「as a」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it easy to fit a cleaning device to a rotary body or a conveying body such as an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルト等の回転体や搬送体に対するクリーニング装置の取り付けを容易とする。 - 特許庁

To provide a shock absorbing fence capable of serving as both a snowslide preventive fence and a falling-rock preventive fence.例文帳に追加

雪崩防止柵と落石防護柵を兼用できる衝撃吸収柵を提供すること。 - 特許庁

To provide a power generating system for a solid polymeric fuel cell, which is preferable as a power supply system intended for home use.例文帳に追加

家庭用電源システムとして好適な固体高分子型燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet composed of a copper foil treated so as to have a stabilized layer.例文帳に追加

安定化層４９を有するよう処理した銅箔１２から構成されるシート材料を提供する。 - 特許庁

To provide a device for easily receiving and delivering information related to a storage medium such as CD on a network.例文帳に追加

ＣＤなどの記録媒体に関連した情報を、ネット上で簡単に授受する装置を提供する。 - 特許庁

(iii) A person who is registered as a Sales Representative belonging to a Futures Commission Merchant other than the applicant for registration 例文帳に追加

三　登録申請者以外の商品取引員に属する外務員として登録されている者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) A person who has given a false notification as a notification to be given under Article 39-5. 例文帳に追加

八　第三十九条の五の規定による届出をする場合において虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

, with regard to the amount of income for the relevant business year of a domestic corporation set forth in Article 69(1) of the Act (for a specific purpose company prescribed in Article 2(3) (Definitions) of the Act on Securitization of Assets which is subject to the provisions of Article 67-14(1) (Special Provisions for Taxation on Specific Purpose Companies) of the Act on Special Measures Concerning Taxation (hereinafter referred to as a "specific purpose company"), with regard to the amount of income calculated without applying the provisions of the said paragraph) 例文帳に追加

法人税の額（ - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 (1) A vocational training corporation shall make a registration as specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第三十四条　職業訓練法人は、政令で定めるところにより、登記しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To display a program of other channel that is broadcast on the same time zone as that of a program selected by a user.例文帳に追加

ユーザが選択した番組と同一時間帯に放送される他のチャンネルの番組を表示させる。 - 特許庁

Further, a display condition is inputted and only information of a specified field is displayed as a retrieval result.例文帳に追加

また、表示条件を入力して、指定したフィールドの情報のみを検索結果として表示する。 - 特許庁

Also, the driver monitor ECU 3 includes a selection unit 31 and a recognition unit 32 as functional units of a microcomputer 30.例文帳に追加

また、ドライバモニタＥＣＵ３は、マイコン３０の機能部である選択部３１、認識部３２を備える。 - 特許庁

A rod 10 is inserted into a through hole 7 of a rod support part 5 extended from the sensor housing part so as to stroke.例文帳に追加

センサ収納部から延びるロッド支持部５の貫通穴７にロッド１０をストローク可能に挿通する。 - 特許庁

When the punch bag moves to a predetermined position, then a bell is rung as a sign of the start of the game.例文帳に追加

パンチバッグが所定の位置に移動したら、次に、ゴングを鳴らして遊技者に遊技の開始を合図する。 - 特許庁

To provide a tower terminal device as a device resisting collapse even if a peripheral device is additionally installed.例文帳に追加

タワー型端末装置に、周辺装置を追加設置する際にも倒れにくい装置を提供すること。 - 特許庁

A rectifying circuit converts an alternating current into a direct current voltage, and outputs it as a power supply voltage.例文帳に追加

整流回路は、交流電流を直流電圧に変換し電源電圧として出力する。 - 特許庁

Information showing the set stapling/punching position is transmitted to a printer as a portion of a print job.例文帳に追加

こうして設定されたステープル／パンチ位置を示す情報は、印刷ジョブの一部としてプリンタに送られる。 - 特許庁

To correct the defective color tone of a pupil area in a picture so as to finish the picture in a natural atmosphere.例文帳に追加

画像が自然な雰囲気に仕上がるように画像中の瞳領域の色調不良を修正する。 - 特許庁

To provide a stapler as a single device capable of binding a bundle of paper-sheet-like elements different in thickness.例文帳に追加

厚さの異なる紙葉状体の束を１つの装置で綴じることのできるステープラーを提供する。 - 特許庁

As a result, the rise of a manufacturing cost is suppressed, and complication of a cooking program of rice cooking is prevented.例文帳に追加

その結果、製造コストの上昇を抑制し、炊飯調理の調理プログラムの複雑化を防止できる。 - 特許庁

When the doctor visits a patient, a doctor or a nurse carries this portable information terminal 10 and uses as follows.例文帳に追加

回診において医師や看護婦がこの携帯情報端末１０を携帯して次のように使用する。 - 特許庁

A setting section 102 for setting an optical disk is formed in a tray 100 as a thin plate shaped body.例文帳に追加

薄板状体としてのトレイ１００には、光ディスクをセットするセット部１０２が形成されている。 - 特許庁

To simplify a user device of multiple access communication using a shared frequency spectrum such as a TDD/CDMA communication system.例文帳に追加

