| 意味 | 例文 |
as referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12118件
Reference signs shall not be construed as limiting the extent of protection of the claim. 例文帳に追加
添付図面の表記は、請求項の保護範囲に対する制限として解釈してはならない。 - 特許庁
For ease of reference, section 7G of the repealed Ordinance as applying for the purposes of subsection (1) is set out in Schedule 2. 例文帳に追加
参照の便宜上,(1)の適用される当該廃止条例第7G条は附則2に示す。 - 特許庁
To reduce the fluctuation of a voltage level serving as a reference.例文帳に追加
基準となる電圧レベルの変動の少ない信号変換集積回路を提供することにある。 - 特許庁
As for each pair, the rectangular region larger than a reference area is selected and registered in a memory.例文帳に追加
各組について、基準面積より大きい方の矩形領域を選択してメモリに登録する。 - 特許庁
The end edges and shoulder part of the wall mounting part can be used as a reference mark for mounting.例文帳に追加
取り付けのための基準マークは、壁取付部の端縁や肩部を利用することができる。 - 特許庁
To inhibit higher harmonic components of a reference signal from being superposed as a noise on the distance measuring light.例文帳に追加
基準信号の高調波成分がノイズとして測距光に重畳するのを抑制すること。 - 特許庁
On the other hand, the same character type as that evaluation object character is designated by a reference character designating part 4.例文帳に追加
一方、その評価対象文字と同じ文字種をリファレンス文字指定部4によって指定する。 - 特許庁
An initial setting means sets the detection value by the fuel sensor 11 as an initial value of the reference value.例文帳に追加
初期設定手段は、基準値の初期値として、燃料センサ11の検出値を設定する。 - 特許庁
The arithmetic operation auxiliary cell obtains, for example, an absolute difference value between the stored data and the reference data as an arithmetic operation result.例文帳に追加
数値演算結果として、例えば記憶データと参照データとの差分絶対値を得る。 - 特許庁
At the reproduction, reading light having the same wave front as the reference light in recording is irradiated.例文帳に追加
再生時には、記録時の参照光と同じ波面を有する読み出し光を照射する。 - 特許庁
The mounting reference face 311 is provided with a curvature same as that of the inner peripheral surface of the housing 6.例文帳に追加
取付基準面311をハウジング6の内周面と同一の曲率を有するようにする。 - 特許庁
An information retrieval/display part 56 presents the difference information as the reference source of the second piece of information.例文帳に追加
情報検索・表示部56は、差分情報を、第2の情報の参照元として提示する。 - 特許庁
Here, a length of each link in a still state is measured and is used as a link reference length L_i.例文帳に追加
ここで、各リンクの静止状態における長さを測定しておき、リンク基準長さL_iとする。 - 特許庁
A reception timing candidate is classified to 150 groups with a frame head symbol number as a reference.例文帳に追加
受信タイミングの候補を、フレーム先頭のシンボル番号を基準として150個のグループに分ける。 - 特許庁
The control part 143 uses the reference time TS updated as such in the next reception.例文帳に追加
制御部143は、このように更新された基準時間TSを、次回の受信時に使用する。 - 特許庁
Irradiation energy measured by a joulemeter 60 is stored as a reference in a main controller 100 is advance.例文帳に追加
予め、ジュールメータ60で測定された照射エネルギーを主制御装置100に記憶させる。 - 特許庁
To prevent water mark caused by liquid attached to structures on a substrate stage such as reference marks.例文帳に追加
基準マーク等の基板ステージ上構成物に付着した液体によるウォーターマークを防ぐ。 - 特許庁
A reference value stored as a fixed value beforehand may be substituted for the final value.例文帳に追加
あるいは、この最終値に、固定値として予め記憶されている基準値を代入してもよい。 - 特許庁
The detected value of the error is stored as the correction operation reference Δ in a correction table 40.例文帳に追加
この誤差検出値は、補正量テーブル40に補正量演算基準Δとして記憶させる。 - 特許庁
The image forming device is arranged on the reference surface so as to prepare the image of the target 270.例文帳に追加
