例文 (999件) |
as you canの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1072件
Given an NFS mount, you can write scripts out of simple system utilities such as find(1) and md5(1) . 例文帳に追加
NFS マウント をすれば、find(1) や md5(1)などの単純なシステムユー ティリティでスクリプトを書くことができます。 - FreeBSD
As root, you can run the following command to get the SCSI address of the burner: 例文帳に追加
root 権限で次のコマンドを実行して、 ライタの SCSIアドレスを得ることができます。 - FreeBSD
As the superuser, you can execute: 例文帳に追加
稼働中のシステムでシングルユーザモードに移行するには、 スーパユーザ (root)権限で次のコマンドを実行します。 - FreeBSD
Robotics Sportster 14,400 external modem also has some DIP switches that need to be set; for other modems, perhaps you can use these settings as an example:Switch 1: UP -- DTR Normal 例文帳に追加
さらに、USRobotics Sportster の 14,400 bps の外づけモデムでは、以下の ようなディップスイッチの設定も必要です。 - FreeBSD
As you can see, this variable already contains quite a lot of keywords. 例文帳に追加
今見たように、この変数はすでにかなり多くのキーワードが含まれています。 - Gentoo Linux
You can also define a Portage configuration variable as an environment variable,but we don't recommend this. 例文帳に追加
Portage設定変数を環境変数で定義することもできますが、私たちはお勧めしません。 - Gentoo Linux
Note that you can choose to compile it into your kernel, or as a module.例文帳に追加
それをカーネルの中、あるいはモジュールとしてコンパイルするかは選ぶことができます。 - Gentoo Linux
Afterwards you can enable power saving features of your hard disk with hdparm as the second alternative.例文帳に追加
その後、2つめの方法として、hdparmを使ったハードディスクの節電機能を有効にすることが出来ます。 - Gentoo Linux
The list can be created automatically if you use a faqindex element as the first chapter of your document.例文帳に追加
faqindex要素をドキュメントの最初の章で使うことで、このリストを自動的に作ることができます。 - Gentoo Linux
The Xorg-X11 package provides an example configuration as /etc/X11/xorg.conf.example which you can use to create your own configuration.例文帳に追加
Xorg-X11パッケージはあなた自身の設定を作成できるように/etc/X11/xorg.conf.exampleに設定例を提供します。 - Gentoo Linux
You can mix the second and third form by providing the string as additional argument. 例文帳に追加
二番目の形式にstring引き数を付加することにより、三番目の形式の動作を同時に指定することもできる。 - JM
If the library has already been installed you can proceed as usual 例文帳に追加
ライブラリが既にインストールされている場合には、 普段のように続行することができる - JM
To improve the appearance of the diagram, move the Class elements as needed so that you can see each element clearly. 例文帳に追加
図の外観を良くするには、クラス要素が見やすいように必要に応じて各要素を移動します。 - NetBeans
As you can see, this is a slightly longer process than adding customized messages in JSF 1.2. 例文帳に追加
この手順は、JSF 1.2 でカスタマイズしたメッセージを追加するよりも少し長くなっています。 - NetBeans
You can also associate converters with output components, such as the Static Text component. 例文帳に追加
コンバータは、「静的テキスト」コンポーネントなどの出力コンポーネントに関連付けることもできます。 - NetBeans
Then you can make the WAR file available to the application server,as shown in the following steps. 例文帳に追加
続いて次の手順で示すように、WAR ファイルをアプリケーションサーバーで利用できるようにします。 - NetBeans
Just as with Ruby projects, you can select the Ruby platform from the drop-down list.例文帳に追加
Ruby プロジェクトの場合と同様に、Ruby プラットフォームをドロップダウンリストから選択できます。 - NetBeans
You can define several property aliases for a property that will be used as a correlation value. 例文帳に追加
相互関係値として使用される 1 つのプロパティーに複数のプロパティー別名を定義できます。 - NetBeans
You can edit XPath expressions in the source text of a BPEL file as shown in Figure 1.例文帳に追加
図 1 に示すように、BPEL ファイルのソーステキスト内で XPath 式を編集できます。 - NetBeans
To store the images somewhere else on the server, you can use code such as the following: 例文帳に追加
サーバー上の別の場所に画像を保存するには、次のようなコードを使用できます。 - NetBeans
In addition, you can add functionality to your web service by clicking buttons such as Add Operation.例文帳に追加
さらに、「オペレーションを追加」などのボタンをクリックすることで、Web サービスに機能を追加できます。 - NetBeans
The application is deployed to Jetty, as you can see in the Services window: 例文帳に追加
「サービス」ウィンドウに表示されるように、アプリケーションは Jetty に配備されます。 - NetBeans
You can click Add Trip more than once before saving, as an easy way to add multiple rows at once. 例文帳に追加
一度に複数の行を追加する方法として、保存前に「Add Trip」を複数回クリックできます。 - NetBeans
As you can see from the preceding code, the web service simply receivestwo numbers and then returns their sum. 例文帳に追加