TDD/CDMA通信方式など共用周波数スペクトラムによる多重通信のユーザ装置を単純化する。 - 特許庁

This cushion can be used not only indoor but also in various places such as in a wheel chair, a stroller, a car and the like.例文帳に追加

使い方も室内に問わず車椅子、ベビーカー、車での外出等多方面に適用が可能である。 - 特許庁

To provide a food waste composition suitable as a feed and an organic fertilizer and a method of producing the same.例文帳に追加

飼料及び有機質肥料として好適な食品廃棄物組成物及びその製造法の提供。 - 特許庁

A metal base 20 and a resin base 80 are fixed on a bed sheet 12 of the paper holder 10 as base sheets.例文帳に追加

紙挟み１０の台板１２には、基板として、金属ベース２０および樹脂ベース８０が固定される。 - 特許庁

To obtain a shape image and phase image of an insulation material surface, such as a polymer, at a high resolution.例文帳に追加

高分子等の絶縁材料表面の形状像や位相像を高分解能で得ることにある。 - 特許庁

To provide a badge in which a magnet plate is mounted on a badge body so as to be attached, detached and cut freely.例文帳に追加

バッジ本体に対して、磁石板を着脱切自在に装着可能としたバッジを提供すること。 - 特許庁

To materialize a structure for preventing the coming-off of a cord suitable for downsizing of a housing, in an acoustic device such as an earphone.例文帳に追加

イヤホン等の音響装置で、筐体の小型化に適したコードの抜け止め構造を実現する。 - 特許庁

As indicated in Figure (A), a shutter piece 58 covers the head part of each screw 70 at a housing position.例文帳に追加

図１（Ａ）に示すように、収容位置で、シャッタ片５８が個々のねじ７０の頭部を覆っている。 - 特許庁

The tooth part 10 is provided as a slip stopper to prevent a slip relative to a traveling surface 3.例文帳に追加

フランジ５の外周部に、走行面３との滑りを防止する滑り止めとしての歯部１０を設ける。 - 特許庁

As a result, a bicontinuous structure having a continuous gradient structure from the surface to the bottom can be produced.例文帳に追加

その結果、表面から底面まで連続した傾斜構造を有する共連続構造体を得た。 - 特許庁

To provide a video recording aid device for digital broadcast by which a program scheduled to be broadcast as a digital broadcast program can be surely recorded or viewed.例文帳に追加

デジタル放送として放送される予定の番組の確実な録画または視聴を可能とする。 - 特許庁

As a result, reflection of images is eliminated in a rear window 27 and visibility is enhanced when confirming a rear side.例文帳に追加

これにより、後部窓２７での画像の反射がなくなり、後方確認の際の視認性が高まる。 - 特許庁

A luminaire body 2 is supported on the construction surface W such as a wall surface via a pair of supporting stands 4.例文帳に追加

壁面のような施工面Ｗに一対の支持台４を介して器具本体２が支持される。 - 特許庁

A control section 100 has a microcomputer as a main control section to totally control each section.例文帳に追加

制御部１００は、マイクロコンピュータを主制御部として備え、統括して各部を制御するものである。 - 特許庁

In the third zone 123, the moisten film 18 is treated by a drying treatment and a relaxation treatment to be made as a film 22.例文帳に追加

第３ゾーン１２３では、湿潤フイルムに乾燥処理と緩和処理を行い、フイルム２２とする。 - 特許庁

To provide a card-type terminal capable of easily and sufficiently securing a space used as a functional part.例文帳に追加

機能部分に利用できるスペースを十分に確保することが容易なカード型端末を提供する。 - 特許庁

To increase more the organizing length of a freight train, using a coupler having the same strength as a conventional one.例文帳に追加

貨物列車の編成長を、従来と同様な強度の連結器を使用して更に増大させる。 - 特許庁

To present a useful image file relative to a conventional one as an image file related to a main reproduced image.例文帳に追加

主再生画像に関連する画像ファイルとして、これまでよりも有用なものをユーザに提示する。 - 特許庁

A characteristic word extraction means 26 extracts a basic character string higher in the level of the importance as a characteristic word.例文帳に追加

特徴語抽出手段２６は、重要度が上位の基本文字列を特徴語として抽出する。 - 特許庁

As a means for solving this problem, a plurality of sensors using a change of gradation magnetic field are installed.例文帳に追加

この問題点を解決する手段として、勾配磁場の変化を利用したセンサを、複数個設置した。 - 特許庁

There is provided a spinal cord injury medicine containing a HGF protein or a DNA encoding the same as an active ingredient.例文帳に追加

ＨＧＦ蛋白質またはそれをコードするＤＮＡを有効成分とする脊髄損傷治療剤。 - 特許庁

The use of the hair cosmetic composition as a first agent of a hair dye or a hair bleaching agent is provided.例文帳に追加

この毛髪化粧料組成物の染毛剤又は毛髪脱色剤の第１剤としての使用。 - 特許庁

To shorten a processing time and to lighten a processing load as to, for example, a sound field control system.例文帳に追加

例えば、音場制御システムにおいて、処理時間を短縮すると共に処理負荷を軽減する。 - 特許庁