画像形成装置がターゲットの像を作成できるように基準面に対して配置される。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR INCORPORATION OF TWO- DIRECTIONAL-POSITION LOCATING NAVIGATION SYSTEM AS CALIBRATION REFERENCE OF GPS例文帳に追加
GPSの較正基準として2方向位置標定ナビゲ—ションを組込む方法および装置 - 特許庁
Then, an image region having a high correlation with the reference region is extracted as a similar region (S109).例文帳に追加
そして、参照領域との相関が高い画像領域を類似領域として抽出する(S109)。 - 特許庁
A path table operation is carried out as a reference position based on either time or the position of a main spindle is updated (S1-S5).例文帳に追加
時間又は主軸位置による基準位置を更新しながら、パステーブル運転を行う(S1〜S5)。 - 特許庁
For instance, [an output angle at a reference angle - an angular change] is used as an adjusted output angle.例文帳に追加
例えば、「基準角度時の出力角度−角度変化」を調整後の出力角度とする。 - 特許庁
The first duration as a reference of the zero point is measured, at the start of zero point detection.例文帳に追加
ゼロ位置検出動作の開始時に、ゼロ位置のリファレンスとなる第1の持続時間を計測する。 - 特許庁
The distance between the reference line L and the axial line of a sub spindle 25 is defined as a prescribed second distance X2.例文帳に追加
基準線Lと副軸25の軸線との距離は所定の第2の距離X2とされる。 - 特許庁
The object is irradiated by using the reference point O as a light source S, to thereby acquire a two-dimensional projected image I.例文帳に追加
基準点Oを光源Sとして物体を照射し二次元投影画像Iを取得する。 - 特許庁
a network of fine lines used by astronomers as a reference for measurements on star photographs 例文帳に追加
天文学者が天文写真で測定する際に参照として使用する細い線の網目 - 日本語WordNet
The tumulus is under the control of the Imperial Household Agency as a reference Imperial mausoleum, thus it is prohibited to enter the site by general public people. 例文帳に追加
宮内庁が磐園(いわぞの)陵墓参考地として管理、立入ることは出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Statements of opinion were received from the following guests, and these were used as reference in the discussions. 例文帳に追加
審議に当たっては、以下のゲストから意見の開陳等をいただき、参考とさせていただいた。 - 金融庁
As a reference, here follows a list of all those items designated national treasures so far in the twenty-first century (beginning in 2001). 例文帳に追加
参考までに21世紀(2001年(平成13年)以降)に入ってからの指定物件を挙げておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is just a reference, but as Hanato checked the historical background, things in the play must be correct for the most part. 例文帳に追加
これはあくまで参考であるが、花登の考証であるから、ほぼ間違いないであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An output signal REFEN of the AND circuit 202 functions as a reference signal of automatic refresh operation.例文帳に追加
AND回路202の出力信号REFENが自動リフレッシュ動作の基準信号となる。 - 特許庁
The authentication identifier is stored (A3) in a first apparatus (12) as a reference identifier of the transaction.例文帳に追加
認証識別子が、トランザクションの基準識別子として第1の装置(12)で記憶(A3)される。 - 特許庁
The node selects one of the recovered clock signals as the node's reference clock signal.例文帳に追加
ノードは、回復されたクロック信号のうちの1つを、そのノードの基準クロック信号として選択する。 - 特許庁
The term ``as follows'' here indicates the contents of the Japanese Pharmacopoeia Sixteenth Edition from General Notices to Ultraviolet-visible Reference Spectra (pp. 1 ñ 2131).例文帳に追加
(なお、「次のよう」とは、「通則」から始まり、「参照赤外吸収スペクトル」(1963頁)までをいう。) - 厚生労働省
(Reference 2) For processed foods in (8), raw materials or finished products are inspected and managed, as necessary.例文帳に追加
(参考2) (8)の加工品は必要に応じて原料又は製品で検査を行い管理する。 - 厚生労働省
The hierarchy of objects displayed currently in the Volume Map window is defined as the Frame of Reference. 例文帳に追加
現在ボリュームマップウィンドウに表示されているオブジェクトの階層は参照フレームと定義される。 - コンピューター用語辞典
An object's reference count is now defined as the number of owned references to it.例文帳に追加
オブジェクトの参照カウントは、そのオブジェクトが参照を所有を受けている回数と定義されています。 - Python
Turn off the ptyInitialErase resource, i.e., set the stty erase value using the kb string from the termcap entry as a reference,if available. -im例文帳に追加
つまり、(利用可能であれば)termcap エントリの kD 文字列を参照して stty の erase 値を設定する。 - XFree86
The background level when no vehicle is detected is stored in a storage part 36 as a reference level.例文帳に追加
車両無しの判定がされた際の背景レベルを、参照レベルとして記憶部36は記憶する。 - 特許庁
It is so controlled as to generate voltage by the reference voltage generated this way.例文帳に追加
このように生成された基準電圧によって、出力電圧が生成されるように制御する。 - 特許庁
To surely carry out positioning as to a reference surface required in inspection of a photo-semiconductor element.例文帳に追加
光半導体素子の検査で必要となる基準表面に関する位置決めを確実に行う。 - 特許庁
Additionally, the clock is used as the reference clock for recording, thus achieving the high-quality recording.例文帳に追加
またこのクロックを記録の基準クロックとして使用することにより高品質な記録を実現する。 - 特許庁
Special benefits for shareholders and dividends should only be kept in mind as reference in regard to stock investments . 例文帳に追加
株主優待と配当金は株式投資のあくまでも参考程度に留めておくべきだ。 - Weblioビジネス英語例文
As for the reference voltages separated by the selector circuit 39, one of the reference voltage is selected from the high voltage side reference voltages by a Pch-arranged converter part of a D-A converter circuit 37 and outputted as a gradation display voltage, and one of the reference voltage is selected from the low voltage side reference voltages by a Nch-arranged converter part and outputted as a gradation display voltage.例文帳に追加
セレクタ回路39によって分離された基準電圧は、高電圧側の基準電圧がDA変換回路37のPch構成の変換部によって一つの基準電圧が選択されて階調表示用電圧として出力され、低電圧側の基準電圧がNch構成の変換部によって一つの基準電圧が選択されて階調表示用電圧として出力される。 - 特許庁
The calibrating means is formed by a micro-controller for receiving an external reference signal compared with an internal reference signal of a reference module through an input pad 2 of the integrated circuit in order to calibrate an integration reference electronic module by an automatic method as a function of the external reference signal 3.例文帳に追加
前記較正手段は、外部基準信号3の関数として集積基準電子モジュールを自律的な方法で較正できるようにするため基準モジュールの内部基準信号と比較される外部基準信号を集積回路の入力パッド2を介して受信するマイクロコントローラによって形成される。 - 特許庁
The ground pattern 27 having characteristics equivalent to those of a reference ground pattern 53 is formed on the antenna substrate 14 mounting the antenna chip 15 equivalent to the reference antenna chip 52 of a reference antenna device 50 having reference receiving characteristics for radio waves of a specified band and reduced in size as compared with a reference antenna substrate 51.例文帳に追加
所定帯域の電波に対する基準受信特性を有する基準アンテナ装置50の基準アンテナチップ52と同等のアンテナチップ15を実装しかつ基準アンテナ基板51よりも小型化されたアンテナ基板14に、基準グランドパターン53と等価特性を有するグランドパターン27が形成される。 - 特許庁
The ECU sets the calculated fuel consumption value as reference data for the section when there is no reference data for the same section, while it determines whether a difference between the fuel consumption value and the reference data exceeds a predetermined range (for example, a range within ±10% of the reference data) when there is reference data for the same section.例文帳に追加
そして、ECUは、上記と同一の区間の基準データがないときは、算出された燃費値をその区間の基準データとして設定し、上記と同一の区間の基準データがあるときは、燃費値と基準データとの差分が所定範囲(例えば基準データの±10%の範囲)を超えたかどうかを判断する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