このコードからわかるように、この Web サービスは単に 2 つの数字を受け取り、合計を返すだけです。 - NetBeans
You can run the debugger on an individual file, such as an HTML or JSP file. 例文帳に追加
デバッガは、HTML ファイルや JSP ファイルなどの個別のファイルに対して実行できます。 - NetBeans
Alternatively, you can also select this wizardfrom the New File wizard, as shown here: 例文帳に追加
次に示すように「新規ファイル」ウィザードからこのウィザードを選択することもできます。 - NetBeans
You can therefore build and run your project outside the IDE exactly as it is built and run inside the IDE. 例文帳に追加
このため、IDE とまったく同様に IDE の外部でプロジェクトを構築、実行できます。 - NetBeans
Note: You can safely delete the theadtable row, as it is not used in this tutorial. 例文帳に追加
このチュートリアルでは使用されないため、表の thead 行は削除してもかまいません。 - NetBeans
You can register a method as a value change event handler for responding to such an event. 例文帳に追加
このようなイベントに応答する値変更イベントハンドラとしてメソッドを登録できます。 - NetBeans
Note: You can also execute the queries one after another as described in item 2. 例文帳に追加
注: 項目 2 で説明しているように、クエリーを次々に実行することもできます。 - NetBeans
This simply means you can edit it, view it and it is shown up on the PEPr overview page as a draft. 例文帳に追加
編集は繰り返すことができ、PEPr の概要ページにはドラフトであることが表示されます。 - PEAR
As you can see, the default output may not be too helpful. 例文帳に追加
ごらんいただいてわかるとおり、デフォルトの出力結果はあまり有用ではありません。 - PEAR
You can give an associative array as an argument to set a lot of options. 例文帳に追加
様々なオプションを設定するために、引数として連想配列を与えることができます。 - PEAR
You can give an associative array as an argument to set a lot of options.Parameter array 例文帳に追加
様々なオプションを設定するために、引数として連想配列を与えることができます。 パラメータ array - PEAR
Some types are sql specific, or may even be database specific, you can use the sql type to put raw strings as part of the sql statement. 例文帳に追加
いくつかの型は SQL 固有、あるいはデータベース固有でさえあるかも知れません。 - PEAR
Multi readers Using a multi reader, you can make several sources appear as one. 例文帳に追加
マルチリーダー マルチリーダーを使用すると、複数のソースをひとつにまとめることができます。 - PEAR
You can use this method as an alternative to passing property values in constructor . 例文帳に追加
コンストラクタにプロパティの値を渡す代わりに、このメソッドを使用することができます。 - PEAR
You can of course use any other renderer available in QuickForm such as Sigma, ITX, Smarty, Flexy and so on. 例文帳に追加
もちろん、QuickFormでは Sigma、ITX、Smarty、Flexy などのその他のレンダラを使用することも可能です。 - PEAR
As with the full report, you can suppress the printing of warnings with the -n command line argument. Example 58-6. 例文帳に追加
完全な出力と同様、コマンドライン引数-n を指定すると警告を表示しなくなります。 - PEAR
You can also page through your dataset with the automatic paging feature as shown below. 例文帳に追加
以下に示すように、データセットに対して自動的にページ処理機能を追加することもできます。 - PEAR
To change the date/time format, you can pass an additional keyword parameter,datefmt, as in the following: import logginglogging. 例文帳に追加
以下のように、追加のキーワードパラメタ datefmt を渡すと日付や時刻の書式を変更できます: - Python
As you can see, the DEBUG message only shows up in the file. 例文帳に追加
ご覧のように、 DEBUG メッセージはファイルだけに出力され、その他のメッセージは両方に出力されます。 - Python
However, this thought should be interpreted with care, since it's likely to be misunderstood as follows: you can do evil things depending on your desires. 例文帳に追加
しかしこの事は、「欲望のままに悪事を行っても良い」と誤解されやすく注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can take up to two phrases and three to four letters when using them in different positions as those in the original poem. 例文帳に追加
本歌と句の置き所を変えて用いる場合には2句+3・4字までとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To this day, you can see a Kikuka-monsho at the entrance of Japanese diplomatic missions abroad as the national emblem. 例文帳に追加
現在でも、日本の在外公館の玄関には、国章の代わりとして菊花紋章の浮き彫りがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this moment, butt the yolk with a spatula and spread it to the same degree as the dough (you can scoop it with a spatula). 例文帳に追加
この時黄身をヘラの角でつぶし、生地と同程度(ヘラで掬える位に)に広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today you can eat takoyaki with a bamboo stick as stated above in stores located in Seto City, Aichi Prefecture. 例文帳に追加
現在ではそうした串たこ焼きは愛知県瀬戸市に販売する店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |