上に着色膜６を形成してカラーフィルタオンアレイ基板１ａを形成した液晶表示装置。 - 特許庁

The laminated structure is manufactured using a substrate on which a plurality of columnar structures are arranged in a prescribed array.例文帳に追加

この積層構造体は、複数の柱状構造物が所定の配列で配置された基板を用いて製造される積層構造体であって、複数の柱状構造物の内の第１群の柱状構造物の周囲を除く基板又は絶縁層上に導電材料を成膜することにより形成された第１の電極層１１と、第１の電極層が形成された基板に絶縁原料の粉体を吹き付けて堆積させることにより形成された絶縁層１０と、複数の柱状構造物の内の第２群の柱状構造物の周囲を除く絶縁層上に導電材料を成膜することにより形成された第２の電極層１２と、少なくとも第１の電極層と絶縁層と第２の電極層とが形成された基板から複数の柱状構造物を除去することによって形成された空孔に導電材料を充填して形成された複数の配線１３及び１４とを含む。 - 特許庁