「arrow-hole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After that, an auxiliary insulator 4 is built into a fitting hole 2b in an arrow-mark direction.例文帳に追加

この後、補助インシュレータ４を組込み孔２ｂに矢印方向に組込む。 - 特許庁

In the case the fixed member 116 is pushed in the arrow A direction, the fixed member 116 is moved in the arrow A direction with respect to the color ink tank 104, the arm parts 118 are deflected in the arrow (a) direction, and the fixed nails 105 are moved in the arrow a' direction so as to be withdrawn 4nto a projection hole 129.例文帳に追加

固定部材１１６を矢印Ａの方向に押すと、固定部材１１６がカラーインクタンク１０４に対して矢印Ａの方向に移動し、腕部１１８は矢印ａ方向に撓み、固定爪１０５は矢印ａ’の方向に移動して突出用孔１２９内に引っ込む。 - 特許庁

Atmosphere outside an outer cylinder 3 is introduced from an atmosphere introducing hole 35 into an atmosphere circulating groove 97 (an arrow A), flows along the atmosphere circulating groove 97, and reaches an atmosphere circulating hole 98 (an arrow B).例文帳に追加

外筒３の外部の大気は、大気導入孔３５から大気流通溝９７に導入され（矢印Ａ）、大気流通溝９７に沿って流れ、大気流通孔９８に到達する（矢印Ｂ）。 - 特許庁

An arrow indicating a position to the recording paper of an actual punch hole is also displayed as part of the finishing information along with the punch hole 82.例文帳に追加

また、パンチ穴８２とともに、実際のパンチ穴の記録紙に対する位置を示す矢印も仕上げ情報の一部として表示してされる。 - 特許庁

First and second separators 52, 54 between which a water transmission membrane 50 is interposed have an air supply communication hole 58a and an air exhausting communication hole 58b installed at one end in the arrow B direction, and an off-gas supply communication hole and an off-gas exhausting communication hole 60b installed at the other end in the arrow B direction.例文帳に追加

水透過性膜５０を挟持する第１及び第２セパレータ５２、５４は、矢印Ｂ方向一端に空気供給連通孔５８ａと空気排出連通孔５８ｂとを設けるとともに、矢印Ｂ方向他端にオフガス供給連通孔６０ａとオフガス排出連通孔６０ｂとを設ける。 - 特許庁

On each of the arrow wheels 4, a drum 41 having a through hole 41a in which the right-left pipe shaft 23 penetrates, a plurality of arrow feathers 42 extending radially from the drum 41, and rings 43 respectively connecting the tips of arrow feathers 42 are provided.例文帳に追加

各矢車ユニット４に、左右管軸２３が挿通される貫通孔４１ａを有するタイコ４１と、タイコ４１より放射状に延びる複数の矢羽根４２と、各矢羽根４２の先端同士の間をそれぞれ連結する輪４３とを設ける。 - 特許庁

On older terminals, the underscore code is displayed as a left arrow, called backarrow, the caret is displayed as an up-arrow and the vertical bar has a hole in the middle. 例文帳に追加

古い端末では、アンダースコアがバックアロー (backarrow) と呼ばれる左向きの矢印で表示される、またキャレットが上向きの矢印で表示され、縦棒 (vertcal bar) では真ん中に穴がある。 - JM

The guide hole 18a is extended to the direction inclined with respect to the arrow B direction, and the arrow C direction which is a pressing operation direction of the push button 19 is inclined.例文帳に追加

ガイド孔１８ａは、矢印Ｂ方向に対して傾斜する方向に延び、プッシュボタン１９の押圧操作方向である矢印Ｃ方向が傾斜している。 - 特許庁

The forceps 60 inserted into the passing hole 12M turns to face the direction indicated by an arrow A when coming into contact with the holding member 12 inside the tip face 22 and turns to face the direction indicated by an arrow B when further inserted.例文帳に追加

従って、通過孔１２Ｍに挿入された鉗子６０は、先端面２２の内側で保持部材１２に接したときには矢印Ａの示す方向を向き、さらなる挿入によって矢印Ｂの示す方向を向くように転向する。 - 特許庁

Despite hanging Buddhist pictures and sutras on the pillar, the visitations continued and although they finally stopped when the hole was sealed and pierced with an arrow from a battlefield, it was said that at this time he suffered his downfall. 例文帳に追加

柱に経典、仏画を掛けても怪異は止まず、征矢を刺して穴を塞ぐと怪異はようやく止んだが、やがて、左遷の禍が起きたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lock-hook 17 of a laminating plate 11 and a lock-hook engaging hole 18 are formed at different positions in a laminating direction (the direction of an arrow P).例文帳に追加

積層用プレート１１のロックフック１７とロックフック係合孔１８は、積層方向（矢線Ｐ方向）において別位置に形成される。 - 特許庁

The insertion pin 30 is inserted into the insertion hole 16 to be positioned in arrow directions X and Y.例文帳に追加

挿入ピン３０を挿入孔１６に挿入することで、矢印Ｘ方向及び矢印Ｙ方向に位置決めできる。 - 特許庁

In the state, the engagement member 20 is inserted into a hole and the operating shaft 40 is returned in the direction of the arrow A by force of the spring 60 after the insertion.例文帳に追加

その状態で、係合部材２０を空孔へ挿入し、挿入後に操作軸４０をバネ６０の力によって矢印Ａ方向へ戻す。 - 特許庁

The atmosphere passes through a clearance between a lead wire hole 24 and a lead wire 18 of the separator 2, and flows into a storage portion 23 (an arrow D).例文帳に追加

大気は、セパレータ２のリード線孔２４とリード線１８との間隙を通過し、収容部２３内に流入する（矢印Ｄ）。 - 特許庁

The boom pin 14 can also be inserted similarly through the through-hole 23 in the direction of an arrow B.例文帳に追加

又、同様に、該ブームピン１４の差し込みも、矢印Ｂの方向から前記貫通孔２３を通過させて行うことができる。 - 特許庁

When the crank arm 7 is intermittently turned, the press-fitting arrow 6 comes to a position opposing to the press-fitting hole 1a.例文帳に追加

上記クランクアーム７を間欠的に回動させると、圧入矢６が圧入孔１ａに対向する位置になる。 - 特許庁

The electric wire insertion direction recommended for an electric wire insertion hole 5a of a current transformer 5 is an arrow A direction.例文帳に追加

カレントトランス５の電線貫通孔５ａに対して推奨される電線挿入方向は矢印Ａ方向とされている。 - 特許庁

After that, the insertion part 24 passes through the passing hole 48A and is drawn out outside of the container 42 as an arrow B shows.例文帳に追加

挿入部２４は、その後、矢印Ｂの示すように、通過穴４８Ａを通って容器４２の外部に引き抜かれる。 - 特許庁

The gear cover 13 is inserted in the direction of the arrow, a boss part 13z is put through a hole 15d, and the boss part 13z pressed the receiving surface 48b.例文帳に追加

ギアーカバー１３を前記矢印方向に挿入し、ボス部１３ｚを穴１５ｄを挿通して、ボス部１３ｚで受け面４８ｂを押圧する。 - 特許庁

The vent hole 13 is formed into a substantially rectangular shape, longitudinally elongated in the conveyance direction (arrow B) of own substrate in a solder jet device.例文帳に追加

さらに、ガス抜き孔１３は、半田噴流装置における自基板の搬送方向（矢印Ｂ）に縦長の略長方形状に形成する。 - 特許庁

The fluorescence tubes 37 are installed in an insertion hole 50, by pushing a slit part 53 open outside of above a connector 50 as an arrow in a figure.例文帳に追加

蛍光管３７はコネクタ５０の上方からスリット部５３を図の矢印のように外側に押し開けて挿入孔５０に設置される。 - 特許庁

An operating part 55 is supported so as to be freely slidable in a through-hole 41f of the lever 41 in the arrow mark-D-E direction.例文帳に追加

操作部５５は、レバー４１の貫通孔４１ｆに矢印Ｄ−Ｅ方向に摺動自在に支持されている。 - 特許庁

An exposure apparatus 39 is mounted movably in the arrow A-B direction on a table 38, and a pipe 82 with a screw hole 82a is fixed.例文帳に追加

テーブル３８に対して露光装置３９は矢印Ａ−Ｂ方向に移動可能に載置され、ねじ穴８２ａを有するパイプ８２が固定されている。 - 特許庁

The wings 122a to 122d are arranged in such a way that torsion in a prescribed rotation direction (arrow A2) and repulsion occur in the boss 121, by depressing them inside at the edge of the hole 111 as shown by an arrow A1 at the time of engagement with the hole 111.例文帳に追加

羽部１２２ａ〜１２２ｄは、穴１１１との嵌合に際し、矢印Ａ１に示すように穴１１１の縁で内側に押されることによってボス１２１に所定回転方向（矢印Ａ２）のねじれ及びその反発が生じるように配されている。 - 特許庁

When the lid 26 is moved in the direction of arrow C, it is moved in the direction of an arrow F by the cam action of the first cam face 9a of the protrusion 29 inserted into the insertion hole 8 and the pawl 29b is engaged with the edge 8b of the insertion hole 8.例文帳に追加

蓋２６を矢印Ｃ方向に移動させると、係入孔８に係入した突起２９の第１のカム面９ａのカム作用により蓋２６が矢印Ｆ方向に移動し、突起２９の係合爪２９ｂが係入孔８の端縁８ｂに係合する。 - 特許庁

The recording sheet P is held by suction on the top surface of the movable table 12 as the recording sheet P is sucked to a plurality of sucking holes 17 as indicated with an arrow of the sign D as a state of communicating a first depressurization hole 15 with a second depressurization hole 16 as indicated with an arrow of the sign C.例文帳に追加

第１の減圧孔１５と第２の減圧孔１６とが符号Ｃの矢印で示した如く連通した状態で、複数の吸引孔１７に符号Ｄの矢印で示した如く記録紙Ｐが吸引されて、可動テーブル１２の上面に記録紙Ｐが吸着保持される。 - 特許庁

A small diameter section 132A of the through hole 132 and the open hole 131 are formed by punching from below the sheet 122 to up (as arrow A), and the edge of the reel plate 54 is punched from above the sheet 122 to down (reverse to arrow A).例文帳に追加

ここで、貫通孔１３２の小径部１３２Ａ及び透孔１３１を、板材１２２の下面側から上面側へ向かって（矢印Ａ方向）打ち抜き、リールプレート５４の外縁部を、板材１２２の上面側から下面側へ向かって（矢印Ａ方向と逆方向の矢印Ｂ方向）打ち抜いている。 - 特許庁

At both ends (both ends in a direction along an arrow B) of the inside wall of an insertion hole 13 formed in a housing 12, tentative lock pieces 22 and regular lock pieces 20 are longitudinally formed along a direction (direction along an arrow A) perpendicular to the insertion direction (arrow C direction) of a retainer 30 into the insertion hole 13.例文帳に追加

ハウジング１２に設けられた挿入孔１３の内周壁両端部（矢印Ｂに沿った方向の両端部）において、仮係止片２２及び本係止片２０がリテーナ３０の挿入孔１３への挿入方向（矢印Ｃ方向）と直交する方向（矢印Ａに沿った方向）に沿って長手に設けられる。 - 特許庁

Under the insert hole 16, a roll paper 18 is arranged, which is inserted into the insert hole 16 in the direction of arrow A in Fig. and exhausted from the insert hole 36.例文帳に追加

挿入口１６の下方にはロール紙１８が配置されており、このロール紙１８は矢印Ａ方向から挿入口１６に挿入されて挿入口３６から排出される。 - 特許庁

Under the other insert hole 36, a roll paper 38 is arranged, which is inserted into the hole 36 in the direction of arrow B and exhausted from the hole 16.例文帳に追加

一方、挿入口３６の下方にはロール紙３８が配置されており、このロール紙３８は矢印Ｂ方向から挿入口３６に挿入されて挿入口１６から排出される。 - 特許庁

When the lock part 2 is destructed and a lock device 3 for the terminal 1 is pulled out by strongly pulling the device 3 in the arrow 8 direction, the reinforcing plate 4 is simultaneously pulled in the arrow 8 direction, so that the handle part 9 inserted into the hole 7 formed on the plate 4 is simultaneously pulled in the arrow 8 direction and the switch 5 is driven.例文帳に追加

携帯情報端末装置１の施錠装置３を矢印８方向に強く引っ張ることにより、施錠部分２を破壊し施錠装置３を抜きとった場合に、金属製の補強板４が同時に矢印８方向に引かれ、その結果、金属製の補強板に設けた穴７に挿入してあるスライドスイッチ５の取っ手部分９も同時に矢印８方向に引かれ、スライドスイッチ５が作動する。 - 特許庁

A rectangular slide body 52 as a changeover means for closing a part of the flow hole 51 is attached to the flow hole 51 slidably in the direction of shown by a dashed-line arrow.例文帳に追加

フロー孔５１には、フロー孔５１の一部を閉塞する切換手段として矩形のスライド体５２が１点鎖線矢印で示す方向にスライド自在に取付けられている。 - 特許庁

The protrusion 44 is locked on the opening edge of the installing hole 34, and when the check valve 40 is installed in the installing hole 34, the pin member 47 is moved in the arrow B direction.例文帳に追加

膨出部４４が取付孔３４の開口端縁に係止され、逆止め弁４０が取付孔３４に取り付けられたら、ピン部材４７を矢印Ｂ方向に移動させる。 - 特許庁

The edge of an upper end in the long-side direction of the fuel cell 10 includes an oxidant gas supply communicating hole 18a and a fuel gas supply communicating hole 20a, which communicate with each other in the direction of arrow A.例文帳に追加

燃料電池１０の長辺方向の上端縁部には、矢印Ａ方向に互いに連通して、酸化剤ガス供給連通孔１８ａと燃料ガス供給連通孔２０ａとが設けられる。 - 特許庁

When the bearing 10 is attached, an engaging projection 24 is turned to the side of the inner side face of a vertical wall 6, and a bearing hole part 11 is inserted from the inner side of a housing part 3 to an attaching hole 9 as indicated by an arrow X2.例文帳に追加

軸受１０が取り付けられる場合、係合突起２４が縦壁６の内側面の側に向けられ、軸受孔部１１が矢印Ｘ２で示すように収容部３の内側から取付孔９に挿入される。 - 特許庁

A central pressing member 18 is inserted also into a center hole 17a of the CD 17, and is moved as shown in an arrow mark 18a in Figure (a) to press and hold the CD 17 also from the inside of center the hole 17a as shown in Figure (b).例文帳に追加

ＣＤ１７の中心孔１７ａにも、中心押圧部材１８を挿入し、（ａ）で矢符１８ａに示すように移動させて、（ｂ）に示すように中心孔１７ａ内からも押圧して保持する。 - 特許庁

The light emitter adaptor 4 has a mounting hole 41 used for being mounted to the arrow shaft 13, and a light emitter attaching hole 42 for attaching the light emitter 3.例文帳に追加

発光体アダプター４は、矢軸１３に装着するための装着孔４１と、発光体３が取り付けられる発光体取付孔４２を有している。 - 特許庁

A region hole board 41, along the circumference of which region holes 41a each provided with a pattern constituting a hit ordinary pattern are formed, is turned in the direction as indicated by arrow F1 with a region hole board rotating motor 50.例文帳に追加

当り普通図柄を構成する図柄が付された領域孔４１ａが円周に沿って貫通形成された領域孔盤４１は、領域孔盤回転モータ５０によって矢印Ｆ１方向へ回転する。 - 特許庁

Since the engagement hole 41 is formed oblong, the projecting part 11 is movable to the engagement hole 41 in the direction of an arrow.例文帳に追加

図４に示すが如く，突部１１と係合孔４１とが嵌合しているが，係合孔４１が長穴状に形成されているので，突部１１が係合孔４１に対して矢印方向に移動可能な構成となっている。 - 特許庁

When the hole having constant depth is opened, the drill 50 is drawn out from the hole by driving a servo-motor 18 and moving the base 20 in a direction opposite to the arrow B direction.例文帳に追加

一定深さの穴が開いたときは、サーボモータ１８を駆動してベース台２０を矢印Ｂ方向とは反対の方向に移動させることにより穴からドリル５０を引き出す。 - 特許庁

By the air from the drain pipe 168, a part of cold air cooled at a clearance between cooling fins 154 flows from a hole 158 into the storage tank 106 (arrow D) and the air sinks to the lower part of the storage tank 106 by gravity (arrow E) since it is colder than the air inside the storage tank 106.例文帳に追加

このドレン管１６８からの空気により、冷却フィン１５４間の隙間で冷却された冷気の一部が孔１５８から貯蔵タンク１０６内に流入し（矢印Ｄ）、この空気は、貯蔵タンク１０６内の空気よりも冷たいので、自重で貯蔵タンク１０６の下方へと沈んでゆく（矢印Ｅ）。 - 特許庁

The louver 2e, the air sucking opening 2f and the ventilation hole 2g, as shown by an arrow A and an arrow B, suck air from outside of the cabinet 2b and take in air into the garbage disposer 1 so that the garbage is crushed and dried inside of the disposer to make dried granules.例文帳に追加

ガラリ２ｅ、吸気口２ｆ及び通風口２ｇは、矢印Ａ及び矢印Ｂに示すように、キャビネット２ｂの外部から空気を吸込み、生ゴミ処理装置１内に空気を取り入れて、装置内部で生ゴミを粉砕し乾燥して乾燥粒状体にするためである。 - 特許庁

Recesses 63 the bottoms of which are defined by a thin wall straight part 63A formed by denting the outer surface of a tilted rear wall 18C of the housing 12 approximately in parallel with an inner surface are successively provided on the edges of the sides of the arrow B and the arrow C of the operation hole 62, and the operation protrusion 78 is easily operated from the recesses 63.例文帳に追加

操作孔６２の矢印Ｂ側及び矢印Ｃ側の縁部には、ケース１２の傾斜後壁１８Ｃ外面を内面と略平行に凹ませた薄肉のストレート部６３Ａによって底が規定される凹部６３がそれぞれ連設されており、該凹部６３から操作突起７８を容易に操作できる。 - 特許庁

A cassette loading part 30 is moved in a direction of an arrow B, and a cassette 12 is loaded from a cassette loading hole 38 of a second holding sleeve 36 via a shutter member 40, and then the cassette loading part 30 is moved in a direction of an arrow A.例文帳に追加

カセッテ装填部３０を矢印Ｂ方向に移動させ、第２保持スリーブ３６のカセッテ装填口３８からシャッタ部材４０を介してカセッテ１２を装填した後、カセッテ装填部３０を矢印Ａ方向に移動させる。 - 特許庁

When a rotating plate 41 is rotated in the direction of an arrow mark (A) by a motor, an engagement protrusion 44 is fitted into an engagement hole 30, and a clutch plate 23 and the rotating plate 41 are integrally rotated against energizing force of a coil spring in the direction of an arrow (A).例文帳に追加

モータによって回転板４１が矢印(Ａ)の方向に回転されると、嵌合突起４４は嵌合穴３０に嵌合し、クラッチ板２３と回転板４１とは一体となってコイルバネの付勢力に抗して矢印(Ａ)の方向に回転する。 - 特許庁